Tribute from the President of the Republic to Jean-Pierre Elkabbach at the headquarters of France Télévisions.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron delivered a tribute to journalist Jean-Pierre Elkabbach at France Télévisions headquarters on October 9, 2023, following Elkabbach's death.
- Main themes
- Tribute to Jean-Pierre Elkabbach, French journalism and television history, public broadcasting, political interviews, personal legacy and biography, Algerian War and French history, relationship with political power, journalism ethics and practice, postwar France, ORTF and France Télévisions
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,118
- Sentences
- 125
- Readability
- 49
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.56
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other125 sentences in 28 paragraphs
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen parliamentarians,
Ladies and gentlemen elected officials,
Gentlemen prefects,
Mr. President of ARCOM,
Madam President, thank you for welcoming us,
Ladies and gentlemen, in your ranks and capacities.
Twenty-nine years ago, on Antenne 2, a moment of television unfolded that immediately entered history. On September 12, 1994, Jean-Pierre Elkabbach, president of the two public television channels, interviewed President Mitterrand. Three days earlier, the latter had wished to confide, to share his "part of truth" about his French youth, the 1930s, Vichy, his Resistance, and his ties with René Bousquet.
The day before, Jean-Pierre Elkabbach, who had insisted since taking office that he would no longer appear on air, had come to propose names of journalists for the interview. François Mitterrand interrupted him, saying, "It must be you."
And so, viewers saw two men, two French lives, two relationships with power and destiny. A President struck by illness, defending his journey through a time of chiaroscuro. A journalist rising to the height of the moment, relentless and subtle, uncompromising and focused. This moment says everything about the journalist that Jean-Pierre Elkabbach was. A journalist who wanted to bring the pen, the Nagra, the camera into the wounds of the time. A man of the press with what his profession, in his view, required of closeness, warmth, and proximity to the greats of France and the world. A leader who had the genius to concoct, obtain, and organize coups naturally, spontaneously, instinctively.
A man, finally, who saw his whole life as remaining the exact contemporary of his time. Jean-Pierre Elkabbach wanted to be part of it. To be part of his time, fully. To be part of the stars, the people who matter, the princes of the moment. To be part, above all, of the history that is written and told, transmitted and remains.
And is it, as he recounts, this first memory where, from the balcony overlooking the sea in Oran, still a child, he saw the Allied troops invade North Africa in November 1942? And is it this loyalty to his father, who died when he was 12, in the synagogue, on Yom Kippur, and of whom he immediately promised to carry the name Elkabbach to glory?
Was it this taste for being on stage when, as a teenager in Algeria, where his family's poverty did not prevent the simple joys of swimming at Cap-Faron, he imagined himself triumphant in the Parisian theaters? The young man, born in 1937, without fortune but a deserving scholarship student, one day in 1960 pushed open the door of Radio-Alger. He then went on a report in the Djebels. A privileged witness to an Algerian war that seemed never-ending, he witnessed the attempted coup by the Generals in April 1961 in the Forum square, and became, along the way, the interlocutor of Ben Bella, as well as the friend of a young officer named Bouteflika.
And then, he was hired in Paris, at ORTF. He then followed General De Gaulle on all his trips. One day in 1964, Jean-Pierre Elkabbach found himself in Buenos Aires in the presidential entourage. The news arrived from the USSR of Nikita Khrushchev's political downfall. In the midst of a diplomatic cocktail in Argentina, Jean-Pierre Elkabbach immediately tried to obtain a comment from the General, who curtly sent him back to a future press conference. Disappointed, the journalist nonetheless followed, a little aside, the General during the cocktail. And the latter, faced with an Argentine interlocutor who was discussing trivial matters, suddenly exclaimed, "Sic transit gloria mundi." Jean-Pierre Elkabbach captured this presidential sound and broadcast it. The Élysée did not deny it, and the quote became the official reaction of France to the events in the USSR. Indeed, a good journalist must force luck.
Jean-Pierre Elkabbach, in his desire to write History, sometimes got burned. His participation in the May 68 protests at ORTF earned him a brief banishment, but because he demanded, in his own words, "rhythm and ideas," and because he worked day and night, obsessed and possessed by his profession, Jean-Pierre Elkabbach returned and resumed his march toward the heights.
