Speech delivered at the Central Act for the Inauguration of the Mártires de Calabazar Teaching Polyclinic, the Rehabilitation Center of the "William Soler" Hospital Cardiocenter, and the Victoria de Cuito Cuanavale School, at that school, the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

6 October 1988 · Victoria de Cuito Cuanavale School

Context
Castro spoke at the inauguration of three new facilities in Boyeros municipality, Havana, including a teaching polyclinic, a rehabilitation center, and a school named after the Battle of Cuito Cuanavale.
Main themes
Healthcare infrastructure, pediatric cardiovascular surgery, congenital malformation diagnosis, rehabilitation centers, medical system development, education facilities, Cuban public health achievements, Angola solidarity, construction and inauguration of public works
Duration
~66 min
96th percentile
Words
7,955
96th percentile
Sentences
291
95th percentile
Readability
49
60th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 70%69%
  • Economic 10%10%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 9%9%
  • Environmental 0%0%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

291 sentences in 97 paragraphs

Comrades from the municipality of Boyeros and guests from the province of Havana:

First of all, we must ask you for forgiveness, or ask you to excuse us —which is not the same— for the delay.

There were three projects; we thought that half an hour for each of them would be enough, that we would be here around 6:15 or 6:30. Well, we did arrive at the school earlier, that is true, but we arrived later to the event and perhaps you have been waiting for quite some time.

This should serve as a lesson for us, because in each of these projects we need to stop, look at the details, talk to the workers, with the builders, ask many questions, and half an hour is not enough; if, in addition, there are journalists and if I talk for a few minutes with the journalists, who are eager to obtain impressions and information about what is being done, and they are the ones who transmit to the rest of the population what is being done, then the time is not sufficient. Therefore, when we have to reopen any of these projects, we will look for a longer time slot, perhaps 45 minutes. It is not the same when inaugurating circles, which are more or less the same, they are small, than when inaugurating three projects as different as these three projects. These are three truly symbolic works, of great value, of great importance.

The comrade President of the People's Power explained some of their characteristics. I could add some assessment about these projects.

The Rehabilitation Center of the Children's Cardiovascular Surgery Center is very important. Just two years ago —I believe it has not even been two years— the Children's Cardiovascular Surgery Center was inaugurated, annexed to the "William Soler" children's hospital, located in this municipality.

The creation of that institution is of enormous significance. For years, workers labored to build it; the building cost several million and several million more in convertible currency for the equipment of that hospital, which came to meet a tremendous need. Who knows, even, how many children died in these 30 years because they could not be diagnosed in time with a congenital malformation, they could not be diagnosed because, even, there was not enough knowledge to appreciate what that disease consisted of.

But even with a diagnosis, it was very difficult to resolve, we did not have an institution to perform such complex operations. Yes, at the Cardiovascular Surgery Institute they had made some advances, they had managed to perform some operations, and also, when diagnosed in time, we could send some children abroad for surgery. The socialist state never spared the necessary resources to save a life, no matter how distant the country to which they had to be sent, no matter how costly the operation, but if there was no one to diagnose, how many cases were really discovered?

And it is not just about creating an institution to operate, but about creating a set of institutions, because two other centers were simultaneously created across the country. Of course, the other two centers, located in Villa Clara and Santiago de Cuba, do not operate on children under five years old; this was the only one in the country that would perform operations on children under five years old, even on some days old.

But I said that it was not simply about operating, but about a system to be established throughout the country, where the conditions and the appropriate personnel existed to diagnose the disease early. As important as the center is the diagnostic system established throughout the country, so that in any place in Cuba, in Pinar del Río, in Guantánamo, in Las Tunas, in Granma, in the mountains, in the countryside, any child with certain ailments or certain symptoms could be diagnosed and immediately attended to.

There is a national service. The doctors already know where they have to take the child with those symptoms to guarantee a safe diagnosis, which center to go to and, under certain circumstances, to the capital itself for maximum safety in the diagnosis.

In reality, without that diagnostic service throughout the country, the center would be of no use, or it would have little utility when a diagnosis was made by chance.

There are certain statistics on congenital malformations: out of every 1,000, between 8 and 10 —according to international statistics— may be born with those malformations, which can be more or less severe, some are so severe that they are incompatible with life. In those cases, nothing could be done, but it could be foreseen, because this same system includes a method of early diagnosis, which would allow discovering any congenital disease incompatible with life in the first months of gestation. In that case, the correct thing would be to terminate the pregnancy, if the mother wishes. Of course, in that, the final word is always taken by the family, especially by the mother.

