Speech delivered at a rally with workers of the "Leuna Werke" Chemical Combine, GDR, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

15 June 1972 · Rally with workers of the Leuna Werke Chemical Combine · Leuna Werke Chemical Combine, Germany

Context
Castro addressed workers at the Leuna Werke Chemical Combine in East Germany on June 15, 1972, during an official visit to the GDR alongside Erich Honecker.
Main themes
Socialist solidarity and cooperation, industrial development under socialism, Leuna chemical combine, GDR economy, US economic blockade of Cuba, imperialism and colonialism, raw materials and resource security, Cuba's dependence on socialist bloc, reconstruction after World War II, capitalism vs. socialism, worker achievements
Duration
~28 min
80th percentile
Words
3,398
80th percentile
Sentences
148
80th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
2.98
45th percentile
Vocabulary
2.22
55th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%37%
  • Geopolitical 34%34%
  • Social 13%13%
  • Ceremonial 12%12%
  • Environmental 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

148 sentences in 57 paragraphs

Dear comrade Honecker;

Dear comrades of Leuna:

I regret two things: one, that I cannot see all of you at this great workers' demonstration and that a considerable part of you cannot be seen due to the magnitude of this workers' concentration. And secondly, that I cannot speak to you directly in your own language and we have to rely on the efforts of our comrade the translator. We will try, between the two of us, to do our best, although we already know that we will take double the time: half me and half him. Therefore, we will try to be brief.

I want to highlight, first of all, an aspect of great interest regarding our meeting with you and the visit to this industry of Leuna, and that is the importance it has for the economy of the GDR and also the importance it has for other countries in a situation similar to that of Cuba.

It is perfectly understandable how this industry has a significant weight in the development and well-being of the GDR's economy. The fact that 400 different raw materials are produced here speaks for itself. Eighty percent of those raw materials are used in the GDR itself for articles for the economy and for the consumption of the people, and twenty percent is exported to 50 different countries. So not only do the 18 million citizens of the GDR use these products, but also millions of people around the world.

We are amazed at how you have managed to develop this industry, especially considering that as a result of the war unleashed by fascism, this industry was practically destroyed.

We see that it has been necessary to rebuild it, first; and secondly, to expand it, to build new facilities with new technologies and to raise, as you have raised, production tenfold since 1949, as was explained here.

There is no doubt that the workers of Leuna have achieved a true feat in the construction of socialism in this region of the GDR. We have seen the new products, we have seen the engineers and technicians working on research, we have seen the enthusiasm with which they apply new techniques and the optimism regarding the future. The fundamental raw materials are guaranteed. Now, work is not only done with lignite, but also with oil. That oil comes from the Soviet Union through pipelines, and they will also receive gas. This completely guarantees the necessary materials for the development of this industry and signifies a great technical advance, a great economic advance, and great security.

In the past, imperialist countries waged wars to secure raw materials. Today, by virtue of the bonds of friendship and solidarity among the socialist community, and through peaceful collaboration, countries develop and secure raw materials. That is a conclusion of utmost importance.

There is a second aspect related to this industry, and that is its importance for countries like Cuba. We live on the other side of the Atlantic, very close to the United States. The United States imposes an economic blockade against Cuba, absolutely prohibiting the sale of any product, any technology, any equipment to Cuba. Not only that: it makes efforts to prevent Cuba from acquiring technologies, equipment, and raw materials in capitalist countries.

Our country was not an industrialized country; our country had never developed the steel industry, the mechanical industry, or the chemical industry. Our country has had to depend, and still depends, largely on agriculture, subjected to the whims and variations of the weather.

Our country needs to import practically almost all raw materials, machines, and technologies. And who can cooperate with a country like Cuba? It is not Yankee imperialism, it is not West German imperialism, it is not capitalist countries.

Capitalist countries exploited the world for centuries. Colonial countries exploited Latin America, Africa, and Asia, exploited their own workers for centuries, accumulated resources, seized raw materials, and developed large industries based on exploitation, oppression, and the blood of workers and the oppressed; they accumulated great wealth, and were able to conduct many research projects. And when socialism triumphed in the world, in the first country, which is the Soviet Union, it was an industrially backward country, a poor country, and a country destroyed by war and foreign intervention.

