Speech delivered at the celebration of the Third Anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution, held in the Plaza de la Revolución "José Martí," on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

28 September 1963 · Celebration of the Third Anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution · Plaza de la Revolución "José Martí"

Context
Castro addressed a mass rally in Havana's Plaza de la Revolución on the third anniversary of the Committees for the Defense of the Revolution, coinciding with the VII International Congress of Architects.
Main themes
Committees for the Defense of the Revolution anniversary, Cuban sovereignty and dignity, US imperialism and travel restrictions, freedom of movement, education and training of technicians, VII International Congress of Architects, moral power vs military power, emigration and brain drain, revolutionary progress, hospitality and openness to visitors
Duration
~57 min
95th percentile
Words
6,735
95th percentile
Sentences
237
92nd percentile
Readability
44
47th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 48%48%
  • Economic 20%19%
  • Social 19%19%
  • Ceremonial 8%8%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

237 sentences in 91 paragraphs

Distinguished members of the delegations to the VII International Congress of Architects present this evening;

Comrades from the Committees for the Defense of the Revolution:

This third anniversary coincides with an international event, which is a reason for joy and an encouragement to the warm and hospitable feelings of our people, which is the International Congress of Architects. Therefore, we wish, first of all, to greet all the delegations that, coming from numerous countries around the world, have come to this Congress that is being held in our country.

This is not a political event, but a technical and scientific one. Regardless of the country from which the participants of the Congress come, the social regime in which they live, or the political ideas they uphold, all, absolutely all, as technicians and scientists, have our warmest welcome and hospitality.

However, it was not easy to ensure that the enemies of our country could not carry out their plans to prevent Cuba from being the host of this international event. And it was precisely due to the seriousness and firmness of the organization — of an apolitical nature — that had to decide on this matter, that it was possible to hold this Congress in our country.

It is good to say here and to remember that the doors of the Cuban nation are open, and will always be, to all visitors who come in peace. It is good to repeat that in our homeland no citizen is absolutely prohibited from leaving the country or visiting other countries; and it is good to say this on a day like today, when precisely a group of American students have been prosecuted for the mere act of visiting Cuba. And that is published today in the wires, without the shameless leaders and defenders of that policy, of Yankee imperialism, apparently blushing for it.

And to call itself a democratic country, to call itself a powerful country, to cynically proclaim itself a champion of human rights, and not even allow the citizens of that so-called powerful country to visit a small and not powerful neighbor in arms, of course, but yes in decency, and in shame, and in morality!

Because our country, of course, is not a nuclear power, but it is a moral power. And these facts precisely demonstrate it, facts like that; the different attitude, the different behavior of two systems: of a cowardly and decadent system; of a new, vibrant, and brave system.

We have always practiced the policy of authorizing the exit from the country, and the imperialists took advantage of that to try to take as many technicians as possible, depriving our country of doctors, engineers, architects, and professionals. Perhaps some thought that the better path would have been to prohibit the exit of technicians; and we always thought not, that we should preserve the right to leave for those who did not wish to live in the world that the workers and peasants — the humble of Cuba — were creating; that the path was the one we followed, which was to promote education to the maximum, to promote study, to eliminate illiteracy, to create 20,000 new schools, to multiply class attendance, to develop mass education by all means, so that one day we would have technicians trained by the Revolution, coming from the humble layers of the country. And that path is already bearing fruit, despite the fact that the Revolution triumphed only four and a half years ago.

And the day is not far off when the Revolution will graduate in the universities, in a single year, as many technicians as all those that imperialism took away in four.

We suffered that bleeding. They believed they were weakening us, and in the end, those who abandoned that policy were them, those who surrendered were them. Because, regarding our country, they opened the doors of the United States to anyone who wanted to leave. Before the Revolution, there were enormous lines in front of the Yankee Embassy, of men and women without jobs wishing to leave the country to find work in other lands, in the United States itself; however, the number was restricted: no more than 10,000 were authorized. When the Revolution triumphed and they tried to weaken our people, they opened the doors to all who wanted to leave, without restrictions; they offered to educate their children, they offered subsidies, they offered jobs; they did what they had never done to campaign against the Revolution. However, the lines were no longer of unemployed people: the lines were of sycophants first, of large landowners, of bourgeois, some petty-bourgeois and some worker aristocrats, especially those who had privileges under imperialism when hundreds of thousands of families had to light the stove only once a day.

