Speech delivered at the Central Commemorative Act of the XV Anniversary of the Union of Pioneers of Cuba and the XIV Anniversary of the Union of Young Communists, held at the "Lázaro Peña" Theater, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed the joint 15th anniversary of the Union of Pioneers and 14th anniversary of the Union of Young Communists at the Lázaro Peña Theater in Havana on April 3, 1976.
- Main themes
- Union of Pioneers of Cuba anniversary, Union of Young Communists anniversary, youth organization development, communist formation of children, education and school promotion, cultural activities, sports development, productive activities and work habits, ideological and patriotic formation, pioneer organization expansion
- Duration
- ~46 min
- Words
- 5,517
- Sentences
- 253
- Readability
- 58
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other253 sentences in 66 paragraphs
Distinguished guests;
Dear little friends;
Comrades all:
I will try to be very brief. Comrade Mok has already provided a good overview of the fundamental tasks and the development of the organization over these years. On the other hand, I understand that there is a campaign going on to get children to go to bed early, and we also do not want to risk you falling asleep. As you know, there is still a cultural event to come.
Today we commemorate two dates, as was mentioned here: the XV Anniversary of the Pioneers and the XIV Anniversary of the Youth. This does not mean that the pioneers are older than the youth. In reality, each one took a different date: the pioneers took the date when the Union of Rebel Pioneers was organized, although today it is the Union of Pioneers of Cuba; and the Youth took the date of their first congress, but they already had an organization that had been functioning. That is why they celebrate 14 and the pioneers celebrate 15.
However, our youth organization wanted to place the main emphasis not on its date, but on the date of the pioneers, because it is the XV Anniversary. And you know that 15 is always 15. Next year, the Youth will celebrate its 15 and its third congress; therefore, next year's anniversary will be fundamentally dedicated to the work of the Youth.
Our organization of pioneers —which certainly has a history, and a beautiful history— is today a great organization, and it fulfills very important educational and revolutionary tasks. Some have been pointed out. For example, and very importantly, the struggle of the organization of pioneers for school promotion. That is, in support of the work of teachers, in support of education. And last year, great achievements were made, such as a promotion rate of 92% in primary school. That is undoubtedly a great success.
The pioneers have been developing cultural activities to a considerable degree, and last year there were 34,000 cultural groups. The pioneers have their exhibitions, and the qualities of many of our children are expressed in those cultural and artistic exhibitions.
The pioneers have numerous scientific interest circles, where vocations and abilities are being guided.
The pioneers have hundreds of school gardens, which grow year by year, and there are already tens of thousands of pioneers participating in productive activities throughout the country. And perhaps I am mistaken in saying tens of thousands, instead of saying hundreds of thousands. In the gardens or in other productive activities, creating the habit of work from a very early age.
The pioneers have almost 20,000 sports teams, and these activities increase year by year, which will guarantee that sports as a right of the people continue to rise and that our homeland conquers laurels in future international events, maintaining and even improving the role it currently plays on the international sports stage.
The pioneers have also helped in other important matters, such as the movement for the selection of 6th-grade students to study to become teachers. At first, there were fewer applicants than the country needed; and today, for a need of about 10,000 new admissions per year, there are around 30,000 6th-grade students who want to study to become teachers, which allows for a much better selection of those who go to the training schools.
All these are important social and revolutionary functions in which our organization of pioneers plays an important role. I believe they help us understand the importance of this organization.
But there is also their educational work, their work in ideological formation, in political formation, in the communist formation of children, in the development of their patriotic feelings and their internationalist feelings. If you analyze the figures, you will see how many tens of thousands of activities they carry out around historical places and historical events, so that they learn not only from a textbook the history of the homeland, but they learn it in a living way, and keep alive the flame of respect for those who made possible the homeland of today and admiration for the great merits of our people in times past.
The activities of the pioneers and the problems they solve are numerous. There are the vacation plans, which help children so much and help families.
All of these are achievements of our organization of pioneers. But we still cannot be satisfied with what has been achieved; we have some problems to solve. For example, our organization of pioneers currently covers only a very limited age range of children, unlike in all socialist countries. Our pioneers, our organization of pioneers, goes up to 6th grade.
Currently, the leadership of the Party and the leadership of the Youth are studying these issues, such as, for example, up to what age the organization of pioneers should extend. These are not easy problems to solve, and that is why they have not been rushed to resolve. The leadership of the organization of pioneers is studying the issue, our Youth is studying it, and our Party is studying it to have all these ideas well defined and precise. So that at the III Congress of the Youth, a well-thought-out and well-founded thesis can be developed regarding the future structure and functions of the organization of pioneers.
Perhaps many of you, the children present here, can help us clarify some things. It is important, for example, to know what the pioneers themselves think. Perhaps there are many 6th-grade pioneers here. Are there? Which ones are in 6th grade? (A LARGE NUMBER OF CHILDREN PRESENT RAISE THEIR HANDS) I see that a large number are in 6th grade.
And one of the points raised is up to what age the organization of pioneers should extend or up to what grade. We are very interested in knowing your opinion on that. We know that there are pioneers here belonging to the most outstanding detachments in the country and in the City of Havana.
What is, for example, your opinion? I could ask you: up to what grade or age do you think the organization of pioneers should continue? Do you want to answer, or should I ask the question? Do you want it to go up to 12 years? Do you want it to go up to 14 years? Do you want it to go up to 6th grade? Do you want it to go up to 9th grade?
Of course, this expresses a desire of yours. Certainly, if we have a meeting of the FEEM, of those in secondary school, and we ask them now: do you want to be pioneers? they will say: no!
All these problems must be taken into account. We must neither disappoint the desire of the pioneers to continue being pioneers for a while longer, nor disappoint the feelings of those who are already in the FEEM and are not pioneers. We cannot force a current student of the FEEM to be a pioneer if he does not want to, because, well, he is already dressed in long clothes —the boys. They wear jackets, they have ties —I am mainly referring to the students of the basic secondary schools in the countryside— and they already show off a little. I am not saying it is good to show off, but they have already adapted to that form, they have adapted to their organization. This means that if the idea of extending the age of the pioneers were accepted at the Congress of the Youth, a transitional formula would have to be sought to apply it progressively with the new admissions. So that no young person already at the secondary level, who is not a pioneer today, or who when a decision of that nature is adopted is not a pioneer, would be forced to be a pioneer.
Of course, what you think is very important, because you are precisely going to secondary school. You are, in any case, the ones who would be pioneers in secondary school, and your desire is very clear and very expressed.
It is not easy to make such a change from one day to the next, from one year to the next; many things must be studied.
As you know, I believe that for next year there is a new school uniform in primary school, in primary school! No one of you should complain that the one for secondary school is very good. I am referring to the 6th graders who I see saying: ah! The middle level has magnificent uniforms. The best of all is that of the study and work schools, of course, but there will also be new uniforms in urban secondary schools.