But we can already diagnose, in the early stages of gestation, to avoid the tragedy of a birth that later ends with the child's death. But a large number, a large percentage are born with congenital malformations compatible with life, if they are diagnosed and treated quickly.

Approximately half of those malformations compatible with life would be saved or would die in the first year of life, depending on whether they are treated or not; others may lead to death after the first year of life, they give more time, depending on whether they are treated or not. But calculate, where there are 100,000 births there may be around 700 or 800 cases; where there are 180,000 there may be more than 1,000 cases with congenital anomalies. If we manage to terminate the pregnancies of those cases incompatible with life, the number is reduced. I am talking about international statistics; we still do not have much precision, there are not enough studies to know exactly how many there are, what the approximate percentage of births with these congenital heart malformations in our country is. And we will know because, by having this service, in a short time we will really know what the percentage is, whether it is 7, whether it is 8.

In any case, it is estimated that around 1,000 operations per year are needed —1,000 or more— not all of the same complexity. Some are open-heart surgeries, that is, the functioning of the heart is actually interrupted during the operation and the child is kept alive artificially, one could say, by a process called extracorporeal circulation, while the operation is performed, and then, simply, the heart starts functioning again. Those are more complicated; others are not as complicated, they are simpler.

Thus, a considerable number of lives can be saved with that care, a considerable amount of suffering can be spared with that institution, because the children who have these ailments suffer, and sometimes they suffer for years; not all need to be operated on immediately, not all are diagnosed from the first moment, which is why the children treated there are of different ages. So this institution is expected to perform no less than 1,000 operations per year.

It should be said that not only surgical needs arise from birth, from congenital anomalies, but some can also be generated by other diseases. The number of heart diseases generated will depend on the economic and social development of the country, and on the improvement of medical systems, because sometimes certain relatively mild diseases, associated with certain germs —in the throat, for example— require adequate treatment to prevent them from generating heart problems that later require a valve or certain operations of some complexity; that is to say, this center addresses not only inherited problems but also acquired problems.

Regarding inherited problems, we hope that those incompatible with life, which have no solution, can be avoided through the termination of pregnancy, and, regarding acquired problems, that the percentage of those who acquire those diseases can be reduced, as medical services improve, and as the social and material living conditions of the population improve.

We must say that this center has had extraordinary success, the development of its team of medical technicians and workers has been brilliant; they have achieved a very high survival rate in operations. It is possible that no service of this type, anywhere else, has started with such a high survival rate, and in two years —still a little less than two years— they have performed, if I remember correctly, around 800 operations in that period; that is to say, the functioning of that center is progressing excellently. I know this because I have visited it many times, sometimes on my own, and sometimes because I have taken a foreign visitor there. The comrades keep track of the number of times I have been to the center for one reason or another, and I believe that with today’s visit it is 33 times; but I wish all were like today’s, when we went, precisely, to inaugurate a new work of that center.

Eminent doctors have been trained in that specialty, and young surgeons are being trained in that specialty, so the institution has been very successful.

Now, how many beds did it have? Fifty-two beds. Hardly 52 beds were enough for 1,000 complicated operations. Moreover, it was no longer just about our needs, but demands for medical services began to arise from abroad: Nicaraguan, Salvadoran, Dominican children, from other countries, some dramatic cases, who requested the country’s collaboration; therefore, the need for beds was greater. It was then that a very economical solution was decided; two things were decided: it was decided, first of all, to build a motel-hospital, which is this rehabilitation center, because the children, after five or six days, if they are from Baracoa, are from Guantánamo, are from the interior of the country, are not from the city, who can go home and return, have to stay there. It is even inconvenient for the child’s own health to continue in the hospital; the mothers accompany them, sitting, of course, in an armchair, because a bed cannot be placed there in that room for the accompanying mother, they have to sleep there in the armchair, if they have to be there for 10 days, 10 days; 15 days, 15 days. It was decided to make a small motel where children could be sent in the postoperative period after five or six days, a small motel next to the hospital, managed by the hospital, supplied by the hospital, just a few meters away. That is the rehabilitation center, the period after the operation; the doctors see them there every day.