Of course, those who had enough money to buy everything without restrictions, those who could buy luxury items of all kinds paid for with the republic's foreign currency could not resign themselves to a situation in which resources and means had to be made available to all and therefore entailed restrictions on minorities that lived in abundance.

The type of emigration from our country changed. But it was not interrupted until the imperialists, changing their policy, believed it was more profitable for them to prevent people from leaving.

Of course, the imperialists are characterized not only by their great wickedness but often also by their great stupidity. They talk about social classes, they talk, for example, about developing certain social classes in Latin America that serve as a brake on the Revolution. Sometimes they resort to the Marxist concept of social classes, but they deny the role of classes in history and in the course of history, and, of course, their class, the class of the bourgeois and the big bourgeois, they took to the United States.

They believed that this way they would ruin the Revolution, that they would do great harm, but what they did, after all, was to take their social class, their counter-revolutionary army with them. And they thought it was time to cut off the exit from the country, believing that this would promote discontent, and once again the imperialists were wrong.

When the wavering and cowardly elements, the elements that feared the risks of the Revolution, the elements incapable of facing the risks of a Revolution knew that they had free entry into the United States, many of them even blackmailed in any company: “if you don’t agree, then I’m leaving,” they had their passports ready, many of them had resigned from their jobs to leave, forgetting what Martí said about the “turbulent and brutal north”.

They wanted to use that possibility of leaving, and they used it even to do harm.

What happened when the United States government cut off entry, thinking that this would promote discontent? How wrong they were! Those “potential little worms.” Many of those — and I regret having to call them “little worms” even if just for once, despite having to coexist with us here — when they were prohibited from leaving, what happened was that they began to adapt, and far from the discontent that the imperialists wanted to capitalize on, what came was a process of adaptation in many people who could not adapt while they had the hope of leaving for the United States.

And then they came very humbly to ask for their little job back, the job they had disdainfully resigned from, well-paid jobs most of the time.

Well, we never practiced the policy of restrictions even today, despite what the imperialists did, who not only cut off American lines but wanted to cut off all other lines as well.

But these imperialists have their contradictions all the time and clash with the interests of other companies, because Yankee monopolies, as monopolies, want to control everything, but there are other companies in the Western and capitalist world: transportation companies, aviation companies. And they wanted those companies not to come to Cuba either, which they do with the ships; companies that they compete with, and that they do not want to come here.

And some companies and some countries stood firm and the lines exist, and some people continue to leave — those who can pay for their ticket, because we are not going to pay for the ticket, right? Sometimes it would almost be a business, because there is a certain type of parasite that consumes and consumes and produces nothing, but, in reality, it is better to invest that foreign currency in agricultural machinery or any other work instrument.

But, in short, how different is the attitude of our Revolution and how we, revolutionaries, forced to defend ourselves from the attacks of that powerful country, maintain measures and principles that are a thousand times above the principles and policies that the imperialists practice.

Here, for example, we do not see those racial problems that exist in the United States. To the visitors present here from all over the world — to whom, of course, I am not trying to indoctrinate in the least, but who are present many of them on the occasion when we have to address these problems with the people — I say that if it does not seem interesting to them, an interesting experience, the fact that here in this town, in the masses, in schools, in hospitals, in theaters, on beaches, in recreation centers, in workplaces, in cultural centers, there is not even a shadow of discrimination, which existed powerfully in our country. Because the norms here were set by the imperialists and here they instilled their vices, their hatreds, their resentments, their prejudices, which are products of that society.

Of course, the Yankee imperialists pretend to deceive the world, the government of that country pretends to do so when it sings certain mea culpas, talking about how they have those problems but are fighting them. And those who have lived the experience of a revolution and know how to distinguish between the past and the present, know that those prejudices and those hatreds, those blemishes, are consequences of the existing social regime, it is the hatred of the exploiters towards the exploited, and the ideas that a society of wolves inculcates in which man is the worst enemy of man, exploiter and debaser of man. And racial discrimination in the United States will not disappear until imperialism and capitalism in the United States disappear, until the exploitation of man by man disappears!

Because African Americans are the descendants of the ancient slaves, for whose freedom many white Americans fought and died, but who became slaves without chains, but as enslaved as they were before the abolition of slavery, serfs of the landowners, laborers of the landowners, performing the worst, most brutal, and most sacrificial jobs, without political or social rights.

