WISHES OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC TO THE FRENCH PEOPLE.

France Emmanuel Macron · President of France

31 December 2022 · Wishes of the President of the Republic to the French people (New Year's Eve address)

Context
Macron delivered his annual New Year's address to the French nation on 31 December 2022, reviewing crises of the past year and outlining priorities for 2023.
Main themes
National unity, war in Ukraine and Russian aggression, energy crisis and prices, inflation and economic resilience, European solidarity, climate crisis, nuclear energy, democratic renewal, social solidarity, France's international role, 2022 review and 2023 outlook
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,749
72nd percentile
Sentences
125
73rd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
11.8
43rd percentile
Syntax
3.18
70th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

French President's New Year Address Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 28%28%
  • Economic 26%26%
  • Geopolitical 16%16%
  • Institutional 13%13%
  • Ceremonial 12%12%
  • Environmental 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

125 sentences in 49 paragraphs

My dear compatriots,

For the sixth time, I have the privilege of sharing this moment of wishes with you.

With you, officers and soldiers in our army, who protect us; with you, police officers, gendarmes, firefighters, security forces, and rescuers at sea, who watch over this evening. With you, doctors, caregivers, patients. With you, public servants who ensure the continuity of our services. With you, engaged citizens, whether professionally or in our associations. With you, our compatriots from overseas. With all of you who are with family in France or abroad, and especially with you whose lives have made you feel alone this evening. You who are in hardship, to whom our thoughts go.

The ceremonies of wishes have this singular quality: they compel us to speak of a future that, in truth, we do not know, yet we know with certainty that we will have to face it, with our strengths and our weaknesses, but as a united country.

In the responsibilities that are mine, I never lose sight of this imperative of unity of the nation that we all form together.

If we were to yield to the spirit of division that presses us from all sides, we would have almost no chance of getting through, in such a harsh world, in such difficult times. So I wish for us to live 2023, as much as possible, in a united and supportive country, recognizing the place of each and respecting all.

I think back to the wishes I presented to you at the same hour a year ago. Who would have imagined at that moment that, thinking we were emerging with great difficulty from a global epidemic, we would have to face, in a few weeks, unimaginable challenges: war returning to European soil after the Russian aggression targeting Ukraine and its democracy; tens, perhaps hundreds of thousands of deaths, millions of refugees, a dreadful energy crisis, a threatening food crisis, the invocation of the worst threats, including nuclear ones? Who could have predicted the wave of inflation that was thus triggered? Or the climate crisis with its spectacular effects again this summer in our country?

Yet, throughout these seasons of danger, what has remained constant, once again this year, is our collective ability to face these challenges together.

Yes, during this year, France has carried with Europe the voice of law and freedom to support Ukraine; thousands of you have shown solidarity by welcoming, in our cities and villages, refugees fleeing the Russian invasion.

National solidarity, funded by French taxpayers, has helped to mitigate the rise in energy prices for everyone, to safeguard our businesses, and to particularly protect the incomes of the most modest among us. And thanks to our collective action, we have supported growth, kept inflation at levels lower than those of our neighbors, and brought unemployment to its lowest in fifteen years. Indeed, this year we have continued to create jobs, and quality jobs.

In every trial, Europe has allowed us to act faster and stronger. To create a united resistance block against Russia, to reinvest in our industries; and above all to find continent-wide responses to the challenges of the century. Thus, during the first six months of this year, while France presided over the Council of the European Union, we made decisions to reduce our greenhouse gas emissions by more than half by 2030, we established a carbon tax at our borders to protect our industries and our planet, we collectively decided to create a minimum tax on large multinationals to combat tax evasion, and we began to better regulate the major digital platforms.

And despite all these crises, all these challenges, 2022 was also, for all of us, an intense democratic year during which you renewed our National Assembly and where you, during the presidential election this spring, decided to entrust me with a new five-year mandate at the head of our nation, which honors and obliges me.

2022 was also once again a year of artistic, cultural, and sporting brilliance for our country, with two Nobel Prizes, and so many great moments of creation and sport. From all this, from everything we have accomplished together during the year that is ending, let us be proud.

*

We must equip ourselves with this pride and this confidence to approach the coming year. For I believe that this year 2023 is primarily one of questions that I know are worrying, and of crises once again to be faced.