When the socialist camp emerged, the circumstances were similar: the socialist camp was destroyed by aggression and war, while the imperialists owned most of the mineral resources and raw materials in the world, owners of the sources of raw materials in Latin America, Asia, and Africa. They had accumulated almost all the gold that existed in the world during the war, and a large part of their industry was intact. The United States did not lose a single screw from any of its factories during that war, even its blood price was relatively low: a few hundred thousand soldiers, while — for example — the Soviet Union alone suffered almost 20 million dead, to which must be added the number of wounded and disabled.

The imperialists had managed to develop nuclear weapons. The struggle of the socialist camp against the imperialist camp was an unequal struggle, it was a hard and difficult struggle: that of the destroyed and impoverished countries against the countries that had accumulated so much wealth. And the imperialists immediately set about trying to revive fascism, developed the Cold War, surrounded the entire socialist camp with military bases, and threatened it incessantly for 25 years.

On the side of the socialist camp was fundamentally reason, revolutionary ideas, workers' power, and the possibility of fighting with true patriotic spirit, revolutionary spirit, and internationalist spirit.

That is why every factory, every construction, every advance has cost many sacrifices, much effort, much sweat, and much suffering.

The conditions were absolutely different, and the imperialists not only used the threat of war, not only surrounded socialist countries with military bases, but also surrounded them with radio stations, television stations, subversion centers, and propaganda centers, to wage the ideological struggle against socialists. They took advantage of their great economic advantages, they took advantage of their great wealth, to try to humiliate us, to try to belittle our efforts and sacrifices, to even mock our poverty, sowing lies, slander, and trying to confuse revolutionaries.

But over these 25 years of struggle, things have changed remarkably. Socialist science has emerged, socialist technology has steadily developed its economy, its means of defense and combat have considerably developed, and today imperialism finds itself in a different situation. Much of the gold and resources they had 25 years ago, they have squandered with their aggressive policy, they have wasted them in wars and arms races. That is why now the Yankee imperialists have economic problems, that is why their currency has had to be devalued, and now the correlation of forces has changed considerably. However, the struggle continues and will continue: the imperialists will fight to the end to try to contain socialism, to try to prevent the cause of communism. But they did not succeed before, they do not succeed now, and they will be even less able to succeed in the future.

However, a considerable part of the world, the countries of Latin America, Asia, and Africa, have to work very hard, some to achieve their full independence, others to consolidate the independence gained, and we all will have to work very hard to develop our countries.

You can perfectly understand what it would mean for the GDR not to have a chemical industry, not to have a steel industry, not to have a mechanical industry, not to have an electronics industry, not to have hundreds of thousands of engineers and skilled workers. That situation is the situation of the vast majority of the countries we have referred to.

Our countries have to face the imperialist blockade. That is why the importance of socialist science and technology is so great, because it is only from socialist countries that we can receive technical and scientific cooperation.

We have an example in Cuba: the first small factory for nitrogen production for fertilizers had been started by capitalists. At the triumph of the Revolution, it was not finished, it was not operational. The capitalist technicians left, and in Cuba, no one knew a word about nitrogen production, no one knew a word about the chemical industry. And for years in our country, workers struggled to get that plant to produce. That was only possible when, after a long time of efforts, we received cooperation from technicians from the GDR, and from this very place, 20 engineers went to Cuba, and with the efforts of those engineers for three years, the industry was finally able to start up and produce the first quantities of nitrogen.

Now we have built a much larger industry, capable of producing more than 400,000 tons of fertilizers. We already have 50 Cuban engineers and 200 mid-level technicians in that factory, and right now we are in the struggle to get that industry going, and if we do not manage to overcome all the difficulties, we will count on you.

We had to buy that industry in a capitalist country. Why? Because at that time, socialist countries were still not in a position to produce those industries, and every time a country like ours cannot obtain a technology in the socialist camp and has to acquire it in the capitalist camp, the difficulties are many.