Because a social system made those men continue in the same condition of exploited under capitalism. And as long as that social system exists, that condition of the black man in the United States will exist. And the blacks of the United States and many whites, the workers of the United States, the progressive men of the United States will increasingly understand this truth of the blemishes inherent in an inhumane system, which will endure as long as that inhumane social exploitation system endures and that, regardless of the wealth and the technique that has developed in that country, there are unbearable living conditions for millions and millions of human beings.

And, of course, that problem can never be addressed by this demagogue who is Kennedy, who only demagogues with the problem and tries to capture votes. Because, ultimately, for these gentlemen, they are always more important than their country, and for this gentleman, the presidency is more important than the United States.

Capturing votes while continuing brutal acts, murders, acts of terrorism. And they have not yet been punished, nor have we even read that those who murdered four black children in a church through acts of terrorism have been captured. And that is how that country that calls itself civilized lives.

It is logical that the imperialists are interested in Cuba not being visited. Because here it is true that we lack many things, it is true that there is no luxury — nor will there be for a long time — with which they, a country that has plundered other countries, can count today. We lack many things, among others because we resist, because there is no luxury for exploiters; because today, today we are dedicated to creative work and to forging the future; not to invest our effort and our resources in trinkets and cheap items, but to solidly build a future, because no one built it for us and we have to build it. And we have to build it so that future generations can also receive the fruits of this generation's effort!

Yes, we lack many things. But there are things that can be seen here that they will never be able to see there in the heart of the empire. And this that is here they will never be able to see there; this united people, this brotherly people, the white man and the black man brothers, they cannot see that there.

It is logical that the State Department is interested in many young Americans, American workers, and American blacks not seeing this and starting to ask why, when we tell them: “there was also that evil here when capitalism existed and when the exploitation of man by man existed.” And when the exploitation of man by man ceased as an institution, that evil also ceased, and many other evils that we will not mention ceased as well.

Because anyone who visits places like Las Vegas in the United States, New York, and, in general, all American cities, and then takes a tour of our capital, will not find roulette wheels, will not find gambling dens, will not find games, will not find the vices of hard drugs and all those things that are daily bread for the imperialists (A DETONATION IS HEARD).

Do not worry about that. We do not know what it was, whether a bomb, a bazooka shot, a mortar shot, whatever they want. But if it was that, it is because the worms want to commemorate the third anniversary. And it would not be bad; they would not be wrong.

Because look: it has been many months since a firecracker exploded here in the capital. And the Defense Committees were born one day when the counter-revolutionaries set off three firecrackers while an event was taking place. And we told them: “What? Do you want to test what organized people are? We are going to organize the people.” And when the people organized, everyone knows that the counter-revolution was completely crushed, and that the Defense Committees of the Revolution, the Defense Committees of the Revolution did not let them live. And indeed, the counter-revolution was left without means to operate.

They have had explosives by the hundreds of tons; the imperialists have sent them all kinds. Because there is a developed industry in the United States of the Central Intelligence Agency, where they manufacture the most modern devices to destroy and kill, of all types of flammable and explosive substances. And yet, they have not been able to do absolutely anything. They have had weapons.

But what happened? The bourgeoisie left; all their large residences around the capital have been turned into scholarship houses, schools, and revolutionary institutions; the Committees were organized, and since then they could not even move due to the control they exert. It is the organized people, the vigilant people, the people turned into a defensive force for their cause, and that is only seen in great historical moments, that is only seen in the great hours of the peoples!

And those three little firecrackers gave rise to this formidable mass organization. And so, it is logical that they want to commemorate it, and we receive it as an honor to our successes.

Of course, the class struggle has not disappeared in our country, no. There is still a bourgeoisie in our country, rural and urban; it exists, it does not coexist and it will not coexist. It exists today, but it is transitory, because the Revolution continues its inexorable course.

We have seen, for example, the enormous resources that any counter-revolutionary has, how they do business, how the CIA has money deposits; they agree with a bourgeois, the bourgeois deposits money here for the CIA agents, the CIA places dollars there. There are still bourgeois exploiting labor, and they still have many resources and still have privileges; of course, they are in the process of disappearing.