Do not think it is easy to make a uniform. We have seen some samples and it seems they have chosen a nice design and a nice color, but there is a problem. Not with the fabric, the fabric is very good. It is that fabric that does not need ironing. I know that you and your parents will be very happy about that, because I can already imagine the amount of your clothes that needs to be ironed at home. But there was one issue: the boys' pants! Well, I already said that the secondary students had their ideas; but I think the primary students do too. There was a model of short pants. Of course, for the boys in 1st, 2nd, 3rd, and even 4th grade, well, the short pants look very nice; but for those in 5th and 6th. I have come across some, and the faces they make when they are told about short pants!
But the issue is not just about tastes; there are economic problems. As you know, although the uniform is cheap, every year uniforms must be bought. If the uniform changes from 4th to 5th grade, and long pants are already worn in 5th grade, at least for the boys, two pairs of pants will have to be bought, because the short ones from the previous year will no longer fit. The girls do not have the problem, but the boys do. A uniform is sold per year, but they accumulate. And then in 5th grade, your parents would have to make an expense, because they have to buy the boy long pants. The country would also have to make an expense.
It is also discussed, in those ideas that are being studied, that if the age of the pioneers were extended, they would be divided into three levels, or into two main groups: one group up to 4th grade and another group up to secondary —5th, 6th, and the three years of secondary— and in turn, these divided into two levels. So there would be about three levels: up to 4th, 5th and 6th on one side, and basic secondary on the other. And these problems of the attributes of the pioneers are being studied. Whether the entire primary should have the same uniform, or if they have the uniform of one color up to 4th and of another color in 5th and 6th. If they put long pants on them, they can well change the color. But these would be problems to solve, and they are not the only ones.
If the uniform is of a single color —and the one that exists is a nice color—, then, a group of pioneers wearing the red scarf look very good, and the red beret, because the uniform is more of a wine color. Ah, but the one who wears the blue and white scarf does not look so good, because the shirt is white, and part of the scarf does not show, because it is white. If they make it all blue, we have to see how blue combines with wine. Perhaps the solution would be to look for, say, a tangerine color, which harmonizes better with the wine. But I tell you this so that you know all the problems that these ideas would bring, the issues to be resolved.
Now we come to secondary. A great effort was made in developing the design and color of the uniforms for basic secondary schools, especially for basic secondary schools in the countryside, which are increasingly numerous. And they have ties! Then it was discussed whether to wear ties or not. But then the issue arises that the scarf is the number one universal attribute of the pioneers, and it seems that there cannot be a pioneer without a scarf. And that brought other problems. And what color should the scarf be to match the blue uniform, for example, of the basic secondary schools? And where do they wear it: over the neck or under the neck, over the jacket or under the jacket? Because that jacket is undoubtedly elegant, it has very elegant lines; if they put the scarf on top, it may not look very good. And what color should the beret be, to match the uniform? If they put on the red one, it may not match so well; perhaps a blue beret needs to be invented. But then, the blue was the beret that the 1st graders had. And, in short, you see what a puzzle it is. If the scarf is used like a tie, and how a scarf looks like a tie.
Of course, at least the pioneers have a good habit, because all the pioneers wear their neckerchiefs. At least the ones I see on the street. Maybe there are some who don’t wear it and I think they are not pioneers, but it seems to me that pioneers have the habit of putting on their neckerchiefs. However, not all students in basic secondary schools and middle-level students wear their ties. There are some who have the habit of being disorganized: they walk around with their shirts unbuttoned and their ties in their pockets. And the tie was not made to be put in the pocket, nor were pockets made to hold ties. I don’t know if some think they look more elegant when they put their tie in their pocket; but the tie costs money, and if one has it, one should wear it, one should use it, because the uniform was designed for a reason and was also discussed with the students. Because students were not imposed a uniform: "You have to wear this uniform because the Party, the Government wants it." No, no! The uniform was discussed with the students, and all the details of the uniform were discussed; the color, the design, everything. So it was a democratic decision and by the overwhelming majority of the students. Therefore, it must be worn. When the tie is not worn, it is simply a lack of education, a lack of habits, a lack of discipline. The pioneers, at least, have the habit of wearing their neckerchief. Perhaps, as you say you want to continue being pioneers and have that habit from now on, in the future we won’t have so much problem, whether it’s a tie or a neckerchief, or a neckerchief in the shape of a tie. We hope there will be more discipline in the way students from secondary and middle levels dress in the future.
But well, this is one part of the many problems to be solved if the decision is made to extend the age of the pioneers.
Of course, one of the most important and interesting issues in this matter is to seek what is called the articulation between the organization of pioneers and the Youth, because today that articulation does not exist, since you stop being pioneers in 6th grade and cannot be part of the Youth until you reach almost the upper middle level. The articulation is lacking, and that is why the Preparation Plan for Admission arose, because there is no articulation. In contrast, all socialist countries do have that articulation. We do not.
There is also the undeniable fact that, as our education system improves and our schools get better, the number of school dropouts decreases. The ages in the levels of education are becoming more normal. It used to happen that a 16-year-old boy was still in primary school, or there could be 20-year-olds in secondary school. Those problems are disappearing. More and more, as promotions rise, the age of students in basic secondary schools coincides with 12, 13, 14, and at most 15 years. They are still children, revolutionary children, of course, but in age, they are still children. The middle-level student, that is, the student from basic secondary schools, will increasingly be — on average — younger, until reaching those ages we spoke of earlier. And, on the other hand, according to the improvement system of education, in the future basic secondary schools will not have four grades, but will have three grades: 7th, 8th, and 9th. Therefore, the level of students in basic secondary schools will drop, and will be between those ages: 12, 13, 14, and 15 years, at most.
These elements advocate for the solution in favor of extending the age of the pioneers, which is what is being studied and wants to be studied thoroughly before definitive decisions are made.
If this were to happen, some might think that the importance of the FEEM would decrease. No. Far from it. Logically, there could not be pioneers and FEEM in secondary schools. But the number of students in polytechnic schools, technological institutes, pre-university schools, teacher training schools, and other institutions increases year by year. And if today the FEEM can have a total of about 500,000 or a little more than 500,000 students — many of whom are still very young, because there are those in 7th, 8th, and 9th grades — in the future the FEEM would be fundamentally made up of students from the upper middle level, who would be older and of a higher cultural level. The FEEM would not disappear; the FEEM would be made up of almost half a million, or at least several hundred thousand upper middle-level students, and could even be a more solid and stronger organization, although it should be noted fairly that the FEEM has perfectly fulfilled its tasks and obligations at the basic secondary levels.
What I want to point out is that there is no essential contradiction between the interests of our children, between the interests of the Union of Pioneers, if the age is extended, and the interests of the FEEM, since with the development of the Revolution both institutions would acquire more and more strength and weight.
Now there are some changes that are being made, or will be made. For example, until now, to enter teacher training schools, students from 6th grade were selected. In the future, to enter teacher training schools, students from 9th grade will be selected. It was necessary to do it with 6th-grade students, since we did not have teachers and needed to enroll tens of thousands of students in schools. But the level of aspiring teachers will improve and the preparation will be superior when entering a teacher training school requires not just six grades, but nine grades; and even the time in the teacher training school will be shorter and will allow and facilitate the teacher to pursue higher studies. A better articulation of teacher training education with university studies, although it is important to analyze the interest that the primary teacher is a true specialist in the subject. One should not underestimate in the slightest a primary teacher and think that because they are teaching a child in 3rd grade, the task is less important than when teaching a secondary or pre-university student, because it is at the primary age where the teacher plays a more fundamental role, the optimal age — one could say — to instill the best habits in a human being.