What has that meant? That with a relatively small investment —a three-story building, relatively economical, with 30 rooms— the number of beds in the center increases by 30 more; therefore, it can attend to more than 50% above its original capacity. That was the first measure or the first decision.

The second decision was to build, in another area of the hospital, the intensive care unit of "William Soler"; because when the Cardiocenter was built, the hospital took advantage, proposed, and defended placing the intensive care unit there. It occupies around 20 beds. So, it was simple to build in another area, and the same brigade that built this motel will build the intensive care unit in another area, and 20 more beds will be recovered.

With that and with some internal reorganization they did at the center, our institution will have 112 beds. Today it already has 92 beds; in a truly economical way, it will more than double the original number of beds.

And when it was inaugurated, almost two years ago, it was already the largest cardiovascular surgery center in the world. Why? Because in other countries, more than a center dedicated to that, specialized in that, services were created in certain hospitals, in clinical-surgical hospitals they created a service of six beds, eight beds, ten beds for pediatric cardiovascular surgery. But this conception was new, not to create a service in "Calixto García" and another service in "Salvador Allende," or in another hospital, or in a children's hospital, "William Soler" or others, but to create an institution for that. That is why when our institution was inaugurated with 52 beds, it was already the largest center in the world. And I remember that I thought we should aspire for our center not only to be the largest in the world but also the best in the world. That phrase was used there, they turned it into a slogan and they have it at the Cardiocenter, and truly they have worked so well, that I am starting to think that this slogan will be fulfilled and that our center will become not only the largest in the world but the best in the world.

There are certain circumstances that favor this. It is not that we are smarter than anyone, Olympic champions of pediatric cardiovascular surgery; no, it is not about any of that, but logically, because it is not the same the experience accumulated in a hospital that operates 50 cases a year, or at most 100 cases, than a hospital that operates 500, than a hospital that operates 1,000 cases a year or 1,200 cases a year.

In my conversations with the doctors at that center, I have realized the value of experience. Sometimes they encounter new, unusual cases, as heart diseases are varied, and they discover how to solve them, the appropriate medication after the operation, and one sees what accumulated experience can mean, because as soon as a similar case arrives, it is no longer new, and those diseases are very complex and sometimes very complicated. The next case arrives and it is no longer new, and when they come to see it, they have 50 such cases resolved, accumulating great experience. The experience that accumulates in 1,000 operations per year, anyone can understand is far superior to the experience that accumulates by performing 50 or 100 operations per year, attending to more than 1,000 cases or attending to 100 cases in a year. That is why I trust that our specialized personnel and the workers at that center will acquire unique experience in this area. It is logical.

Now, I believe that it will also depend a lot not only on the massiveness, on the number of cases, but on the spirit of the people at that center. That is key.

There, the two things have come together: the spirit of the workers at that center and the massiveness of the experience they are acquiring. They are acquiring new techniques, even some that save operations; sometimes it was necessary to operate to widen an artery, they are already learning the technique of introducing a catheter and widening the artery; but there next to the operating table, because these are techniques that can save an operation, but if an accident occurs, the surgeon must be there and everything ready to perform the surgery. That is to say, it is even possible to reduce the number of operations through the application of new techniques to solve important problems. Sometimes it is an artery in the lung, and the catheter reaches there, with very sophisticated means, and widens the artery without having to operate. And our center is in contact with the most developed centers in the world in this aspect, in contact with the most advanced techniques, and there is a large number of new personnel being trained.

This is the basis of our appreciation that this cardiocenter, located precisely in this municipality, will become not only the largest but the best institution in the world in its genre. And today we have inaugurated, precisely, that rehabilitation center with 30 beds, which was built certainly with great quality by a contingent of microbrigades and was also built with beauty. We can say that one of the outstanding features of that construction is the quality, and today, when we inaugurated it, there were already 11 children there.

These are inaugurations not of works that then take seven months or a year to start functioning. In general, the works that we are inaugurating from this entire development program of our capital are works in operation.