We know now, for example, what our enemies' plans are. But it is not a secret; they publish it with extraordinary cynicism: their plans to filter thousands of weapons, to introduce thousands of weapons; their plans to infiltrate saboteurs and terrorists; their plans to carry out pirate attacks and their plans for invasions.

They do not learn, the imperialists do not learn from their defeats. They are mistaken; they underestimate our people, our masses once again. They talk about a campaign of softening, of weakening the Revolution; they talk about fostering discontent with their economic blockade. And what they foster with that, first of all, is the patriotism of the Cuban nation; what they foster, first of all, is the hatred and contempt for the imperialist criminals; what they foster is the dignity of the nation, the greatness of the Cuban nation, the heroism of the Cuban nation. And more, because we know that this is a battle between the past and the future, this is a battle with time.

Because the imperialists think they can crush the Cuban Revolution, and the Cuban Revolution, the Cuban Revolution thinks that first the peoples will crush imperialism! The imperialists think that the Cuban Revolution will be destroyed, and the revolutionaries think that many other revolutions like ours will arise on the continent!

The imperialists are not making progress in their plans; we are going into the fifth year of the Revolution, not yet completed, and what have they advanced against us? And yet, how much have the peoples advanced against them in Latin America. What is happening with the “Alliance for Progress”? What is happening with the whole farce of their representative democracy? What is happening with those little governments? What happened to Frondizi, to Prado, to Arosemena? What has been happening to them? What happened to Idígoras? There are so many that some have to be forgotten. What has happened to that policy of the imperialists? They are in full crisis, in total bankruptcy. Do the peoples advance with the “Alliance for Progress”? Reaction advances, gorilism advances, and military coups are occurring more rapidly than ever, and the pro-imperialist groups, the lackeys of imperialism, enter into contradictions, the so-called civilian forms enter into contradiction with the military forms.

The State Department says they want to advocate for free, democratic governments. Free from what? Free like Frondizi? Free like Idígoras? Free like Arosemena? That for exceeding in words with a Yankee ambassador, they are dismissed the next day, free like the one in Santo Domingo, who eight months or less, if at all, seven months after taking office, is overthrown by the Trujillo generals.

And so it goes from crisis to crisis. The coup d'état in Santo Domingo has the importance of exposing the failure of imperialist policy, it fully reveals the crisis of imperialism, the insurmountable contradictions of imperialism, which gets more and more tangled in the skein, which cooks more and more in its own sauce. And now some newspapers write editorials, astonished by that coup, asking what it means. But if that coup was already predetermined, if the Dominican Revolution was frustrated by imperialism, which positioned its warships off Santo Domingo to prevent the development of the revolution and concocted the arrangement, and saved Trujillo's army, the imperialism saved the army that oppressed the people for 30 years. What democracy can be built on that basis? What security for any regime of government?

It was logical that as soon as a government like that of Santo Domingo takes office and cannot rid itself of those forces, it is completely tied up, and if it even hints at a discreet policy, as was the case with Bosch. Bosch deserves a little more respect than the others. Why? Is it because he defended us? No, he had his great weaknesses; he came to power with the approval of the imperialists, but the imperialists thought they were going to have a Rómulo there, and they did not have a Rómulo; Rómulo is over there; Rómulo is not overthrown, of course, because Rómulo has given even his soul to the imperialists: he kills workers, he kills students, he represses the people, and why do they want to place a gorilla there, if Rómulo is the most gorilla of all the gorillas?

But that was not Bosch's policy; he did not characterize himself like Somoza, Rómulo, and the worst lackeys of imperialism, by his hatred of Cuba, by his anti-Cuba policy, but he dedicated himself to the problems of his country, he had a discreet attitude, and that cost him his overthrow. And of course, what did the Trujillo gorillas do? “We are anti-communists, we are anti-communists, we are anti-communists, but first we have taken power to save the Fatherland.” How it reminded us of March 10, how it reminded us of that proclamation of Batista, always the same story, the same pretext.

And what are the imperialists going to do? They cook in their own sauce, and the gorillas take power, of course supported by the gorillas of the United States, because in the United States there are also civilian gorillas and military gorillas; the Pentagon gorillas support the governments of gorillas in military uniform, and the State Department gorillas promote governments of gorillas dressed as civilians, and they have their contradictions inside, and those contradictions manifest themselves in the countries of Latin America.

