Speech delivered at the "Agramonte" Camp, in Camagüey, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

21 October 1959 · Agramonte Camp, Camagüey, Cuba

Context
Castro addressed a crowd at the Agramonte Camp in Camagüey on October 21, 1959, condemning commander Hubert Matos for alleged treachery against the Revolution.
Main themes
Betrayal and ingratitude, Hubert Matos affair, revolutionary loyalty, Cuban Revolution, ambition and treachery, gratitude to fallen heroes, rebel army unity, counterrevolutionary threats, meritocracy and sacrifice
Duration
~68 min
97th percentile
Words
8,149
97th percentile
Sentences
432
98th percentile
Readability
61
88th percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.23
57th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%31%
  • Institutional 29%26%
  • Ceremonial 16%14%
  • Social 16%14%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

432 sentences in 112 paragraphs

Camagüeyans:

In moments like this, one can experience the most diverse feelings.

I feel happy on one hand and sad on the other. More than happy, I am grateful to the people, recognized by the people. One experiences that feeling of what a loyal people is, of what a revolutionary people is.

And in front of that, the other idea, the one that saddens us because it should not have existed, because it is one of those mistakes and evils that men often commit without reason, because it is a damage to the homeland without reason; the idea of disloyal men, the idea of ambitious men, the idea of men who put their ego, their self, above the most sacred interests of the country, and who, in order to climb, to elevate themselves, are capable of sinking even their own homeland.

More than a traitor, the first thing I would call him is ungrateful. Ungrateful, because you did not know how to repay with loyalty the spontaneous sympathies and the free applause that the people of Camagüey gave you. Ungrateful because you wanted to carry out a counter-revolutionary maneuver in the most revolutionary province of Cuba. Ungrateful because you confused the sympathies of the people with unconditionality. Ungrateful because you deified yourself. Ungrateful because you self-suggested with the same propaganda that you were constantly promoting in favor of yourself. Ungrateful because you believed that peoples can be traitors. And there can be traitorous men, but not peoples!

He confused what sympathy for a cause is, what adherence to a cause is; he confused what the gratitude of the people is not with those who are alive, but gratitude primarily for those who fell in the struggle and did not hear the applause; gratitude of the people for those who were the pioneers, for those who lived and died in the night of tyranny without seeing a single ray of light of the freedom that we enjoy today. Gratitude for those who fell, applause for those who fell! Loyalty for those who fell! Unconditionality for those who fell! because those who fell made the victory of the homeland possible, because those who fell made it possible for there to be a rebel army today, and because those who fell made it possible for there to be commanders today who receive the applause of the people.

Ungrateful and foolish and vain and fatuous are those who believe that this gratitude and this applause and this unconditionality are for them, because there can be traitorous men, but not peoples.

Ungrateful because he was not only ungrateful to the people, but he was ungrateful to his comrades of the Revolution, those who received him when they had already been fighting in the mountains for many months, those who received him when they had already gone through years of prison and exile. Because some came seven months before the Revolution concluded, others have been fighting since March 10, 1952, others come from Moncada, others come from the attack on the Palace, others come from the Granma and others come from when the path was already trodden by those who came before.

Ungrateful to his comrades who granted him all their friendship, who did not begrudge him honors, who did not begrudge him positions, who did not begrudge him recognitions. Ungrateful to the homeland, which needs loyal sons today more than ever.

What did we do upon arriving in Camagüey? Here was a rebel commander who had crossed the border in the province of Oriente and had valiantly remained in this province for several months. At the end of the war, it was logical that he would be the chief of the province, and yet, why did we not appoint him? Víctor Mora was much older, he was much older than Hubert Matos in the war. Víctor Mora arrived much earlier. Víctor Mora participated in a much greater number of battles; however, Víctor Mora had not had the luck to go to school, Víctor Mora had not had the luck to hold professional titles, Víctor Mora had not received an education. He was a rudimentary peasant who earned his ranks through service and bravery. Víctor Mora had merits, but he was the peasant who could barely read or write, he was the peasant who had not been able to go to school, he was the peasant who had no culture, and although he would have deserved the command, we did not give the command to Víctor Mora. We called the intelligent one, we called the cultured one, we called the one who could hold professional titles, the one who could read and write, the one who had some culture.

But there was another Camagüeyan who fought with us in the Sierra Maestra, another comrade who one day crossed the dividing line to invade this province. That comrade, who also would have had the right to be appointed, we did not appoint either. And we did not appoint him because he had disobeyed an order, even though in disobeying that order he was the bravest, because he was told: “Do not use transport trucks,” and he used the transport trucks: But he was in front, but he was in the first vehicle, but he passed at the forefront of his troops! He disobeyed an order, but he was at the forefront of his troops, and when after the defeat he gathered some men again, he continued the campaign. But he had committed an indiscipline and, although he was Camagüeyan and was the first to cross with a column, we did not appoint him.