From there we moved to another work, which is also a symbol of the medical services of the capital, which is the polyclinic — experts say it should be called polyclinic; we are already used to it and we will continue to call it polyclinic, we will take that grammatical or literary license, I don’t know what they call it — of Calabazar. It was really very satisfying to have the opportunity to inaugurate that institution, because it is another pillar on which our public health is based: the polyclinics, the seventy-something polyclinics of the capital. But there were 20 that did not have adequate conditions, and when we started this plan, not long ago, less than two years ago, a program was included to build 20 polyclinics; three have already been inaugurated, in the coming months several more will be inaugurated, and in a relatively short time the 20 will be completed. This will fundamentally depend on materials; we will not affect quality by speeding up completion, but it is planned to inaugurate, from now until the end of the year, five to seven new polyclinics. Next year, we would have to specify the exact date, but in a not prolonged period of time the rest will be inaugurated, up to 20 polyclinics.

This one in Calabazar took 14 months. I prefer that it took 14 months and was done with the quality that it was done. It is well worth delaying two or three months on a work and doing it with quality, although it is not the same to focus on the end result as to work at a fast pace throughout the period, which can also ensure quality. This polyclinic that we inaugurated has extraordinary construction quality, although it was built at a relatively fast pace.

We must say, first of all, that the merit of the quality of that construction is, of course, of the workers who participated: workers from the Psychiatric Hospital and patients from the Psychiatric Hospital, who as part of their care and rehabilitation system include productive work.

They were a fundamental factor. But a very important factor was the traditional dedication of comrade Ordaz to any task assigned to him.

Last year they had already built a children's circle, and right there, in that polyclinic, there is a picture, a painting where a hospital appears that was built more than 30 years ago in the La Plata camp, in the Sierra Maestra, made of wood and guano, and complex operations were performed there that saved lives. I remember that it was Ordaz who directed the construction of that field hospital.

I still seem to see him, in those days of summer 1958, working as a laborer, because he not only developed the project for the hospital, but also worked there as a worker, as a laborer, endless hours building that hospital. He has rebuilt it two more times, because time passes, it is in a forested area, humid, and it wants to be maintained as a historical memory. I asked him how many times he had rebuilt it, and I believe he has rebuilt it two more times. In the Calabazar polyclinic there is a picture of that hospital.

It was interesting, in a way exciting, to come across the painting, because it reminded us of those days when we had to make a hospital of guano and wood and operate there, even thoracic surgery when there were serious wounds, sometimes without electric light, but by the light of some lantern, some lamp.

I had the feeling of how far we had advanced, when we were already inaugurating works like that of the cardiocenter; when we inaugurated that polyclinic so modern, so elegant, so beautiful, so durable — that one will have to maintain, and I believe it can last 50 years, who knows how many years — the construction very well done; but not only the construction, but also the conception.

The 20 new polyclinics are conceived in a more perfect way than the previous ones.

This new polyclinic — as explained by the comrade President of the People's Power — has its dental room, 10 chairs, and among the 10 chairs there are 3 for children. Right there is the prosthetics workshop to immediately resolve, next to the chair, the needs that may arise for the dentist. Very good, excellent dental service!

But it does not only have dental service, but a service that will work under different concepts. We learned this when inaugurating the first one. That is why it is good to ask and ask, and ask again, even if you arrive late to the event.

I already explained how we could reconcile these two things. I asked when inaugurating the first polyclinic: "What time do they provide services?" They say: "Well, services in the morning and in the afternoon." And I said: we invent things to lead to absenteeism in factories to lead to absenteeism in schools. Why are these dental services provided only in the morning and in the afternoon, during class hours and working hours? Why are the services not extended? From there an idea arose, in my opinion very useful, we already saw it applied: they are providing services in the morning, in the afternoon, and at night until 11:00, more or less distributing the staff they have there. With that, children can go after classes, and workers can go after their shift, and retirees can go during the day or in the afternoon, and housewives can go during the day, that is, a much more rational use.

That is to say, this center not only already has an excellent dental service, but also an excellent schedule. See how many things can be done to perfect what we have.

But it also has an excellent physiotherapy service, and how important that service is, you cannot imagine! Where were the physiotherapy services before? In the "Julio Díaz," here also in this municipality; this municipality has been assigned some tremendous, excellent institutions.

But what was the "Julio Díaz"? It had many years, a hundred and something beds, it did not even reach 200, almost a national physiotherapy service. How much have we learned from the work we started doing at the "Julio Díaz"!

One day, visiting that center — after a meeting we had with all the hospital directors of the capital where they asked me to visit that center — it was a discovery for me to see the very humane service that the "Julio Díaz" hospital provided, one of the most humane because it tries to solve very serious, very dramatic, very traumatic problems: disability, loss of movement of parts of the body due to accident or illness, and some also congenital, some acquired and others congenital. I said: what a humane service and this is the only service we have in the capital. Practically yes, it was the only one. And anyone has a problem with their wrist, arm, muscle, bones, anyone.

