Speech delivered at the Central Act for the 35th Anniversary of the Assault on the Moncada Barracks, in the "Antonio Maceo" Plaza, Santiago de Cuba, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

26 July 1988 · Central act for the 35th anniversary of the assault on the Moncada Barracks · Antonio Maceo Plaza, Santiago de Cuba, Cuba

Context
Castro addressed a mass gathering in Santiago de Cuba's Plaza Antonio Maceo on July 26, 1988, marking the 35th anniversary of the Moncada Barracks assault.
Main themes
35th anniversary of Moncada Barracks assault, Cuban revolutionary history, economic development of Santiago de Cuba, population and workforce growth, women's incorporation into the economy, industrial and agricultural production, infrastructure and construction, public health achievements, social progress of the Revolution, generational change in Cuba
Duration
~153 min
99th percentile
Words
18,367
99th percentile
Sentences
586
99th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
14.8
74th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 34%34%
  • Social 20%20%
  • Geopolitical 19%19%
  • Institutional 11%10%
  • Ceremonial 10%10%
  • Environmental 7%6%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

586 sentences in 215 paragraphs

Dear comrade Heng Samrin, General Secretary of the Party and President of the State Council of Kampuchea;

Distinguished guests;

Comrades and family members of the fighters and fallen at Moncada;

Comrades fighters;

Comrades from Santiago de Cuba, from the eastern provinces and from Cuba:

I have not come to deliver a solemn and grandiloquent speech, despite the atmosphere and solemnity of this event; I prefer to converse with the people of Santiago and reflect with them, if it were possible to converse at such a grand event as this. I was trying to calculate how far away the last citizens are, and it seems to me that there are at least 400 or 500 meters from here to there.

I want to say, first of all, that perhaps some may think that the commemoration of the 35th anniversary of July 26 in Santiago de Cuba is fundamentally due to its historical merits, or to a historical tradition. In reality, Santiago de Cuba, the province and the city of Santiago de Cuba, earned the legitimate right to host this 35th anniversary. But let us remember something even more important: Santiago de Cuba and the eastern provinces earned the historical right to be the stage of July 26, 1953.

Time has passed, perhaps some of us may find it brief, and surely many cannot even have a notion of that time, as it is said that around 70% of the population of Santiago de Cuba is under 40 years old; perhaps a more precise analysis could show that around 60% are under 35 years old. The truth is that we all come together today, the old and the new generations, to commemorate this date.

I believe it is also true that one can appreciate the changes that have occurred since then and the changes that have occurred especially since the triumph of the Revolution in almost 30 years.

The population of this province, which was 570,000 at the triumph of the Revolution, now reaches the figure of 968,000. From 94 inhabitants per square kilometer, it has grown to 156.

The workers, who in 1958 numbered around 85,000, now total 349,000. That is to say, if the population grew by around 70%, the number of workers grew by more than 300%.

The number of women working at the triumph of the Revolution was around 8,000; today there are 120,000 women working in the province of Santiago de Cuba. There are more employed women in the economy and services than there were total workers in the province at the triumph of the Revolution. That tremendous potential force has been incorporated into the development of the country.

The economy of the province has multiplied. I will not cite many data, but I will mention some to illustrate the changes in the economic sphere, because there are many who speak from abroad about the successes in education, health, sports, culture, and do not talk about the economic advances of the Revolution.

Let us say, for example, that in Santiago de Cuba around 250,000 tons of cement were produced; today more than 400,000 are produced; around one million tons of oil were refined; currently, it refines almost 3 million, and its refining capacity is 3.7 million. In that refinery, 2,600 tons of liquid fuel were produced annually; it currently produces 16,000; 12,000 tons of kerosene for domestic fuel were produced; today 231,000 tons are produced.

The electric industry had a capacity of 30,000 kilowatts; today it has a capacity of 561,000 kilowatts. Look at how many times the capacity for generating electric power has increased.

In agriculture, the important sectors have increased considerably. The production of citrus in the province was 85,000 quintals; it currently produces 1,800,000 quintals. The production of root vegetables, vegetables, and other agricultural products has grown several times.

Pork production has increased six times; poultry production has increased five times; egg production, which was 9 million, now reaches 173 million.

Construction has developed. In these years of Revolution, around 800 kilometers of paved roads have been built in this province and around 2,000 kilometers of rural roads. Today, one can travel quickly by road to any place, whether along the coast to Granma province, to Guantánamo, to Mayarí, to Cueto, to Palma, in any direction in the province, and we still have a few kilometers left to build.

Large dams have been built, dozens and dozens of micro-dams, irrigation systems; tens of thousands of new homes have been constructed; practically, the number of homes in the province has doubled in these years.

If we are going to talk about social development, we logically have to include public health. And how can our adversaries not recognize the successes of the Revolution in public health if no country in the world, in such a short time, has achieved similar advances?

First of all, the public health budget in the country barely reached 20 million pesos nationally before the triumph of the Revolution, and today it reaches, just in this province, the figure of 67 million pesos. That is to say, the Revolution invests in public health, in the province of Santiago de Cuba, at least three times more than what was invested in the entire nation before the triumph of the Revolution.

From 33 health facilities, today the province has 127. Many of the current institutions did not exist; some types of institutions, for example, polyclinics did not exist; there were three first aid stations in the entire province; today there are dozens of polyclinics.

The number of doctors in the province of Santiago de Cuba was approximately 180; today the province has 2,470 doctors. One would have to look for a computer to see how many times the number of doctors has multiplied.

The number of dentists was between 10 and 15, and today there are 551 dentists in this province. Tell me if 10 or 15 dentists could attend to a population of 570,000 inhabitants; today there are 551 for a population that is only 70% larger.

The number of nurses was 96 in the entire province, and today there are —if my memory does not fail me— 4,529 nurses in the province of Santiago de Cuba.

Logically, the results are visible. Life expectancy has increased by 15 to 20 years in this province, and infant mortality has been reduced from more than 60 to 11.8, which was the infant mortality rate in this first semester of 1988. In the city of Santiago de Cuba, it is only 9.8. We have an infant mortality rate in this province better than that of the capital of the United States, better than that of Washington. I believe that is a fact that speaks for itself.

The institution of the family doctor did not exist; it is quite recent, and today the province already has 501 family doctor offices, of which 283 are in the mountains; in those abandoned, forgotten mountains that had not even one kilometer of road; in those mountains where neighbors would go to the coast waiting for a boat to cross and that filled the southern coast with cemeteries along the Sierra Maestra mountain range. Today there is not a single neighbor in the mountains of the province of Santiago de Cuba, not a single neighbor! who does not have their family doctor nearby. There is no rural area in the world, not even in the rural areas of the richest and most developed capitalist countries, that has such coverage for primary care of the population; neither the United States nor other industrialized and rich capitalist countries have anything that resembles this. And not only has there been a quantitative increase in medical services, but also an extraordinary qualitative increase.

In the education sector, we could say similar things; but, as an example, let us mention that before the Revolution, the education budget in the entire country barely reached 80 million pesos, and today, just in the province of Santiago de Cuba, with less than one-tenth of the population of the country, 100 million pesos are invested in education, more than was invested before the Revolution in the entire country. The results can be appreciated. Let us say that, for example, in pre-university education, there are 22 pre-university institutes just in the province of Santiago de Cuba, more pre-university institutes than there were in the entire country before the triumph of the Revolution.

Today, in the province of Santiago de Cuba, there are 53 polytechnic centers, several times more than there were in the entire country at the triumph of the Revolution; there are new institutions, schools of all types; more than 40 special schools for children with difficulties; there are dozens of children's circles that did not exist, just as special schools did not exist; there are large schools for physical education, sports, vocational training, military training, a large school of exact sciences, which is a true model of an advanced educational institution. University centers have multiplied, and from just over 1,000 university students, today the figure has risen to more than 30,000.

There must be, in the province of Santiago de Cuba, almost as many teachers and professors as there were in the entire country; today in the province, they number 21,900. That, of course, can also be appreciated in the fact that if in 1953 —I go a little further back— when the attack on Moncada occurred, school coverage for primary children did not reach 27%, today practically one hundred percent of children of primary school age in the province have school coverage, have their classrooms, have their schools, and have their teachers; and not only children of school age, but also children of middle school age.

I believe that illiteracy was at 35% or 36% in this province; today it is so rare to find an illiterate person in the province, it is so rare to find a child of 10 or 12 years old who cannot read or write; not only that they cannot read or write, it is rare to find a child of 10 or 12 years old who is not already in 5th, 6th, or 7th grade. And thus, tens and tens of thousands of university professionals and mid-level technicians have been formed.

In sports, considerable progress has been made. From 60 sports facilities, there are now 382, and from 50 physical education teachers, there are now more than 1,700.

In the cultural sector, dozens of 16-millimeter cinemas were created, which did not exist in our fields or in our towns; dozens of cultural houses, libraries, art exhibitions, museums, etc. None of that existed on that July 26, 1953; none of that existed six years later, at the triumph of the Revolution.

We must reflect on these realities, not to feel simply satisfied, but to value, in its proper dimension, the work of the Revolution and the fruits of that effort that began that morning of July 26, 1953.

Much has changed, a lot! That is why the pride with which the people of Santiago celebrate this commemoration is legitimate.

I must say something else that I have been able to appreciate in these days in the city of Santiago de Cuba and in other parts of the province: I have never seen the people of Santiago so enthusiastic and so joyful, and I have come many times to this province. I repeat: I have never seen them so enthusiastic and so joyful, I have never seen them so optimistic and so determined, and that is a more important index than all the others, more than public health, more than education, and more than everything that has been done, because it shows that those who were born after July 26, 1953, these new generations of Santiago, are even more enthusiastic and more revolutionary than the generations that preceded them. It shows that those who were not born on July 26, 1953, were able to receive the message of that action, were able to assimilate the message of the Revolution.

What have we seen around this date? We have seen many things, but we have seen a truly extraordinary effort made by the people of Santiago de Cuba; who have risen to the occasion of this 35th anniversary.

