State visit of the Emir of the State of Qatar, His Highness Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.

France Emmanuel Macron · President of France

27 February 2024 · State visit of the Emir of the State of Qatar

Context
Macron addressed a state banquet at the Élysée Palace on 27 February 2024, welcoming Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani of Qatar on an official state visit to France.
Main themes
France-Qatar bilateral relations, diplomatic partnership, Gaza conflict and hostage release, two-state solution for Palestine, humanitarian efforts, cultural ties and Francophonie, Afghan evacuation, Ukraine support, energy sovereignty, 2022 FIFA World Cup, France-Qatar 2030 visions
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,009
29th percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
34
23rd percentile
Grade
14.5
72nd percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.37
86th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 63%60%
  • Geopolitical 28%26%
  • Social 8%7%
  • Economic 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 5%

42 sentences in 15 paragraphs

Gentlemen Prime Ministers,

Mr. President,

Ladies and Gentlemen Ministers,

Ladies and Gentlemen Parliamentarians,

Ladies and Gentlemen Leaders of International Organizations,

Gentlemen Generals,

Gentlemen Ambassadors,

Ladies and Gentlemen, in your ranks and qualities,

Dear friends.

These salons, this banquet hall illuminated in your honor, Your Highness, are not entirely new to you. You know the place. And I am delighted, we are all delighted here, by your presence this evening, within these walls where President SARKOZY welcomed, 15 years ago, your father, His Highness Sheikh Hamad, and where President MITTERRAND received, 40 years ago, your grandfather, His Highness Sheikh Khalifa. Your country, Qatar, is a friend of France, a loyal, strategic partner, on which it knows it can count in difficult situations, just as Qatar can rely on the friendship and support of France. This relationship, which we recently celebrated the 50th anniversary of, is nourished by solid roots: a shared commitment to peace and international order, a shared dedication to the development of diplomatic solutions in which your country has recently excelled. France and Qatar are, each in their own way, balancing powers. This relationship is strengthened by your personal connection with France and the French language — I speak here before the International Organization of La Francophonie — which you master so well and which the French lycée Bonaparte and the Franco-Qatari lycée Voltaire, where several of your children study, contribute to promoting today in Qatar. I am aware of Qatar's particular attachment to French culture, to the quality of the ties that our cultural institutions maintain, particularly in the splendid museums of Doha that I had the pleasure of visiting with my wife, crowned by this rose of the sands, placed between sea and sand by the talent of Jean NOUVEL. I also do not forget that your mother, Your Highness, Sheikha Moza, was received as a foreign member of our Academy of Fine Arts for her work in favor of education and cultural dialogue. If our artists, entrepreneurs, and scholars have initiated this dialogue of civilizations, if today French can be heard throughout your country, if one can study at the Sorbonne, from Paris to Doha, it is thanks to this love of the French language that is unique to you, that is unique to your family, and this joint action that continues to intensify. But for the past three years, particularly through international crises, we have not ceased to strengthen the ties between our countries, and this owes much to your personal role. In the autumn of 2021, in the wake of the fall of Kabul, your country was at the heart of the evacuation of tens of thousands of Afghan and foreign nationals, including nearly 700 to France. Together, we provided thousands of Afghans and their children with essential assistance at the French Medical Institute for Mother and Child in Kabul. To help Ukraine, subsequently, your country was present with its European partners. Through your commitment to respect international law against illegal aggression, with a clarity, I would say, so unique at that moment in the region, with your support also for the Ukrainian population and the reliability of your support for European energy sovereignty.

What beautiful memories as well, in less grave moments, but so vibrant were those of the World Cup, this extraordinary match by Kylian, the memory of Kolo MUANI's stopped shot, which is still fresh in the hearts of the French present here this evening. But this, it seems, is the beautiful game of sport. You certainly succeeded in a remarkable competition with, I believe, the most spectacular final in its history. France was present with its supporters, its security forces, its companies, like RATP, which manages both our beloved Paris metro and the state-of-the-art metro of Doha, and its footballers.

And since October 7, with the terrorist attack by Hamas against Israel, it is the urgency of the war in Gaza that mobilizes us. Obtaining the release of all hostages, acting on the humanitarian front from the medicines sent to the hostages held by Hamas, to the care provided to the injured children of Gaza, achieving a lasting ceasefire that allows for the protection of civilians and provides them with the massive aid they are currently deprived of, that is what we are working on together. Not to forget that the future of Gaza hinges on a two-state solution, with a Palestinian state living in peace with Israel, with a strengthened Palestinian Authority at its head. I want to reiterate, Your Highness, my gratitude for your decisive role and that of your diplomacy led by Sheikh Mohamed for the release of hostages, particularly our hostages. Our three compatriots still held in Gaza are our priority, but you have already done so much.

I am pleased today, beyond the joy of welcoming you, to see the visions of France and Qatar 2030 converge, whether it is an ambitious investment plan of 10 billion euros that we signed this afternoon, a defense and security agenda that we are strengthening in our common fight against terrorism and its financing, or the development of our ties in the fields of heritage, Francophonie, and education. This is the meaning of the agreements we are sealing. Who, by the way, has the chance to visit Qatar, will never forget their visit and this impression of discovering a unique universe, and I say this in this anniversary year, that could come out of The Little Prince. An extraordinary planet, illuminated like the planet of the lamplighter, with the economic effervescence of the businessman’s planet and the poetry of a desert full of foxes and sand roses. This is what you have achieved. So, let us continue to mutually tame our relationship, as they say in Saint-Exupéry.

Your Highness, it is a great honor for France to welcome you and your delegation today. And it is a personal pleasure for my wife and me to receive you, to reiterate our esteem and friendship.

Long live Qatar, long live France, long live the friendship between Qatar and France!