There is another area in which our countries have a great dependence on capitalism. Tropical or semi-tropical countries are humid countries, they are hot countries. Agriculture has to face pests, it has to face weeds, to cultivate sugarcane and produce food, vegetables. In the rainy season, the struggle is very hard. Therefore, herbicides and pesticides are of decisive importance. However, that branch of production is not sufficiently developed in the socialist camp, and we have to acquire a large part of the herbicides and pesticides in capitalist countries.

I cite these examples so that you can see the importance that, in our opinion, the development of the chemical industry in the GDR has, the importance that the development of the chemical industry of Leuna and the other industrial centers of the GDR has for our countries.

We believe that the GDR is in a position to specialize in the production of many of those articles and to technically cooperate with countries that, like Cuba, are fighting for their development. That constitutes a great contribution to humanity. There are currently a little over 3.5 billion inhabitants in the world. Of these, the vast majority are in Africa, Asia, and Latin America.

In the next 25 years, the inhabitants of the Earth will be 6 billion, and humanity faces the problem of how to clothe, how to feed, how to educate, how to create a minimum of living conditions for that immense part of the world.

That is the importance of chemical products, synthetic fibers, fertilizers, herbicides, and pesticides.

You are 18 million citizens in the GDR, and to be able to clothe, feed, and provide for the 18 million citizens, you have tens of thousands of tractors — I believe that here alone in Halle you have something like 15,000 tractors and I don’t know how many thousands of combines — and you have to work well in agriculture throughout the GDR to solve food problems. Just imagine the efforts that the peoples of the rest of the world in the continents that were under colonialism and imperialism have to make to feed, clothe, provide health care, education, and housing for billions of human beings.

This gives another idea of the importance of the chemical industry, technology, and science; the importance it has for the GDR and the importance it has for the rest of the world of your efforts, advances, and successes, the work of the technicians and workers of Leuna.

This is what we want to say in the economic aspect or, if you prefer, economic-political. But I want to say a few more things, if you allow me.

Let us refer to the historical aspect of the city of Halle and this industry of Leuna, the great honor that this meeting with you means for the Cuban delegation, remembering that this city and this industry were the cradle of the revolutionary workers' movement, which had a great influence in Europe and throughout the world.

Through books, we have learned how the first workers' organizations emerged here, how the first congresses were held, how the Communist Party practically originated here. We remember the heroic struggles of the workers of Leuna in 1918, 1919, and 1921. We remember with respect and admiration the heroism of those workers, those who fell, the 80 victims of the 1921 massacre; we think about how much blood and how many sacrifices the struggle for justice cost, the struggle against capitalist exploiters, the struggle against reactionary imperialists, the struggle against fascism, the struggle against repression. The history of this region of the GDR is great because of its sacrifices, to finally have the privilege of having workers' power, to work for the future, to create a just society.

We are very pleased to see your achievements, to know that you have achieved considerable increases in production, to know that you are meeting your plans, and to know that you are building a new city that will soon be among the top 15 cities in the GDR.

How different these times are from those of 1918, from those of 1921. How different these times are from the times of fascist repression, when force and weapons were used to impose exploitation on workers, to enrich monopolies and capitalists, and how much blood was shed for the benefit of those interests.

Today, here, no one works to enrich any owner. Today, here, we work to enrich the people of the GDR, all the people; we do not work to produce food and clothing for a minority, we do not work to build houses for a minority. Historically, it is known that the bourgeoisie live in great palaces, that they dress very well, eat very well, and do not know hunger, but historically we know how capitalism developed, how much misery, how much exploitation. Even children were forced to work under capitalism! How many diseases, how much poverty. Workers lived in shacks, in slums. No one cared if they lived 200 kilometers or 2 kilometers from the factory; they did not care about the time and resources they had to spend on transportation.

Capitalists were concerned with enriching themselves, but not with building houses for workers, schools and nurseries for the children of workers, sports fields; they did not care about building educational institutions for the youth. Only the workers' and peasants' power can take care of that. That is what is happening today in the GDR. Today, enormous resources are dedicated to building that new city. Of course, it is easier to build 500 houses for bourgeois than to build 30,000 homes for workers. And it is even more difficult when, in addition to housing, hospitals, schools, and nurseries must also be built. That takes time, that takes effort.

