Speech delivered at the inauguration of the First National School Sports Games, at the Becarios Stadium, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

22 August 1963 · First National School Sports Games · Becarios Stadium

Context
Castro addressed athletes and instructors at the inauguration of Cuba's First National School Sports Games at the Becarios Stadium on August 22, 1963.
Main themes
School sports games, education and academic achievement, sports and physical education, discipline and responsibility, youth development, integration of athletics and academics, national sports programs, moral character, social duty, INDER and Ministry of Education collaboration
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,406
66th percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
16.1
84th percentile
Syntax
3.54
95th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%71%
  • Geopolitical 14%14%
  • Ceremonial 11%11%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

65 sentences in 33 paragraphs

Comrades, athletes, and instructors participating in these school games:

Today, as we begin these first school games, with the participation of young athletes from all provinces and all educational centers in our country, is a day that marks a new stage, an era in our sports.

The demonstration we have just seen, the organization and discipline, as well as the number of athletes, is proof of what has been achieved; it is proof that we are beginning to reap the fruits of the great effort made by the National Institute of Physical Education and Sports, and the Ministry of Education.

I told comrade Armando Hart tonight that I should thank comrade Llanusa for the rise and impetus that INDER has given to sports in schools. But in turn, comrade Hart responded well, because he said: “Comrade Llanusa should thank us from the Ministry of Education for the impetus we have given to sports in schools”. And it was a good response, because indeed, this is the result of the effort of those two organizations; and because in reality, sports and education complement each other perfectly.

There are a good number of kids in this stadium who cannot even keep quiet; it would be better if there were a few more kids practicing sports there so that they would be more disciplined, just like these kids who have come to the competitions are disciplined. And that some older ones would also be disciplined; but as always, the actors do one thing and the spectators do another. Here it turns out that the actors — for whom we are speaking here, and who are paying perfect attention — are quiet, they are listening; and the others, who are doing absolutely nothing, just being spectators, not even that, not even keeping quiet to let the athletes speak here. A self-criticism, a collective self-criticism here.

It is necessary to highlight that being promoted to the next grade has been an essential condition for participating in these school games. And that seems to us to be a great measure; it raises, moreover, the human quality, discipline, and moral quality of these sports. Since you are students, it is your fundamental duty to study, to get used to fulfilling your obligations from a young age, to get used to having a sense of responsibility from a young age, and to get used to having a consciousness of social duties, and to get used to fulfilling duty from a young age.

And it is the duty of young people — more than anyone else — to pursue education and study; and it is even more of a duty when it has become a right for all youth, and when the country has made it possible for all children, and for all young people to have an opportunity to educate themselves, then it is more than ever for every young person, for every child, for every parent, to promote and strive for education.

And sports are part of education; but a good athlete cannot be conceived if he is not a good student, a good champion cannot be conceived if he is not a good student; one cannot be considered worthy of the honors of the admiration of fellow students if one is not a good student, if one does not fulfill obligations as a student. Because the athlete who triumphs, the team that triumphs, becomes the pride of their school, their city, their province. And that team, or the athlete individually considered, who is admired, must also be an example as a student.

In this way, study will benefit; in this way, the increasing number of young people who participate in sports activities, who aspire one day to represent their school, their city, or their province in these competitions, knows that even when they break many records, even when they pass all the tests, they must also pass the test of being a good student; and that is why we know that sports are already helping studies, we know that there are athletes who made a tremendous effort to pass their subjects and move up a grade.

And that is one thing, a principle, a rule, that must not be violated. It does not matter how good one is as an athlete, if one is not good as a student.

And if we gather in each young person the condition of being a good athlete, and at the same time a good student, and being a good student and athlete — even if one were not a good athlete — but practiced sports, we would be achieving an aspiration, we would be achieving a goal, that would extraordinarily benefit our young people and prepare a magnificent generation, a generation much more prepared and capable for life in all respects than previous generations.

And that is the duty of all of us: to carry out that task, to do that work among the young. As it will be your duty tomorrow, to carry out a similar task and an even higher aspiration, regarding the young people who will come after you.

Sports help health; sports make one strong — not only physically, but also morally — they also strengthen character, they also strengthen will; sports educate muscles and educate character; they develop intelligence, make healthier citizens, more prepared and more developed in all senses.

Competitions will soon begin, and hundreds of thousands of your comrades will be attentive, will be observing the results of these games, will be watching their development, their successes, their triumphs. That is to say, all our school population will be attentive, and it will become an aspiration for all athletes to surpass themselves, to be able to participate in these events, and year after year these acts will shine with greater brilliance.

But, the important thing is that sports will develop among all schoolchildren; the important thing is that sports activity becomes a mass activity; the important thing is that our country begins to form large contingents of magnificent athletes; the important thing is to know that one day the ranks of our sports teams at different levels, among pre-university youth and technological institutes and youth in general, in universities, in Pan American competitions and in Olympic competitions, our teams will be nourished by this formidable quarry of champions.

And among you, among those who have shown a vocation for sports, firmness with sports; among those who have shown tenacity with sports, conditions of athletes; among you, young people today, champions will emerge tomorrow who will proudly defend the flag of the revolutionary homeland in international competitions.

