Press conference by Emmanuel Macron on Thursday, June 22, 2017, at the European Council.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a press conference at the European Council in Brussels on June 22, 2017, following his first European Council session as French President.
- Main themes
- European Council proceedings, counter-terrorism cooperation, internet content regulation, European defense, Schengen border controls, Franco-British action plan, encryption and metadata access, terrorism financing, passenger name records, globalization and EU reform
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,163
- Sentences
- 33
- Readability
- 28
- Grade
- 18.1
- Syntax
- 3.47
- Vocabulary
- 2.20
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other33 sentences in 14 paragraphs
Good evening, ladies and gentlemen.
I will provide an update just after this first working session of the European Council and before the dinner that will bring us together again in a few moments. First, I want to express the pleasure I feel in being here at this first European Council, as far as I am concerned, to address many issues that are dear to me and that are important for the future not only of our country but also of the European project, a project that I defended and championed throughout the French presidential campaign, where many of my competitors attacked it or at least attributed the main difficulties facing our country to it.
The main objective of this Council, if I were to give it coherence, is to begin to define or redefine this Europe that protects and that we need, which we discussed with the Chancellor a few weeks ago. Europe is a project for the future, and we will return to it in the coming months, which requires evolutions, transformations, and also deep reforms in several member states, particularly France, which the government is currently implementing.
But Europe, in an increasingly unregulated globalization, facing deep risks that have further increased in recent years, particularly terrorism, facing transformations, large migrations, and climate change, must today protect our citizens more. This is what we talked about and will discuss extensively during this Council. The session that has just concluded allowed us to address the issue of the fight against terrorism and defense.
In terms of the fight against terrorism, we adopted ambitious conclusions that recalled the initiatives recently adopted, particularly the establishment of the Passenger Name Record (PNR), the necessity of enhanced cooperation between member states in the fight against terrorism, and the establishment of external border controls, which is an important advance that will lead in the coming weeks to amending the Schengen Code to better control entries and exits, which is an essential element of greater security. This is, by the way, what I defended during the French presidential campaign, where others proposed simply abolishing the Schengen system to achieve national control. I believe we are adopting a measure that is much more effective in terms of protecting our populations.
Next, we discussed at length and adopted conclusions regarding the fight against terrorism on the Internet. In this regard, the Council aligned itself with the action plan we adopted a few days ago with Theresa May in Paris, following the attacks in Manchester and London, which led to strengthening the instruments that are ours, the commitments that are ours in the fight against terrorism on the Internet. First, by demanding the immediate removal of illegal online content; we know that several commitments have been made by the main internet actors, but they are being fulfilled within timeframes and under conditions that are not currently satisfactory.
In this regard, the Franco-British action plan defined the nature of these contents and the immediate removal of content inciting hatred or terrorism with a strengthened code of conduct. We have gone further in this matter since we have opened the possibility, if necessary, of adopting European legislation on this subject and thus binding legislation on this issue. This is a point to which I am attached and which is useful for achieving real effectiveness in the fight against terrorist messages on the Internet.
Next, another important element is access to electronic evidence; much work has been done here, but we must be even more pragmatic, and this is what the conclusions of this Council invite us to do. And finally, in terms of encryption, it is the reaffirmed and clearly specified will in our Franco-British action plan that we discussed here, which consists of being able to locate or have what we call metadata for those who use encrypted messaging, which means that we fully respect individual freedoms, the rules of confidentiality, but we do not disarm the counter-terrorism services and states when these messaging services are used.
This axis in the counter-terrorism plan is important, following the attacks that Britain has suffered, and the opening of the possibility to legislate at the European level is an advance of which I am fully satisfied. Finally, we expressed our common desire to strengthen the fight against the financing of terrorism, and in this regard, concrete initiatives will be taken on the sidelines and within the framework of the G20 in Hamburg in early July.
The second topic we discussed at length and on which ambitious conclusions were adopted is that of European defense. And on this theme, I want to pay tribute to the two European personnel who were cowardly killed in Bamako during last Sunday’s attack, as a Portuguese and a Malian working for the European Union lost their lives in this attack. The conclusions that were adopted a few moments ago regarding defense are, I must say, commensurate with the stakes; we must fully appreciate their historical nature. And we owe them to the President of the European Commission; I want to pay tribute to him here; I am not here to explain that this is my work, not at all.