I do not want to say a single word to flatter the people of Santiago; I simply want to express what I feel, what I see, what I appreciate. We could add that we have never seen the population of Santiago de Cuba working as hard and as intensely as they have been working for this date.

It is not about mere words, but about facts, figures, numbers. And we are all truly surprised, thus, with these words: We are all truly surprised by what the people of Santiago have done in recent times! It can be appreciated in many aspects, but one of them —and of no small importance— is the completed works for July 26.

Different figures are given that, despite being different, mean the same thing: some say hundreds of works, others say 531 works, and I will mention the smallest figure of works: 74 works. But it all depends; for example, among the 74 works, one work consists of 17 supermarkets, it appears as one in the count of 74; the family doctor offices with the housing of the doctor and the nurse appear in that figure of 74 as a single work, and they are 120 doctor and nurse house-consultations.

Another example: hundreds of housing buildings have been constructed, almost 6,000 homes in a year, and they appear as a work in the list of 74; if anyone wishes, they can say 200 multifamily buildings. And so, depending on how these numbers are analyzed, one speaks of 74, of hundreds of works, of 531 works or of thousands of works; because, really, a supermarket is one work and another supermarket is another work, and a consultation house is one and another work, they are rather small works, but not just anything. Thousands of hours and a number of workers are needed to do it over several months.

Large works, like the hospital inaugurated in Contramaestre; large works, like the investments in the "Hermanos Díaz" refinery; large works, like the large medical equipment factory that has just been inaugurated in Santiago de Cuba; large works, like the parenteral serum factory; works of great importance, like the industrial gases industry, without which development is inconceivable; important works of hospital expansions. That is to say, together, they constitute truly impressive work.

We cannot forget, for example, some of those visited, so important for health, like the blood bank, which is one of the two largest blood banks in the country, and the remodeling and expansion of the "Saturnino Lora"; there the cardiovascular surgery building has been inaugurated, which has been operating for some months with great success, and a facility with complete equipment for computed axial tomography has been inaugurated in recent days, some X-ray equipment that is of enormous importance for the diagnosis of diseases. I must say that this one that the "Saturnino Lora" now has is the most modern in the country, in which the images appear extremely clear, with extraordinary precision.

Also, the extracorporeal lithotripsy service was inaugurated there, with equipment valued at more than 2 million dollars. If anyone wants to have an idea of what 2 million dollars are, I can tell you that sometimes we need bulldozers and with 2 million dollars, 20 bulldozers of 220 horsepower can be bought, and that money is invested in that equipment, to avoid traumatic operations for many citizens suffering from kidney stones, a very modern, advanced, and non-traumatic method to solve those problems. In addition, a service of hyperbaric chambers.

I had the satisfaction of seeing at the "Saturnino Lora" the most modern equipment in the country, and I remembered those past times of public hospitals, where one could go with a recommendation from a politician, or an electoral ID to compromise the vote and affiliation in the upcoming elections. And today, the 968,000 inhabitants of this province, without anyone recommending them, simply because they are a compatriot and a citizen of this country and this province, can go there to receive those services, which in any capitalist country cost thousands and thousands of dollars.

How much does an open-heart surgery cost — as they call it — with extracorporeal circulation? Thousands and thousands of dollars! How much does lithotripsy cost to solve serious kidney problems? How much does a kidney transplant cost? How much does any of those services cost? How much does a plate, or a set of plates in one of those pieces of equipment I mentioned cost? Hundreds of dollars! And all those services, compatriots of Santiago de Cuba, are today at your disposal, for your wives, for your mothers, for your fathers, for your nephews, for your children, for any citizen of this province.

When one sees the people working like this, when one sees a province working like this, one feels the desire to help that people, to help that province, to think about what more things could be done to feed that fervor, or to respond, better said, to that constructive fervor, to that creative fervor.

It would not be fair to say that this phenomenon is only being observed in the province of Santiago de Cuba, but it is notable in the province of Santiago de Cuba.

I mentioned 74 completed works, but there are also 52 works in progress due to the 30th anniversary of the Revolution and due to the 4th Congress. Who doubts that the people of Santiago will earn the right to host the 4th Congress of the Party, who doubts it?

If the people of Santiago have been able to create this extraordinary atmosphere for July 26, what will they not be able to create in terms of political, moral, revolutionary atmosphere for the 4th Congress of the Party? What will they not be able to do? And look at what they have done, because among the completed works are the school of exact sciences, the higher pedagogical institute, I believe the vocational art school of Santiago de Cuba is almost finished. They are big works! But they have more projects still. There are, I repeat, 52 works in progress and 104 works in project in addition to the 52, some of them daring. Among other things, they propose to try to finish the Santiago-Pilón highway, which is missing an important part. Intense work is needed for that. They propose to finish several dams and numerous micro-dams and start others; they propose to build a series of industrial works, social works, and agricultural works of all kinds.

We must help, we must continue helping the people of Santiago. We cannot say that we only help the people of Santiago; but the people of Santiago deserve that we continue helping them, they deserve that we continue helping them! I am convinced that to help the people of Santiago more, it is not necessary to take anything away from anyone, and we do not think of helping the people of Santiago by taking something away from the other provinces, but by seeking some additional resources, boosting their construction materials industry, guaranteeing it. Yes, it is necessary to boost the construction materials industry, because there are people from Santiago to build, and there are projects to build and there will be. We lack materials, but we can produce those materials.

For example, we need to accelerate the remodeling of the cement plant in Santiago de Cuba to increase its capacity to more than 600,000 tons and have the necessary cement.

In the province of Las Tunas, they are making the rollers to produce rebar, that is, construction steel; in the capital of the republic, the finishing of the steel industry is progressing rapidly to produce the raw material that those rollers in Las Tunas need. We will have the construction steel that we need.

There is a lot of sand in this province of Santiago de Cuba; there is a lot of stone, there is clay, there are raw materials, and therefore, priority must be given to the construction materials industry, because I know that it is the only thing that can stop this momentum; it is the only thing that can slow down, it is the only thing that can limit.

We have been analyzing in these days the problems that the city still has, we know them; we do not ignore them. We know the problems of transportation, they are not only of the city, they are of the whole country, especially of the capital. The press has explained the causes of those difficulties, which were not simply subjective, they were fundamentally objective, and all measures have been taken to alleviate that situation; even a special effort has been requested in the province of Havana from the Party and from the industry in Guanajay for the construction of 350 of those so-called articulated buses; a part of them will come for the city of Santiago de Cuba. That is to say, a serious effort is being made, equipment and technologies are being acquired to produce the gearboxes, whose lack of supplies contributed to creating this problem. Measures are being taken.

We know that there are problems with water in Santiago de Cuba. These problems are due to two or three factors: one of them is the severe droughts that occurred in previous years and that fortunately are not present this year; a second problem, the waste of water when there is water, because if there is no water, it cannot be wasted. But let me point out the following: the city of Santiago de Cuba was supplied by the Charco Mono dam, with 6 million cubic meters; from the Chalón dam, with one million; 7 million, plus the wells of San Juan. What large dam supplied water to Santiago de Cuba? The Revolution built the "Gilbert" dam of 40 million, the Revolution built the "Carlos Manuel de Céspedes" dam of 200 million, and now it will expand it by 50 million more, and it connected it with the "Gilbert". Here the Parada dam was built, and although it is true that many industries and many more homes have been built in the city, which may mean that the city has double the population it had around the triumph of the Revolution, the water sources created by the Revolution, which can supply the city, are at least 40 times those that existed before, forty times!, among all those dams that can provide water to the city. Now the Gota Blanca dam is being built, which will also have a few million and will be connected to the city's system; but we cannot turn the city into a bottomless barrel of drinking water.

Drinking water is expensive, it has to be transported from great distances sometimes; it has to be treated, it has to be pumped, it has to be carried through networks that have to be maintained or built. So I think that after the capital of the republic, the second city where we can install water meters is the city of Santiago de Cuba, the second; because we have seen the experience in the capital, that where there are water meters, 25% of the water is spent compared to where there are no water meters, and around 100 liters are given for free per citizen, I do not remember if it is 90 or 100 liters, but the excess is charged and charged dearly, otherwise the capital of the republic would consume all the water that agriculture in the province needs, and in the capital of the republic we are creating new sources and doing engineering works of various types, to increase the available water by hundreds of millions of cubic meters. But we need to feed the population, the population does nothing with bathing and being very well groomed if afterwards they do not have food.

In the capital, we are even thinking about treating wastewater to return it to crops, and we will not stop until we achieve it, we must recycle water. But I believe that 100 liters is enough for any person, even if they sing in the shower, for all the needs of a person, and therefore, alongside the creation of new sources, we must think about the necessary repairs of the network and about saving water, that is essential. We can have all the water we need, but we are obliged to save it, because it is expensive.

Some of the things we have discussed in these days, to increase the water supply to the city by 600 liters per second, is the construction of an aqueduct, to expand capacities; in the same current one that brings us water from there from "Gilbert" and "Carlos Manuel de Céspedes", the pipes are no longer sufficient, so we propose to build at full speed about 18 kilometers of aqueduct, to have 600 liters more per second. Later, more will have to be done, later the tunnel through which the current aqueduct passes will have to be widened, to carry even more water.

But not only that, studies have been accelerated for the construction of the Baconao dam, which can supply between 60 and 80 million cubic meters annually. Do you want to know what 10 million cubic meters mean? I give you an example: how many inhabitants does the city have now? 390,000, let’s say 400,000. Let’s suppose that each of the 400,000 inhabitants of the city consumes directly 100 liters daily, that means 40 million liters daily, that is, 40,000 cubic meters daily; if you multiply that by 365 days, you will see that for all the needs of a citizen, apart from what the citizen spends on water at school, or spends on water in the hospital, or spends on water in a cafeteria, suffice it to say that 15 million cubic meters are enough to provide 100 liters daily for personal consumption for a year in a city of 400,000 inhabitants. One would have to ask, I don’t know, these calculations seem correct to me, 400,000 times 100, 40 million, 40 million are 40,000 cubic meters, 40,000 times 300 are 12 million, I think the calculations are right, they are right, it does not exceed 15 million cubic meters, and we are talking about dams of 30 million, dams of 40 million, the Baconao dam, which will have a greater capacity, but which will deliver between 60 and 80 million cubic meters of water. No matter how much we spend in industry, where we also have to save, no matter how much we spend in schools, in hospitals, in cafeterias, in restaurants, in hotels where we also have to save, if we have good networks, if we save water, Santiago de Cuba should never lack water.