Of course, there is the "Frank País," another great institution that will soon be fully inaugurated and in full and total operation, and in a few days, another great institution where accidents are treated and bone operations are performed.

I said: what does a citizen from Guanabacoa do? Well, they had to be taken in an ambulance, they had to go by car, and if it was not so serious by bus; imagine from Guanabacoa to the "Julio Díaz," here on the Rancho Boyeros avenue. I proposed: we need to study how we can bring these services closer to the population. Thus the idea arises, it develops, and that is how the principle of establishing physiotherapeutic services in all the polyclinics of the capital is adapted, so that no one in Guanabacoa would have to walk far to reach those services.

The experience began in Lawton, and what was discovered in Lawton was tremendous, the very high percentage of people who require those services. In a few months, they had already attended to thousands of people; the cases were different, of course, from those in which something had to be diagnosed, teaching them to do certain exercises, instructing them to do those exercises at home, to those cases that had to go to the polyclinic every day or several days a week, to do rehabilitation exercises assisted by specialist doctors and specialized personnel in those tasks, because there the specialized doctor combines with the graduated personnel from the Higher Institute of Physical Education and Sports, a very qualified staff. But the percentage that needs it is very high, it is possible that only in Calabazar, where that center was inaugurated, out of 22,000 inhabitants, perhaps a third of the population requires those physiotherapeutic services at one time or another. See what a great gap there was when only the "Julio Díaz" fundamentally attended to those services.

But not only that, we have proposed another concept: all clinical-surgical centers must have rehabilitation centers, all must have rehabilitation services! And equipment is being acquired so that all the clinical-surgical centers in the capital — and later throughout the country, although several already have them in other parts of the country — will have physiotherapeutic services. Each will attend to a category, but people with circulatory accidents can arrive at any of these hospitals; for example, "Hermanos Ameijeiras" already has them, and there is no need to transfer the patient to the "Julio Díaz," so that the doctors who treated him can continue to follow him there in the hospital, in the rehabilitation services. We have proposed that all those hospitals have rehabilitation services.

We have moved from a situation in our capital where practically only one specialized hospital had those services, to a situation where the services will be in all clinical-surgical centers and will also be in all polyclinics in the capital. It is a considerable advance in relatively very little time; personnel must be prepared, prior work is needed to extend those services.

Who will then go to the "Julio Díaz"? Those cases from the capital or from some nearby province that require very complex treatments, the most complex, the most prolonged; then, many cases will be attended to in the polyclinic and they will be told: do this at home; others will be told: come here frequently to do such exercises. In the polyclinics, the patients received will be attended to, and in the "Julio Díaz," the most prolonged and most complex cases; because a rehabilitation room is being built in the "Julio Díaz" that is wonderful, really wonderful! And we hope that one day we will have a rehabilitation room like that one being built there, in the eastern region and in the center of the country.

What is going to be at "Julio Díaz" is really a super rehabilitation center; we are doing it in collaboration with the Yugoslavs, who have acquired extensive experience in this field; we have worked with them on the projects and they are going to supply part of it, a significant portion of the equipment will be acquired from them.

That is why the physiotherapy service of the polyclinics is very important, and what they have done at the Calabazar polyclinic is wonderful: the services, the equipment, the trained staff, the walking or running track, it is truly a great thing! It is satisfying to see an institution with such a service.

Ah, another thing, in addition to the rehabilitation services being available in the morning, in the afternoon, and until 11:00 at night — the same concept — they will have X-ray services 24 hours a day; at any time, a neighbor from Calabazar will be able to get an X-ray, there will be three shifts. I think it is a truly advanced concept, of greater efficiency.

Another thing: they have analyzed the staffing well, they have reduced staff to what is strictly necessary and they have, in addition, the entire area covered by the family doctor, the entire area, see what progress!