Presenter of the news on the first channel in 1970, then on the second in 1972, he finally achieved fame. He was obsessed with not missing anything of his time. He wrote the headlines, dictated the texts to the teleprompters, and detected the deep trends of the moment in the same movement. "What's new?" he always asked, throughout his life to open a conversation, "What's new?" In 1974, he invited the show to answer the question: Actuel 2. The title was a tribute to Albert Camus. It was also, like his personal motto, to remain current. In this deeply innovative show, one could see what was not seen elsewhere: Brigitte Bardot interviewed by Nathalie Sarraute about her lack of solidarity with the women's cause. Jean-Edern Hallier, social chronicler of the Lip struggles against François Mitterrand. René Dumont defending a word that was then almost unknown, ecology. Or Delphine Seyrig recounting the Bobigny trial.
After passing through France Inter, Jean-Pierre Elkabbach returned to the second channel, which had become Antenne 2, directed by Marcel Jullian, this channel that wanted to be the channel of innovation and movement. Always, the journalist wanted to be of his time. This required shaking things up, as well as bringing forth talents such as Gérard HOLTZ, Hervé CLAUDE, Claude SERILLON, Nicole CORNU-LANGLOIS, Noël MAMÈRE, Daniel BILALIAN, Patrick POIVRE D’ARVOR, and many others, inventing the Weather section with Alain GILLOT-PÉTRÉ. One had to always be on the front lines, transgressive and hardworking.
In 1977, "Cartes sur table" was born. The title was a tribute found by Alain DUHAMEL to Agatha Christie. And indeed, it was a face-to-face encounter, almost a police interrogation, an intellectual and theatrical duel. With this program, Jean-Pierre Elkabbach and Alain DUHAMEL invented in our collective memory the great French political show. The center of gravity of the media Republic shifted from the columns of newspapers to the screens of the small screen. "Cartes sur table" was an entire era. Always making the event. And securing interviews with all the greatest figures of the French scene and all the greatest in this world, from Thatcher to Sadat, even if it meant relocating the studios to Cairo or 10 Downing Street.
And then in May 1981, the time, if not life, had to change. The unprecedented political alternation swept everything away. Jean-Pierre Elkabbach, suddenly, could no longer be part of it. Through daily exposure, he had become the embodiment of Valéry Giscard d'Estaing's presidency. During François Mitterrand's first seven-year term, the journalist found refuge at Europe 1. With Philippe Gildas, the station director, and Béatrice Schönberg, every afternoon, Jean-Pierre Elkabbach returned to doing what he did best: capturing the spirit of the time, reading artistic, social, cultural, and sociological modernity, and deducing shows from it. His was logically called "Découvertes" and navigated from Raymond Aron to Thierry Le Luron, from Parisian shows to regional reports.
The ebbs and flows of political and media life passed. In December 1993, almost 30 years ago, Jean-Pierre Elkabbach was appointed president of France 2 and France 3, soon to be united under one roof, that of this house France Télévisions. Faced with a dominant TF1, Jean-Pierre Elkabbach felt there was nothing to lose. To meet the challenge in his eyes, one had to surprise, astonish, be bold. One had to "dare," according to the slogan in the form of an injunction that he launched at the beginning of his presidency. So, Jean-Pierre Elkabbach dared. He strengthened Nagui on air, highlighted Arthur, introducing a young radio host named Jean-Luc DELARUE into a mission dealing with social issues. This audacity, for him, was priceless. It was undoubtedly priceless for the time. He made Laurent GERRA the necessary fuel for the renewed success of Michel DRUCKER in "Studio Gabriel." For three years, under his leadership, public service made the news in one way or another.
In 1996, the end of this adventure was, once again, abrupt, and his departure from France Télévisions was violent. Between speed and recklessness, Jean-Pierre Elkabbach had dared, with this part of transgression and according to what his manner commanded, to go ever further, again, further, always further. But once again brought low, Jean-Pierre Elkabbach started from scratch. He returned to his favorite domain: political interviews, that of Europe 1 at 8:20 AM, which he conducted for almost 20 years.
