Speech delivered at Lomonosov Moscow State University, where he was awarded the Diploma of "Doctor Honoris Causa," on the day

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

21 May 1963 · Conferral of the Doctor Honoris Causa title, Lomonosov Moscow State University · Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia

Context
Castro addressed students and professors at Lomonosov Moscow State University on May 21, 1963, upon receiving an honorary doctorate degree.
Main themes
Doctor Honoris Causa award, Cuban Revolution, legal education reform, socialist versus capitalist society, student life and vocation, abolition of unjust laws, new legal order, role of technicians, Cuban university system, agriculture and economic development
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,893
54th percentile
Sentences
96
61st percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.94
40th percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 55%54%
  • Ceremonial 32%31%
  • Institutional 12%11%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

96 sentences in 48 paragraphs

Revolutionary Government)

Comrade Minister of Higher Education;

Comrades professors, workers, and students of Moscow University;

Comrades students of the “Patrice Lumumba” University:

I enjoy meeting with students... (Someone says in Russian that they cannot hear.)

It seems that there is someone who cannot hear well here, but with the hope that this time they can hear me, I will repeat: I enjoy meeting with students — did you hear that? —.

I often meet with them in our country. Of course, not at events as solemn as this. Today is a meeting with students and professors. What has been the pretext devised by you? To grant us the title of “Doctor Honoris Causa”.

I thought, of course, that it is a great honor for us. But, is that honor just?

We remembered, first of all, our life as university students: we were not very good students. Of course, that bad example should not be taken by anyone as an excuse to also be a bad student.

We studied in a completely different social environment than yours: we studied at a capitalist university. Of course, that is also not an excuse to be a bad student.

But, in reality, we lacked the incentives that today our students have, and that you have today. Of course, the first thing I did wrong was to study law. What law was I studying under the capitalist society? The law that interests that society: property law, commercial law, mortgage law, and so on, many of those institutions that were the laws of a society destined to disappear.

In our country, however, almost all young people wanted to study law. It was, however, an agricultural country; and for every 1,000 who entered the Law School, less than 100 entered the School of Agronomy.

Our university produced lawyers by the thousands; so I am one of the lawyers who were produced in series at our university.

I sometimes asked myself: Why did I study law, if the law of then was not the law of now, nor the concept I had of it then is the one I have now? But it must be that, when I was very small, some older people came and told me: “This one is going to be a lawyer.” It seems they said I was going to be a lawyer because I argued a lot.

And I have come to discover that I like, for example, agriculture a lot! I like many other things; it does not mean that I do not like law, but I am still not completely sure what the reasons were that led me to study law. I blame society and the lack of guidance regarding each person's vocation.

Today things have changed in our country. Today many fewer go to study at the Faculty of Law and more in other faculties.

Well. But the law students hear me say these things, and they say: “Does law not matter?” and they ask me. No, we will no longer call them law students or law practitioners, as they were called before; we will call them technicians in legal sciences or in legal matters.

At our university, thousands of students graduated and then had nowhere to work; lawyers, doctors, engineers concentrated in the capital of the Republic; many of them had no jobs. Today, naturally, as a consequence of the changes that have occurred in our country, far from being in surplus, we lack technicians.

I am completely sure that technicians will never again be in surplus, no matter how large their number.

Speaking about these things of law, I do want to tell you that it has meant a great satisfaction for us when we think about the law we studied, from Roman law — some of whose institutions were still in force in capitalist society — and for us it was a great satisfaction to know that that law has been abolished in our country.

If the title of Doctor Honoris Causa is given to us for all the bad laws that the Revolution has abolished, we could accept it. Because, indeed, a revolution consists, first and foremost, in destroying the unjust laws of the old society; there is no doubt that our Revolution has been destructive of laws. The fairest laws, the new legal order of the new society, that is what we are trying to create now.

We have largely fulfilled the first task: to destroy unjust laws; and we are seeing, and we have ahead of us, the fulfillment of the other task: to create laws that respect and regulate the new life. From that point of view, the merits of our Revolution are yet to be acquired.

We, to the law students, recommend the importance of their studies, we explain how there are still many procedural issues to resolve in a revolutionary manner; we even recommend that they go to the people, that they go to the fields, that they study the life of the people, so that in the new conditions of our country they suggest an appropriate procedure for the solution of all the conflicts we have, which are, of course, fewer in number than those that arise in capitalist society.