Will we have power cuts? If we continue to save energy, as we have been doing for a few months, and as I announced to you on July 14, and if we continue to bring our nuclear reactors back online as planned, we will succeed. It is in our hands.

Will we see increases in energy prices? Here too, we have put concrete responses in place. I say this to each of you because while energy prices have reached historic levels, the increase will remain capped in our country. I say this particularly to our artisans, our bakers, but also to our most industrial companies. Starting tomorrow, you will have tailored assistance, in addition to the price shield already in place, so that the sustainability of your activity, of our jobs, and of our competitiveness can be assured. And, whenever necessary, the government will adapt its responses as it has done at every moment. Above all, we will accelerate solutions to free ourselves from dependencies and have an electricity price that corresponds to its production cost.

Will we again suffer a wave of Covid, and will the epidemic have an end? Here too we can face it. First, thanks to the reasonable and appropriate use of barrier gestures against the virus that we have learned. Then, thanks to vaccination which has shown its effectiveness; and I encourage all our compatriots over 70 years old in particular to get their booster or to get vaccinated, if they have not already done so. Finally, by testing, sequencing, and establishing border controls.

This is what the Government has decided to do, in our airports, starting tomorrow, for planes arriving from China, where the epidemic is rampant and where many restrictions have been lifted.

Will we have to work longer in 2023? Here too, as I committed before you, this year will indeed be one of a pension reform aimed at ensuring the balance of our system for the years and decades to come. We need to work more, this is the very meaning of the unemployment insurance reform that has been carried by the Government and voted by Parliament. This is also the meaning of this reform on which social partners and the government will work in the coming months to finalize the new rules that will apply from the end of summer 2023. The objective is to consolidate our pay-as-you-go pension systems, which, without this, would be threatened, as we continue to finance on credit. To do this, the extension of our working careers will be gradual, taking place in stages over nearly ten years. It will also be fair, taking into account long careers, broken careers, the difficulty of certain tasks, and certain professions. But this is what will allow us to balance the financing of our pensions in our country, and it is a chance, where we live longer, to improve the minimum pension for all those who have worked to earn their quarters, and to pass on to our children a social model that is fair and solid, because it will be credible and financed in the long term.

In the long history of our nation, there have been generations to resist, others to rebuild, and others still to extend the prosperity gained.

As for us, it is our turn to face this new chapter of a harsh era, and beyond the urgencies of this year, which I have just partly mentioned, to take on the responsibility of refounding many of the pillars of our nation, whether it be our education, our health, our transport, the planning of our territory, our industries, and so on.

To do this, we must remain united but also maintain an intact collective ambition, an ambition to continue transforming our country in the face of corporatism, and against all the good reasons to do things as before, or the temptation of a defeatist spirit.

This is how we will be useful to our youth and the generations to come. For five years, we have largely begun this work of transformation, simplification, and combating burdens. But it is sometimes too little, still often too slow.

And like you, I am impatient, but without ever yielding to ease or fatalism. So, I wish for us in 2023, through our work and our commitment, to strive to refound a stronger, fairer France, to pass on to our children.

It is through our work and our commitment that we will be able to increase the resources of the internal security forces, our justice system, and our Armed Forces, in the face of new geopolitical challenges and the multiplication of conflicts.

It is through our work and our commitment that we will fight more effectively against trafficking, against illegal immigration in our Hexagon, as well as in our overseas territories. Let us remain faithful to our values, always. Let us integrate better through language and work, protect the fighters for freedom, like those coming from Iran or elsewhere, but maintain control of our borders, of the unity of the nation.

It is through our work and our commitment that we will also build a productive and ecological nation. Because the ecological transition is a battle that we must win, we must conduct it with resolution and method. Ecological planning will be the instrument of this historic overcoming to reduce our CO2 emissions and save our biodiversity. With our France 2030 plan, we will continue to invest, innovate, and deploy ecology on an industrial scale. And after the law aimed at accelerating the deployment of renewable energies, the law on nuclear energy will mark the launch of the construction of new plants on our territory.