I believe that the President of the European Commission, with great courage, put forward a strong proposal on defense on June 7, which was fully supported by France and Germany in the remarks we made on the draft conclusions in the preceding weeks; they allowed us to adopt a text that is a real advance in defense. First, because we were able to adapt a global strategy and particularly expand the scope of common costs for joint operations, thus giving a more practical and effective character to European interventions. We also adopted a real voluntarism in terms of European capabilities and orders.
We acknowledged a structured permanent cooperation, ambitious, and in this regard, we wish to go further within the Franco-German framework during the Franco-German ministerial council on July 13. Finally, and above all, if I may say so, these conclusions allowed for the establishment of a European defense fund developed in an extremely short time frame, five months. The proposals from the Commission on the European defense fund are truly unprecedented in terms of the amounts envisaged and the scope of action of the European Union budget on defense issues.
In my view, this is a real advance; the entire phase of defense research and development, with the exception of production and acquisition, could benefit from European funding, which will allow us, in terms of convergence of equipment, in terms of common capabilities, to truly progress and accelerate the improvement of our armies' equipment, the strengthening of our defense industries, and to have a real European ambition.
This is what I mainly wanted to highlight at this stage, and thus provisionally for these works of the European Council, which, as you have understood, are ambitious but effective discussions, which allows us to be a little earlier than expected before you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bonsoir Mesdames, bonsoir Messieurs.
Je vais faire un point juste après cette première séance de travail de ce Conseil européen et avant le dîner qui dans quelques instants nous réunira à nouveau. D’abord pour dire tout le plaisir qui est le mien d’être ici à ce premier Conseil européen pour ce qui me concerne afin de traiter de nombreux sujets qui me sont chers et qui sont importants pour les destinées non seulement de notre pays mais également du projet européen, projet que j’ai durant toute la campagne présidentielle française défendu, porté, là où nombre de mes compétiteurs l’attaquaient ou en tout cas lui imputaient l’essentiel des difficultés que connaissait notre pays.
L’objectif principal de ce Conseil, si je devais en donner la cohérence, c’est de commencer à définir ou redéfinir cette Europe qui protège et dont nous avons besoin, dont nous avions parlé avec la chancelière il y a maintenant quelques semaines. L’Europe est un projet d’avenir, et nous y reviendrons dans les prochains mois, qui nécessite des évolutions, des transformations, qui nécessite aussi des réformes profondes dans plusieurs Etats membres, en particulier la France, celles que le gouvernement est en train de mettre en œuvre.
Mais l’Europe, dans une mondialisation de plus en plus déréglée, face à des risques profonds qui se sont encore accrus ces dernières années, je pense en particulier au terrorisme, face aux transformations, les grandes migrations, face au changement climatique, l’Europe doit aujourd’hui protéger davantage nos concitoyens. C’est de cela dont nous avons parlé et dont nous parlerons largement durant ce Conseil. La séance qui vient de s’achever a permis de traiter du sujet de la lutte contre le terrorisme et de la défense.
En matière de lutte contre le terrorisme, nous avons adopté des conclusions ambitieuses qui ont rappelé les initiatives récemment adoptées, en particulier la mise en place du PNR, la nécessité d’une coopération entre Etats membres en matière de lutte contre le terrorisme renforcée, la mise en place d’un contrôle aux frontières extérieures qui est une avancée importante qui va conduire dans les prochaines semaines à modifier le code Schengen pour davantage contrôler les entrées et sorties, ce qui est un élément indispensable d’une plus grande sécurisation. C’est d’ailleurs ce que pour ma part j’avais défendu durant la campagne présidentielle française où d’autres proposaient de simplement supprimer le système Schengen pour arriver à un contrôle national. Je crois qu’on adopte là une mesure qui est beaucoup plus efficace en termes de protection de nos populations.
Ensuite, nous avons longuement discuté et adopté des conclusions en matière de lutte contre le terrorisme sur Internet. A ce titre, le Conseil s’est inscrit dans le droit fil du plan d’action que nous avions adopté, il y a quelques jours, avec Theresa MAY, à Paris, suite aux attentats de Manchester et de Londres, qui a conduit à renforcer les instruments qui sont les nôtres, les engagements qui sont les nôtres en matière de lutte contre le terrorisme sur Internet. D’abord en demandant les retraits de contenus illicites en ligne immédiatement ; on sait que plusieurs engagements ont été pris par les principaux acteurs de l’internet mais ils se font dans des délais et sous des conditions qui ne sont pas aujourd’hui satisfaisants.