In capitalism, a few lived in luxury and opulence, while the masses lived in poverty. Now we must create living conditions for the masses and also invest in the development of the economy. Furthermore, we must strengthen defense against imperialist threats; we must also develop cooperation among socialist countries and cooperation with the whole world. The duties and obligations of communists are very different from the objectives of capitalists.

Capitalists fight for exploitation, fight for their selfishness, promote selfishness, fight to exploit their own workers and to exploit other countries. The struggle of the communist movement is the absolute negation of such objectives.

Finally, we want to express our satisfaction and our emotion at seeing that the first thing we encountered upon arriving here is the perfectly armed, perfectly equipped workers' militia. What a difference from 1918, what a difference from 1921, what a difference from the time of fascist terror. Now it is the workers who have automatic weapons! and that fact alone marks the extraordinary difference between the past and the present.

And as was very well said here by the Secretary of the Party of this province, with whose words we fully agree, we must keep our guard up, we must continue to strengthen the socialist camp. The imperialists respect us not because our cause is just. Our cause is just, but they respect us because our strength has developed.

We must continue to develop strength, we must continue to develop ideology, we must continue to develop the internationalist spirit.

The imperialists are cynical, the imperialists are calculating. Where they cannot strike, they do not strike, but where they still feel strong, where they can still strike, they strike. They will be very careful about striking the GDR. But if they have the opportunity to strike in a Latin American country, they strike; if they can strike in Africa, they strike; if they can strike in Asia, they strike. There is very present in all our feelings the cowardly and criminal imperialist aggression against Vietnam, the Vietnam War, the horrors and crimes committed there; how imperialism employs its most modern techniques, its most precise weapons to attack Vietnam. Even the imperialists have turned Vietnam into a testing ground for their electronic weapons and their new fire systems. More than 12 million tons of bombs have been dropped on Vietnam. Daily, 4,500 tons of bombs are dropped on Vietnam.

We are here in a large industry, where 30,000 workers produce fibers, producing raw materials for industry, for solving the material problems of the people. Now, the imperialists have gigantic combines dedicated to producing instruments of death, thousands of industries, and millions of workers are forced to work to carry out the war against Vietnam, they are forced to produce bombs, equipment, to produce weapons for aggression in Vietnam. Even the imperialists do what the fascists once did here: monopolies in the service of fascism once produced in this industry, during the war, choking gases to kill millions of people. Today in the United States and in the imperialist West German state, there are combines dedicated to producing gases and toxic products to be dropped on crops, to be dropped on forests, and to be dropped on South Vietnamese fighters.

The crime being committed against that brother country is great. That is why we salute and support the words of the First Secretary of the Party of Halle demanding the unconditional withdrawal of the imperialists from Vietnam and the cessation of that criminal war.

This is one more example that shows us how we must remain alert, how we must continue to work hard and fight hard, strengthening the socialist camp, the socialist community; tightening our ties and our relationships, in order to be ever stronger and to make the policy of peace triumph.

I deeply thank you for the rifle you gifted us, and we will take it to our country as a symbol of our friendship, as a symbol of the heroism of the workers of Leuna. We must continue to wield arms. And as long as there is a single imperialist country, as long as there is an imperialist threat, we will continue to wield our arms. And I can assure you that if one day the Yankee imperialists invade Cuba, that rifle will fight in defense of the homeland and communism!

Our deepest gratitude for your attentions, for your warm welcome. Our gratitude to comrade Honecker and the Party of the GDR. Our gratitude to the leaders of this province, to the people of Halle, to the people of Leuna, and to the people of New Halle.

The ties between our two peoples are strengthening, friendship will develop more and more. Our cause will triumph.

That is why we want to conclude our words by congratulating you on your successes, on the fulfillment of the plan, and wishing you even greater successes.

Long live the workers of Leuna and their successes!

Long live the memory of the workers who fell fighting against reactionaries, against imperialists, and against fascists!

Long live the friendship between the peoples of the GDR and Cuba!

Long live proletarian internationalism!

Thank you very much.