And there we have the Dominican people again under military boots, again under the empire of terror. But what a lesson, what a great lesson for the Dominican people and for all peoples, that there is only one way, there is only one remedy: to liquidate the gorillas, to fight the gorillas, to defeat the gorillas, and to execute the main gorillas.

The path of revolution, the path of Cuba, the only path that promises the peoples, even if the road is long and hard, a certain future and a great future, stability; because what government is stable, how can there be progress in any of those countries constantly shaken by revolt and coups, how can there be progress in underdeveloped countries, exploited, with illiteracy rates that sometimes reach 80%, plundered by gangs of politicians and gorillas? How can any people move forward on those paths, and what is seen in those peoples? A growing population and an economy that decreases in relation to that population. And what should catch our attention, what should make us all proud, is to see how, despite having the famous colossus in front of us trying to crush us, Cuba moves forward, Cuba advances, Cuba resists, and Cuba builds its future, while the other brother peoples, many, the majority of those peoples, march from crisis to crisis, from hunger to hunger, and slide down the slope of poverty, without a future.

We are going through the vicissitudes of the present for a secure future. That is not the situation of other countries. How can one even speak of industrial development with a 70% illiteracy rate? When the development of industry requires a people of educated workers, with a high technical level, and for that, the first thing is to learn to read and write, and that is our path.

The imperialists these days have said that we have abandoned the aspirations of industrialization. Of course, to a world that has been lied to so much, what do they care about a dozen more lies, lies of cretins for cretins. And so it does not surprise us to see in Barcelona a little falangist newspaper talking in an article about how Cuba abandoned its plans and is going to dedicate itself to producing agricultural products. And so other Yankee commentators, on the occasion of our saying that in this decade we should promote, above all, our agriculture, study well the investment of our resources and invest them in those branches that offered the quickest return, the quickest and immediate return of our resources, that would allow us to achieve precisely — at the right moment — a great advance in the industrialization of the country; they discussed what type of industries we should do first, at the same time that we talked about the development of our agriculture, of our sugar and livestock production program.

They applauded, they said that we were abandoning the aspiration to be a country with industrial development to become a country producing agricultural products. And they proclaimed that.

Of course, that is very far from what our country intends to do.

What happens is that with these years that have passed, we have gained much more experience, a much clearer vision of our resources, of our possibilities; experiences that the whole people, all the revolutionary cadres have acquired. We see things much better, and it is no longer like in the early days, when subjectivisms, tastes influenced, not the cold and objective analysis, not the responsibility that today begins to be observed at all levels, the seriousness that is becoming greater, the relentless struggle against the irresponsible, the relentless struggle against the careless, the wasteful, the erratic.

Today we have a much clearer vision of our possibilities and we know much better how to invest our resources. We know what sugar means for us as a source of foreign exchange; we know what the extraordinary possibilities of our agriculture are, which, due to its climate, can surpass the agriculture of the more developed countries; it can surpass it by far. And we see that more and more clearly.

And there is a source of resources, not only for the satisfaction of our needs but for the development of the entire economy, the development of our industry, starting from the principle of the most rational use of our human resources, our economic resources, our natural resources; starting from the principle of the international division of labor, in such a way as to guarantee conditions of maximum productivity for the effort of each Cuban worker and maximum benefits for that effort.

And so the paths of our industrialization, the order we must follow in our industrialization, become increasingly clear to us. Because some industries have preferences under these conditions over others. There are basic industries, such as electric power, whose development is evident in the enormous thermoelectric plants that are being built, some of which are highly advanced. There is a whole program underway for the construction of hydraulic works and a whole program for the construction of industries.

Naturally, when the first plans were conceived at the beginning of the Revolution, there was not a hundred percent rationalization in the use of resources; it suffered from errors; and those errors are being corrected along the way, so that when we study investments and development plans each year, we are increasingly applying the policy of using every cent in the most rational and fruitful way.

But at the same time, we discover the extraordinary possibilities of our country, incredible possibilities, that only require organization and technique, seriousness, and responsibility. And that is why we must demand this incessantly, because our possibilities are truly extraordinary; and what we have to do is know how to take advantage of them, fight tirelessly for it, and we will see how we overcome our difficulties, we will see how in a relatively short period of time we make extraordinary progress and strengthen our economy, which also means strengthening the Revolution, strengthening our positions against imperialism, against the enemies and detractors of the Revolution, strengthening the influence and prestige of the Cuban Revolution on the continent.