We called the intelligent one. We called the cultured one. We called the one who liked to give little speeches and pose as a doctor. We called the one who liked to take pictures. We called the one who liked to invite journalists to make his panegyric. We called the one who liked to go to all places where there was a public act to speak and speak and speak. We did not call those comrades who perhaps had more merits, and with more sacrifice, did not have —one— the culture, had committed a minor fault —another of them— that turned out to be costly. We called the one who was luckier, and in his hands we placed this noble province, and in his hands we placed this peaceful province. In his hands virtually, because he had all the powers, we left the destiny of the province, of the province that received us with the most sympathy when we crossed through it; of Camagüey, which is the province that appears first in the surveys, of Camagüey which is the most enthusiastic province.

And ungrateful, ungrateful!, wanted to repay all these honors with betrayal. Ungrateful who did not even care about the consequences of his act. Because, what did he intend? From the moment he arrived in Camagüey, he dedicated himself to controlling unconditional ones: an unconditional for the newspaper, an unconditional for the radio station, an unconditional for the movement, and wherever there was not one of his unconditional, he did not stop until he made them jump from the position, taking advantage of the influence of the position, and placing there one of his unconditional.

He was preparing the way, he was preparing not the way of the homeland, but his way, the way of Hubert Matos, and he prepared it artfully, he prepared it meticulously. And the reaction knew his position. The reaction, which is skillful; the reaction, which is sharp; the reaction, which is watching the weaknesses of the revolutionaries, knew that the weakness of Hubert Matos was the desire for publicity and the desire for elevation, that the weakness of Hubert Matos was ambition. And while campaigns were being made against Camilo, against Che, against Raúl, while attempts were made to discredit the best, the most solid bastions of this Revolution, they tried to deify the ambitious one, they tried to deify the vain one, to see how they could count on a Trojan horse within the Revolution, to see how they could open a breach.

That is what the reaction believed and that is what he believed. What they did not count on was the people. They thought they were going to deceive the people, for days they had been preparing their plot. And what was the pretext? The same pretext as Díaz-Lanz, the same pretext as Urrutia.

Not only that: on the eve of the betrayal of Díaz-Lanz, Hubert Matos had visited him at his house, and we kept silent and overlooked it; on the eve of the betrayal of Urrutia, Hubert Matos had been encouraging the purposes of Urrutia and Urrutia the purposes of Hubert Matos, however, we overlooked it. That and many other things we overlooked.

But he was carefully preparing his plot, and when he had the movement controlled and a series of little leaders —among which there are a few student leaders, whose names I will say here so that the students can dismiss them. And as at the same time he saw that at the head of the agrarian reform a true revolutionary had been appointed, a comrade from the Sierra Maestra, a rebel who does not hesitate before the power of the latifundios nor is intimidated by the threats of the enemies of the homeland who say that if there is agrarian reform the country will sink; as he saw that he was losing ground due to the agrarian reform, which is the work of the Revolution, he wanted to present himself as the soul of that reform. He tried to make it believe that the laws of the Revolution were his laws, that they had to be thanked to him.

Here the agrarian reform was quite stalled, as you will remember, and here, as you know, the latifundios were intervened that time we came to Camagüey and gave the order to intervene the latifundios; and the first rice cooperative, which was the first cooperative of the agrarian reform, also started here as a result of that visit we made to Florida. They were stalling, but we were pushing!

And for the agrarian reform to truly advance, I called on comrade Mendoza, who was in Oriente, and entrusted him with the task of advancing the agrarian reform. But that is what Hubert Matos could not tolerate: he could not tolerate that there was a true revolutionary and that he was making a true agrarian reform.

While we were making the Revolution, while we dedicated ourselves to all the revolutionary laws and measures, while the workers are working on many government projects nine and ten hours, while the workers are discounting part of their salary for industrialization, while the teachers are teaching classes —the new teachers— for half their salary, while the children are collecting pennies to defend their currencies, what was Hubert Matos doing? Conspiring, tying up loose ends. And when he considered himself strong enough, encouraged by the propaganda of the reaction, encouraged by the flattery of the reaction, which was tempting him, which was flattering him to see if they could get works from him, what did he dedicate himself to? He dedicated himself to accusing us of being communists!