Many figures, many teams will emerge from here. We do not know who, which teams, but we are sure that among you many champions will emerge; we are sure that one day the teams of Cuba will have a much larger number of athletes; we are sure that, year after year, progress will be seen; we are sure that, year after year, victories will be more and more; we are sure that on the sports front the advantages of freedom will once again be demonstrated, the advantages of the Revolution, the advantages of a society that has put an end to privilege, that has put an end to the exploitation of man by man, of a society that promotes all children and all young people towards cultural activities, towards sports activities, without discriminating against anyone, without taking away from anyone that opportunity; the advantages of a society where the children of the people, the children of the workers can come together, and become athletes, and become champions.

And it will be demonstrated how superior this society is to that in which sports and education were the privilege of a few, in which sports and education were not accessible to the vast majority of our children.

Because it is enough to know that primary school enrollment increased from 600,000 to 1,200,000; it is enough to know that secondary school enrollment doubled, going from 200,000 the number of those studying in those schools, to realize how much life in our country will change, how the future of our country will be.

And this very site, this beautiful sports field, with so many and so many facilities, which just a year ago was a dog racing track, a place where dogs ran, and where many people came to gamble money here; and not only bourgeois, no, but even workers, even proletarians! because the bourgeoisie instilled their vices not only in the bourgeois but also in the workers.

And so it happened that this place was filled. With athletes? No. With comrades of the athletes — although they are a bit “rowdy”? No. With family members of the athletes? No. It was filled with gamblers. And who knows how many parents came here to gamble their children's food!

Some wondered if we were going to create, to establish a sad country, where there would be no such diversions. And is it worth comparing that with this? Is it worth comparing what that meant with what this means?

And that is why the Revolution put an end to the dog racing track, freed the poor dogs from those crazy races that took place here, freed many people from their vices, and built tracks for young people to run, for young people to compete, for our young people to develop. That is to say, it abolished vice and established virtue.

That old society had many things like this, and some still remain, because unfortunately not all the bad things of the past can be abolished at once. But many have been abolished, that whole life of the past has been changed, and the norms and conditions of a new life have been established.

And that is why we revolutionaries feel satisfied when we see these things, and we understand the hatred of our enemies, we understand the hatred of the imperialists, we understand the hatred of the exploiters, because they know that that world is left behind forever, because they know that the past cannot return, because they know that the Revolution triumphs; they know that the Revolution moves forward, victoriously, despite the imperialists' woes, despite their efforts to obstruct the work of the Revolution, despite their bandit attacks, despite their pirate incursions, trying to destroy our economy, trying to destroy our wealth, trying to destroy the fruits of our people's sweat, trying to destroy the instruments of work with which a people that does not exploit anyone wants to build its future, wants to build its tomorrow, and wants to build the future of its children, the future of our youth.

It is that no more daughters of workers will come out to be maids for the exploiters; it is that no more daughters of workers and peasants will come out to be barmaids; it is that no more daughters of workers and peasants will come out for any brothel; it is that no more boys, no more sons of workers and peasants will come out to be slaves, to enrich the exploiters. It is that from the children of workers and peasants will come technicians, men and women prepared, mentally and physically capable, with an opportunity in life, and with the possibility of fully developing their faculties, their intelligence, their vocation! That is precisely what the Revolution is, that is what the Revolution means!

And those beautiful realities are what the enemies of the Revolution want to destroy. But they will not succeed; they will not triumph in their endeavor, because long before they can rid themselves of those illusions, they will begin to see the realities of a continent that is rising, they will begin to see the realities of other peoples that are rising! They will not see the Revolution destroyed, but they will see many other peoples liberated! They will not see the Revolution destroyed, because they will not be able to overcome the iron will of this people, with the firm decision of this people to move forward without hesitation; they will never be able to defeat or crush the decision and courage of this people.

And we understand that Cuba has given a great lesson to Yankee imperialism, that our people have given a great lesson to the imperialist pirates, to the imperialist bandits; and it is that they are impotent with all their power, and that they will not be able to defeat us with all their power. And they will be able to do it less and less, because the Revolution is stronger every time, because the work of the Revolution advances, because the fruits of the Revolution are seen everywhere.

And that is why, young athletes, today, the day these games, these competitions begin, we wanted to express our faith in the destinies of our country; we wanted to remind you that the conditions in which we live obligate you, even from a very young age, to think about these things, to worry about these things as we know that you care about them, as we know that you are interested in them. Because this work, this struggle is a long struggle of us and of you too, the young people, the new generation; it is a struggle of all, of young and old, of men and women, of the whole people, in which a consciousness is formed.

And that is why we must add to the condition of being a good student the condition of being a good athlete; and to the condition of being a good athlete and a good student, the condition of being a good revolutionary.

And this is the youth that is being formed today, this is how the young people who are growing up today in our homeland are, this will be the people of tomorrow. And if the people of today have known how to face difficulties, have known how to confront dangers, and have known how to overcome, you too will know how to overcome, you who have learned in the school of the Revolution, who have grown up in the midst of the Revolution, who have lived the Revolution. And thus, like in sports, you will be ready to win in life, and you will be ready to win alongside the homeland. And so, like you, the entire people are ready to win.

Homeland or Death!

We will overcome!