Some spokesmen of imperialism are beginning to recognize that our economy is moving forward, they are beginning to observe signs of progress in our economy, they are beginning to realize that we have already gone through the most difficult stages.

But we must not be satisfied with that. Our people should not really be satisfied except with the idea that we make the most of our extraordinary possibilities and our resources; that we know how to take advantage of them and we take advantage of them. Because we have received great help, extraordinary help from the socialist camp in these years.

But that should not mean that we become accustomed to that idea. That help has been decisive, it came at the most difficult moments, at the moments of least experience; but what we have to think about is not solving our problems with trade imbalances. No. That would be undignified for us; that would actually be a shame for us. A country with possibilities like ours, with the natural resources of our country, cannot feel truly satisfied unless it is doing its utmost and doing it well.

I am not referring to the people, always willing to collaborate, I am referring to everyone, to all citizens at all levels of administration.

It is necessary for Cuba, which has a trade imbalance of more than 100 million pesos with the Soviet Union, to start thinking about making the utmost effort so that, as soon as possible, that imbalance does not exist.

And the difference between getting used to the imbalance and getting used to production, and producing what we need and obtaining the resources we need for our development, is the difference between a mentality of a truly revolutionary and working people, and the mentality of a parasitic people.

It is good that in the most difficult days and with less experience we received that extraordinary help; but it is good that we start thinking about extracting the resources we need from our effort, from our work, from our soil, from our intelligence, from our organization.

It is true that we are still under the imperialist blockade; it is true that the imperialists are trying to tighten that blockade, and we do not know how long we will have to resist that situation. And we will resist! Because our revolutionary flag will never be folded! Because the proud forehead of this nation will never bow! Because we will face whatever risks are necessary for however long it takes; we will face whatever sacrifices are necessary for however long it takes. Because we assume full responsibility for our conduct, for our history, for our Revolution.

As slaves, we had nothing to lose but our chains, and we have broken those chains. And although we carry on our ankles the scars and wounds of those chains, we will know how to march.

And I told you that it is true that there is a tight blockade and that the imperialists are trying to pressure more and more each time; that it is even true that while tensions in other parts of the world are easing, while tension decreases in other parts of the world, the Yankee imperialists are trying to tighten the noose around Cuba, and they are trying to make their blockade against Cuba more relentless. And it is clear even that in recent months they have intensified that policy.

And so we see how even a shameless government, like the government of Greece, in two words, so many miles away, a mere satellite of Yankee imperialism, has had the cowardice to prohibit its ships from coming to Cuba. And thus, imperialism tries to tighten its noose around Cuba, even when pressures in other parts of the world weaken.

And of course, this situation determines our conduct. And of course, we will not calmly accept a situation in which tensions decrease while they increase for us. It is not that we want there to be tensions in the world, no! We are glad that there are no tensions; we are glad that tensions decrease. But we cannot consider ourselves at peace with the imperialists, we cannot consider ourselves at peace with an imperialism that tries to strangle us more and more.

And this situation will determine our international conduct, this situation will determine our international conduct. It is not a policy that is for war, it is a policy that is for peace, but we are not to blame for the war that is waged against us, we are not to blame for the tight blockade that is imposed on us. As a small, aggrieved, blockaded country, against which a policy of undeclared war is practiced, of pirate attacks, of infiltration of saboteurs, of introduction of weapons and explosives, of forming bases to attack and kill, no one should expect from us a beatific smile towards those imperialist enemies.

They are our enemies and we will know how to be their enemies. And this situation will determine our policy on the international stage, at the United Nations and everywhere, and will determine our attitude towards the nuclear pact, and will determine our attitude towards disarmament proposals.

And we will know how to resist, because there is enough shame, there is enough dignity, and there is enough courage, there is enough heroism, there is enough spirit of sacrifice.

If the imperialists try to intrigue about Cuba's position, Cuba's position is defined first and foremost by anti-imperialism.

What is our line? The line of consistent anti-imperialism, the line of anti-Yankee imperialism fundamentally.