But I can tell you that a brigade is already being organized, and it has the equipment, which in August will start building the Baconao dam, to supply water to the city of Santiago de Cuba. We have to work hard, but they will start in August and work double shifts, meanwhile we will see how quickly we build those kilometers of aqueduct that we need to bring water from there from the west.

The Baconao project has the virtue that there are no agricultural areas there, that the water for the city does not compete with rice or bananas, or with vegetables or fruits, it does not compete with food production, so there is no sacrifice for agriculture, and a large dam is going to be built, and work will be done on its construction in double shifts. We have not yet decided the date when we will finish it, but it depends on when we receive all the projects. A tunnel needs to be built, which will be constructed by the MINFAR, about 400 meters in rock, to divert the river, since construction there is not easy; but in August, the construction of the Baconao dam will begin. And in these days, the construction of that additional aqueduct for 600 liters per second will also begin; 600 liters per second provide a good amount of water per day.

How good it would be for us to aim to finish that Baconao dam for the IV Congress! But we are not going to commit to it yet. We will propose it, but not commit because we need to talk to engineers and others, but I know that if the people keep working as they are, in two and a half years we might finish that dam. But that dam is not just that dam; tunnels also need to be built later to bring water to Santiago; but, above all, dozens of kilometers of aqueduct need to be constructed. I believe that the dam might be finished; we would have to see how much pipe the main line requires, how much work it entails, which is why we are not going to make a commitment, but we will do everything possible to accelerate that work as much as possible, if we do not leave it for the Pan American Games in 1991, but we will see. Two efforts will be made to solve one of those problems.

But there is also another thing: we must make an effort in this city, not only to build new housing for workers, for teachers, for technicians, for the population; in the city, we have around 40 so-called unhealthy neighborhoods, which are often our undisciplined neighbors from the mountains and rural areas who moved on their own to Santiago de Cuba, and here it is appropriate to make a gentleman's agreement.

In those 40 unhealthy neighborhoods, around 29,000 people live: one large neighborhood I know is called "Venceremos" or "Van Van," and it had another popular name around. The comrades at the university conducted a study and found that many are workers, the vast majority are revolutionaries, enthusiastic, and are willing to work on solving the problem. They do not have low living standards; they have many household appliances, radios have more than 100 for every 100 homes, televisions have almost 90 for every 100 households. Refrigerators more than 70. They have a series of modern things, but they have very poor houses; they have water problems: a truck comes, loads water, all those problems.

I believe we can propose a special effort to eradicate those neighborhoods, organizing social micro-brigades; the same principle used in the capital, where there are also some dozens of unhealthy neighborhoods. Those social micro-brigades, if they include a worker who can be released from their center, will work there; if it is a housewife, they will join and be paid; if it is a young person who neither studies nor works and wants to join, they will be paid.

I propose the convenience of a special effort, that we try to eradicate as much as possible those unhealthy neighborhoods by the IV Congress of the Party. Look, I say let’s try! We need to get the neighbors to work, but to work with the spirit of a micro-brigade, as we have seen: 11, 12, 13, 14 hours; to look for the bricks, to look for the equipment we need, to look for the construction materials we need and solve that problem.

It should not be forgotten that the city of Santiago de Cuba is seismic, and we cannot build just any housing; every house built here, and of course, those high buildings, must have a special project, a special structure, a special foundation, and additional amounts of steel and concrete, since we cannot build buildings here that would collapse in the event of an earthquake. All constructions must be made earthquake-proof, and for large earthquakes.

It is not because we have had catastrophic earthquakes throughout history; but we have the Bartle trench, one of the greatest depths in the world, near this city, and from time to time it is said that underwater landslides there cause earthquakes. There has never been a catastrophic one, but we cannot trust even the statistics. And if there has never been one of 7 on the scale, we must make it withstand 8 and 9, at most.

As we build dams, earthquake-proof against "Floras," that great flood that broke all historical records — I believe — of rain in 36 hours, 2,000 millimeters, two meters. It is worth noting that this phenomenon occurred before the dams were built, because otherwise, I believe no one would have thought of making the spillways the size they were made, to prevent those dangers. However, today all our dams are built to withstand "Floras."

The buildings in Santiago de Cuba and other cities and areas of these eastern provinces must be built to withstand earthquakes. That is why I say that the projects, the construction of these houses will require more effort and more materials. But I believe we can find them, without this competing with the housing construction plans for the rest of the population. It would not be fair for a teacher, a worker from any of our industries to be waiting indefinitely for the unhealthy neighborhoods to be finished to solve their housing problems.

We have seen, for example, this new neighborhood "Abel Santamaría," which already has several thousand houses, is in a very healthy area. I believe that the Baconao dam will be extraordinarily beneficial for that new neighborhood, which will continue to grow considerably. These are problems we must aim to solve.

But the province has other ambitious goals. Previously, Santiago de Cuba belonged to the old province of Oriente, where today five provinces are located. There is no doubt that with a single province, the old Oriente was unmanageable. It was wise to multiply it — not divide it, as was said on one occasion — and create five provinces. I believe this greatly benefits the populations of those provinces: that Granma has provincial status, that Guantánamo has provincial status, that Holguín and Las Tunas have provincial status, and that Santiago de Cuba has provincial status, even though it was the capital of the others. Today it remains the moral capital of all the eastern provinces and the moral capital of the Cuban Revolution.

There is no doubt that the ideal is for each province to try to be as self-sufficient as possible in food products, and this province has had, for many years, a great dependence on other provinces for supplying root vegetables and vegetables; I will not say potatoes, because potatoes require certain types of land and those lands are not abundant here in this province. So the province can continue to be supplied with potatoes from the western provinces, or from Ciego de Ávila and other provinces; it is a high-yield crop, relatively easy to preserve for part of the year, and can be supplied with potatoes, for example, from other provinces; but in the rest, roots and tubers, in general, and vegetables, it is bad to depend on the supply from other provinces, although there will always be a certain dependence.

For example, Guantánamo has the Caujerí valley, a huge natural hydroponic area, where we are building dams and irrigation systems to produce tomatoes in the summer, and other vegetables that are difficult to produce in the spring months in other territories, from there they will have to be sent to different provinces; but the ideal is for each province to try to be self-sufficient, and in that sense, there is a plan in the province of Santiago de Cuba.

I believe that before the Revolution, the territory of the province did not reach even 100,000 quintals of root vegetables, today they produce more than 500,000; they produced twenty-something thousand vegetables, today they produce more than 200,000. But we need to produce millions of quintals, millions!, and in that sense, the province is developing a plan to have 900 caballerías with irrigation, to produce root vegetables and vegetables. We must support that plan.

On the other hand, we are carrying out a program to increase irrigation systems, especially drip irrigation systems, which double, almost triple the production of bananas. We must help the province by supplying the drip irrigation systems it needs for its banana plantations, the most modern irrigation systems for different crops, because it does not have abundant land. More than 60% of the areas of the province are mountainous, others are hilly, it has few flat areas, and an important part, more than 5,000 caballerías, is dedicated to sugarcane. Some areas of sugarcane have already been transferred to root vegetables and vegetables, and more will be transferred; but there will remain about 5,000 of sugarcane, with which we aim to further increase yields, trying to reach 90,000 or 100,000 arrobas per caballería; also with irrigation, we aspire to reach 2,000 caballerías in sugarcane, after freeing some land for root vegetables and vegetables.

We believe that with 900 caballerías with irrigation for root vegetables and vegetables, the province can be more than sufficiently supplied with all these products; because, in addition, the rural population, cooperatives, and state farms can perfectly self-supply root vegetables and vegetables, and the aim is to produce root vegetables and vegetables for the urban population. There is an ambitious program, we must support that program.

There is a plan to build all the remaining dams in a short time, in three or four years, dams and micro-dams. We must help the province carry out that program, so that it irrigates sugarcane, irrigates root vegetables and vegetables, and also irrigates some pastures and increases its agricultural production. After the experience we have lived with the drought, we know that there can be no secure agriculture in this province if we do not guarantee the irrigation of those areas.

These are ambitious plans, truly stimulating plans that the province has and that we aim to support.

Egg production will increase — I said that 173 million are produced — sometimes it is necessary to bring from other provinces, then egg production will grow to 300 million a year, almost double what is currently produced. Poultry production will increase, and above all, pork production will grow. They already have two integrated pig production centers that produce about 4,000 tons; they will immediately build two more, to reach 8,000 tons, using mainly food and agricultural waste.

But we are not satisfied with that; we have been coordinating with the Ministry of Sugar Industry to complete the missing parts of the torula factory at the "Mella" sugar mill, and convert that plant into a liquid torula factory, which could allow the production of around 8,000 additional tons of pork; we have been discussing in detail with the Ministry of Sugar Industry what the capacity of the plant is, how much honey it needs, where we will get the honey from, apart from what it produces, the possibility of incorporating integral honey into that factory, without having to transport it from elsewhere, and immediately the comrades from the sugar industry and construction will get to work to finish that torula plant. Within a few weeks, agriculture will start working on the construction of at least four more integrated centers as soon as it has the projects. And we will work at full speed to see if we can achieve that, which is not in the plans mentioned for the congress. We will see how long it takes, how resilient an integrated pig center is to the constructive spirit that Santiago residents have today.