This moment of radio marked the mornings of the French and the careers of those who lead or aspire to do so. It would be an understatement to say that Jean-Pierre Elkabbach was a formidable interviewer, undoubtedly one of the hardest working, the craftiest, the most theatrical, the most seasoned. How many were caught in his net? "That one, the next time he comes to see me, he will have learned the mass by heart," concluded the journalist after having vanquished a candidate. Not hesitating to poach guests from the competition, he sought to spot the faces of tomorrow while also identifying the values of the moment. Many, including myself, accomplished a sort of baptism by fire there. Jean-Pierre Elkabbach's interviews on Europe 1, then briefly on CNews, entered into legend, even into the liturgy of our Republic. There were Tuesdays and Wednesdays, questions to the government, and every morning, Jean-Pierre Elkabbach's questions. His interviews played cards on the table, always operated real discoveries, and aimed to be current, like a summary of his entire career.
This career continued until the end with the same concern, the same permanent fever. It continued notably on Public Sénat, the channel he invented based on the model of "C-SPAN" in the United States. Discovery, always, and the place too, to give free rein to his passion for literature. Jean-Pierre Elkabbach read the classics of literature as he read before others, the French novels and those from around the world that were being written. He offered books to everyone, inquired whether they had read them, demanded reports. He wanted to be right with Sartre and Aron, both Dostoevsky and Gracian, The Prince of Dreams and Albert Camus with the loyalty to that Algeria he carried within him.
All these readings composed in a way a singular morality that often disturbed. Jean-Pierre Elkabbach scrutinized the powerful, tamed them, circumvented them. He loved to exercise power as much as he feared the power of others. He liked to be a reference when he was reproached for his reverences. The journalist, in his Memoirs, quotes this phrase from Jankélévitch: to be oneself, according to the philosopher, "one must be the same as others and different from all others." In this paradox lies the tension that sometimes troubled him. A flexibility to conform to the rules and immediately the propensity to transgress them. A skill to obtain positions and the irrepressible urge to be dismissed from them. The apparent conformism and the oblique rebellion, that was him. Jean-Pierre Elkabbach, a journalist of his generation who began his career when ORTF existed and when President Pompidou urged public media to "carry the voice of France." He had undoubtedly retained the habit, but also all the strength, cunning, and audacity to free himself from it. Passionate about books, talking about literature with the one who admired him more than anyone, his wife, the writer Nicole AVRIL.
Ladies and gentlemen, Jean-Pierre Elkabbach ultimately succeeded in being part of it, to be of his time and another. This house is also another proof of that. It was he who launched the works of the France Télévisions headquarters, to bring together all the branches of the group, he who chose the architect, he who did not have the opportunity to witness the completion of the project.
This house, moreover, had never been inaugurated. Today, you have chosen, Madam President, to give it the name of its initiator, of the one who fulfilled its destiny, who entered our history through journalism. And your presence here today could not have made him happier. Deeply, impatiently current, to the point of anxiety and excess, such was Jean-Pierre Elkabbach. And perhaps in that already a little in History, not only in the archives of INA, but in the memory of millions of French men and women, and in that of all the journalists, many of whom are here today, whom throughout his career he identified, accompanied, emboldened, exhausted, and even, it must be said, hired, dismissed, and then rehired again.
Today, let us keep the memory of this journalist, of this energy, of this fever, of this demand, for him and for others. Thank you.
Long live the Republic and long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et Messieurs les parlementaires,
Mesdames et Messieurs les élus,
Messieurs les préfets,
Monsieur le président de l'ARCOM,
Madame la présidente, merci de nous accueillir,
Mesdames et Messieurs, en vos grades et qualités.
Voilà 29 ans, sur Antenne 2, se déroula un moment de télévision qui entra aussitôt dans l'histoire. Le 12 septembre 1994, Jean-Pierre Elkabbach, président des deux chaînes du service public télévisuel, interviewait le président Mitterrand. Trois jours plus tôt, ce dernier avait souhaité se confier, confier sa « part de vérité » sur sa jeunesse française, les années 1930, Vichy, sa Résistance, les liens avec René Bousquet.
La veille Jean-Pierre Elkabbach, qui avait tenu dès sa prise de fonction à ne plus apparaître à l'antenne, était venu proposer des noms de journalistes pour l'entretien. François Mitterrand l'avait interrompu, « ce doit être vous ».
Et ainsi, les téléspectateurs virent deux hommes, deux vies françaises, deux rapports au pouvoir et au destin. Un Président frappé par la maladie, défendant son parcours à travers une époque de clair-obscur. Un journaliste se hissant à la hauteur du moment, implacable et subtil, intraitable et concentré. Ce moment dit tout du journaliste qu’était Jean-Pierre Elkabbach. Un journaliste qui voulait porter la plume, le Nagra, la caméra dans les plaies de l'époque. Un homme de presse avec ce que son métier, selon lui, supposait de proximité, de chaleur, de voisinage, avec les grands de France et du monde. Un patron qui avait le génie de fomenter, d'obtenir, d'organiser des coups naturellement, spontanément, instinctivement.
