Speech delivered at the Central University "Marta Abreu," in Santa Clara, Las Villas, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

15 March 1959 · Public rally · Central University "Marta Abreu", Santa Clara

Context
Castro addressed a massive public rally at the Central University 'Marta Abreu' in Santa Clara, Las Villas, in March 1959, months after the revolutionary triumph.
Main themes
Agrarian reform, revolutionary government support, social progress, land redistribution, rural poverty, patriotism of Las Villas, people's unity with the Revolution, infrastructure development, economic development, patience and determination
Duration
~55 min
95th percentile
Words
6,647
95th percentile
Sentences
135
77th percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
19.4
97th percentile
Syntax
3.73
98th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 27%27%
  • Institutional 23%23%
  • Geopolitical 19%19%
  • Economic 16%16%
  • Ceremonial 14%13%
  • Environmental 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

135 sentences in 47 paragraphs

Honorable citizen President of the Republic;

People of Las Villas:

This is already a true difficulty of public rallies, which makes it very hard to be heard, for two reasons: because it seems we were accustomed to the events of the past, which attracted very few people, and now there are so many that, generally speaking, the loudspeakers cannot keep up with the massive gatherings that are taking place after the triumph of the Revolution; and besides, our event organizers have no experience, they always do the same thing and place the podium in the middle, and then one has to turn their back to some while speaking to others.

Today I will not deliver the speech; the best speech of this gathering has been delivered by you, it has been delivered by this multitude, because this multitude comes here for one thing, to say that it is happy with the revolutionary task that the government of the Revolution is carrying out, to say that it wants us to continue moving forward with revolutionary laws.

I like to take advantage of these opportunities to guide the people, to try to clarify all those ideas that it is important for the people to have clear. Sometimes, like today, the circumstances of the hour, the excess of people, the fatigue of my voice, prevent me from speaking as I would like, as I like to do, in order to keep the people alert and oriented. I would like to say many things today to the people of Villa Clara; I would like to speak and say all those things that Santa Clara deserves, that the people of Santa Clara deserve; I would like to talk about the history of the province, about the patriotism of this province, because it was the province of Las Villas, together with Oriente, that fought the main battles for the triumph of the Revolution. And it was also the province of Las Villas that, together with Camagüey and Oriente, fought the main battles of the war of independence. The patriotism of Villa Clara goes way back, which is why this province is called “the restless villas.”

I have tried to read everything that is being requested from the Revolutionary Government here, and I have observed that, more than asking for things, signs appear that say: “We support agrarian reform,” “We support the Revolutionary Government.” The people no longer ask for so much, do you know why? Do you know why the people no longer focus on asking so much and rather focus on saying, “we support”? Because the people know that everything they need we are going to provide; the people know that, many times before they ask us, we are already providing it and promoting many measures for the benefit of the people. I addressed the entire people and told all of you to remain calm, not to rush, that it was impossible to solve everything in a few days, but that, one by one, all the problems would be addressed; that, one by one, all the problems would be resolved.

There is only one thing that saddens me as the Revolution progresses; there is only one thing that worries us, and that is that we cannot go faster yet. When we pass through our fields and see a thatched hut, it makes us sad; when we see farmers still without land, it makes us sad; when we see towns without aqueducts, without sewage systems, without pavement, without schools, it makes us sad; when we see our fields without electricity, it makes us sad; when we see so many Cubans without work, it makes us sad; when we see barefoot children, when we see hungry families, it makes us sad. We would like to be able to solve all those problems in a single minute, we would like to see all the schools, all the hospitals built in a single day and all the revolutionary work completed; but, unfortunately, it cannot be done in a day, it has to be done by working hard, day after day, week after week, month after month, year after year; and only one consolation remains for us, and our consolation is your hope — more than hope, the certainty — that what the people and the homeland expect from the Revolution they will receive and see how day by day progress is made, see how agrarian reform is advancing, because agrarian reform has advanced extraordinarily since January first, because a revolutionary law, before being enacted and published in the Official Gazette, must have the majority support of the people. A revolutionary law like agrarian reform is already a reality, because it is a reality in the minds and hearts of the people, in their ideas, and the entire people are enthusiastically fighting for agrarian reform, the entire people are fighting and helping.

And what is agrarian reform? Agrarian reform is not just a law we made in the Sierra Maestra; agrarian reform is also, and fundamentally, the law we are preparing on latifundia, and if it has not been released yet, it is because we are studying it well and preparing it carefully; agrarian reform is the thousands of tractors we are going to acquire so that farmers not only have land but also have the means to make the land productive. The farmer does nothing with the land, the farmer does nothing with land, if he does not also have tractors, and does not also have plows, and does not also have irrigation, and does not also have electricity. The farmer needs not only land but also machinery, and thus, while on one side the law is being drafted, on the other side we are gathering thousands and thousands of pesos to invest in the promotion of agriculture, in the land we are going to distribute and in the acquisition of the necessary equipment to make our agriculture the best in the world.