At the end of the tour, I started to talk with some journalists and there was one who was from Calabazar, born and raised there, and he started to talk about Calabazar, the hospital, all the things, and he tells me: "here, in Calabazar, before the triumph of the Revolution, there was only one doctor." So I asked how many there are now among the family doctors and the doctors at the polyclinic. Calabazar has 50 doctors, gentlemen, who would have said it, who would have thought it, who would have told it, even to the comrades from that region and that little town who participated in the attack on the Moncada Barracks! See what a change, one doctor — I don’t know if he was public or private, I didn’t have time to ask that Calabazareño journalist — and now there are 50; well, it is complete. I calculated how many work at the polyclinic in total among doctors and other workers, and the count shows that for every 220 inhabitants of Calabazar, there is one health worker, directly in the community, in the community! the pediatricians, maternal doctors, and all the other hospitals where the neighbors of Calabazar go when they need to go are not counted; I don’t count cardiovascular surgery and all the other hospitals. No, no, without counting that. See what a health service, what a level of development of health services. That is Calabazar, an example, and that is a truly brand new institution.

Of course, the little journalist from Calabazar did not miss the opportunity to tell us that they had a stadium there for a long time and that the stadium was not used, it needed to be remodeled. And he tells me: "Listen, do you also know that we have a cinema that hasn’t worked for a long time?" So he wanted Ordaz to be the godfather. He is not foolish, he wanted Ordaz to be the godfather and help them. Well, it comes to confirm the theory of the insatiability of needs, which are infinite. You finish the polyclinic and immediately another need appears: the stadium. And they are justified, their stadium; as there are other facilities and other developments, for example, Lenin Park, the Botanical Garden, and ExpoCuba are nearby Calabazar, no one remembered much about the stadium. And what would it have cost to have maintained the stadium? What would it have cost to have maintained the cinema? Of course, they have quickly made a video room and other things they have there; the People's Power of the municipality has done that work. But Calabazar does not have representation, there is no People's Power in Calabazar. These councils that are being created are for that, 22,000 inhabitants without representation. It would have been good if the council had been there, then it might not have been necessary for the journalist to have to act as a manager for the people. And he raised things that seemed just to me.

I started to try to encourage Ordaz to be the godfather of the works, because Ordaz has the workforce and the experience in doing things. I said: if you need any support, we will give you some support, some additional resources for that. And in the end, I told him: look, you and I are going to be the godfathers of those two works, between the two of us, to commit ourselves. I said: well, there is always some little resource, there should always be some reserve for when a phenomenon like this is discovered.

I used as an example: this was not in the five-year plan, nor was it in the annual plan nor in any plan, but we have discovered the phenomenon that Calabazar was left without a cinema. It is true that there is excess space in cinemas now because television occupies many people; but if a citizen of Calabazar wants to see a movie on a big screen one day, with big letters, and not have to take a bus to end up at La Rampa, why not give the citizen of Calabazar the opportunity to go to a cinema? But it can be cinema and theater, other higher activities, a cultural center to serve there for workers, for the people, for students, for the youth. There are 22,000 citizens living there, and many of them are already retired; they say there are more than 2,000 over 65. See the time those people have during the day to chat, play dominoes, go to the theater, go to the cinema, watch television. And they are not lacking money.

So just demands arose, from the mouth of the journalist from the Calabazar community. And I can already imagine that little baseball field, what the stadium is, their little game from time to time there, because I asked how many feet it had, and he tells me: 400 by I don’t know how many hundreds. I said: it is bigger than those in Italy, where the last championship, the World Cup, was held. And I can already imagine their theater functioning, with their group of amateurs there.

I can already see Ordaz, I can already see him working there. And before we had talked to see another work, a dining room in an important factory: Ordaz, couldn’t you help us? He is going to take a trip there tomorrow. So the more things Ordaz does, the more things they ask of Ordaz.

That same psychiatric hospital they practically built new, the workers and the patients, they expanded it and they have turned it, allow me to say, also for the pride of this municipality, into something so humane and efficient that there is no institution in the world more successful in the field of psychiatry than that center. And that was hell, hell! They sent patients there to die.

I remember that I heard before the Revolution, and I also heard it commented on afterwards, that the directors of that hospital had business with the funeral homes, they received a commission for the number of coffins they bought from the funeral home; it was business for them, they made business with the dead; the more died, the more business. That was that institution.

And I have heard truly admiring expressions from many foreign visitors about this Psychiatric Hospital and what a coincidence, we have been talking about great institutions, and they are here in this municipality. We have talked about "William Soler," the largest Pediatric Cardiovascular Surgery Center, it is here. We have talked about "Julito Díaz," the great rehabilitation center that is going to be, it is here. Now we talk about the Pediatric Hospital, it is here. These are things that truly reflect a development of this municipality, of the capital and of the country.