Un homme, enfin, qui voit toute sa vie à demeurer l'exact contemporain de son époque. Jean-Pierre Elkabbach voulait en être. En être de son époque, pleinement. En être des vedettes, des gens qui comptent, des princes du temps. En être, surtout, de l'histoire qui s'écrit et se raconte, se transmet et demeure.
Et est-ce, comme il le raconte, ce premier souvenir où, depuis le balcon sur la mer à Oran, encore enfant, il aperçut les troupes des Alliés investir l'Afrique du Nord en novembre 1942 ? Et est-ce cette fidélité à ce père, mort quand il avait 12 ans, à la synagogue, un jour de Yom Kippour, et dont il se promit aussitôt de porter le nom d'Elkabbach jusqu'à la gloire ?
Était-ce ce goût d'être en scène quand, adolescent dans une Algérie où le dénuement de sa famille n'empêchait pas les bonheurs simples des baignades au Cap-Faron, il s'imaginait triomphateur des théâtres parisiens ? Le jeune homme, né en 1937, sans fortune mais boursier méritant, poussa un jour de 1960 la porte de Radio-Alger. Il partit alors en reportage dans les Djebels. Témoin privilégié d'une guerre d'Algérie qui n'en finissait pas, il assista sur la place du Forum en avril 1961, à la tentative de putsch des Généraux, et devint aussi chemin-faisant l'interlocuteur de Ben Bella, comme l'ami d'un jeune officier du nom de Bouteflika.
Et puis, ce fut l'embauche à Paris, à l'ORTF. Il suivit alors le Général De Gaulle dans tous ses déplacements. Un jour de 1964, Jean-Pierre Elkabbach se trouvait à Buenos Aires dans le cortège présidentiel. La nouvelle parvint depuis l'URSS de la chute politique de Nikita Khrouchtchev. En plein cocktail diplomatique en Argentine, Jean-Pierre Elkabbach tenta aussitôt d'obtenir un commentaire du Général qui le renvoya sèchement à une future conférence de presse. Déçu, le journaliste suivit tout de même, un peu à l'écart, le Général au cours du cocktail. Et ce dernier, face à une interlocutrice d’argentine qui l'entretenait de propos banals, s'exclama sans prévenir « Sic transit gloria mundi ». Jean-Pierre Elkabbach capta ce son présidentiel et le diffusa. L'Elysée ne démentit pas, la citation devint la réaction officielle de la France aux événements d’URSS. Décidément, un bon journaliste doit forcer la chance.
Jean-Pierre Elkabbach, à force de vouloir écrire l'Histoire, s'y brûla parfois. Sa participation au mai 68 de l'ORTF lui valut d'un court bannissement, mais parce qu'il exigeait, selon ses propres mots « du rythme et des idées », qu'il travaillait jour et nuit, obsédé et possédé par son métier, Jean-Pierre Elkabbach revint et reprit sa marche vers les sommets.
Présentateur du journal de la première chaîne en 1970, puis de la seconde en 1972, il accédait enfin à la célébrité. Il avait l'obsession de ne rien manquer de son époque. Il rédigeait les titres, dictait les textes aux prompteurs, détectait dans le même mouvement les tendances profondes du moment. « Quoi de neuf ? » demandait-il toujours, et sa vie durant pour ouvrir une conversation, « Quoi de neuf ? ». En 1974, il invita l’émission pour répondre à la question : Actuel 2. Le titre était un hommage à Albert Camus. Il était aussi comme sa devise personnelle, demeurer actuel. Dans cette émission profondément novatrice, on put voir alors ce qu’on ne voyait pas ailleurs : Brigitte Bardot interrogée par Nathalie Sarraute sur son manque de solidarité avec la cause des femmes. Jean-Edern Hallier, chroniqueur social des luttes de Lip face à François Mitterrand. René Dumont défendant un mot alors presqu’inconnu, celui d’écologie. Ou Delphine Seyrig racontant le procès de Bobigny.
