Press statement by the President of the Republic and Petteri Orpo, Prime Minister of Finland.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a joint press statement with Finnish PM Petteri Orpo at the Élysée Palace on October 4, 2023, ahead of the Granada European Political Community summit.
- Main themes
- EU strategic challenges, support for Ukraine, European defense industry, Finland-France bilateral relations, NATO enlargement and Sweden's accession, European Political Community Granada summit, EU institutional reform and enlargement, civil nuclear cooperation, energy policy and decarbonization, reindustrialization and ecological transition
- Duration
- ~4 min
- Words
- 494
- Sentences
- 26
- Readability
- 43
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.10
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other26 sentences in 13 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Dear Petteri,
I welcome you to Paris and I am very happy to host you here for the first time.
In the face of current challenges, we share many common ambitions for Europe, and I really want to first acknowledge the considerable deepening of our bilateral relationship. The most recent illustration of this is the visit last week of the Minister of Foreign Affairs and the Minister for Industry to Finland.
Our meeting will first be an opportunity to discuss the summit of the European Political Community that will take place in Granada tomorrow. I want to thank you for your support on this major event. We know that this is an essential discussion format to address the many strategic challenges we face today and to establish and maintain a regular, informal dialogue within the European family.
We will also, of course, discuss our determination to continue and intensify our support for Ukraine, which needs our backing more than ever. We will particularly exchange views on strengthening the capabilities of the European defense industry, necessary for our own needs, but also to build the strategic depth that Ukraine needs to endure in the long term.
We will also have the opportunity to revisit, of course in this context, Finland's accession to NATO, which we supported from the very beginning. This has contributed to strengthening the Alliance by adding the Nordic and Arctic fronts. However, the accession process has been difficult. It remains incomplete without Sweden, and I repeat today that Hungary and Turkey must proceed with these ratifications as they have committed to do.
We will also address several European issues, particularly the question of institutional reforms and the enlargement process. A complex chapter to write, but on which, again, we wish to have a common and stable vision.
The issues of defense for the European defense industry to have a more competitive and sovereign Europe. The issues of energy and European energy policy as well.
On a bilateral level, I want to finally acknowledge the strength of our cooperation, and I mentioned it by referring to recent visits. But our cooperation, particularly in civil nuclear matters. We have much to do together in developing new energy capacities in nuclear, as well as in renewable energies. We indeed share the same priority, which is to invest for a decarbonized economy, to do so quickly for the benefit of both our sovereignty, the reindustrialization of our countries, and an ecological transition compatible with our European objectives.
These are the few points I wanted to revisit before we can delve deeper and exchange with our teams during this dinner. In any case, I wanted to thank you for stopping in Paris on your way to Granada and for being able to host you for these few hours.
I know that the discussions were fruitful with our Prime Minister and that you are now here this evening at the Élysée, alongside us.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre,
Cher Petteri,
Je te souhaite la bienvenue à Paris et je suis très heureux de te recevoir ici pour la première fois.
Face aux enjeux actuels, nous partageons nombres d’ambitions communes pour l’Europe et je tiens vraiment à saluer d’abord le considérable approfondissement de notre relation bilatérale. L’illustration la plus récente en est le déplacement la semaine dernière de la ministre des Affaires étrangères et du ministre chargé de l’Industrie en Finlande.
Notre rencontre sera d'abord l'opportunité d'échanger sur le sommet de la communauté politique européenne qui se tiendra à Grenade demain. Je veux ici te remercier pour ton soutien sur cette échéance majeure. Nous le savons, c'est un format de discussion essentiel pour répondre aux nombreux défis stratégiques qui se posent aujourd'hui et pour établir et maintenir un dialogue régulier, informel au sein de la famille européenne.
Nous évoquerons aussi, bien sûr ensemble, notre détermination à poursuivre et intensifier notre soutien à l'Ukraine, qui a plus que jamais besoin de notre appui. Nous échangerons en particulier sur le renforcement des capacités de l'industrie de défense européenne, nécessaire pour nos propres besoins, mais aussi pour construire la profondeur stratégique dont l'Ukraine a besoin pour tenir dans la durée.
Nous aurons aussi l'occasion de revenir, bien évidemment dans ce contexte, sur l'adhésion de la Finlande à l'OTAN, que nous avons soutenue dès le début. Celle-ci a contribué au renforcement de l'Alliance en y ajoutant les fronts nordique et arctique. Le processus d'adhésion a cependant été difficile. Il demeure incomplet sans la Suède et, je le répète aujourd'hui, la Hongrie et la Turquie doivent procéder à ces ratifications comme elles s'y sont engagées.
Nous aborderons également plusieurs dossiers européens, notamment la question des réformes institutionnelles, du processus d'élargissement. Chapitre complexe à écrire mais sur lequel, là aussi, nous souhaitons avoir une vision commune et stable.
Les questions de défense de l'industrie européenne de défense pour avoir une Europe plus compétitive et souveraine. Les questions aussi d'énergie et de politique européenne de l'énergie.
Au plan bilatéral, je veux enfin saluer la force de notre coopération et je l'ai évoqué en mentionnant des déplacements récents. Mais notre coopération, en particulier en matière de nucléaire civil. Nous avons beaucoup à faire ensemble dans le développement de nouvelles capacités énergétiques dans le nucléaire, tout comme dans les énergies renouvelables. Nous partageons en effet la même priorité qui est d'investir pour une économie décarbonée, de le faire rapidement au bénéfice donc tout à la fois de notre souveraineté, de la réindustrialisation de nos pays et d'une transition écologique compatible avec nos objectifs européens.
Voilà les quelques points sur lesquels je voulais revenir avant que nous puissions approfondir et échanger avec nos équipes durant ce dîner. En tout cas, je tenais à te remercier de t'être arrêté à Paris sur le chemin de Grenade et de pouvoir t'accueillir pour ces quelques heures.
Je sais que les discussions étaient fructueuses avec notre première ministre et d'être maintenant ce soir à l'Élysée, ici à nos côtés.
Merci.