Finally, we moved to this institution, in front of which we find ourselves at this moment. We took a tour, I stopped in front to see it, I wanted to see it from a distance to appreciate the architecture, the colors, the beauty of the institution. Then we met with the director and other colleagues who have the responsibility of the school; we visited groups of students who were doing exercises, gymnastics, or were working; we visited the kitchen, we almost ate, the only thing is that the food was not ready yet, but we tasted the spam they were going to eat that night — they must be very hungry, they must be wishing for the act to end — because they had spam with sauce and congrí and other things.

And we have talked quite a bit — that’s why we took so long — about the concepts of the school, organization of the school, school staff, technical level of the staff working in the school, and I can tell you, comrades, that this is not just any school, it is a special school, but what a school!

I believe that its conception can still be perfected. And on that, we were talking with the directors of the municipality and the province, from the Ministry, how it was organized, what concepts, because we can say that this school is a bit experimental, since although these schools have existed, they have functioned in adapted facilities, without all the necessary conditions, but not a school like this — it is the first we have in the capital — with a new building designed for those purposes, with all the necessary space. We have had many schools in adapted places, but not a brand new school like this, with the facilities that this school has and the educational means that this school has, and I say that in a certain sense it is experimental.

We need five more of these, in the plan of the 24 because along with the plan of the 20 polyclinics, the program of the 24 schools was made. We aspired to finish them all in this second year; it will not be so, but the completion of the 24 will not be delayed much.

In reality, this school is bigger than anyone imagined. When the 24 schools were talked about, the projects were not even there, everyone started asking; the so-called investors wanted a school as perfect as possible and it has resulted in a large amount of land and a large number of square meters. But we should not regret it, because we have created an excellent prototype of a school. And despite having recently started to operate, I was able to see the groups of students, who made a very good impression on all of us, their behavior, their discipline, the interest in the things they were doing.

It was also interesting to know that they are going to raise rabbits, I asked how many, they told me they were going to have 100 rabbits; I imagine they are 100 breeding females. I said: 100 rabbits will not be enough for you; with the appetite these kids have, with the exercise they do, 100 rabbits will not be enough to supply the school. But it will be a start, we were talking about possible formulas to feed those rabbits.

They are going to have lambs, starting with 25; I imagine they are breeding ewes. That is to say, they are going to have their own protein productions here, they will not depend only on canned meats and other things that are sent to them, or on the spam for the good taste it has; they will have fresh meat in the school. It is very good for adolescents to learn about these productions; but they are going to have about 60,000 square meters, that is almost half a caballería, if the director did not make a mistake, because he told me it was 300 by 200, equivalent to 60,000 square meters, 6 hectares. Assuming, even, that it is a little less, one does not know what it is worth to have 5 or 6 hectares for a school with 210 students. It allows for the production of some tubers, root vegetables, vegetables, because in this there is also an issue of education. It is not only necessary to produce what people like, it is necessary to habituate people to acquire new habits, to teach them to acquire new consumption habits, I see it; I see it in many labor collectives, they did not eat vegetables and now they cannot be without vegetables.

The horticultural garden of the micro-brigades has served for thousands and thousands of workers to learn to eat vegetables, which are so good for health with their vitamins, with their fibers; that have such a beneficial influence on human health, and many did not even have that habit, they did not acquire it. Of course, these children need to be created with these habits, taught to produce, that is very beautiful.

If they are capable of being good farmers, this school can considerably enrich their diet, not only based on rabbits and sheep, but also on fresh vegetables. Let’s see if they create a model garden, with a wise, intelligent, rational design.

Of course, I think they will have to dedicate something to grass and some forage for the rabbits, but they will have no less than three hectares left; three hectares can produce a lot, with good technique.

The school has workshops, has good dormitories, good classrooms; it has good sports fields, an excellent home for these adolescents. It is an expensive school, because special education is expensive. A teacher with 15 students, small groups, 15 students per teacher.

I would be asking myself if in any other place in the world we have schools as sophisticated as this, with such meticulous attention, with that number of students. There may be some, but I don’t think there are many.

And all the special schools we are building are like this, there is a large plan, there are 24 new ones in the capital. Not with the same objectives as this, of this type there will be six, others are for physically disabled, others for other types of problems; in short, special schools.