Always the same, always the same. Always the same as Díaz-Lanz and Urrutia. Accusing us of being communists for what? Accusing us of being communists to win the flattery and to win the support of the reaction, to win the support of foreign chancelleries; presenting himself by accusing the most valuable comrades of this Revolution of being communists. That is to say, to accuse the Revolution of the same thing that the latifundistas accuse it of, of the same thing that the war criminals accuse it of, of the same thing that the thugs accuse it of, of the same thing that Trujillo and his station from Santo Domingo accuse it of, of the same thing that the great international monopolies accuse it of. Whoever dedicates himself to the ignoble and vile task of accusing revolutionary comrades of being communists is doing the work of Trujillo, of the national reaction, of the great international interests, of the war criminals, of Masferrer, of Batista, of Ventura, of Carratalá and all those criminals.

And so, when he considered that everything was ready, he plans his great plot. He sends me a letter resigning and alleging a series of reasons... (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Read the letter”).

I cannot read all the papers here! He prepared a little letter for publicity:

“Comrade Fidel:

“Today I have sent to the Chief of the General Staff, through the proper channels, a radio requesting my discharge from the Rebel Army.

“Being sure that this matter will be elevated to you for your solution, and considering it my duty to inform you of the reasons I have had to request my discharge from the Army, I will expose the following conclusions:

“First: I do not wish to become an obstacle for the Revolution, and I believe that having to choose between adapting or cornering myself so as not to do harm, the honorable and revolutionary thing is to leave.

“Second: Out of elementary modesty, I must renounce all responsibility within the ranks of the Revolution, after knowing some of your comments from the conversation you had with comrades Agramonte and Fernández Vila,” provincial coordinators of Camagüey and Havana respectively. “Although in that conversation you did not mention my name, you had me in mind.

“I also believe that after the replacement of Duque and other changes, anyone who has had the frankness to speak with you about the communist problem” —as this is for publicity. Do you understand?— “must leave before they are removed.” As if I had ever asked anyone, when they went to fight, what they thought or what party they belonged to, because never, when fighting, has anyone been asked about political affiliation. I have never been involved in those inquiries.

“Third: I only conceive the triumph of the Revolution counting on a united people, willing to endure the greatest sacrifices.” And he tries to divide that people.

And he adds: “Because a thousand economic and political difficulties are coming.” A thousand economic difficulties are coming, and he is the one who is enlarging them; political difficulties, and he is the one who is magnifying them.

“and that united and combative people cannot be achieved or sustained without a program that equally satisfies their interests and feelings” — has the Revolution not made revolutionary laws? Is the Revolution not fulfilling its program? — “and of a leadership that understands the Cuban problem in its proper dimension and not as a matter of trends or group struggles.” And he is fostering a group.

“If we want the Revolution to triumph, we must say where we are going and how we are going”. Exactly what you hear read, you hear in the La Marina newspaper, gentlemen. Exactly. “Listen less to gossip and intrigues.” And he is the first to resign because they say, they talk to him about a conversation — according to him — in which I did not mention him, but I had him in mind. “And let no one be labeled as reactionary or conspiratorial who, with honest criteria, raises these issues. On the other hand, resorting to insinuations to cast doubt on clean and selfless figures who did not appear on the scene on January First...” They did not appear on January First, but they did not appear on December Second, nor did they appear on July Twenty-Six, gentlemen! “...who were present in the hours of sacrifice and are responsible for this work out of pure idealism, is not only disloyal but also unjust. And it is good to remember that great men begin to decline when they cease to be just.

“I want to clarify that none of this is intended to hurt you, nor to hurt anyone else. I say what I think and what I feel, with the right that I have as a Cuban sacrificed for a better Cuba. Because even if you silence my name when you speak of those who have fought and fight alongside you, the truth is that I have done everything I could for Cuba now and always. I did not organize the Cienaguilla expedition, which was so useful to the resistance against the spring offensive, for you to thank me, but to defend the rights of my people. And I am very happy with the duty fulfilled, as I am very happy to have fulfilled the mission you entrusted to me at the head of a column of the Rebel Army, as I am happy to have organized a province.

“I believe I have worked enough and this satisfies me, because regardless of the respect with which those who have seen me up close speak, the men who know how to dedicate their efforts to the achievement of the collective good enjoy within the fatigue that comes from being dedicated to the service of the common interest. And this work that I have enumerated is not mine in particular, but the product of the effort of a few who, like me, have wanted to fulfill their duty.

“I also want you to understand that this determination, though considered, is irrevocable. Therefore, I ask you, not as Commander Hubert Matos, but simply as any of your companions, to grant my request as soon as possible, allowing me to return home...”