Therefore, to the extent that our material possibilities allow, it may be — and I do not assert anything categorically, because these are very complex issues and all of them must always be analyzed by specialists — it may be that in the future a higher level will be required to be a primary teacher. But I do point out that the importance of the role of the teaching staff that educates a child in 3rd grade, 2nd grade, or 1st grade, is not lesser in any sense than the importance of the role of the teaching staff that educates a secondary or pre-university student.
But also for other things, higher levels will be required. Now to enter the Pedagogical Detachment, it is required to have 10 grades. In the future, to enter the Pedagogical Detachment, it will be necessary to have upper middle level, that is, pre-university level. Here too, necessity forced us to select students from 10th grade.
Of course, the Youth has splendidly fulfilled the task of recruiting all the young people needed to study as teachers. Back then, when the Youth Congress was held, the situation was truly dramatic; there were no secondary teachers and the avalanche of secondary students was already looming. There were no schools, of course, and it was necessary to make a colossal construction effort. And it is not that there were not enough secondary teachers, it is that there were not even enough students studying for that career. How was that tremendous problem solved?
And the Pedagogical Detachment was the solution. And it was a good solution. There is generally a magnificent opinion of the work of the young people of the Pedagogical Detachment, and we already have more than 10,000; if I remember correctly, around 12,000 young people at different levels of the Pedagogical Detachment. And thanks to this, it has been possible to open all the schools that have been opened and to receive hundreds of thousands of young people at the basic secondary level, because they have been valuable assistants to the teaching staff of secondary education; directed by teachers of higher level and more experience, they have been able to fulfill their tasks. And they have done so well, sharing study with work, which in this case is the work of teaching.
And as pleasant information, we have the data that this year the Pedagogical Detachment has recruited 11,000 young people. The call was for 8,000, and there are 11,000. Always in the end the figures are reduced, but the fact is that those who have responded to the call exceed the figure set as a goal by 3,000.
Therefore, the upper middle level will include teacher schools, technological institutes, polytechnic schools, military vocational schools "Camilo Cienfuegos," and others. For admission to several of these institutions, a higher level will be required in the future. This will benefit the training of our youth.
Regarding the work of the organization of pioneers, it is almost unnecessary to emphasize its importance. It expresses itself. Because it is precisely at that age where all efforts of education and training are most fruitful. To the extent that the work with the pioneers is successful, the work of the Youth will be successful and the work of the Party will be successful.
Today we talk about leaders of the Communist Youth who were pioneers. In the future, we will have to talk more and more about this, because today’s pioneers are tomorrow’s communist youth and today’s pioneers will be the future members of the Communist Party of Cuba. And if today we talk about leaders of the Youth who were pioneers, in the future we will have to talk about leaders of the Party who were once pioneers.
In the organization of pioneers, the revolutionary man begins to be formed, the communist man begins to be formed. All the attention that the Party and the Youth pay to the organization of pioneers will never be excessive. The Revolution has given, gives, and will give maximum support to the education and training of our children, because they are the future of the country. And it is difficult for any other country to dedicate such a high percentage of resources to education, to children, and to school constructions.
Our program of school constructions at the middle level is truly impressive. But why did the effort have to be concentrated at the middle level? Because, as a result of the work of the Revolution in education, the number of children entering middle level was already more than 100,000 per year, and the number of students in those levels was growing fabulously. The necessary schools did not exist even remotely! To give you an idea of this, it is enough to say that, despite the fact that around 180 modules of 500 students for middle and higher education are being built, this is not enough. And the government has found it necessary, in this very year, to build more than 90 of the so-called provisional basic secondary schools. That enormous number of concrete schools, so well designed by our architects, is not enough, nor has cement or steel been sufficient, nothing, to build a greater number. And it has been necessary this very year to build more than 90 wooden secondary schools in the countryside. The only way to solve the situation for the next school year.
We know that primary school still has many difficulties with its material base. Primary schools are being built, especially in new communities. But we think that in this five-year period, the fundamental need for facilities for middle-level schools will be resolved, and that after 1980 the Revolution will be able to dedicate many more resources to the construction of primary schools, as we know the needs and difficulties that exist. But as long as we cannot improve the material base of primary education, let us improve the education system, let us perfect our education, because in an old building one can teach better, one can impart more instruction and better instruction as long as we do not have a new building.
I do not want to end without pointing out something that seems very important to us. We remember when the Congress of Women emphasized the problem of inequality and the need to develop urbanity in men, the spirit of chivalry in men in their dealings with women. There is no doubt that that effort is bearing fruit. And today we observe, for example, that the percentage of women members of the Party is higher, female cadres in the Party Congress and in the Party organizations at a higher percentage, a higher percentage of girls in our youth organization. And that effort is being translated into certain fruits. We must continue to insist a lot on this, and especially from this age of the pioneers.
Here we observed that among the representatives of the provinces the majority are girls, and it is not that anyone selected them preferentially for being girls, but it is being demonstrated from that age the qualities and conditions of women for social work, political work, and revolutionary work.
Now then: if last time we spoke about the importance of developing a spirit of chivalry in men, today we must at least point out the importance of developing a spirit of civility in all children, both boys and girls. We are referring to formal education, something so important in a person's life: knowing how to behave correctly in every place.
When we talked about the young man who keeps his tie in his pocket, we cannot help but think that this young man lacks education, that is to say, he lacks formal education: he does not care whether he puts on a tie or not, whether he arrives dressed like everyone else or dressed like a scoundrel to school; he does not care how to sit; he does not care whether he treats the teacher with respect or not, whether he treats his parents with respect or not, whether he treats adults with respect or not. And the child must have a way of behaving in front of parents, in front of teachers, in front of adults, because that is part of formal education and the respect that we all owe to each other.
Sometimes there are university students who have the slightest notion of what formal education is. If they sit at a table, they do not know how to eat: if they have soup, they make a terrible noise, and even soup must be eaten properly. There are young students who do not know how to use cutlery, who are not capable of standing up when the Rector or the Director passes by, who treat the teacher like the neighbor they see every day, who have no idea how to speak to adults, to parents. Unfortunately, that is a truth. And our Revolution will not be judged only by the amount of literature, grammar, mathematics, chemistry, and biology that our children know; it will also be judged by that formal education that can be provided to children.
And if we say that women deserve a respect that men must always uphold, parents deserve respect, teachers deserve a way of being treated, adults, older people deserve a way of being treated. And our children must learn that.