So with these, there would be six new integrated centers, 12,000 tons more of pork; and it may be that we do not stop there, because we are studying saccharin, a feed derived from sugarcane, the result of the efforts of Cuban researchers, very promising. That is to say, there are things that cannot be said to be concrete, but that have great prospects through the use of sugarcane in feed production; that is why we must raise the yields of sugarcane in this province to 100,000 arrobas, if possible.

We will continue producing the same amount of sugar, even more sugar; but from the additional sugarcane we produce, we will produce pork, beef, and other products. But now, as a concrete and immediate plan, we will proceed to finish and utilize that torula plant; we already know the costs of the missing components, how long we can finish it, and I believe that agriculture will have to hurry to build the pig centers.

There are also plans to increase milk production, although, of course, we cannot expect the province of Santiago de Cuba to do all that and also be self-sufficient in milk. We have other provinces with large areas suitable for dairy farming, which we will use for these purposes. Something has to be supplied to Santiago from other places, that is inevitable; but these agricultural plans are feasible, although they are ambitious, and we must give them the maximum push. You now have the great goal of the congress to accomplish all this.

I said earlier that this spirit is not only seen in the province of Santiago de Cuba; there is a very high spirit in the province of Granma, in the province of Las Tunas, in the province of Holguín, in the province of Guantánamo, in the province of Camagüey, and in the province of Pinar del Río. I have seen a similar spirit in recent times, practically, in all the provinces. That is why it is fair to recognize this and acknowledge the effort that the provinces are making.

The development plans we have for Santiago must be repeated in Guantánamo, in Granma, in Holguín, and in Las Tunas, because it was in these eastern provinces where the population grew the most during the years of the Revolution; it grew at a higher rate than the other provinces, and the investments made, although many, were below the growth of the population and the growth of labor productivity; that is to say, the population grew at a higher rate than the investments and labor productivity grew. This led to certain surpluses of labor in the eastern provinces.

As you can see, despite the fact that employment in this province increased by 311%, there is still some surplus of labor in Santiago de Cuba and in other eastern provinces. But the Party has outlined the just policy of prioritizing investments in the eastern provinces, and it is established as a rule, as a principle, that any industry that can be built in the eastern provinces should be built in the eastern provinces.

I believe that with this effort that is being carried out consistently, in relatively little time we will not be able to speak of surplus labor in these provinces. There are some where there is a shortage, like Cienfuegos or Camagüey, and they are making great efforts because they are also carrying out ambitious plans.

Everywhere, and even aware that we may just be starting, the first fruits of the policy of rectifying errors and negative trends are being observed. We have been able to appreciate this, for example, at the recent congress of construction workers that took place in the capital, a notable change in the mentality and spirit of the builders. It is already known that no work can be eternalized, it is already known that works must be started and finished. The Santiago people gave a brilliant lesson on this in recent days.

I was able to appreciate that spirit at the meeting of companies from the Havana provinces, more than 1,000 companies. The change that has taken place in two years was remarkable: from a situation of total disorder, hypertrophied salaries, chaos, to a situation where concepts of accounting, cost, and efficiency are beginning to appear everywhere.

Those of us who had the privilege of participating in three meetings — the first, two years ago; the second, a year ago, and the third recently — were able to appreciate truly profound changes in the mentality of the cadres. Certain truly new, necessary, and essential ideas are making their way: the need for the application of scientific techniques in the organization and management of companies, the broad profile, the appropriate concept of the hierarchy, and that seniority should not be the fundamental element for assigning a job, but that the fundamental element should be capacity, and seniority should be taken into account as one element among two that possess equal capacities.

Socialism everywhere, and also in our country, with an excess of paternalism and as a legacy of old concepts and confrontations between workers and capitalists, fell into a series of soft norms and a series of concessions that became true obstacles to the development of productive forces.

A brilliant example of what the application of these broad profile concepts means was seen recently in the province of Matanzas, when inaugurating the largest thermoelectric unit in the country, of 300,000 kilowatts: it was supposed that 531 workers were needed there, according to traditional norms, and with the application of these concepts, the plant is operating with less than 249 workers. The workforce was reduced to more than half. Imagine what that means in terms of savings, transportation, dining facilities, everything, even offices, because it must be said that in the large office that was in the project of that unit according to old concepts, an engineering faculty for 200 students has been placed. Just see if there was an office there! And there is still space left for the office workers that were supposed to exist.

But it is not just about rationalizing office workers, but workers in productive units. There is an enormous potential to raise the efficiency and productivity of our productive centers, and this must be applied not only to material production centers but also to service centers.

These ideas that are gaining strength constitute a true promise for efficient and highly productive work.

We do not want anyone on the street without a job, and the day we work well, with efficiency and on the labor force, the solution is to reduce working hours. But be very careful to think about that for now, not even to dream of it! On the contrary, now we have to work more.

What did we tell those builders going to the Baconao dam? We have to work day and night, two shifts of 12 hours.

What did we tell the comrades who are going to build the bypass? And I forgot to mention that work that we are also going to accelerate, to connect the new airport with important areas of the city, which I have not even mentioned — that construction feat which is the new airport of Santiago de Cuba, a kind of aircraft carrier along the coast; that precipice that was there is being filled in, to have an international airport with a four-kilometer runway —; well, the bypass of Santiago is already being built. It was going at a slow pace because it lacked some equipment, which has been resolved. What did we tell the comrades? Organize a contingent and work day and night, like those who built the causeway for oil in the bay of Cárdenas, or even more so, like those who just built the causeway of Ciego de Avila, from Turiguanó to Cayo Coco, more than 20 kilometers have been built, in just 15 or 16 months, by a handful of workers, and they have connected the coast, through shallow seas, with an island that has great tourist potential, located more than 20 kilometers from the coast. Quietly, silently, they started work in March, and today we received the news, sent by the builders, that today or yesterday, I don’t know at what moment, as a tribute to July 26, they had connected the mainland with Cayo Coco.

Today we tell the men: we have to work hard, we have to make good use of those machines. If a bulldozer costs $100,000, we do nothing by using that bulldozer for 5 or 6 hours. If that bulldozer costs $100,000, it must be working 15 or 20 hours every day, and the bulldozer can withstand it if it is treated well and maintained properly.

We tell the comrades: we do not have many bulldozers, we do not have many loaders, we have to get the most out of that equipment. To those people who are going to build highways for the city, aqueducts for the city, agricultural plans for the city, we are telling them: we have to work hard and we have to work a lot.

Perhaps one of the tragedies of Third World countries is that now the consumption of developed capitalist societies is working seven hours, six hours, five hours. It is a dream, it is an illusion. If we want to have abundant material wealth, the wealth we need and desire, it is necessary to work and work hard, it is necessary to raise labor productivity, it is necessary to rationally employ all human and material resources; there is no other way.

Recently I was astonished by some news that the newspapers brought, and it is that in Japan, the capitalist country that has advanced the most in recent times, the most industrialized capitalist country, which has surpassed the United States, the European Community, and other powerful industrial sectors in the world, the Japanese — I read in the cable — have an average of six days of vacation a year, six days!

It is not for me to propose that Cubans have six days of vacation; we already have some bad habits that are not easy to change; I am not proposing that much, I am proposing that we work what we have to work on the working days of the year. Because if we add the month of vacation, plus the free Saturday, with the working Saturday which is half free for some people; if we add absenteeism for any excuse; if we add the fact of the narrow profile in industries, we discover that in reality they are not working eight hours, nor seven and a half hours, nor seven, it is less. And it would be demagogic, it would be irresponsible for someone to tell the people or any citizen that a country can develop, that a country can acquire everything it needs by working poorly or working little.

Of course, with those narrow profiles it is very difficult sometimes to find work content for eight hours, and one of the fundamental things in this rectification process is the studies we are carrying out, the ideas that have been developed in this regard to apply them to some new centers, since we do not want to create political problems, since applying this rigorously in all centers would lead to a surplus of labor, and what we want is to employ all surplus rationally and usefully, not to create traumas; since a man who is told that he is not needed in his job, even if he is sent home with his salary, is a traumatized man. And we do not want to solve problems in that way, we do not want to solve problems by traumatizing anyone; but I say that great possibilities open up if we are able to consistently put these principles into practice.

We do not impose anything on the worker, we persuade the worker: this is what is good for you as a citizen, for your collective; this is what is good for your country; this is what is good for your homeland, for your people. And we work with persuasive methods and not through edicts. It is easy to issue edicts; what is difficult is to do things through political means, through intelligent means. Many times this requires moving slowly; it is preferable to move slowly because you get further, than to want to run and get less far, get closer, not get anywhere, or go backward.

I believe that very important possibilities are opening up for our country, and what we are already seeing in the provinces demonstrates this.

I mentioned the meeting of the companies in the capital; I could also mention the meeting of the Central Committee of the Party, where the organizations were informing what they are doing and what results they are obtaining in the rectification process; or at the last meeting of the National Assembly, where the provinces really reported stimulating, impressive things about the advances they are achieving.

And, for now, despite being a very difficult year, these years 1987, 1988, and possibly two or three coming years will be the most difficult of the Revolution in terms of convertible currencies, as we have explained, because the prices of our fundamental exports have fallen, because the currencies we buy have become more expensive, because droughts have affected us by more than a million tons, and we have not only had to be reducing our sugar exports in convertible currency, almost reducing them to zero, but acquiring a million tons of sugar per year to meet our commitments with socialist countries. One million tons per year imported in these years of drought! Never has the Revolution faced more difficulties with convertible currencies, never!

In other times, goods had different prices, in other times there were credits. When droughts and difficulties came, there was always a solution to seek convertible currency; today those possibilities do not exist, today we have to pay practically cash for everything we acquire.

We have our trade with socialist countries, normal; we supply and are supplied, but we have very serious problems with convertible currency. Despite this, see the things that can be done: how things can be done to save imports, how things can be done to save currencies and things to increase exports.