This is the letter he sends. Then I received it yesterday afternoon and I am responding to it, I am responding to it in these terms:

“Commander H. Matos:

“I have just received your letter in which you communicate your request for discharge from the General Staff and the reasons you have or claim to have for it. Particular contents in your letter compel me to write you these lines.

“I believe — you say among other things — that after the replacement of Duque and other changes, anyone who has had the frankness to speak with you about the communist problem must leave before they are removed.” I consider that such a statement — I tell you — would be well in the mouth of the announcer of the Trujillo radio station, in the pamphlet of Masferrer in Miami or in the pages of the reactionary newspapers. I reject it as false and, moreover, as insidious. It is the argument with which Pedro Luis and Urrutia wanted to justify their treacherous conduct. At its core, it was a problem of immorality and ambition. Even if only out of respect for yourself, you should not have made such a statement.

“The changes you refer to were made by virtue of powers that do not include the obligation to account to you for them, as they do not pertain to that command nor do they imply any right of yours to judge them, much less to prejudge them, as would be logical in a leader, chief... And not in one who limits himself to the functions that correspond to him.

“From the reading of that paragraph and others in your letter, I believe I have more than enough reasons to think that you are incapable of understanding how excessively generous and tolerant I have been with you, and that, imagining that you are being denied glories and merits, you forget the considerable part you owe to others in the role you play today. You act as if you are allowing yourself to be lost by the erroneous idea that, in a process like the one Cuba is experiencing, one can reach the heights by other paths than those of merit, of selflessness. I must tell you — in case you harbor the slightest doubt about how far I have been from being unjust to you — that I overlook, first, your conversations with numerous rebel officers, while I was in the United States, to agglomerate a nucleus around certain political proposals; your magnificent relations with Pedro Luis Díaz-Lanz and the visit you made to him on the eve of his treachery; third, your relations and conversations with Urrutia, which served to encourage him in his plans; fourth, a series of circumstances and unfavorable details regarding your conduct that I have overlooked. On occasions, I even carefully avoided mentioning your name in documents I have read in public to denounce certain maneuvers. In each of those occasions, there were more than enough reasons to withdraw your trust or, at least, to conduct a thorough investigation. I believe that if anyone has been disloyal, it is you. My defect or my fault in this case has not been disloyalty or injustice, but tolerance. And perhaps I would not have found myself compelled to write these lines if, at the first instance in which you manifested yourself in a disordered and insubordinate manner, I had definitively withdrawn your command in the Sierra Maestra.

“I fear that you are making a false estimate of the situation, and I am only concerned about the damage you may cause to the Revolution by the path you are taking.

“Since your decision to resign is irrevocable, Commander Cienfuegos will receive the command. Afterward, you will do what you believe may be more convenient or detrimental. If it is the former, there will always be an opportunity for us to meet again on the path of service to the country, when you have had time to reflect and mature over the last eighteen months of your life. The path for you has been too easy, and that has harmed you. In any case, I warn you that the plan you have to discharge yourself and return to your previous life will only serve at this moment to cause harm. And you know that perfectly well”.

I receive the letter in the afternoon and I am responding to it. It was supposed to be a confidential letter. However, he had already spread it, because for many days he had been planning that, upon producing his resignation, a whole series of officers would also resign, that is, to create a state of anarchy. But at the same time, he tried to take advantage of that benevolence with which the people of Camagüey viewed him for believing that he was a revolutionary; to take advantage of that advantage, to take advantage of the propaganda that had been made, to present himself as a victim. That is to say, he sends the letter yesterday. Yesterday afternoon his followers, through the newspaper and through rumors, begin to spread the news that Hubert Matos is going to resign and that Hubert Matos is going to resign, to create an atmosphere of unrest. Just imagine the pleasure with which the war criminals' newspapers, the Trujillo stations, and the voices of the reaction receive that news. Just imagine! He knows it, but he did not care. Then they begin to sow unrest.

That is to say, he begins to communicate and prepare a meeting for others to resign. It was not just his resignation. It was not such a selfless thing that he was resigning to leave. No. He had already gathered a series of officers, and he had been giving the order to a whole series of friends he had made officers to resign, and there were already a bunch of signatures from officers to resign here. (Someone from the audience says something.)

Yes, of course! Better! Before little bosses, barracks men, and coup plotters. Before little bosses, barracks men, and coup plotters — because due to little bosses, barracks men, and coup plotters, Cuba had to shed a lot of blood — before little bosses, barracks men, and coup plotters who follow little chiefs and leaders, let them resign. Better! More resources to pay teachers! More money to build houses for the peasants, to build roads! Because for the service they provided to the country: conspiring, resigning.