If the Youth aimed to educate young people in that feeling of respect for women, our Youth and our organization of pioneers must also strive for that education of respect not only for women but for the general respect that we are calling formal education tonight, which ranges from the habit of dressing, the habit of eating, the habit of sitting, the habit of standing up when it is appropriate to stand up, because those are feelings of respect that socialism must never abolish, and that do not entail any social hierarchy, but a way of living together, a way of treating and respecting others, a way of being supportive of others. It is not the same to be rude as it is to be kind. And no one ever feels the same when treated rudely or when treated kindly, when treated with insolence or when treated with respect.
And the habits of solidarity and respect are truly so beautiful that our revolutionary society must never renounce them.
There are many tasks that a people in revolution has, and they are very complex. But that does not mean we should forget about these efforts, these works. Our mass organizations, our women's organization, our youth organization must not forget this — much less! — our organization of pioneers.
The Revolution wants the best for them, and it makes that maximum effort not only in schools. There is already a program, which is beginning to develop, for the construction of pioneers' palaces, so important for the development of children's abilities. New camps are being built. This year, the "José Martí" camp will reach a capacity of 10,000 young people. Throughout this year, thousands of young people have been going to that camp for 15 days, where classes are taught and recreational activities are participated in. That camp will reach a capacity of 20,000.
The one in Camagüey, in Santa Lucía, has been operating for several years. And in the south of the province of Las Villas, a magnificent new pioneers' camp will be inaugurated this year on Children's Day, with a capacity of 5,000 children.
As the Revolution develops its material resources and its economy, it will continue to make the utmost effort to provide our children and our youth with everything necessary for their well-being and happiness. At the same time, we must make the utmost effort to ensure that the culture of these children, the education of these children, and the formal education of these children become deeper and superior.
We know the effort that the Ministry of Education is making today with the advice of valuable technicians to perfect our education system. These are realities, the fruit of the effort of our working people, the fruit of the effort of the Revolution.
While we congratulate the organization of pioneers for the achievements made in these years, we cannot forget, not for a second, the leaders of the organization of pioneers, to whose effort these successes are largely due; to the selfless, and often anonymous, effort of tens of thousands of citizens of this country who have worked as pioneers' guides; and to the selfless and extraordinary effort of our teachers. They have made these successes possible. And therefore, it is just, on a day like today, to express our deepest recognition from our Party and our people.
We are confident that this organization will move forward. And that the Party, the Union of Young Communists, and the Union of Pioneers of Cuba will develop the most appropriate and intelligent formulas for the structural changes that are necessary in the organization, and for the Union of Pioneers of Cuba to play the important and decisive role that the Revolution and the homeland expect from it.
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Distinguidos invitados;
Queridos compañeritos;
Compañeros todos:
Voy a tratar de ser muy breve. Ya el compañero Mok ha hecho un buen recuento de las tareas fundamentales y del desarrollo de la organización en estos años. Y, por otra parte, tengo entendido que por ahí se realiza una campaña para que los niños se acuesten temprano (RISAS), y además no queremos correr el riesgo de que ustedes se duerman (RISAS). Falta todavía, como saben, un acto cultural.
Hoy se conmemoran dos fechas, como se dijo aquí: la del XV Aniversario de los Pioneros y el XIV Aniversario de la Juventud. Esto no quiere decir que los pioneros son más viejos que los jóvenes (RISAS). En realidad, cada uno tomó una fecha diferente: los pioneros tomaron la fecha en que se organizó la Unión de Pioneros Rebeldes, aunque hoy son Unión de Pioneros de Cuba; y la Juventud tomó la fecha de su primer congreso, pero ya ellos tenían una organización que venía marchando. Por eso ellos cumplen 14 y los pioneros cumplen 15.
Sin embargo, nuestra organización juvenil quiso poner el énfasis principal no en su fecha, sino en la fecha de los pioneros, por cuanto se trata del XV Aniversario. Y ustedes saben que los 15 son siempre los 15 (RISAS). Y el próximo año la Juventud tendrá sus 15 y su tercer congreso; por eso, el aniversario del próximo año será consagrado fundamentalmente al trabajo de la Juventud.
Nuestra organización de pioneros —que ciertamente tiene ya una historia, y una hermosa historia—, es hoy una gran organización, y cumple importantísimas tareas educacionales y revolucionarias. Se han señalado algunas. Por ejemplo, y muy importante por cierto, la lucha de la organización de pioneros por la promoción escolar. Es decir, en apoyo al trabajo de los maestros, en apoyo a la educación. Y ya el pasado año se obtuvieron logros grandes, como fue una promoción del 92% en la escuela primaria. Eso sin duda que es un gran éxito.
Los pioneros han ido desarrollando la actividad cultural en grado considerable, y ya el pasado año había 34 000 grupos culturales. Los pioneros tienen sus exposiciones, y las cualidades de muchos de nuestros niños se expresan en esas exposiciones culturales y artísticas.
Los pioneros tienen numerosos círculos de interés científico, donde las vocaciones y las capacidades se van orientando.
Los pioneros tienen cientos de huertos escolares, que crecen de año en año, y son ya decenas de miles los pioneros que participan en actividades productivas en todo el país. Y tal vez me equivoco al decir decenas de miles, en vez de decir cientos de miles. En los huertos o en otras actividades productivas, creando desde muy temprano el hábito del trabajo.
Los pioneros cuentan con casi 20 000 equipos deportivos, y estas actividades se incrementan de año en año, lo cual será una garantía de que el deporte como un derecho del pueblo siga en ascenso y que nuestra patria conquiste en los eventos internacionales futuros laureles, mantenga e incluso mejore el papel que hoy desarrolla en el escenario internacional del deporte.
Los pioneros han ayudado también en otras importantes cuestiones, como ha sido, por ejemplo, el movimiento en pro de la selección de alumnos de 6to grado para estudiar para maestros. Al principio había menos aspirantes que los que necesitaba el país; y hoy ya, para una necesidad de unos 10 000 nuevos ingresos por año, hay alrededor de 30 000 alumnos de 6to grado que quieren estudiar para maestros, lo cual permite una mucho mejor selección de los que van hacia las escuelas formadoras.
Todas estas son importantes funciones sociales y revolucionarias en que nuestra organización de pioneros desempeña un importante papel. Creo que nos ayudan a comprender la importancia de esta organización.
Pero está también su trabajo educacional, su trabajo en la formación ideológica, en la formación política, en la formación comunista de los niños, en el desarrollo de sus sentimientos patrióticos y sus sentimientos internacionalistas. Si se analizan las cifras, se verá cuántas decenas de miles de actividades desarrollan ellos alrededor de los lugares históricos y de los hechos históricos, de modo que aprenden no solo en un libro de texto la historia de la patria, sino que la aprenden de una manera viva, y mantienen encendida la llama del respeto a los que hicieron posible la patria de hoy y la admiración hacia los grandes méritos de nuestro pueblo en los tiempos pasados.
Son múltiples las actividades de los pioneros y los problemas que resuelven. Están los planes vacacionales, que tanto ayudan a los niños y ayudan a las familias.