That is why at the meeting of the Central Committee it was proposed that since it has rained this year, well in May, well in June, well in July, let us take advantage of this opportunity, let us clean all the sugarcane, that it was not possible to talk about vacations while there was weedy cane. We have asked for an effort from the agricultural workers, especially the sugarcane farmers, to completely clean the sugarcane in July and August. That can mean hundreds of thousands of additional tons of sugar that the country needs.

The sugar workers have given an excellent response, more than 200,000 are in the fields cleaning the sugarcane, in the midst of the rigor of summer, the sun, and the heat of July and August; because we cannot live in the clouds, we cannot live ignoring realities, and if there is a possibility of extracting half a million more tons of sugar, we cannot go on vacation. That is why I said that everywhere there is an excellent response.

We are doing many things, much more than we did when imports from the capitalist area were incomparably greater. That is why it is necessary to develop exports in all possible areas, and to exploit a wonderful resource of this country, the sun and the seas. That is why we have to develop tourism and that is why we are making a special effort in that area.

There is a great international demand for capacities in Cuba for tourism, and you can already see the wonders that our coasts and our nature have. There is Baconao Park, to cite an example; there you can see what has been done in a short time, with few resources, and there are already three international hotels in Baconao producing convertible currency.

Some will say: "What a pity I can't go to such a hotel!" But you can't have everything; you can't have aqueducts, schools, hospitals, health, food, transportation, everything, and also enjoy all the hotels. We have no choice but to export hotel services and deprive ourselves of some hotels, although many times those hotels during part of the year, when there is no international tourism, especially in the hot months, will provide services to the national public, except in those cases where they are owned by mixed companies, whose use would cause losses for the country in convertible currency.

I say this because there are people who react unrealistically. I have heard petty-bourgeois opinions, truly petty-bourgeois, from individuals who want to have universities, hospitals, schools, careers, jobs, transportation, recreation, art, culture, everything, and then they say: "But how it hurts me that being in my country I can't go to such a hotel!" to a certain hotel, and they see it as a tragedy for which to blame the Revolution. We could also say: "What a pity we don't consume all the lobster we produce!" We produce more than 10,000 tons of lobster and we have to export it; we have to send it to the rich Japanese, to the rich French, to the rich Spaniards, to the rich Canadians, to others, so they can eat lobster, and we are left without lobster. It is very appetizing, who doubts it; it is available in some restaurants. But there may be no lobster; however, with what a ton of lobster is worth in the world market, we import 20 tons of powdered milk, and with 20 tons of powdered milk we make 200,000 liters of milk, and with 200,000 liters of milk we provide milk throughout the year to many children in the mountains, we provide milk to many children who did not drink it before, we provide milk to many children who were previously rickety. We can say: there is no lobster on the Cuban menu, but there are no children begging on the street. There is no lobster on the Cuban menu, but there are no rickety children in our country, there are no children dying of hunger in our country, there is not a child who does not have a liter of milk daily. And that is why today we have one of the healthiest populations in the world.

We can well say: let the lobster be exported and let us ensure the milk, the beans, the chickpeas, the feed we need to produce eggs, to produce chicken and other foods. Or what? Are we going to eat the lobster too and spend 100 million dollars, stop receiving more than 100 million dollars? Then there will be no parts for anything, there will be no raw materials for medicines, there will be no surgical instruments, there will be no X-rays, and then the day we need this, or a loved one needs it, that is the day we truly feel the pain of the lack of medicine or the lack of disposable materials for an operation, the day when they save the life of that loved one or restore their health.

There are people who still do not understand, and do not understand that we have to exploit the sun, that sun and that moon, even, that illuminate us today; we do not live in the North Pole or the South Pole, we do not live in a cold country, we live in a country, by the way, hot, even more so here, in Santiago de Cuba.

That is a wealth. Others have oil and exploit it, export it. Much of that money ends up who knows where. Many times they waste it, squander it, and we do not have easy wealth, we have to seek it by working hard. It is not easy to cultivate sugarcane, it is not easy to produce sugar — fortunately we have mechanized that process in the harvest — and we have to work hard to earn our bread, to obtain those resources.

Exports are difficult, we have to compete hard also in the field of tourism. Now, the field of tourism can be a source of employment for tens of thousands of compatriots, who have to be well-prepared workers, who have to know how to attend to tourists as they should be attended. Well, we are going to develop tourism, and in everything that is national hotels or hotels controlled by the country, in these hot months, if there are no foreign tourists, we can also use them for national tourists. But, of course, it would be an illusion to imagine that we are going to have a tourist room on every beach in the country for the 10 million inhabitants, in the months of July and August.

With much realism and common sense we develop camping plans, because we must turn tourism into one of the sources of income in foreign currency for the country. And I believe that in this the people of Santiago should be at the forefront, the traditionally hospitable Santiago should occupy a prominent place in tourism. Hotels are being built in Baconao, we are going to build hotels over there, in the west.

Of course, there are many good things for foreign tourists that the population also receives; if we make an aquarium the whole population will enjoy it, tourists too; if we make a zoo the whole population will enjoy it, tourists too; if we make those centers for children's and youth recreation, like the ones we have in Baconao, all the children will enjoy them. That tourist development will also help the population in many ways, and will generate important income for the country.

I believe that this is another of the ambitious plans that we must promote in the province of Santiago de Cuba. And I believe that the people understand it, the proletariat understands it, the worker understands it; the petty-bourgeois does not understand it. And there are still some gentlemen here who have been raised as petty-bourgeois, and are a thousand leagues away from reality, that is the truth.

We must continue to strive in this process. I explained how despite the terrible shortage of foreign currency, we are doing more things than in other years, and the economy is growing. The economy of Santiago de Cuba grew by more than 7% in this semester, and the economies of almost all provinces grew by 4%, 5%, 6%, despite the difficulties; but growing for real, not creating fictitious values.

You do nothing in a factory that has to produce 90 items and only produces 40, and creates a certain number with 40, what is the use of that, if you did not make the others? Or create a certain number in constructions that never get finished, what is the use of that, if not to bury cement, fuel, materials? The economy is growing, despite the fact that we had last year's drought; it must continue to grow, we must manage to do it for real, despite those difficulties, to do things better and solve more problems, and solve problems better each time. That is what this rectification process is about.

We are not alone, we all know, because we read news in the newspapers, that other socialist countries are analyzing their history, their actions, their work, they are trying to overcome their difficulties. There is no historical period in which a social regime, a social system, in such a short time, has achieved such gigantic achievements as socialism; but always, in any human work, there will be material for criticism, for analysis and for overcoming difficulties. The revolutionary never feels satisfied, nor can he feel that way, he must be an eternal discontent.

Since the Third Congress of our Party, in which our difficulties, our errors and our negative trends were analyzed with great realism, great clarity and courage, this rectification process began; more or less simultaneously the same happened in the Soviet Union and in other socialist countries, without anyone agreeing beforehand on that.

There are some who believe that what they are doing in other places is what we have to come and do right away; there are also some of those brains, people without self-confidence, without confidence in their homeland, without confidence in their people, without confidence in their revolution, who immediately say that we must copy. That is an incorrect attitude, that is an erroneous attitude, because there are no two revolutionary processes that are the same, there are no two countries that are the same, there are no two histories that are the same, there are no two idiosyncrasies that are the same; some have some problems, others have others; some make some mistakes, others make others.

If someone really has a toothache, why should they look for a remedy for corns; or, if they have corns, why do they have to look for a remedy for the tooth? That is why our measures are not the same and cannot be the same as those of other countries, and it would be totally incorrect for us to seek identical solutions, or to mechanically copy the solutions of other countries.

I start by saying one thing: that this Revolution was characterized, precisely, not by being a copier, but by being a creator. If we had let ourselves be carried away by the schemes, we would not be gathered here today, there would not have been a July 26, there would not have been a socialist revolution in this hemisphere, perhaps there would not have been any at all. If we had let ourselves be carried away by schemes, theory said that a revolution could not be made here; that is what theory said, that is what the books said, that is what the manuals said. Understand this well: that is what theory said, that is what the books said, that is what the manuals said.

Our situation was not worse than in other Latin American countries, the objective economic and social conditions in Cuba, as bad as they were — and believe me, they were bad! — did not resemble the objective conditions of other Latin American countries that were much worse; and today we observe that in those countries a socialist revolution has not yet occurred.

I make a caveat — and I do not place it in the category of socialist revolution, I place it in the category that they want to define it, but which I consider a true and profound revolution — I make the exception of the Nicaraguan Revolution. Only they can know how to do things there, how to address the problems.

Daniel recently spoke about the essence, the character or the socialist sense of the Nicaraguan Revolution; that served for a great scandal, and he said nothing, but the essence, the character, the sense of the process; he did not say it was a socialist revolution.

But, well, in the rest of Latin America there has been none, and all the problems I mentioned here continue. There are some places where more than 100 children die each year for every 1,000 live births, and in some places 150 and in others 200, infant mortality in very few countries drops below 60. Prostitution, drugs, begging, poverty are everywhere; rickets, malnutrition, children without schools, young people without jobs, without universities, are out there everywhere, and there has been no revolution.

It is that a revolution requires many circumstances, and it is not easy in any sense.

If we had said: let us wait for there to be a huge economic crisis in Cuba, like that of the Machado regime, and worse than that of the Machado regime, and that hunger leads people to fight, we would still be waiting. But we, based on the principles of socialism, of Marxism-Leninism, drew our conclusions — not those of the pamphlets — and said: in Cuba there are objective conditions for the Revolution, the subjective conditions are lacking. Our people have special characteristics. Those subjective conditions for the revolution can be created, because there were objective conditions.

It was not a whim, we were thinking about the revolution, even before March 10, 1952. We would have tried to follow the revolutionary path with or without March 10. I say this truthfully, because long before March 10 some of us had already been thinking about a true revolution, and about a revolution with the people, about a profound revolution, about a revolution that sooner or later had to be a socialist revolution, because we could not conceive of another type of revolution in our country, dominated by neocolonialism, dominated by imperialism, in this country where almost all the sugar mills, the railroads, the mines, the ports, the best lands, the electricity, the telephone, the rubber, everything was foreign property. We were a colony, worse than a colony!