In our country, there are also many institutional and constitutional issues to be resolved, to give our socialist regime a form, which inspired by Marxism-Leninism we are creating.

We have not wanted to do it in an idealistic way; we have preferred not to rush, since it is not a good procedure to imagine laws and institutions, and then try to adapt realities to those ideal forms. It is not the realities that should adapt to the institutions, but the institutions that should adapt to the realities.

That is why our students of legal sciences have a task ahead of them, which we urge them to fulfill. Surely tomorrow they will also read, and it will serve as motivation. I think of this honor as an a priori honor for the Cuban revolutionaries, for our students of legal sciences.

Our country also pays great attention to technical faculties, to the Faculty of Medical Sciences, to the training of teachers and educators. Today in our country, to study to be a teacher, it is necessary to start in the mountains, spend a year in the mountains, adapting to the hard life of the countryside. And thus we trust to form new generations of teachers who are capable of going wherever the country needs them.

In reality, our Revolution, which does not have great achievements, which has many tasks to fulfill on all fronts, has made great progress in this field, from the eradication of illiteracy, the doubling of the number of students in primary schools, which rose from 600,000 to 1,200,000; secondary school students who rose from 120,000 to 250,000.

The torrent that advances towards higher education centers is enormous; in addition, thousands of young Cubans are studying in the countries of the socialist camp.

Of course, before only the children of the bourgeoisie, the children of the landowners, the children of the rich could go to a foreign university. The Revolution has been able to send to study in socialist countries thousands and thousands of humble young people, workers, and peasants.

Today science and culture will no longer be in the hands of privileged minorities; it will no longer be an instrument of exploitation, but an instrument of justice, an instrument of well-being, an instrument of liberation. Thanks to the technical assistance provided to us by the Soviet Union and the other countries of the socialist camp, that is why today we are overcoming stages in this regard with great speed, and we can train a large number of technicians.

And thus education develops in our country: thinking about the future, in the certainty that this is an indispensable foundation.

Communism equals objective material bases plus education.

Abundance alone by itself would not create a better human being. Abundance equitably distributed among all, without exploitation, plus education, is what makes a superior human being.

Here are present students from different parts of the world, some from socialist countries, others from countries that still live under capitalism. Each of them has their tasks. Here are thousands of Soviet students, where communism is already beginning to be built. You also have a great task ahead of you.

Not everything is done yet in your country. Fortunately for you, much is still to be done, fortunately for you, many glories are still to be won. The generations that preceded you made the revolution, built socialism, and created the conditions to begin the construction of communism. In reality, that is a beautiful task.

We will not forget a phrase we heard at a concert in the Palace of Congresses. That phrase said that if it will be a great happiness to live in communism, greater happiness is still to build communism.

One day the great writer Polevoi asked us to say a few words to the youth. He said to us: “What should the youth do, the youth who have and will always have restlessness? They will always need to do something and create something. What will they do when there are no revolutions to carry out?”

I told him that I had once posed that problem: “What would have become of us, young people with restlessness, in a classless society, in a just society, and yet, having been born into the world with that restlessness and that revolutionary vocation?”

He told me: “When communism has been built, the stage of social revolutions will have disappeared, but then there will remain a great, immense, infinite revolution to carry out, and that is the revolution against the forces of nature.” And the revolution of nature will never end!

That is the task of science, and that is the task of youth. There you have a field where you can be eternally revolutionary. A revolution as extraordinarily beautiful as the social revolutions that brought the workers and peasants to power and began the path, the great and glorious path. That is why they will always be immortal, that is why young people should always look towards Marx, towards Engels, towards Lenin, the founders of the theory, the builders of the first socialist state, for the beautiful opportunity they opened for humanity.

Soviet youth: in many parts of the world millions of young people like you attend universities in capitalist societies, not knowing what their future will be, what their life will be, what their role will be in that society of injustices. You are fortunate to be the young people who live in the time when from the university classrooms you know what your life will be, you know what your destiny will be, you know what your future will be. This should not be received as prodigal children, it should be appreciated for all that it is worth.

We, who have just come out of that society, cannot help but rejoice at finding ourselves today before a mass like this, which has all the reasons to feel proud, to feel optimistic, to feel happy. Science will prevail!

Long live the youth!

Long live the students!

Long live science!

May the friendship, so deep and so fraternal, between Soviet youth and Cuban youth always grow!

Thank you very much.