Todos esos son logros de nuestra organización de pioneros. Pero todavía no podemos conformarnos con lo que se ha logrado; tenemos algunos problemas por resolver. Por ejemplo, nuestra organización de pioneros actualmente comprende solo una edad muy limitada de los niños, al revés que en todos los países socialistas. Nuestros pioneros, nuestra organización de pioneros llega hasta el 6to grado.
Actualmente la dirección del Partido y la dirección de la Juventud están estudiando estas cuestiones, como, por ejemplo, hasta qué edad debe llegar la organización de los pioneros. No son problemas fáciles de resolver, y por eso no se han querido resolver apresuradamente. La dirección de la organización de pioneros estudia la cuestión, la estudia nuestra Juventud y la estudia nuestro Partido para tener bien precisadas y definidas todas estas ideas. De modo que en el III Congreso de la Juventud se pueda elaborar una tesis bien pensada y bien fundamentada acerca de la estructura futura y de las funciones de la organización de pioneros.
Tal vez ustedes, muchos de los niños presentes aquí, nos puedan ayudar a esclarecer algunas cosas. Es importante, por ejemplo, saber qué piensan los propios pioneros. Tal vez aquí haya muchos pioneros de 6to grado. ¿Los hay? (EXCLAMACIONES DE: "¡Sí!"). ¿Cuáles son de 6to grado? (UN GRAN NUMERO DE NIÑOS PRESENTES LEVANTAN LA MANO) Veo que un gran número son de 6to grado.
Y uno de los puntos que se plantea es hasta qué edad debe llegar la organización de pioneros o hasta qué grado. Sobre eso nos interesa mucho conocer la opinión de ustedes. Nosotros sabemos que aquí se encuentran pioneros pertenecientes a los destacamentos más destacados del país y de la Ciudad de La Habana.
¿Cuál es, por ejemplo, la opinión de ustedes? Yo les podría preguntar: ¿hasta qué grado o hasta qué edad creen ustedes que debe seguir la organización de pioneros? ¿Ustedes quieren responder, o mejor yo les hago la pregunta? ¿Ustedes quieren hasta los 12 años? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!") ¿Ustedes quieren hasta los 14 años? (EXCLAMACIONES DE: "¡Sí!" Y APLAUSOS) ¿Ustedes quieren hasta 6to grado? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!") ¿Ustedes quieren hasta 9no grado? (EXCLAMACIONES DE: "¡Sí!" Y APLAUSOS)
Naturalmente que esto expresa un deseo de ustedes. Claro, posiblemente si tenemos una reunión de la FEEM, de los que están en secundaria, y les preguntamos ahora: ¿ustedes quieren ser pioneros?, ellos dirán: ¡no! (RISAS)
Todos estos problemas hay que tenerlos en cuenta. Ni debemos defraudar el deseo de los pioneros de seguir siendo pioneros un tiempo más, ni debemos defraudar los sentimientos de los que ya están en la FEEM y no son pioneros. No podemos obligar a un actual estudiante de la FEEM a ser pionero si él no quiere, porque, vaya, ya él se viste de largo (RISAS) —los varones. Usan jacket, tienen corbata —me refiero fundamentalmente a los estudiantes de las secundarias básicas en el campo—, y ya presumen un poquito (RISAS). No digo que esté bien presumir, pero ya se han adaptado a esa forma, se han adaptado a su organización. Lo cual significa que si en el Congreso de la Juventud se aceptara la idea de prolongar la edad de los pioneros, habría que buscar una fórmula de tránsito para aplicarla progresivamente con los nuevos ingresos. De modo que a ningún joven ya en el nivel de secundaria, que hoy no es pionero, o que cuando se adoptara una decisión de esa naturaleza no fuera pionero, no se le obligara a ser pionero.
Desde luego que es muy importante lo que piensan ustedes, porque ustedes van precisamente para la secundaria. Son ustedes, en todo caso, los que serían pioneros en la secundaria, y el deseo de ustedes es bien claro y bien expreso.
No es fácil hacer un cambio como este de un día para otro, de un año para otro; hay que estudiar muchas cosas.
Como ustedes saben, creo que para el año que viene hay un nuevo uniforme escolar en la primaria, ¡en la primaria! No se queje ninguno de ustedes que el de la secundaria es bien bueno (RISAS). Me refiero a los de 6to grado que los veo diciendo: ¡ah! (RISAS) El nivel medio tiene magníficos uniformes. El mejor de todos es el de las escuelas de estudio y trabajo, desde luego, pero también habrá uniformes nuevos en las secundarias urbanas.
No crean que es fácil hacer un uniforme. Hemos visto algunas muestras y parece que han escogido un bonito diseño y un bonito color, pero hay un problema... Con la tela no, la tela es muy buena. Es de esa tela que no hay que planchar (RISAS Y APLAUSOS). Sé que ustedes y los padres de ustedes se pondrán muy contentos con eso (RISAS), porque ya me imagino la cantidad de ropa de ustedes que hay que planchar en la casa. Pero estaba una cuestión: ¡el pantalón de los varones! (RISAS) Bueno, ya dije que los de secundaria tenían sus ideas; pero creo que los de primaria también. Por ahí había un modelo de pantalón corto... (RISAS) Claro que para los muchachos de 1ro, 2do, 3ro y hasta 4to, bueno, el pantalón corto queda muy bonito; pero los de 5to y 6to... (RISAS) Me he encontrado con algunos, ¡y la cara que ponen cuando les hablan del pantalón corto! (RISAS)
Pero la cuestión no es solo de gustos, hay problemas económicos. Como ustedes saben, aunque es barato el uniforme, todos los años hay que comprar uniformes. Si se cambia el uniforme del 4to al 5to, y se usan ya largos en el 5to, por lo menos a los varones habrá que comprarles dos pantalones, porque ya no les sirve el corto del año anterior. Las hembritas no tienen el problema, pero los varones sí. Se vende un uniforme por año, pero se van acumulando. Y entonces en 5to los padres de ustedes tendrían que hacer un gasto, porque hay que comprarle al niño pantalón largo. El país también tendría que hacer un gasto.
También se discute, en esas ideas que se están estudiando, que si se extendiera la edad de los pioneros se dividirían en tres niveles, o en dos grupos principalmente: un grupo hasta 4to grado y un grupo hasta secundaria —5to, 6to y los tres años de secundaria— y a su vez, estos divididos en dos niveles. De modo que habría unos tres niveles: hasta 4to, 5to y 6to por otro lado, y secundaria básica por el otro. Y se estudian estos problemas de los atributos de los pioneros. Si debe tener toda la primaria el mismo uniforme, o si tienen el uniforme de un color hasta 4to y de otro color en 5to y 6to. Si les ponen los pantalones largos, bien les pueden cambiar el color. Pero serían problemas a resolver, y no son los únicos.
Si el uniforme es de un solo color —y el que hay es un color bonito—, entonces, un grupo de pioneros al ponerse la pañoleta roja se ven muy bien, y la boina roja, porque el uniforme es más bien de color vino. ¡Ah!, pero el que se pone la pañoleta azul y blanca ya no se ve tan bien, porque la camisa es blanca, y una parte de la pañoleta no se ve, porque es blanca. Si la ponen azul toda, hay que ver cómo combina el azul con el vino (RISAS). Quizás la solución fuera buscar, digamos, un color mandarina (RISAS), que armoniza mejor con el vino. Pero les cuento esto para que ustedes sepan todos los problemas que traerían estas ideas, las cuestiones a resolver.