Starting, I would say, from two currents of thought — to be more exact —: starting from Marxist-Leninist thought and starting from Marti's thought, starting from a correct assessment of our people, of their idiosyncrasy, of their history, of the objective realities they suffered, although they were not as terrible as those suffered by other countries in our continent, we came to the conclusion that the revolution was possible in our country, and that is why our country, which was the last, the last! to gain independence from Spain, was the first to gain independence from Yankee imperialism in this hemisphere, the first! and the first to carry out a socialist revolution.

I would like to know what some of these cheap copycats and imitators would have done in circumstances like those before July 26. We could place them in those exact circumstances from which our Revolution emerged, to see what they would have done.

That is why I say that the first great proof that our Revolution was a creative revolution is that it did not follow the established patterns, and in the construction of socialism, our Revolution made many contributions, remaining faithful to the principles of Marxism-Leninism: the principle of study and work, for example, proclaimed by Marx based on the history of the English working class, where there were exploited children who became a productive force, conceived the idea that in socialism study and work could and should be combined; and Martí, based on the knowledge of the idiosyncrasy and realities of our people, said the same. Our country was the first in the world to apply those principles massively and consistently, and today we see the fruits in the behavior of our youth, because it is not by chance that these new generations possess the revolutionary qualities that we see in them.

For more than 25 years, this principle has been applied. There are already entire generations; every young person here who is 35 years old has at some point participated in study and work in one way or another. That is why when they are called to a task, to voluntary work, they are not frightened. It was a testament to the creative spirit of our Revolution.

The powerful mass organizations created by our Revolution were another proof of that creative spirit; the Defense Committees, the Federation of Women, not as a committee at the top, but as a grassroots organization, is a creation of the Revolution; the organization of farmers. I am not even talking about something that existed, which was the workers organized in unions. No other revolution had the mass organizations that our Revolution has had, and that other subsequent revolutions have tried to use as experience. The Defense Committees are now present in several Third World countries that have made the revolution.

The way our country carried out agrarian reform was different from the way all other socialist countries did it, because all the others divided the land and we did not divide it. Ah, if we had divided the large cattle and sugar estates into fractions, into tiny minifundia, today we would not be the suppliers of calories for 40 million people in the world. We export, through sugar, enough calories for 40 million people. We maintained those units and developed them as large production enterprises. We handed the land to the farmer who had it in possession; to the one who was a sharecropper, colonist, precarious tenant, we said: here, you have the land in ownership, and then we did not force them to join cooperatives. We have taken 30 years in the process of uniting those plots, we have gone little by little, based on a strict principle of voluntariness. There cannot be a single farmer in Cuba who says that he was forced into a cooperative, there cannot be!; however, already more than two-thirds of their lands are in cooperatives, and they are advancing, they are prospering, and, on the other hand, in our country, we have 80% of the land in state farms, whose self-consumption is even produced collectively. The cooperatives also have their collective self-consumption. It was a different path.

Our Revolution —no one can deny it— has maintained a tremendous ideological strength, because here, who can defend us? If imperialism attacks us, who will defend the island? No one will come from outside to defend our island; we defend our island. It is not that someone does not want to defend us, it is that no one can, because this socialist revolution is not a few kilometers from the Soviet Union; this socialist revolution is 10,000 kilometers from the Soviet Union.

If the revolutionary process in Cuba were to have a crisis, who would save it? Is imperialism going to come to save the revolutionary process? If the revolutionary process in Cuba weakens, who will save it?

That is why what we do has exceptional importance. It is not that we want to be more virtuous than anyone, nor purer than anyone, but that we are 90 miles from the most powerful empire on Earth, and 10,000 kilometers from the socialist camp. We are two millimeters from the empire there at the Guantanamo Naval Base, and that is why the empire tries to ideologically weaken the Revolution, that is why it makes so much campaign, so much propaganda to try to sow distrust, doubt, divide, weaken the Revolution, to swallow it like a ripe apple. They have said that in other centuries, and developed the theory of the ripe apple. They have not been able to with all their plans and conspiracies, nor will they be able to undermine it from within.

That is why I feel nothing but contempt for those who allow themselves to be dragged by foolishness and illusions, those weak of heart, weak of mind, weak of will, who are incapable of understanding these realities.

I believe that our country has made an extraordinary historical feat by building socialism here under the geographical conditions in which it has built it, and that is why we must safeguard the ideological purity of the Revolution, the ideological solidity of the Revolution. That is why we cannot use mechanisms, any kind of instruments that smell of capitalism; it is an essential matter of the Revolution's survival, that is why the Revolution must resolutely adhere to the purest principles of Marxism-Leninism and Marti's thought, adhere to them and not play around or flirt with things of capitalism.

We believe in socialism and we believe deeply in socialism! because socialism has transformed our homeland, socialism has transformed our lives, and socialism promises much more, because if today we talk about this and that, about housing, about unsanitary neighborhoods that can be eradicated in a short time, about water, about food, about full education and health, about industrial and agricultural development, it is because we are owners of our country; because socialism made us owners of the country; socialism made us owners of our lands, of our sugar mills, of our factories, of our mines, of everything, and that is why we can say: let’s work, let’s do this, that, everything. Could it be done in a capitalist society or in a caricature of capitalism as this country was, in a Yankee neocolony?

We believe in socialism and, therefore, we have to be very careful in the interpretation and application of the theory; we have to be very careful in every step we take. And so it has always been with the Revolution, now the creature is about to turn 30 years old, and it is healthy, flourishing, strong, 90 miles from the United States.

That is why each country, based on its history, based on its concrete experiences, must develop its formulas, and we respect the formulas that each country develops, we experiment with the greatest respect towards them. We are pleased with the efforts that socialist countries make to overcome difficulties, problems that have been created throughout history; but there are many problems that were created in other countries that were not created in this one, our problems are different, they are of another type, precisely because we did not copy, because we were creators and not simply copycats.

Sometimes, I have even criticized that our zeal for applying our interpretations was such that we stopped using positive experiences from socialist countries; but sometimes we also copied negative experiences from socialist countries, that is the truth. Now we will continue to seek our path, our formulas, we will always remain attentive to what may be useful that any socialist country does, and we will always be reluctant to slavishly copy recipes for other ills that we have not suffered. And, of course, we not only wish, but we need socialist countries to succeed in their efforts to overcome their difficulties, and I trust that they will, I have never been pessimistic, I have great confidence in socialism and I believe that we all have it, because we have proof and reasons for that confidence.

We believe that socialism made extraordinary things possible, what the Soviet Union did is unprecedented, what the Soviet people did is unprecedented, since the October Revolution; the resistance to the widespread invasion of all capitalist countries after World War I; the industrialization; the resistance to fascism, the 20 million lives that were sacrificed to save socialism and save humanity from fascism; a country that had barely been built was destroyed and rebuilt; a country that achieved parity in nuclear arms with imperialism; that is an incredible feat; a country whose cosmic ships are currently sailing towards the satellites of Mars. We know the successes achieved. Can more be achieved? Correct; should we try to achieve more? Good; but we will not deny nor will we ever allow the colossal successes that socialism has had to be denied. I say this because the imperialists, based on the self-criticism that socialist countries and the Soviet Union make, now try to discredit everything that socialism has done; they try to discredit everything that socialism has done, to take away historical merits, to demoralize socialism.

If I am asked, I know the defects that, in my opinion, it has, and I have thought about some of them many times, but I have no reason to proclaim the problems of others, because each one has to analyze and solve their problems. I can even say which teams have difficulties, which socialist teams have technological delays; but I can also talk about many good and wonderful things about socialist technology and socialist equipment. Those sugar combines, for example, the thousands of sugar combines that we now possess designed and built with the collaboration of the Soviet Union, and with which we have reduced the sugar cutters from 350,000 to 70,000.

Of course, we can make them better, and we try to make them better; with more productivity, and we try to ensure they have more productivity, hydraulic mechanisms and not mechanical ones, we try all that. We are already on the second generation, and then we will go for the third, and we will continue to have better and better machines, starting from that factory and from those pieces of equipment supplied by the Soviet Union.

Our country produces sugar tandems, and produces almost 60% of the sugar mills in the mechanical industries supplied by the Soviet Union. Our country, here in Santiago, raised the capacity of this refinery to 3.7 million tons, and regenerates fuel, lubricants with Soviet technology, and produces lubricants, plastic greases, produces naphtha, and will produce 180,000 tons of oxidized asphalt, that is, of much better quality, with which 2,000 kilometers of road can be paved per year, with socialist technology.

Next to it is "Renté," the old "Renté," the thermoelectric plant "Antonio Maceo," which with Soviet equipment can generate 500,000 kilowatts, in addition to the old one that existed and the previous expansion; the units are there, thanks to that there is light here, electricity, not only thanks to that, but also thanks to trade on fair bases with the Soviet Union, thanks to the oil that it supplies us and which we pay for with reasonable prices of our sugar, our nickel, and other products; that is, a trade that does not suffer from unequal exchange. I believe that is a great historical merit of the Soviet Union.

Here we have the largest textile factory in Cuba with Soviet machines, and in Ariguanabo, we have the second in capacity also, modernized, with Soviet machines. Practically all the tractors that plow our lands, a large part of the transport where our goods and raw materials circulate, a large part of our construction equipment, are Soviet.

And our weapons are Soviet weapons, with which we have defended this country; and those are Soviet weapons —surface-to-air missiles, effective and modern anti-aircraft weapons, MIG-23 planes, T-55 and T-62 tanks— with which our fighters have gloriously fulfilled their internationalist mission in Angola.

In front of us are Mirages of Western, capitalist origin; in front of us are modern military technologies, but there are the Soviet weapons, in the hands of the mambises of our era, demonstrating that they can be superior to imperialist weapons.