That is to say that we are in a concrete situation: the enemy there, 90 miles away, harassing us, blockading us, threatening us, trying to destroy us. Our line is the line of struggle against that enemy, and moreover, our own line. Cuba has its own line, which corresponds to the concrete conditions in which the Cuban Revolution arises, which corresponds to the concrete conditions in which the Cuban Revolution emerges in history and to the specific conditions of the place in the world where it arises, the proximity to Yankee imperialism and the brotherhood with a continent exploited by that imperialism.

And those are the circumstances that determine our conduct and our line, the line of our Party and that of our people; which are and will be closely united, because we will know how to represent this nation with dignity, the feelings of this nation, the history of this nation, of this people, the greatness and dignity of this people; because with this people of ours, we can face any situation, no matter how difficult it may be. With this people of ours, we will know how to face any problem victoriously.

And so we are already veterans of a long and hard struggle, of which we are proud, of which we will never have to be ashamed. Because no people ever regrets or is ashamed of being dignified, of being brave, of being heroic, of being determined, of being bold and of being patriotic. And we will win, because this is the hour of the peoples, the hour of the rebellion of the peoples, when the peoples in all continents shake off the yoke of empires and dig the grave of the exploiters.

And this is a problem of the struggle of the peoples; and the peoples are standing: marching and fighting! and the news we receive from all over is increasingly encouraging, and the news that the cables bring us of the growing struggle of our brother peoples in Latin America.

And we must know how to respond to our concrete situation and our special situation and, therefore, know what our duties are: our duties towards the economy and our duties towards the defense of the Revolution; to know it, to know it now that imperialism is trying to tighten its noose; to know it now that imperialism is launching its counter-revolutionary offensive. That does not impress us, we are already veterans in that struggle! And we know how to deal with them, we know how to counter their attacks and their plans. Plans that we know very well, and plans that will fail as all have failed.

But we must know what our duties are in the struggle against the counter-revolutionary offensive of imperialism, and in the struggle for the economy: the rifle and the tool of work, the tool of work and the rifle. With them, with both, we must forge our victory; with both we must build our future; with both we must build our history. We must know how to fulfill our duty, strive to work better and better, utilize the resources we have and those we are creating. Because as always, you know the importance that the Revolution gives to the training of new generations.

You will remember that even in the difficult days of invasions, when the enemy attacked our coasts with its mercenary expedition, the first tens of thousands of students were concentrated for the Literacy Campaign, and everything was put in function of the struggle, everything was put in function of the war, everything, except one thing: the Literacy Campaign.

Education, the training of cadres, industrialization, is not a matter of two years or three years; because our engineers are in the first years of universities, in pre-universities, in secondary schools, by the tens and tens of thousands our technicians of all types. And we will necessarily have to wait; and we need time to be able to reap the fruits of that effort, and we have to know how to think in terms of time.

To fulfill the duty of each of us, thinking about what it means, our duty and the duty that the new generations formed by the Revolution will have to fulfill; the duty of each one, the continuity over time of the work of a people, the continuity over time of the work of a revolution, what that revolution corresponds to in each of the stages.

And let us feel satisfied and proud that we are in stages of struggle and work; of hard struggle, of difficult struggle, because that will always be our greatest satisfaction, and the pride of future generations, for whom we are essentially preparing the future.

To know how to fulfill our duties to our country, to know how to fulfill our duties to the world, in the certainty that we are capable of fulfilling those duties; that we have a great people. And that is why the hope that many humble, many exploited have placed in us will never be disappointed. Because the role that Cuba plays today, its gigantic struggle against the powerful Yankee empire, its example and its stimulus for an entire continent, is a role it plays because it is capable of doing so; because it has the virtues to carry it forward, it was not by chance, but because of its extraordinary virtues, that the Cuban people are playing that role.

And the Cuban people is this one! and the millions, like the men and women present here, who in every corner of the homeland, work and fight, maintain with their enthusiasm and their faith, the vigor and strength of the Revolution, resist the onslaughts of Yankee imperialism. This is our people! let them never confuse it with the cowards who flee, with those sold to the enemy, let them never confuse it! Our people is this: an example of dignity and patriotism, an example of courage, an example of heroism, of spirit of sacrifice; our people is that, it is the one that is building the history of Cuba, of the Cuba that is now known around the world! Not the Cuba of yesterday, the respected and admired Cuba of today, firm and heroic today; the victorious Cuba, the Cuba of always, the invincible and unconquerable Cuba of the Revolution, the Cuba that has made the motto of: Homeland or Death its own!

We will win!