Ahora llegamos al de secundaria. Se hizo un gran esfuerzo elaborando el diseño y el color de los uniformes de las secundarias básicas, sobre todo de las secundarias básicas en el campo, que son cada vez más numerosas. ¡Y tienen corbata! Entonces se discutía si se usaba corbata o no. Pero entonces sale a relucir la cuestión de que la pañoleta es el atributo número uno universal de los pioneros, y parece ser que no puede haber pionero sin pañoleta (RISAS). Y eso traía otros problemas. ¿Y de qué color la pañoleta para que combine con el uniforme azul, por ejemplo, de las secundarias básicas? Y por dónde se la ponen: si por encima del cuello o por debajo del cuello, si por encima de la chaqueta o por debajo de la chaqueta. Porque esa chaqueta no hay duda de que es elegante, tiene unas líneas muy elegantes; si le ponen la pañoleta por arriba tal vez no quede muy bien. ¿Y la boina de qué color, para que combine con el uniforme? Si le ponen la roja, tal vez no combine tan bien; quizás hay que inventar una boina azul. Pero entonces, la azul era la boina que tenían los del 1er grado (RISAS). Y, en fin, ya ustedes ven qué rompecabezas. Si se usa la pañoleta como corbata, y cómo queda una pañoleta como corbata (RISAS).
Claro, por lo menos los pioneros tienen un buen hábito, porque todos los pioneros andan con su pañoleta. Al menos los que yo veo en la calle. Tal vez hay alguno que no se la ponga y yo me crea que no es pionero, pero me parece que los pioneros tienen el hábito de ponerse su pañoleta. Sin embargo, no todos los estudiantes de las escuelas secundarias básicas y los estudiantes de nivel medio se ponen sus corbatas. Hay algunos que tienen el hábito de ser desorganizados: andan con la camisa abierta y la corbata en el bolsillo. Y la corbata no se hizo para poner en el bolsillo, ni los bolsillos se hicieron para guardar corbatas (RISAS). No sé si algunos presumen de que son más elegantes cuando se ponen la corbata en el bolsillo; pero la corbata cuesta dinero, y si uno la tiene debe ponérsela, debe usarla, porque por algo se diseñó el uniforme y se discutió, además, con los estudiantes. Porque a los estudiantes no se les impuso un uniforme: "Ustedes tienen que ponerse este uniforme porque le da la gana al Partido, al Gobierno". ¡No, no! Con los estudiantes se discutió el uniforme, y se discutieron todos los detalles del uniforme; el color, el diseño, todo. De modo que fue una decisión democrática y por la inmensa mayoría de los estudiantes. Luego, hay que usarlo. Cuando no se usa la corbata, es sencillamente una falta de educación, falta de hábitos, falta de disciplina. Los pioneros, al menos, tienen el hábito de usar la pañoleta. Tal vez, como ustedes dicen que quieren seguir siendo pioneros y tienen ese hábito desde ahora, en el futuro no tengamos tanto problema, sea corbata o sea pañoleta, o sea pañoleta en forma de corbata (RISAS). Esperamos que haya más disciplina en la forma de vestir de los estudiantes de las secundarias y de los niveles medios en el futuro.
Pero bien, esta es una parte de los muchos problemas a resolver si se toma la decisión de ampliar la edad de los pioneros.
Claro está que una de las cuestiones que más importa e interesa en esta cuestión es buscar lo que se llama la articulación entre la organización de pioneros y la Juventud, porque hoy esa articulación no existe, puesto que ustedes dejan de ser pioneros en 6to grado y no pueden ser de la Juventud hasta que alcancen casi el nivel medio superior. Falta la articulación, y por eso surgió el Plan de Preparación de Ingreso, porque no hay articulación. En cambio, todos los países socialistas sí tienen esa articulación. Nosotros no.
Hay además el hecho incuestionable de que, a medida que se perfecciona nuestro sistema de educación y que mejoran nuestras escuelas, se reduce el número de atrasados escolares. Cada vez son más normales las edades en los niveles de enseñanza. Antes podía ocurrir que un muchacho de 16 años estuviera todavía en la primaria, o podía haber de 20 años en la secundaria. Esos problemas van desapareciendo. Cada día más, a medida que se elevan las promociones, la edad de los alumnos de las secundarias básicas coinciden con los 12, los 13, los 14 y, a lo más los 15 años. En realidad son todavía niños, niños revolucionarios, desde luego, pero en edad, son niños todavía. Ya el estudiante de nivel medio, es decir, el estudiante de las secundarias básicas, será cada vez —como promedio— más jovencito, hasta llegar a esas edades de que hablábamos antes. Y, por otro lado, de acuerdo con el sistema de perfeccionamiento de la enseñanza, en el futuro las secundarias básicas no tendrán cuatro grados, sino que tendrán tres grados: 7mo, 8vo y 9no. Por lo tanto, el nivel de los alumnos de las secundarias básicas bajará, y estará entre esas edades: 12, 13, 14 y 15 años, todo lo más.
Estos elementos abogan en pro de la solución en favor de la extensión de la edad de los pioneros, que es lo que se está estudiando y se quiere estudiar a fondo antes de que se tomen decisiones definitivas.
Si esto ocurriera, pudieran pensar algunos que la importancia de la FEEM disminuiría. No. Lejos de ello. Lógicamente no podría haber pioneros y FEEM en las secundarias. Pero el número de alumnos de las escuelas politécnicas, de los institutos tecnológicos, de los preuniversitarios, de las escuelas formadoras de maestros y de otras instituciones, aumenta año por año. Y si hoy la FEEM puede tener un total de unos 500 000 o algo más de 500 000 estudiantes —que hoy son muchos de ellos todavía muy jovencitos, porque están los de 7mo, 8vo y 9no grados— en el futuro la FEEM estaría constituida fundamentalmente por los estudiantes del nivel medio superior, que serían jóvenes de más edad y de más nivel cultural. La FEEM no desaparecería; la FEEM estaría constituida por casi medio millón, o por lo menos varios cientos de miles de estudiantes de nivel medio superior, y podría incluso ser una organización más sólida y más fuerte, aunque debe señalarse con justicia que la FEEM ha cumplido perfectamente bien sus tareas y sus obligaciones en los niveles de secundaria básica.
Lo que quiero señalar es que no hay ninguna contradicción esencial entre los intereses de nuestros niños, entre los intereses de la Unión de Pioneros, si se amplía la edad, y los intereses de la FEEM, puesto que con el desarrollo de la Revolución ambas instituciones adquirirían cada vez más fuerza y más peso.