I say this, I repeat, because the imperialists want to take advantage of this process of criticism and self-criticism that socialist countries make, and they try to sow demoralization. Many capitalists believe that socialists will have no choice but to adopt methods, styles, and even motivations and certain forms of capitalist idiosyncrasy. They make those illusions, trying to fish in troubled waters; they even try to present the fact that we do not do things exactly the same way as the Soviets, to try to intrigue, to try to divide.

Of course, they would be very interested in sowing discord or division between Soviets and Cubans. However, there has never been greater communication; our communications with the leadership of the Soviet Party are excellent; we understand each other perfectly, we speak a frank and clear language, and it has never occurred to us to think that we simply have to copy what the Soviets do; nor has it occurred to the Soviet leadership to think that we have to copy what they are doing. That is clear.

I return to the essential idea: everyone must have the right to do what is convenient to do.

I hope that in this process, socialist countries, if they make mistakes, will be able to rectify those mistakes; because, without a doubt, in this process they will make mistakes, but I have confidence that the mistakes they make they will try to rectify. And that is what we said regarding what we do: We must be able to rectify not only the mistakes made and the negative trends but also to rectify the mistakes we may make in the process of rectification!

What I can tell the imperialists and the theorists of imperialism is that Cuba will never adopt methods, styles, philosophies, or idiosyncrasies of capitalism. That I can say! Capitalism has had some technological achievements, some achievements in organization, there are some things in technology, or some organizational experiences that can be used, but nothing more! Socialism and capitalism are two diametrically different things, by definition and by essence.

We are proud of the ideological purity, of the ideological strength of a country that has faced imperialism; and not only that has faced imperialism, a country where hundreds of thousands of its children have fulfilled internationalist missions, a country where you only have to raise a hand and, if 10,000 teachers are needed for Nicaragua, the 10,000 teachers for Nicaragua appear; if doctors are needed, doctors go; a country that when fighters have been needed, there have always been 10 times more fighters willing to fulfill the mission than the number of fighters needed.

That is why today, on this 35th anniversary, there is a very essential idea, and that is to never forget where we are situated, which is not in the Black Sea, but in the Caribbean Sea, not 90 miles from Odesa, but 90 miles from Miami, with a border in our own land, in a part occupied of our territory, with imperialism. Our people are responsible for our country; and our Party is responsible for its policy, its line, its defense.

Our Party knows that it cannot make mistakes that weaken it ideologically. That is why, in our process of rectification, the role of the Party is not weakened, the role of the Party is strengthened; in our process of rectification, the role of our Party becomes more and more essential. Nothing will weaken the authority of the Party! Without the Party, no revolution is possible; without the Party, no construction of socialism is possible!

And we must say here, once and for all, that we need only one party, just as Martí needed only one party to fight for the independence of Cuba, just as Lenin needed only one party to make the October Revolution. I say this so that those who believe that we are going to start allowing pocket parties here, to organize whom, the counter-revolutionaries, the pro-Yankees, the bourgeois? No! Here there is only one party, which is the party of our proletarians, of our peasants, of our students, of our workers, of our people, solidly and indestructibly united. That is the one that exists and will exist! I hope that when the 70th anniversary and the centenary are celebrated, history will take care of proving and demonstrating it.

We do not need capitalist political formulas; that is complete garbage, they are useless, with their essence of incessant politicking. Here I spoke of how they demanded votes to provide medical attention; none of those phenomena exist here. We have created our political form suitable for the country; we do not copy, these are our own forms of organization of the People's Power.

As you know — because you practice it — the candidates for constituency delegates are not proposed by the Party, they are proposed by the people in free assemblies in the constituencies and choose the one they think is best, and they can choose up to eight candidates and a minimum of two, and if one does not get 50%, they have to vote again. Tell me, I have never escaped the second round in the elections in my constituency. We know it, and you know that the Party does not point with a finger, nor proposes, it is the people. And those constituency delegates are the ones who constitute the Municipal Assembly, they are the ones who create and constitute the provincial assemblies. Those delegates of the people, nominated by the people and elected by the people, are the ones who constitute the National Assembly of the People's Power.

We do not have to rectify absolutely anything in that; we have a very democratic system, much more democratic than all the bourgeois systems, of millionaires, of the plutocracy that is, really, the one that governs, generally, in capitalist countries.

We have nothing to learn and we are not going to deviate one iota from this path, where power emanates from the people. And our Party, you know, came from the people, it did not fall from the sky, and our militants are chosen from the best of the youth and among the best workers. That was also an innovation, something absolutely new in the way of creating and expanding the Party and that is present in the history of our Party, which always subjected admission into its ranks to the will of the masses, to the criteria of the masses, to the support of the masses. That is why our Party is so linked to the masses.

I know that outside the Party there are millions of extraordinary men and women and communists; we are a people of revolutionaries, but the Party must be constituted by a selection, and it cannot cease to be a selection, because it has to be a vanguard. And you know well what it means to be a member of the Party: it is to be the first in everything when there is difficult work, an internationalist mission, a sacrifice, a risk; there the first turn, the first possibility is for the member of the Party, it is not a party of privileged people, but a party that arose from the bosom of the people, whose militants have to be an example, and when they are not an example, the Party takes care of removing them from its own ranks.

In this process of rectification, the Party will have more and more strength, because I reiterate that socialism cannot be built without the Party. Without the Party, capitalism can be built, which is chaos, it does not need anyone to organize it, it self-organizes with all its barbarities. Socialism is not created by spontaneous generation; socialism must be built, and the essential architect of the construction of socialism is the Party.

Another essential point in our process of rectification: we will not weaken the role of plans, nor the role of development programs. We are convinced and very clear about the importance of programming development, of the importance of plans; our problem will be to elaborate them well; but, it is not only that, it is necessary to avoid that plans become a straitjacket. That is why, while we strive to be good planners, we must also create the necessary conditions to provide immediate responses to new problems, new situations, and new possibilities.

When the dengue epidemic broke out, for example, we could not wait for the next five-year plan to acquire certain equipment to combat dengue, but immediately, within 24 hours, by phone and transporting by plane from wherever; and if in a socialist country it was not available, from Japan, from West Germany, from wherever. The country must always have certain reserves to provide quick and immediate responses to new problems and new situations. This means that we must perfect our concepts of how we should carry out economic development; but the plan and the development program are inherent to socialism, and we will not allow these concepts to weaken. That is clear and you understand it.

We have talked about the successes of the province of Santiago de Cuba, and I ask myself, and I ask you from the heart, would they have been possible without the work of the Party? All those hundreds of works, that miracle created would not have been possible without the Party. Administration alone, the State alone, cannot solve those problems, cannot work those miracles, which are political miracles; and the Party does not seek to supplant the administration, on the contrary, to strengthen it; it does not seek to weaken the State, but to strengthen it, so that it can fulfill its tasks. But the administration cannot carry out political tasks, it cannot mobilize and organize the masses; the State cannot carry out properly political, ideological tasks, organize, mobilize the people, direct the mass organizations. Those tasks can only be carried out by the Party.

I ask myself, would this tremendous success, of which the people of Santiago are proud today, have been possible without the leadership of the Party; would it have been possible without the tenacious, constant, energetic, intelligent effort, linked to the people, of comrade Lazo? We know the role that the Party and the cadres of the Party play, and how important the linkage of the Party with the masses is, how important the linkage of the cadres with the masses is.

That is why, after what we have seen, we all have a good example. Look at this act. Is it possible to find another place with an act like this? I am not talking about its size, I am talking especially about its attention, I am talking about its education, I am talking about its spirit, I am talking about its discipline.

These are the fruits of the Revolution, this is the harvest of the work of our Party, whatever our mistakes may be, against which we are fighting honorably and valiantly; whatever our shortcomings or weaknesses may be, with which we will fight tenaciously and energetically.

I believe that on a day like today, when I said that I invited reflection and conversation on these topics, it is the essential thing that can be said.

I may be missing something, inevitably, I realized it on the day of the event in Contramaestre, when I was asked about Angola, how the situation in Angola was going. That is why I will take a little time to talk about this issue.

You will understand that I must be very careful, that we must try not to hurt sensitivities, since we are in a negotiation process, and in a negotiation process, one must be very careful with everything that is said, and because in these negotiation processes commitments are made not to disclose the steps being taken, and we do not want to do anything that takes us away from that.

In Angola, a difficult, critical situation was created at the end of last year. I am not going to explain the factors that determined that; it will be better for history to take care of it, and I believe that one day history will point everything out: what the mistakes were, why those mistakes were made. I only limit myself to saying that Cuba had no responsibility for those mistakes. However, a difficult, complex, critical situation was created as a consequence of a great military escalation from South Africa, which intervened due to an offensive being carried out by Angolan forces in a remote region of the southeast of the country, against the forces that fight the government of Angola, against the forces of UNITA.

There, a powerful Angolan force gathered, in an area that is far from the last extreme of the strategic line defended by our troops. And due to that Angolan military operation not far from the northeast of Namibia, the South Africans intervened, intervened with their tanks, with their infantry, with their planes, and with mercenary forces from Namibia, and created a difficult situation, causing setbacks to the Angolan forces, which had run out of food, fuel, and ammunition, south of the Longa River.

Since then, the Angolan retreat began. It was already the second time that this had happened; it had occurred in 1985, the open intervention of the South Africans. But in 1985, they rejected the Angolan offensive, in Angolan territory. It should be noted that all this is in Angolan territory, and the military operations of South Africa were carried out in Angolan territory.

But this time they pursued the Angolan forces and besieged them in Cuito Cuanavale. There were thousands and thousands of men from the best Angolan units, and there was a danger of the annihilation of those troops. This would have meant a disaster for Angola: it would have meant the possibility of destroying independence and the revolution in Angola.

The Angolans requested our help, and that help was essential, it was essential! Because either the effort made over many years was lost, or that help was given. But, in addition, that help was essential not only to help Angola get out of a difficult situation but also for the security of our own troops.