So he sends the letter yesterday afternoon, but he is already preparing the maneuver. He is in combination with that guy. What’s his name? No, the one from the Movement, the one who exiled and then came here. Is that man named Agramonte? What’s his name? Joaquín, the coordinator. Joaquín Agramonte — who should not carry that name. In combination with Joaquín Agramonte, some student leaders and some peasants he had tried to place among the workers, he is preparing the maneuver. The maneuver was very simple: resign yesterday. Then he is waiting for the response, but he is already communicating it to everyone; they are already signing a series of officers’ resignations, and he is taking resignations. At the same time, he is preparing the one from the Movement, the loyal one he has there, to produce a series of resignations in the Movement, and then, the next day, to start agitation based on exploiting public sensitivity, because they believed, they believed they could deceive the people.

As they have seen that sometimes in a town hall, there have been cases where due to a town hall problem, there have been exalted people who have taken over town halls, etc., etc., their plan was to produce a massive resignation in the province, to see if it spread to the rest of the island, and then the little groups of Joaquín Agramonte and the student leaders and the others, to try to mobilize the people to ask that they not leave. That is to say, to create a state of chaos, to create a state of true chaos and anarchy in the country. What an opportunity he had to rise, the very ambitious one, who forgot about the people.

That same night, that same night a loyalist he has in the newspaper, named Faustino Miró, already has everything prepared and has a news item. A man who was a politician all his life and it is a shame that they put him there as director of the revolutionary newspaper.

Then Faustino Miró said: “The news of Commander Hubert Matos Benítez's resignation from the position he holds in this province caused a commotion among the citizens.” They had that ready for this morning.

“Without confirming this resignation, sad faces were seen; confessions of adherence to the great leader of Column Nine 'Antonio Guiteras' were heard, the one who has known how to win the affection of an entire people.”

That is to say, this man does not speak of the Revolution or the work of the Revolutionary Government. Nothing, nothing, nothing. That is, he dedicates himself in the morning to saying that there is commotion, sadness, tears in the eyes over the resignation and that news.

“It is the best tribute, it is the best tribute that Commander Hubert Matos Benítez can receive, because a man who, without having been born in this piece of Agramontian land, has so much support, is something that turns into sincere affection. His pains or joys are emotionally poured out into the people, who admire and esteem him as something of their own.”

That is to say, he sends the resignation yesterday, a series of officers begin to subscribe to resignations, they already have the gallows set up to start the agitation.

And then, another paragraph, another paragraph from Faustino Miró. See the background. He copies a phrase from Ingenieros that says:

“To rebel” — look! — “to rebel is to affirm a new ideal. Three yokes impose the quietist spirit on youth: routine in ideas, hypocrisy in morals, domesticity in action. Every effort to free oneself from that yoke is an expression of the spirit of rebellion. Society is an enemy of those who disturb its vital lies; in the face of men who bring a new message, their first gesture is hostile. It forgets that it needs those great spirits who from time to time challenge its bitterness by preaching vital truths. All who renew, create; they are subversive against political privileges, against social injustice and against...”, etc., etc. He begins: “To rebel is to affirm a new ideal.”

And in the same newspaper, some statements from the so-called Provincial Federation of Secondary Students of Camagüey, whose leaders I understand the students themselves should remove for being counter-revolutionaries. It says:

"The Provincial Federation of Secondary Students of Camagüey, having learned through the press of the resignation of Doctor Matos Benítez, Commander of the Agramonte Military District, and concerned for the triumph and total consolidation of the Revolution, fully aware of the humanistic and nationalist sense that has cost so many lives to the homeland, and knowing the great work of Hubert Matos, we want to inform the people in general and all the students of the province that we remain expectant at this moment and await the official news from the Revolutionary Government, so that the truth shines and only the truth, the only true form of triumph of this revolutionary process.

"José A. García Alemán, President.

"Dagoberto González Bonet, Secretary of Correspondence and Foreign Relations."

"To the radio and written press" — another note.

"By this means, all students of the Institute, Normal School for Teachers, School of Commerce, Kindergarten Normal, Home Economics School, Arts and Crafts, in general all Camagüeyan students, are summoned to attend the General Assembly of an emergency nature that will be held at the School of Commerce at 8:00 PM.

"Given the importance of this urgent General Assembly, it is requested that not a single Camagüeyan student be absent.

"By Juan Gregorisch, Sofía González, Dagoberto González, Mercedes Alvarez Puga, Norma Vega, Víctor M. Rodríguez, and Leandro Morejón Estévez."

I understand that the students must go at 8:00 PM, but to oust those shameless and counter-revolutionaries, that is what they have to do!