Ahora hay algunos cambios que se van haciendo, o se harán. Por ejemplo, hasta ahora para ingresar en las escuelas formadoras de maestros se seleccionaban alumnos de 6to grado. En el futuro, para ingresar en las escuelas formadoras de maestros se seleccionarán alumnos de 9no grado. Fue necesario hacerlo con alumnos de 6to grado, puesto que no teníamos maestros y necesitábamos ingresar en las escuelas a decenas de miles de estudiantes. Pero el nivel de los aspirantes a maestro mejorará y la preparación será superior, cuando para ingresar en una escuela formadora de maestros no se requieran solo seis grados, sino nueve grados; e incluso el tiempo en la escuela formadora de maestros será menor y le permitirá y le facilitará al maestro realizar estudios superiores. Una mejor articulación de la enseñanza de la formación de maestros con los estudios universitarios, aunque es importante analizar el interés de que el maestro primario sea un verdadero especialista en la materia. No hay que subestimar en lo más mínimo un maestro primario y pensar que porque se está dando clases a un niño de 3er grado la tarea es menos importante que cuando se está dando clases a un alumno de secundaria o de un preuniversitario, porque es en la edad precisamente de la primaria donde el maestro juega un papel más fundamental, la edad óptima —se puede decir— para inculcar los mejores hábitos al ser humano.
Por eso, en la medida que nuestras posibilidades materiales lo permitan, puede ser —y no afirmo nada categóricamente, porque estas son cuestiones muy complejas y todas ellas tienen siempre que ser analizadas por especialistas—, puede ser que en el futuro se exija cada vez más nivel para ser maestro primario. Pero sí señalo que la importancia del papel del personal docente que educa a un niño de 3er grado, de 2do grado o de 1er grado, no es menor en ningún sentido a la importancia del papel del personal docente que educa a un estudiante de secundaria o de preuniversitario.
Pero también para otras cosas se exigirán más niveles. Ahora para ingresar en el Destacamento Pedagógico se requiere tener 10 grados. En el futuro, para ingresar en el Destacamento Pedagógico se necesitará tener el nivel medio superior, es decir, el nivel de preuniversitario. También aquí la necesidad nos obligó a seleccionar alumnos de 10mo grado.
Desde luego, la Juventud ha cumplido espléndidamente la consigna de reclutar a todos los jóvenes que fueran necesarios para estudiar como profesores. Por aquellos días, cuando se efectuaba el Congreso de la Juventud, la situación era verdaderamente dramática; no había profesores de secundaria y se veía ya venir la avalancha de estudiantes de secundaria. Tampoco había escuelas, desde luego, y fue necesario hacer un colosal esfuerzo constructivo. Y no es que no existieran profesores de secundaria en número suficiente, es que no había siquiera alumnos suficientes estudiando para esa carrera. ¿Cómo se resolvía aquel tremendo problema?
Y el Destacamento Pedagógico fue la solución. Y fue una buena solución. Hay en general una magnífica opinión del trabajo de los jóvenes del Destacamento Pedagógico, y ya tenemos más de 10 000; si mal no recuerdo, alrededor de 12 000 jóvenes en los distintos niveles del Destacamento Pedagógico. Y gracias a ello ha sido posible abrir todas las escuelas que se han abierto y recibir en el nivel de secundaria básica a cientos de miles de jóvenes, porque ellos han sido valiosos auxiliares del personal docente de la enseñanza secundaria; dirigidos por profesores de más nivel y de más experiencia, ellos han podido cumplir sus tareas. Y las han cumplido bien, compartiendo el estudio con el trabajo, que en este caso es el trabajo de la enseñanza.
Y como una agradable información, tenemos el dato de que este año el Destacamento Pedagógico ha reclutado 11 000 jóvenes. El llamado era para 8 000, y hay 11 000. Siempre al final las cifras se reducen, pero el hecho es que los que han acudido al llamado rebasan en 3 000 la cifra que se planteó como meta.
Por eso, el nivel medio superior comprenderá las escuelas de maestros, comprenderá los institutos tecnológicos, las escuelas politécnicas, las escuelas vocacionales militares "Camilo Cienfuegos" y otras. Para el ingreso en varias de estas instituciones se exigirá en el futuro mayor nivel. Esto redundará en beneficio de la formación de nuestra juventud.
Sobre el trabajo de la organización de pioneros casi no es necesario resaltar su importancia. Ella se expresa por sí misma. Porque es precisamente a esa edad donde todo esfuerzo de educación y de formación es más fecundo. En la medida en que sea exitoso el trabajo con los pioneros, será exitoso el trabajo de la Juventud y será exitoso el trabajo del Partido.
Hoy se habla de dirigentes de la Juventud Comunista que eran pioneros. En el futuro tendrá que hablarse cada vez más de ello, porque los pioneros de hoy son los jóvenes comunistas de mañana y los pioneros de hoy serán los futuros militantes del Partido Comunista de Cuba. Y si se habla hoy de dirigentes de la Juventud que eran pioneros, en el futuro tendrá que hablarse de dirigentes del Partido que fueron una vez pioneros.
En la organización de pioneros se empieza a formar el hombre revolucionario, se empieza a formar el hombre comunista. Toda la atención que le presten el Partido y la Juventud a la organización de pioneros nunca será excesiva. La Revolución ha prestado, presta y prestará el máximo apoyo a la educación y a la formación de nuestros niños, porque ellos son el futuro del país. Y es difícil que ningún otro país dedique un porcentaje tan alto de recursos a la educación, a los niños y a las construcciones escolares.
Nuestro programa de construcciones escolares en el nivel medio es verdaderamente impresionante. Pero, ¿por qué tuvo que concentrarse el esfuerzo en el nivel medio? Porque, como resultado del trabajo de la Revolución en la educación, el número de niños que ingresaba en el nivel medio era ya de más de 100 000 por año, y crecía fabulosamente la cifra de estudiantes en esos niveles. ¡Ni remotamente existían las escuelas necesarias! Para que tengamos una idea de esto, baste decir que, a pesar de que se construyen alrededor de 180 módulos de 500 alumnos para la educación media y superior, esto no es suficiente. Y el gobierno se ha visto en la necesidad, en este mismo año que transcurre, de construir más de 90 de las llamadas escuelas provisionales de secundaria básica. Esa enorme suma de escuelas de hormigón, tan bien diseñadas por nuestros arquitectos, no alcanzan, ni ha alcanzado el cemento ni el acero, ¡nada!, para construir un número mayor. Y ha sido necesario este mismo año construir más de 90 escuelas secundarias básicas de madera en el campo. Unica forma de resolver la situación del próximo curso.
Sabemos que la escuela primaria tiene todavía muchas dificultades con su base material. Se construyen escuelas primarias, sobre todo en las nuevas comunidades. Pero pensamos que en este quinquenio que transcurre se resolverá en lo fundamental la necesidad de instalaciones para las escuelas de nivel medio, y que después de 1980 la Revolución podrá dedicar muchos más recursos a las construcciones de escuelas primarias, pues conocemos las necesidades y las dificultades que existen. Pero mientras no podamos mejorar la base material de la enseñanza primaria, mejoremos el sistema de la educación, perfeccionemos nuestra educación, porque en un edificio viejo se puede enseñar mejor, se puede impartir más instrucción y mejor instrucción mientras no tengamos un edificio nuevo.