Après être passé sur France Inter, Jean-Pierre Elkabbach revient sur la deuxième chaîne, devenue Antenne 2, dirigée par Marcel Jullian, cette chaîne qui se voulait la chaîne de l’innovation et du mouvement. Toujours, le journaliste voulait être de son temps. Cela supposait de bousculer, comme de faire émerger les talents, tels Gérard HOLTZ, Hervé CLAUDE, Claude SERILLON, Nicole CORNU-LANGLOIS, Noël MAMÈRE, Daniel BILALIAN, Patrick POIVRE D’ARVOR, et tant d’autres, d’inventer la rubrique Météo avec Alain GILLOT-PÉTRÉ. Il fallait être toujours sur la brèche, transgressif et travailleur.
En 1977 naquit « Cartes sur table ». Le titre était un hommage trouvé par Alain DUHAMEL à Agatha Christie. Et en effet, il s’agissait bien d’un face-à-face, presque un interrogatoire de police, un duel intellectuel et théâtral. Avec ce programme, Jean-Pierre Elkabbach et Alain DUHAMEL inventèrent dans notre mémoire collective la grande émission politique française. Le centre de gravité de la République médiatique se déplaça des colonnes des journaux aux lucarnes du petit écran. « Cartes sur table », fut tout une époque. Faire l’événement, toujours. Et décrocher les entretiens avec tous les plus grands de la scène française et tous les plus grands de ce monde, de Thatcher à Sadate, quitte à délocaliser s’il le fallait les studios au Caire ou au 10 Downing Street.
Et puis en mai 1981, l’époque, si ce n’est la vie, se devait de changer. L’alternance politique inédite emporta tout. Jean-Pierre Elkabbach, soudain, ne pouvait plus en être. A force d’exposition quotidienne, il était devenu l’incarnation de la présidence de Valéry Giscard d’Estaing. Pendant le premier septennat de François Mitterrand, le journaliste trouva refuge à Europe 1. Avec Philippe Gildas, le directeur d’antenne, avec Béatrice Schönberg, tous les après-midis, Jean-Pierre Elkabbach se remit à faire ce qu’il savait faire de mieux : capturer l’esprit du temps, lire la modernité artistique, sociale, culturelle, sociologique et en déduire des émissions. La sienne s’appelait logiquement « Découvertes » et naviguait de Raymond Aron à Thierry Le Luron, des spectacles parisiens aux reportages en région.
Passèrent les reflux et les détours de la vie politique et médiatique. En décembre 1993, voilà presque 30 ans, Jean-Pierre Elkabbach fut désigné président de France 2 et de France 3, bientôt réuni sous un seul toit, celui de cette maison France Télévisions. Face à un TF1 dominant, Jean-Pierre Elkabbach jugea qu'il n'y avait rien à perdre. Pour relever le défi à ses yeux, il fallait surprendre, étonner, être audacieux. Il fallait « oser » selon le slogan en forme d'injonction qu'il lança au début de sa présidence. Alors, Jean-Pierre Elkabbach osa. Il conforta à l'antenne Nagui, mit en avant Arthur, introduisant un jeune animateur de radio nommé Jean-Luc DELARUE dans une mission aux prises avec les questions de société. Cette audace, pour lui, n'avait pas de prix. Elle fut sans doute hors de prix pour l'époque. Il fit de Laurent GERRA le carburant nécessaire au succès renouvelé de Michel DRUCKER dans « Studio Gabriel ». Pendant 3 ans, sous sa direction, le service public fit d'une manière ou d'une autre l'actualité.
En 1996, la fin de cette aventure fut, là encore, précipitée et son départ de France Télévisions, violent. Entre vitesse et imprudence, Jean-Pierre Elkabbach avait osé, avec cette part de transgression et selon ce que lui commandait sa manière, d'aller sans cesse plus loin, encore, plus loin, toujours plus loin. Mais de nouveau abattu, Jean-Pierre Elkabbach repartit de zéro. Il revint à son domaine favori : l'interview politique, celle d’Europe 1 à 8h20, qu'il conduisit pendant presque 20 ans.