And so the matter is clear: the resignation is sent; they prepare a mass resignation; and among the movement, the leaders — not the people, because the people were unaware of all this — the little student leaders, the unconditional journalists, this Faustino Miró, are preparing the agitation for the next day. They are already preparing the agitation, the uproar, the meeting: "The world is coming to an end, it is the fault of the communists!" etc. etc.

Now, calculate what the consequences would have been if they had led these rebellious soldiers to a position of rebellion against the Revolutionary Government. What would the consequences have been, comrades, if these plans had prospered? What could have happened here, comrades?

Of course, but they did not know that. They should have thought about the consequences of an act of that nature, of putting a province in a state of rebellion. What would that have cost? Blood. For whose benefit? For the benefit of the enemies of Cuba and the enemies of the Revolution. For the benefit of those who want to destroy the Revolution; however, they did not care at all about the consequences of their actions.

Naturally, they were mistaken. They were mistaken because they incorrectly assessed the situation. They did not know what the people were; they tried to confuse it with that news that the people, who have tears, who have sorrow, etc., etc. But is it not clear that they were preparing a plan? Is it not proven there? The maneuver of resigning, all the officers resigning, a state of anarchy in the province, agitation in the student centers, declarations in the newspapers, declarations on the radio stations. It was an evident thing.

And what moment do they expect to do that, comrades? What moment does this gentleman expect? The moment when Cuba was achieving one of the greatest economic triumphs, comrades; at the moment when there are more than 2,000 delegates from all countries, tourist agents; at the moment when a new era of tourism is about to open that could mean hundreds of millions of dollars, of foreign currency every year, comrades. After thousands of men have worked; after the gastronomic workers have worked tirelessly, the hoteliers. After the workers have given 40,000 pesos for an event, after the nation has spent almost a million pesos; after an extraordinary success was being achieved that foresaw wonderful prospects for our tourism, that very week exactly, this gentleman. Who could have waited until next week, could have waited until the following week. No, he does not wait and creates a disturbance of these consequences today, with the result that you already know: uncertainty, rumors. All those enemies that we have in different sectors, spreading rumors, publishing alarmist news: that there was fighting, that there was combat. And none of the ASTA delegates went to the meetings today, the ASTA delegates did not go home.

So they provoke all that scandal at the very moment when Cuba is achieving a great victory.

You know the effort we are making to develop the country's economy, the effort we made even to win in baseball, and now, the effort we were making to develop tourism. It was not fair that the work of thousands of men, an unscrupulous ambitious man, a vain, disloyal, ungrateful, mistaken man, would come to throw it all away.

And if anything compensates, if anything compensates for that damage, it has been the attitude of the people. Because they will see the photographs of the people and know what the people did. Above all, they will know the following: There was a conspiracy in a barracks. And what happened? We had tanks, cannons, planes, trained troops, numerous soldiers. What did we do? (An incident occurs in the crowd.) Well. No, there was a little group of Hubert Matos's unconditional followers who were trying to agitate the students, a little group of the leaders. But it does not matter. The students will oust them, because here are the peasants and here are the workers of Camagüey. Here are the peasants, and here are the workers, and here is the humble people of Camagüey!

And what did we do? What did we do? Ah! Is there a little conspiracy in Camagüey? One moment, one moment! No soldier, no cannon, no mortar. No, no, no. It is not necessary. I go to Camagüey. That is believing in the people, that is having confidence in the people. I come alone to Camagüey. I come alone to Camagüey and I get down in my barracks, which is the public square. I come alone to Camagüey and I get down in my barracks, which is the city. I get down, and there was no need to summon anyone or hold a rally. No, no, no. None of that! I got down there in the town, because I do believe in the people.

I did not think, I did not worry about the little conspiracy, what size it was, how many people. No, no, no. I say: There is the people of Camagüey, I know that people well; that is a revolutionary people and I am going to Camagüey. Others, when they have had problems of that type, look for soldiers. No, no, no! Soldiers against the rebels? No, if the rebels are the people. The rebellious soldiers are not the little hats. The soldiers are from the people. Here we had to come with the people. And on the way, well, rebels, police, soldiers were joining. Everyone, everyone! And who, who opposes the people?

So I got down in my barracks, which is the city, because our army is the people. What do we want these big barracks for, much less. For what? So that there are little conspiracies and little plots? No, man! If to defend this Revolution we have the peasants, the workers, the people, gentlemen!

Did you see what happened in Pinar del Río to Captain Lara and a gang, a band of counter-revolutionaries? Twelve peasants captured them, twelve peasants!