We concluded that if South Africa were allowed to carry out that operation, to annihilate the grouping of Angolan troops, the situation could become dangerous even for our own troops. That is why, without any hesitation, the Party leadership made the decision to help the Angolans resolve that situation.

But that was impossible without efforts; the troops that had been stationed in Angola for years were not enough to guard a long strategic line and, in addition, help resolve the situation created in Cuito Cuanavale. That is why it was necessary to reinforce the troops. But this type of action cannot be done halfway; how many troops needed to be sent to Angola? All the troops necessary to resolve the situation. They could not be small reinforcements, but the necessary reinforcement to resolve that situation.

The South African enemy had superiority in forces, a favorable correlation of forces for years. It was necessary to change that correlation of forces, and once again our people found themselves in the need to carry out a feat, and they accomplished that feat. I say our people, truly; our people are the soul and the powerful arm of our Revolutionary Armed Forces.

It was truly impressive how the fighters, the reserves, the units responded, impressive!, despite the fact that we have been carrying out that mission for many long years, which is truly admirable. An action of this nature does not depend on technique, money, resources, or anything; it depends on the human factor, and the human factor was decisive.

You have just seen a documentary that explains many things about this, so I should not be lengthy. Of course, some principles were followed: to be strong and sufficiently strong to avoid a defeat; to choose the scenario of the actions, not the one that suits the enemy, but the one that suits our own forces.

The South Africans had chosen the scenario of Cuito Cuanavale, very distant places, where supply and logistics become extremely difficult. They had chosen that field; we had to develop another strategy. It was necessary to accept the challenge of Cuito to stop them there, to contain them; it was necessary to get into Cuito, in support of the Angolan forces, and together with the Angolans we fought the historic actions of Cuito Cuanavale, in which the enemy was contained, in which they truly crashed against the Angolan-Cuban resistance. I believe that this is a historic battle of great significance; someday it will be possible to write and talk more extensively about it.

But the essence of the Cuban-Angolan strategy was the advance in the western region of the Southern Front; in this way, the Cuban and Angolan forces advanced uncontrollably more than 250 kilometers towards the border of Namibia, creating a new situation.

All those movements could not be carried out on solid bases, both in Cuito and in the western part of the Southern Front, without the reinforcements sent from Cuba; they were essential. A powerful force was created, a powerful force, so that the correlation of forces changed in southern Angola, changed in our favor.

I must say that both in Cuito Cuanavale and in the western area of the Southern Front, the Angolan soldiers, so accustomed to our company, so closely united with us, behaved exemplary, heroically, extraordinarily. The military situation changed completely.

By advancing more than 200 kilometers, our armored units, strongly supported by anti-aircraft means, moved away from our air bases. It was necessary to build an air base at full speed, and I can tell you here with satisfaction that if there is any place in the world where a greater effort has been made than what we have seen in our own country in these days, it was there in Cahama. In a matter of weeks, our fighters and builders made an airstrip of 3,500 meters, and since one strip was not enough, in a matter of weeks they made a second strip, with concrete and everything, the parts that had to be concrete in addition to asphalt; with all the shelters for the planes and all the facilities suitable for the base. Yesterday, the military command of the Southern Front sent us a telegram, informing us that as a tribute to July 26, they had already finished the second strip; so not only military feats were accomplished, but also constructive feats, and our powerful units, reinforced with anti-aircraft means, with air support, were taking all the appropriate measures for fortifications, for prevention against any surprise, against any enemy attack from the air or from the ground. Thus, the Cuban-Angolan troops advanced to the vicinity of the border of Namibia. There, truly, experienced, powerful units with very high morale have concentrated.

But our objective was not a humiliating and destructive military victory for the adversary. If it was necessary to fight that battle, we had to be willing to fight it and to fight it with all the conditions for success and victory, which are the conditions that were gathered there; but military glories were not sought, nor military victories, a just political solution to the conflict was sought. That was the fundamental objective, and that is why the possibilities of negotiation were not discarded, the alternatives of a negotiated political solution were not discarded, and serious and responsible work was done to take advantage of any possibility of such a solution.

It was necessary to act with great equanimity and great serenity, because when such powerful forces gather, more than ever the leaders and those responsible must be equanimous and act with a cool head. That is why work was also done in the diplomatic field. Achieving that objective without bloody battles was truly already an extraordinary success; achieving it at such a distance with a minimum of casualties, a true feat in the political and military field. It was truly impressive the precision and effectiveness with which our forces advanced in the Southern Front, just as they frustrated the enemy action in Cuito Cuanavale. It was necessary to take risks, and risks were taken, but we are truly on the threshold of a political solution. Significant progress has been made. The people have received the information, quite extensive in the military field, through the documentary and in the publication of the agreements that took place in New York. The foundations for that political solution have already been laid, and progress continues, so there is a real possibility of a just, dignified, and honorable solution for all parties, which includes the security of Angola and the independence of Namibia, and on the basis of that global solution, Cuba and Angola will be willing and effectively, if it is fulfilled, if the agreement is reached, if the agreement is signed, by mutual agreement Angola and Cuba will proceed to the gradual and total withdrawal of the Cuban internationalist contingent from Angola.

That withdrawal cannot be abrupt. There is a minimum of time necessary for the Angolans to take charge of the areas, the facilities, the positions that we defend. But based on the principles and points included in that agreement, our military presence in Angola would no longer be necessary.

We work seriously and will strictly fulfill what is our responsibility. Thirteen years will be fulfilled as a test of firmness and tenacity in the fulfillment of that historic and honorable mission.

It was possible not only because of the merits of our Party, but fundamentally because of the merits of our people. Such loyalty, such will is only possible when one has a people like ours. So when the time comes when the missions are considered fulfilled, we will happily welcome our fighters, we will happily welcome the builders of fortifications and military bases, we will happily welcome that valiant army when it reintegrates into the bosom of the homeland, we will happily welcome those tens, tens, and tens of thousands of men to join this other colossal battle, the battle for the development of our country, the battle for the strengthening of our Revolution.

Perhaps the most remarkable thing about all these years is that they were difficult years, years in which great efforts were needed to strengthen the defense of the country, it was necessary to conceive and organize the strategy of the war of the whole people. Perhaps no one ever thought that a country directly threatened by imperialism like Cuba would remain loyal to the fulfillment of those international obligations; perhaps no one ever thought that a country as threatened as Cuba would be capable of sending the combat means it sent to Angola, because there are many of our anti-aircraft weapons, of our most modern anti-aircraft weapons. But why could we do it? Why could we send tens of thousands of fighters, hundreds of tanks, cannons, etc. etc.? Why? Because we had the people, because the conception of the war of the whole people makes us very strong, because the defense of the country is the task of the whole people! And only a people with that spirit, with that conception, could be capable of accomplishing the feat of remaining faithful to those commitments and sending the reinforcements it sent without fear and without hesitation, because if imperialism, opportunistically, had wanted to take advantage of the situation for an aggression against our country, here they would have found our people and would have had the experience, we are sure, of a Girón, two Girón, three Girón, 100 Girón.

That is what I can inform you.

Our duty, from this platform, on this 35th anniversary, is not to ignite spirits or passions; to be careful, not to boast, not to use triumphalist language; we trust that we are moving along a good path towards peace, but we will be alert, we will be strong, and we will continue to strengthen ourselves until the exact minute when the negotiated solution for peace is signed. It will be then that it can be said that the problem is truly resolved.

To the people of Santiago, I ask you to move forward, to continue working as you have been doing. You are awaited by the 30th anniversary of the triumph of the Revolution, you are awaited by the IV Congress, that the city of Santiago de Cuba be worthy of creating the atmosphere, the spirit, the optimism, and the fervor that must surround that IV Congress, where a full account can be rendered of the rectifying effort we are making today and of the advances we are proposing and that we have achieved.

I believe it will be difficult to find a better audience, a better city, a better people, a better spirit for a congress where guests from all revolutionary, Marxist, socialist, progressive, and democratic organizations in the world will come.

We are already feverishly working on the construction of the theater, we are already feverishly working on the construction of the hotel, and on many other constructions. That theater will remain for the city as one of the best in the country, that hotel will remain for international and national tourism, also as one of the best in the country. These will not be the only works; there are many other works, some known and others that are being developed. I am sure there will be surprises, there will be more things than those mentioned in the list of works, and that the whole country will make the greatest efforts to cooperate with Santiago in the preparation of that historic event, which will be in honor not only of Santiago but also of Granma, which shares with us having been the scene of that struggle; it will also be for the other eastern provinces that were once a single province; it will be for the whole country.

It was not by chance, comrades from Santiago, that the eastern provinces were chosen as the scene of the beginning of the last liberation struggle of the homeland. In the eastern provinces began the first war of independence; in the eastern provinces took place that unsurpassable act of heroism that was the Protest of Baraguá; in the eastern provinces began the second war of independence, the so-called Little War; in the eastern provinces began the third war of independence; in the eastern provinces was shed the blood of José Martí; in the eastern provinces took place countless struggles of our people throughout history; in the eastern provinces began on July 26 the last liberation struggle of the homeland; in the eastern provinces took place on November 30, the landing of the Granma, the epic of the Sierra Maestra and the Second Eastern Front; from the eastern provinces came the glorious columns of Camilo and Che towards the center of the island and towards the west.

We are proud to think that this new generation of Easterners today, in the preparation of the homeland for defense, in the fulfillment of internationalist missions, has demonstrated in the fact that more than 6,000 Santiago residents, more than 6,000 children of this province are currently fulfilling internationalist missions and that more than 24,000 children from the eastern provinces are fulfilling internationalist missions, most of them in the Southern Front of Angola. And these are the fruits of Moncada, these are the wonderful young people of the new generation who are today, in fact, repeating and reconstructing Moncada, November 30, Granma, the struggles of the Sierra, January 1, October 10, and February 24! who have been the first, who have been vanguards, and we hope that for the honor of Cuba, for the honor of our people, they continue to be at the forefront of our struggles for freedom, of our struggles for justice, of our struggles for socialism!

Homeland or Death!

We will overcome!