A ce titre, le plan d’action franco-britannique avait défini la nature de ces contenus et le retrait immédiat des contenus incitant à la haine ou au terrorisme avec un code de conduite renforcé. Nous sommes en la matière allés plus loin puisque nous avons ouvert la possibilité si nécessaire d’adopter une législation européenne en la matière et donc une législation contraignante sur ce sujet. C’est pour ma part un point auquel je suis attaché et qui est utile pour avoir une véritable efficacité dans la lutte contre les messages à caractère terroriste sur Internet.
Ensuite, l’autre élément important c’est l’accès aux preuves électroniques, là aussi beaucoup de travail a été fait mais nous devons être encore plus pragmatiques et c’est ce à quoi invitent les conclusions de ce Conseil. Et enfin en matière de chiffrement c’est la volonté réaffirmée et bien précisée dans notre plan d’action franco-britannique que nous avons ici discutée et qui consiste à pouvoir localiser ou disposer de ce qu’on appelle les métadonnées pour celles et ceux qui utilisent des messageries cryptées, ce qui veut dire qu’on respecte totalement les libertés individuelles, les règles de confidentialité mais qu’on ne désarme pas les services de lutte contre le terrorisme et les Etats lorsque ces messageries sont utilisées.
Cet axe dans le plan de lutte contre le terrorisme est important, suite aux attentats qu’a subis la Grande-Bretagne et l’ouverture de la possibilité de légiférer sur le plan européen est une avancée dont je suis pleinement satisfait. Enfin, nous avons indiqué notre volonté commune de renforcer la lutte contre le financement du terrorisme et à ce titre des initiatives concrètes seront prises en marge et dans le cadre du G20 à Hambourg début juillet.
Le deuxième sujet dont nous avons longuement parlé et sur lequel des conclusions ambitieuses ont été adoptées c’est celui de la défense européenne. Et sur ce thème je veux avant tout rendre hommage aux deux personnels européens qui ont été lâchement tués à Bamako lors de l’attaque de dimanche dernier puisqu’un Portugais et une Malienne travaillant tous deux pour l’Union européenne ont perdu la vie dans cette attaque. Les conclusions qui ont été adoptées il y a quelques instants en matière de défense sont je dois le dire à la hauteur des enjeux, il faut en mesurer pleinement le caractère historique. Et nous les devons au président de la Commission européenne, je veux ici lui rendre hommage, je ne viens pas devant vous vous expliquer que c’est mon œuvre, pas du tout.
Je crois que le président de la Commission européenne avec beaucoup de courage a porté le 7 juin dernier une proposition forte en matière de défense, elle a été pleinement soutenue par la France et l’Allemagne dans les remarques que nous avons pu faire sur les projets de conclusions durant les semaines précédentes, elles ont permis d’adopter un texte qui est une avancée réelle en matière de défense. D’abord parce que nous avons pu adapter une stratégie globale et en particulier élargir le périmètre des coûts communs pour les opérations communes et donc donner un caractère plus pratique et plus efficace aux interventions européennes. Nous avons aussi adopté un vrai volontarisme en matière de capacités et de commandes européennes.
Nous avons pris acte d’une coopération structurée permanente, ambitieuse, et à cet égard nous souhaitons dans le cadre franco-allemand aller plus loin lors du Conseil des ministres franco-allemand du 13 juillet prochain. Enfin et surtout si je puis dire, ces conclusions ont permis d’acter la création d’un fonds européen de défense élaboré en un laps de temps extrêmement court, cinq mois. Les propositions de la Commission sur le fonds européen de défense sont vraiment d’une ampleur inédite tant au regard des montants envisagés que du périmètre d’action du budget de l’Union européenne sur les questions de défense.
A mes yeux, il s’agit là d’une avancée réelle, toute la phase de recherche et développement de défense à l’exception de la production et de l’acquisition pourrait bénéficier des crédits européens, ce qui va nous permettre en termes de convergence des matériels, en termes de capacités communes de véritablement progresser et d’accélérer l’amélioration de l’équipement de nos armées, le renforcement de nos industries de défense et d’avoir une vraie ambition européenne.
Voilà ce que je souhaitais principalement souligner à ce stade et donc à titre provisoire pour ces travaux du Conseil européen qui fait l’objet de discussions comme vous l’avez compris ambitieuses mais efficaces, ce qui nous permet d’être un peu plus tôt que prévu devant vous.