Against the Revolution, there can be no little coups or conspiracies, because for that the peasants are there from the Sierra Maestra to the Guanahacabibes Peninsula, and for that the people are there from Baracoa to Cortés or La Fe, over there, which is one of the last towns. For that the people are there and for that the peasants are there! Here, whether it is expeditions or conspiracies, we immediately distribute weapons to the peasants. Here it was not necessary because, as they were rebels, why are we going to distribute weapons to them, if the rebels do not fight against the people?

But an expedition that came from outside, what does it do? If we have a huge number of people willing to fight to the death!

So this cannot be like before, nor what happens in many countries in Latin America, where a little caudillo comes along and immediately puts on a star. The vain people, the people who are not democratic, become idolized and already think they are superior to everyone. For something we have removed the ranks of colonel and general. For what? If it is Commander, and there are already some here who thought they were marshals. (Messages are handed to him.)

"Meeting of the National Direction of the Second Front of Escambray, we fully support the Revolutionary Government.

"By the National Direction of the Second Front Escambray, Commander Eloy Gutiérrez Menoyo, National Chief; Commander Armando Fleytes, National Secretary General.

"Commander Camilo Cienfuegos, Columbia Camp.

"The National Defense Corps supports the Revolutionary Government. José Roque Naval, National Chief Commander".

If here, there can be no counter-revolution. There can be no counter-revolution! There can be no coup d'état. All that ended a long time ago here!

And you already saw: I came; I got down in my barracks, which is the people, and I came with the people unarmed to the barracks! There was no problem. That is a formidable lesson. Because they thought. This is the third time. The "three musketeers" have fallen, the three musketeers have fallen! And I hope that for a good while there will be no more traitors. I tell you that already. They fell one after another without glory, because they did not count on the people. They always made a mistake! They did not count on the people! They lost! They lost, because they do not understand the people. They are mistaken. They think that the people are as ungrateful as they are; they think that the people are as confused as they are; they think that the people are them. That is why they are mistaken, while we have a very clear conscience that we have fulfilled our duty; we have a very clear conscience of the efforts we are making to fulfill our homeland. And we most of the time do not rest, and many nights do not sleep, and we do not have a minute of respite, and we live with sacrifice, and we do not care what we have to work for and we are not moved by material interests of any kind. And we have a very great and profound sense of the sacred duties we have to the homeland, to the dead! We consider that we have acted well. That is why we can present ourselves before the people when we have to present ourselves!

But here the people have resolved a problem without a drop of blood, and the people today go away happy and content, unless any of those unconditional followers, sycophants... I do not believe they dare to challenge the people's wrath, I do not believe they dare to face the masses. If today everyone goes to bed happy, calm; if tomorrow the deliberations of the ASTA begin again; if we have given a great proof: a counter-revolutionary conspiracy is resolved without a shot, without a little blow, without a scratch, without a... Well, those who hit us along the way! Exclusively this is how the problems of Cuba are resolved, and it is how we have resolved all the problems: Without blood!

And what do these gentlemen matter to us? They are failures and frustrated. These gentlemen like Díaz-Lanz are frustrated, we can afford to be generous with them. Come on, let us take into account the moments when they have done something useful for the country, to. (A message is handed to him).

"The students, in full from Journalism, support the humanistic policy of Dr. Fidel Castro." My schoolmate Jorge Enrique Mendoza.

So the peoples, because they are strong, can be generous. And therefore... (Another message is handed to him).

"Fidel, the Normal School of Camagüey, those who are the mass of students, we all support you, we are with you".

So it is a problem resolved without blood. Let them go home if they want, as Mr. Urrutia did! Let him do what he wants, let him talk, let him go explain to the people... Let him go, to see if the peoples are going to believe in ambitious people!

So the peoples, when they are strong, can be generous. Let them do what they want! But they will no longer be able to carry out the little counter-revolutionary conspiracy, they will no longer be able to do harm. They will no longer be able to do harm! And the day they want to do harm, the peasants will take care of solving the problem! The day they try to produce some insurrectional act, the peasants will take care of solving the problem! And in the town, when they try to create difficulties, the people will take care of resolving the problem as they did today! And Camagüey will move forward! Because the Revolution always emerges victorious from all obstacles. Just look at how many battles the Revolution has won and how it has won them: Without blood, with the people!

That is to say that each betrayal becomes an example of a patriotic people that rejects it. Each betrayal turns into the people's support for the Revolution! Each betrayal produces in the people the virtue of overcoming and being better!