But in the country, 204 new schools are going to be built, that is our program, which started first in the capital and is now continuing throughout the island. Imagine, two hundred and four schools of this type! It is an ambitious program, so the 80,000 students who need that special education will have it. Today, a little more than half have it. How is this going to help the schools! How is this going to help education in our country!

And one very interesting thing, I asked the director what the staff size is. That is a question I also ask as a template. If I arrive at a polyclinic, if I arrive at a circle, if I arrive at a school, if I arrive at a factory, I have a template question, and that question is: How many people do you have on staff? He tells me: "Well, 61." I cannot appreciate whether that is still a little more or a little less than necessary; it could be either, given the characteristics of the school.

I ask him: And how many had you initially projected? And he gives me a very interesting answer. He says: "Initially, we had projected 110 staff members." Imagine! With 110, they can't even manage the sheep, the rabbits, or the vegetables that are going to be produced there in the garden; it's a crowd, 110 is a crowd.

It is not the same to supply 61 than to supply 110. They say they are studying how that works. Of course, a good staff requires dedication to work and requires forgetting a little about the schedule, I warn you, forgetting a little about the schedule! It is very healthy. Psychologically, one feels better when one forgets about the schedule; not those who are waiting, in this case, no. I should not forget about the schedule when I am being waited for, although I try to use all the necessary time to ask, inquire, observe, meditate; but we have to learn a little to forget about the schedule in the fulfillment of our tasks.

There are already a few people in this country, workers, who have forgotten about the schedule, to advance, to progress, to develop ourselves.

We already have the first workshop for the construction of prototypes of automatons, of robots, and a robotics research center, with a group of very talented and enthusiastic colleagues; perhaps one day, with the help of robots and other things, we will reduce the schedule, who knows to how much, but there is a contradiction, a contradiction between the idea of developing impetuously and thinking too much about short workdays.

It depends on the work; in some cases, even eight hours is too much. As you know, in some textile centers we are establishing a six-hour workday for a little more intense utilization; more facilities for the women who participate in this industry, those who are next to the machines, properly. So in some cases, even, we ourselves recommend the reduction, and in other things, we have to forget. Our builders almost forget. I am sure that the people from Ordaz forgot about the schedule while working, or else we would not have such a beautiful and perfectly constructed polyclinic there, nor the satisfaction for the people and for everyone to see that work completed.

Perhaps 61 will have to work a little more, but educators must be dedicated, and those who work with educators and in educational centers must be dedicated; dedicated like parents in their homes, like mothers in their homes.

Mothers do not have a schedule to attend to their children after they return from the workday, at home, everywhere. That is how the workers of an institution like this must be. Of course, self-service must also be promoted, self-service must be practiced a lot, and I think that study must be combined with work, not only in the school workshops but also in the garden and in other activities, and see how this school unfolds that can be a model institution, gaining the prestige that the school over there in Cotorro, the "Makarenko," has.

We will observe how this institution unfolds —everything that is being done here is a bit experimental, we will see how the first months go by, how the first year goes by, and apply each of the experiences acquired immediately in the new school. But study and work must be one of the fundamental principles, in our opinion, of this institution.

One more reason for satisfaction for the neighbors of the municipality of Boyeros, one more reason for commitment, for responsibility, to make this school run and run as perfectly as possible.

That is why I said at the beginning that these three works we inaugurated in this municipality have great symbolism, all three have great importance, and they are three very different works, but they can give an idea of the progress of social development in our capital and in this municipality.

We hope that in the coming months a few more schools like these will be inaugurated; a few more polyclinics like that one —perhaps not as beautiful, not all have as much space as this one had, and not all will be able to count on the construction experience of a colleague like Ordaz—; dozens of children's circles will also be inaugurated in the coming months.

Hundreds of family doctor consultation houses have already been inaugurated, and others are yet to come by December, and dozens of bakeries will also be inaugurated. There are many things, perhaps not as many as we aspired to, but yes, many, including housing and residential buildings; infinitely more than were being built in past years, showing, amid the difficulties we suffer just like all Third World countries, perhaps not as many, amid the difficulties, the possibilities of impetuous advancement in the social and economic development of the country.

We thank all the workers who participated in these works and congratulate them. And we congratulate all the neighbors of Boyeros.

Homeland or Death!

We will overcome!