It is through our work and our commitment that we will also restore a nation of trust. By making our secularism effective every day because it is a principle of freedom. And it does not take away from the place of religion in the inner life of each person, for all those who believe, and I salute in this moment the memory of His Holiness Benedict XVI, whose passing, I know, affects many Catholics in France and around the world. This nation of trust will also be strengthened by a constant fight against all forms of discrimination, in a society of respect and recognition. It will also be reinforced by a daily struggle that we will continue to wage to stand by those who are disabled.

It is through our work and our commitment that we must refound our great public services so that they fully ensure our ideal of equality. With the National Council for Refoundation, we have undertaken to renew the contract between generations and to work to better support our elderly in situations of dependency.

We have also begun to revive trust in our National Education, our health system by relying on the energy and dedication of our teachers and caregivers. We will continue with fervor during the coming year, through clear, strong choices, and work closely with the field.

It is through our work and our commitment that we will build a fairer society. A fairer society is first and foremost a society where equality between women and men is effective, and here too, what is the great cause of my two terms will continue to fuel the work of the Government and nourish action every day. But a fairer society is also one that is socially just. Not through more taxes, no. Nor by bequeathing more debt to future generations. But by improving the support for our children, our adolescents, by reforming our vocational high school, by improving the guidance of our adolescents, to find the right training and the right jobs. By reindustrializing our country faster and stronger, to offer new jobs and careers of the future. Because the main injustice in our country remains familial determinism, the too low social mobility. And the answer lies in education, in guidance, in our higher education, in our innovation policy, and in our industrialization.

And because trust in the vitality of our democratic life has also dulled, we know we will have much to do in the coming months. I will lay the first foundations of a Universal National Service in the coming weeks. We will need to launch the necessary adjustments to our institutions and to our public and civic life. And with the National Assembly and the Senate, as well as the Economic, Social and Environmental Council, we will need to build a better functioning of powers and a more frequent involvement of our fellow citizens.

France and Europe have a prominent role to play at this moment in our humanity as so many authoritarian regimes challenge our democracies and their foundations. Protecting our children, protecting our free and independent information, the free and just order that allows citizens to be happy: these are some of the battles of our time.

We are obliged to take them on.

Yes, it is through our work and our commitment that we will be able to give ourselves the means to achieve our aspirations for today and our ambitions for tomorrow.

In short, in 2023, we will have to gradually consolidate our energy, economic, social, industrial, financial, and strategic independence and to strengthen our strength of spirit, if I may say so. This is what we owe to our children.

This is not, and will never be, a race towards lost illusions. For this French independence must find its relay, its complement in our Europe. When so many countries dream of empires, when so many companies imagine kingdoms, we have a continent, to form a space of peace and freedom, of prosperity, solidarity, law, and power. Since 2017, we have been fighting for our Europe to gather its strengths. So that together, as 27, we are stronger.

That is why I have led this fight in recent years, that you have heard me alert other Europeans to defend our industries and our jobs, a few weeks ago after the decisions of other continents, and that is why I will double my efforts at the beginning of this year.

*

My dear compatriots,

I want to say here and tonight on your behalf to our Ukrainian friends: we respect you and we admire you. Your fight for the defense of your nation is heroic and it inspires us. And during the year that is opening, we will be unwaveringly by your side. We will help you until victory and we will be together to build a just and lasting peace. Count on France and count on Europe.

As for us, let us be this generation of builders.

In the coming months of 2023, the reconstruction work of Notre-Dame-de-Paris, this exceptional site, will advance towards its completion. In the coming months, our entire country will come together fraternally at the threshold of the Olympic and Paralympic Games and on the occasion of the Rugby World Cup in France. In the coming months, thanks to the France 2030 plan, the first electric cars entirely built on our territory will roll out of factories. And so many other projects will emerge across our territory to allow France to reduce both carbon emissions and unemployment. In the coming months, in our classrooms, in our hospitals, as well as in our doctors' offices, you will see the first tangible changes from the renovation of our education and our health systems.

For all this, I wish for us all, wishes of unity, wishes of audacity, wishes of collective ambition, and wishes of kindness. We, my dear compatriots, have overcome so many crises together. I know we are capable of meeting those that lie ahead of us and of being that generation that has the responsibility to rebuild France and Europe to pass them on stronger, more beautiful, and fairer to our children.

Together, we will succeed.

And it is with this confidence that I extend to you all my best wishes for this new year.

Long live the Republic.

Long live France.