And this lesson today has not occurred anywhere else in the world. It is an extraordinary lesson. From today, I admire our people more and I want our people more! From today, I admire Camagüey more and I want Camagüey more! because I believe that few leaders in the world will be able to feel the pride that we feel in having such a people. With a people like this, the Revolution will never be defeated! With a people like this, Cuba will never be a slave again! With a people like this, the Revolution will achieve all its goals! With a people like this, all revolutionary laws will be fulfilled! (A companion approaches and says something to him.)

Magnificent! (The crowd asks him to repeat it.)

Students who say they were deceived and come to support the Government of the Revolution.

And Camagüey will march. Camagüey will march, because there will be no more obstacles to the Revolution. Camagüey will march! And the works of Camagüey will advance, and agrarian reform in Camagüey will advance! (They hand him another message).

“Comrade Fidel, all the railway leaders present here support the Revolutionary Government, and we demand the dismissal of all the traitors who conspired to undermine the good progress of the Revolution. Railway Organizations Front.”

So agrarian reform will go ahead, and the landowners will have lost their last hope. Because it is outrageous that at the very moment.

So you can see how they act, how the campaign of the conspirators here coincides with the campaign of Trujillo and the war criminals, and how on the very day that — coming from over there in the United States for sure — a plane drops two bombs in Punta Alegre, these gentlemen are producing a massive resignation. That is to say, when they are here putting the lives of citizens in danger is when the homeland is receiving treacherous attacks from foreign bases. Because the height of it is not that we had to endure bombings during the war, the height is that after having defeated tyranny and taken away its weapons, tanks, and planes, they still want to drop bombs; and still over there, from that neighboring country to the north, they have all the necessary facilities to drop even bombs here!

At that moment, it is the time to uplift the people, to give courage to the people, strength to the people! Because we already said it: We will carry out the Revolution, the agrarian reform, and all the laws, even if rails fall! Even if they dropped bombs here every day, even if they dropped a cluster of bombs here every day, the agrarian reform goes on! It goes on! And no matter what rains down here, the agrarian reform goes on! And there will be no more large estates. And let them lose hope, let them lose hope of preventing it, because you see what happens to the traitors, what the people do. The people solve the problems.

And if one day we were attacked, we would have the whole people to fight, and to fight for real!

Then, Cuba? Cuba is a country that must be respected, for a people as firm, as brave, and as united as it has; for a people so intelligent and for a people so enthusiastic. So Cuba is a country that must be respected.

Those who want to divide to weaken have only strengthened, because the people, every time they have a case like this, have more faith; because, moreover, we have been fortunate that the intelligence of our people is so great that we solve all problems without bloodshed here, all of them! and with the people, and in the public square. So today more than ever I tell the people and I tell the farmers — because I see many farmer hats here. And this is despite the fact that we did not have time to mobilize the farmers, and this is despite the fact that we did not have time to mobilize the farmers! If we mobilized the farmers with horses and machetes here.

So, Camagüeyans, you can feel strong.

Ah, but if they bring the machetes! Look, look! (They wave the machetes.) See how the farmers came with their machetes! And see how quickly the people gathered, the workers gathered, and the farmers gathered with their machetes! Because they know that we are men who keep our word, because they know that we are loyal men, because they know that we have always fulfilled our promises to the people. And that is why the people are loyal to us, because we are their friends. No one can confuse them, nor deceive them: the people believe in us, because we believe in the people. The people are loyal to us, because we are loyal to the people. The people help us, the people fulfill their Revolutionary Government, because the Revolutionary Government fulfills the people. And from this union. (Recording interruption). that materially and physically we are not with the people, whenever it is necessary to fight alongside the people. We will stand firm! (They hand him a message.)

“Fidel, the electricians present here are ready to die for the homeland. Down with the traitors!”

We will remain firm in our positions, firm in our laws. The traitors do not matter. If there were no Revolution, there would be no traitors. But since there is a true Revolution and no political maneuvering like before, since there is true justice, since we will truly bring culture and bread to our fields and our towns; since we will truly be building a homeland that will be respected by all the peoples of the world, and of which we Cubans will feel proud, that is why, simply for that, we can and will always count on the people! And that is why, when there are difficulties, we will go to the people as we did today! because we simply have absolute faith in our people.

We will turn this military city into a school! So we will turn this military city into a school where hundreds of children will attend, because our barracks are in the people, our Revolution is defended by the people! And when it is necessary to combat against a foreign enemy, the whole people will be ready to defend it! And when that moment arrives, when it is necessary to combat against an enemy coming from outside, then we will come with our arms full of rifles to give them to the people!

Camagüeyans: In the name of the Revolutionary Government, in the name of the homeland, in the name of all Cuba, our gratitude for the magnificent gesture of today, and for the extraordinary page of civism that you have just written!