Ce moment de radio scanda les matins des Français et les carrières de celles et ceux qui les dirigent ou aspirent à le faire. Ce serait une litote de dire que Jean-Pierre Elkabbach était un intervieweur redoutable, sans doute l'un des plus travailleurs, des plus rusés, le plus théâtral, le plus aguerri. Combien s'y sont fait prendre ? « Celui-là, la prochaine fois qu'il reviendra me voir, il aura appris la messe par cœur » concluait le journaliste après avoir terrassé un impétrant. N’hésitant pas à voler les invités à la concurrence, il cherchait à repérer les visages de demain en même temps que les valeurs du moment. Beaucoup, j’en suis, y accomplirent une sorte de baptême du feu. Les interviews de Jean-Pierre Elkabbach sur Europe 1, puis brièvement sur CNews, entrèrent dans la légende, entrèrent même dans la liturgie de notre République. Il y avait les mardis et les mercredis, les questions au gouvernement et tous les matins, les questions de Jean-Pierre Elkabbach. Ses interviews se jouaient cartes sur table, opéraient toujours de vraies découvertes, ambitionnaient d'être actuelles, comme un résumé de toute sa carrière.
Celle-ci se poursuivit jusqu'à la fin avec cette même inquiétude, cette même fièvre permanente. Elle se poursuivit notamment sur Public Sénat, cette chaîne qu'il inventa sur le modèle de « C-SPAN » aux États-Unis. La découverte, toujours, et le lieu aussi, pour laisser libre cours à sa passion pour la littérature. Jean-Pierre Elkabbach lisait les classiques de la littérature comme il lisait avant les autres, les romans français et du monde entier en train de s'écrire. Il offrait des ouvrages à tout le monde, s’enquerrait qu'on avait bien lu, exigeait le compte rendu. Il voulait avoir raison avec Sartre et Aron, à la fois Dostoïevski et Gracian, Le Prince des rêves et Albert Camus avec la fidélité pour cette Algérie qu'il portait en lui.
Toutes ces lectures composaient en quelque sorte une morale singulière qui dérangea souvent. Jean-Pierre Elkabbach scrutait les puissants, les apprivoisait, les contournait. Il aimait exercer le pouvoir autant qu'il redoutait le pouvoir des autres. Il aimait être une référence quand on lui reprochait ses révérences. Le journaliste, dans ses Mémoires, cite cette phrase de Jankélévitch : pour être soi-même, selon le philosophe, « il faut être le même que les autres et un autre que tous les autres ». Dans ce paradoxe, réside la tension parfois incomprise qui le travaillait. Une souplesse pour se conformer aux règles et aussitôt la propension à les transgresser. Une adresse pour obtenir les postes et l'irrépressible élan pour s'en faire congédier. Le conformisme d'apparence et la rébellion oblique, c'était lui. Jean-Pierre Elkabbach, un journaliste de sa génération qui commença sa carrière quand l’ORTF existait et que le président Pompidou enjoignait aux médias publics de « porter la voix de la France ». Il en avait gardé le pli sans doute, mais aussi toute la force, la ruse, l'audace pour s’en affranchir. Passionné pour les livres, parlant de littérature avec celle qui l’admirait plus que quiconque, sa femme, l'écrivaine Nicole AVRIL.
Mesdames et messieurs, Jean-Pierre Elkabbach, finalement réussit à en être, à être de son temps et d'une autre. Cette maison en est aussi une autre preuve. Ce fut lui qui lança les travaux du siège de France Télévisions, pour réunir toutes les branches du groupe, lui qui choisit l'architecte, lui qui n'eut pas l'occasion d'assister à l'aboutissement du chantier.
Cette maison d'ailleurs n'avait jamais été inaugurée. Aujourd'hui, vous avez fait le choix, Madame la présidente, de donner à celle-ci le nom de son initiateur, de celui qui a accompli son destin, entré dans notre histoire par le journalisme. Et votre présence à toutes et tous aujourd'hui, n'aurait pu le rendre plus heureux. Profondément, impatiemment actuel, jusqu'à l'angoisse et l'excès, tel était Jean-Pierre Elkabbach. Et peut-être en cela déjà un peu dans l'Histoire, non seulement dans les archives de l'INA, mais dans la mémoire de millions de Françaises et de Français, et dans celle aussi de tous les journalistes, nombreux, ici aujourd'hui, que sa carrière durant, il a repéré, accompagné, enhardi, épuisé, et même, il faut bien le dire, embauché, congédié, puis réembauché encore.
Aujourd'hui, gardons le souvenir de ce journaliste, de cette énergie, de cette fièvre, de cette exigence, pour lui et pour les autres. Je vous remercie.
Vive la République et vive la France !