No quiero terminar sin señalar algo que nos parece muy importante. Recordamos cuando el Congreso de las mujeres, que se planteó con énfasis el problema de la desigualdad y se planteó la necesidad de desarrollar la urbanidad en el hombre, el espíritu de caballerosidad en el hombre en su trato con las mujeres. No hay duda de que aquel esfuerzo va teniendo frutos. Y hoy observamos, por ejemplo, que el tanto por ciento de mujeres militantes del Partido es mayor, cuadros femeninos en el Congreso del Partido y en las organizaciones del Partido en un porcentaje mayor, un mayor por ciento de muchachas en nuestra organización juvenil. Y ese esfuerzo se va traduciendo en determinados frutos. Hay que seguir insistiendo mucho en ello, y sobre todo desde esta edad de los pioneros.
Aquí observábamos que entre los representantes de las provincias la mayoría son niñas, y no es que nadie las seleccionara con preferencia por ser niñas, sino que se va demostrando desde esa edad las cualidades y las condiciones de la mujer para el trabajo social, el trabajo político y el trabajo revolucionario.
Ahora bien: si aquella vez hablábamos de la importancia de desarrollar un espíritu de caballerosidad en el hombre, hoy debemos señalar al menos la importancia de desarrollar un espíritu de urbanidad en todos los niños, varones y hembras. Nos referimos a la educación formal, algo tan importante en la vida del hombre: el saber comportarse correctamente en cada lugar.
Cuando hablábamos del joven que se guarda la corbata en el bolsillo, no podemos menos que pensar que ese joven carece de educación, es decir, le falta educación formal: le da lo mismo ponerse corbata que no ponérsela, llegar vestido como los demás o vestido como un desfachatado a la escuela; le da lo mismo sentarse de una forma que de otra; le da lo mismo tratar con respeto o no al maestro, con respeto o no a los padres, con respeto o no a los adultos. Y el niño debe tener una forma de comportarse frente a los padres, frente a los maestros, frente a los adultos, porque eso forma parte de la educación formal y del respeto que todos nos debemos a todos.
A veces hay estudiantes universitarios que no tienen la menor noción de lo que es educación formal. Si se sientan en una mesa, no saben comer: si toman sopa hacen un ruido infernal (RISAS), y hasta la sopa hay que saber tomarla. Hay jóvenes estudiantes que no saben usar los cubiertos, que no son capaces de ponerse de pie si el Rector o el Director pasa, que tratan al profesor como al vecino que ven todos los días, que no tienen ni la menor idea de cómo hay que hablarle a los adultos, a los padres. Desgraciadamente esa es una verdad. Y a nuestra Revolución no se juzgará solo por la cantidad de literatura, de gramática, de matemática, de química y de biología que sepan nuestros niños; la juzgarán también por esa educación formal que se les sepa dar a los niños.
Y si decimos que la mujer merece un respeto del cual el hombre siempre debe dar fe, los padres merecen un respeto, los profesores merecen una forma de tratarse, los adultos, las personas mayores merecen una forma de tratarse. Y eso tienen que aprenderlo nuestros niños.
Si la Juventud se proponía educar a los jóvenes en ese sentimiento de respeto a la mujer, también nuestra Juventud y nuestra organización de pioneros deben esmerarse en esa educación de respeto no solo a la mujer, sino de respeto general de lo que nosotros estamos llamando esta noche educación formal, que va desde el hábito de vestirse, el hábito de comer, el hábito de sentarse, el hábito de ponerse de pie cuando corresponde ponerse de pie, porque esos son sentimientos de respeto que el socialismo no debe abolir jamás, y que no entraña ninguna jerarquía social, sino un modo de convivir, un modo de tratar y respetar a los demás, un modo de ser solidarios con los demás. No es lo mismo ser grosero que ser amable. Y no se siente nadie bien jamás de la misma forma cuando lo tratan con grosería o cuando lo tratan con amabilidad, cuando lo tratan con desfachatez o cuando lo tratan con respeto.
Y son realmente tan hermosos los hábitos de solidaridad y de respeto, que nuestra sociedad revolucionaria no debe jamás renunciar a ellos.
Son muchas las tareas que tiene un pueblo en revolución y son muy complejas. Pero no por ello debemos olvidarnos también de estos trabajos, de estos esfuerzos. No lo deben olvidar nuestras organizaciones de masa, nuestra organización de mujeres, nuestra organización juvenil, no lo debe olvidar —¡mucho menos!— nuestra organización de pioneros.
La Revolución quiere para ellos el máximo, y hace ese máximo no solo en escuelas. Hay ya un programa, que comienza a desarrollarse, de construcción de palacios de pioneros, tan importante para el desarrollo de las capacidades de los niños. Se construyen nuevos campamentos. Ya el campamento "José Martí" alcanzará este año una capacidad de 10 000 jóvenes. Durante todo este año miles de jóvenes han estado yendo a ese campamento por 15 días allí, donde se imparten las clases y se participa en actividades recreativas. Ese campamento llegará a tener capacidad de 20 000.
El de Camagüey, en Santa Lucía, viene funcionando hace algunos años. Y en el sur de la provincia de Las Villas este año el Día del Niño se inaugurará un magnífico campamento de pioneros totalmente nuevo, con una capacidad de 5 000 niños.
La Revolución, a medida que desarrolle sus recursos materiales y su economía, seguirá haciendo el máximo esfuerzo para brindarles a nuestra niñez y a nuestra juventud todo lo que sea preciso para su bienestar y su felicidad. Al mismo tiempo, debemos hacer el máximo esfuerzo para que la cultura de esos niños, la instrucción de esos niños y la educación formal de esos niños sea cada vez más profunda, sea cada vez superior.
Sabemos el esfuerzo que realiza hoy día el Ministerio de Educación con el asesoramiento de valiosos técnicos para perfeccionar nuestro sistema de educación. Estas son realidades, fruto del esfuerzo de nuestro pueblo trabajador, fruto del esfuerzo de la Revolución.
A la vez que felicitamos a la organización de pioneros por los logros alcanzados en estos años, no podemos olvidar, ni por un segundo, a los cuadros de la organización de pioneros, a cuyo esfuerzo se deben en gran parte estos éxitos; al esfuerzo abnegado, y muchas veces anónimo, de decenas de miles de ciudadanos de este país que han trabajado como guías de pioneros; y al esfuerzo abnegado y extraordinario de nuestros maestros. Ellos han hecho posibles esos éxitos. Y por lo tanto, es justo, en un día como hoy, expresarles el más profundo reconocimiento de nuestro Partido y de nuestro pueblo (APLAUSOS).
Tenemos la seguridad de que esta organización seguirá adelante. Y que el Partido, la Unión de Jóvenes Comunistas y la Unión de Pioneros de Cuba habrán de elaborar las fórmulas más adecuadas y más inteligentes para los cambios de estructura que sean necesarios en la organización, y para que la Unión de Pioneros de Cuba juegue el importantísimo y decisivo papel que la Revolución y la patria esperan de ella.
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)