Agrarian reform is not only the agrarian law, the land, the workers, but also the guidance, the education that must be imparted to the farmer so that he knows the best procedures to make the land productive and, moreover, what type of crops he should grow. Because it is not enough for him to plant minor fruits, and raise the little animals he needs to live; he needs to produce something that he can sell in the market and, in addition to what he consumes, have enough money to meet all the other needs of his family. Agrarian reform is also the hundreds of schools we are going to build in our fields, the school cities, which will have the capacity for thousands and thousands of children.

Three things I want to say before it is practically dark, three projects that we are going to carry out in Las Villas: we are going to build, first of all, the university city of Las Villas. And to that end, we are going to propose to the president of the republic and the Council of Ministers the granting of a credit of 2.5 million pesos to build the university city of Las Villas, so that Las Villas also has a university city that is on par with the other university cities that are going to be built in the rest of the island. We are going to convert, secondly, the barracks of the “Leoncio Vidal” regiment, which is a sad memory for all of us, we are going to convert it into an industrial school city, with a capacity for 5,000 children. And in the Escambray area, we are going to build a school city for the children of farmers with a capacity for 20,000 children.

The first thing we will do is grant the credit for the university city and then the credits for the school city in the city, and then for the school city in the Escambray.

In addition, we are already studying and preparing the projects to drain the Zapata Swamp, with a capacity of 15,000 caballerías of land, and when it is ready for cultivation, it will provide sustenance for tens of thousands of Cuban families.

I have heard some discussions about the Zapata Swamp, whether it belongs to Las Villas or belongs to Matanzas. There is no need to discuss such things; what needs to be said is that the Zapata Swamp belongs to Cuba; the drainage of the Zapata Swamp will not only benefit the people of Villa Clara, it will also benefit the people of Matanzas, and ultimately, it will benefit all Cubans. There, farmers from Las Villas and farmers from Matanzas will go. It is foolish to start discussing and fostering divisions over these issues now. These are inconsequential matters that should not be brought up; these are local issues; what is important is that the Zapata Swamp is there, and it is going to stay there, it is there as a piece of Cuba, a piece that we are going to rescue for the benefit of all Cubans. All the needs of all the towns, all the corners of this province, will be attended to by the Revolutionary Government. We cannot do everything at once, we cannot do everything immediately, but, one by one, you will see how we will resolve all the problems of the province and all the problems of Cuba, because we will not rest nor will we shave our beards until all the problems of Cuba are resolved.

I know that this afternoon I was to receive countless contributions that different sectors of the province of Las Villas have collected to help agrarian reform. I believe that no other people in the world has ever shown greater signs of civism, generosity, enthusiasm, and patriotism than those being shown by the people of Cuba at this moment. Nothing is more exciting, nothing is more encouraging for the rulers who are fulfilling our duty than this enthusiasm, this energy, this fervor with which the people are helping us carry forward this heavy burden of the Revolution. And nothing can give us greater encouragement, nothing can give us more strength, than this help we are receiving from the people, by the people, and for the people. Because that demonstrates how the people of Cuba have understood the great benefits they will receive from agrarian reform, how in the city everyone has understood that agrarian reform will not only serve to raise the standard of living of farmers fivefold, but also to raise the standard of living of the cities many times, because if farmers do not have the means to buy in the city, no one has work, and in the city there is no one to sell to. It is necessary for farmers to have sufficient income to acquire everything they need, and thus factories, workshops will never stop in the cities, and there will never be a lack of work in the cities; and for that reason, not only men and women, not only older people, but even children have already become our defenders and enthusiastic collaborators of agrarian reform, because we constantly receive boxes filled with little envelopes with contributions from the children of public schools for agrarian reform, poor children from public schools who gather the money they have for snacks, or the money they have for some treat, put it in an envelope, and hand it to their teachers to send it to us as help for the agrarian reform plan.

Thus, tomorrow, when we see workers plowing the land, when we see workers preparing the land, which will belong to the farmers, we will have to remember that those tractors were helped to be purchased even by the poor little children from public schools; and that thus, with that fervor, with that spirit of sacrifice, with that generosity, with that faith, the better destiny of the homeland is being forged.

Today we all suffer, today we lack everything, today the vast majority of the people lack everything, that is the legacy they left us, that is the legacy left to us by tyranny and by politics, that is the legacy left to us by treachery, human malice, and selfishness. Today everything is pain everywhere; today everything is need everywhere, today everything is poverty everywhere; today everything is need and lacking the most basic things for life; today we see barefoot children everywhere, we see hungry farmers everywhere, we see the unhygienic huts where our families live crowded and sick everywhere; today we see poverty everywhere, today we see misery everywhere. But it will not be like this tomorrow, it will not be like this tomorrow, because that is why the Revolution was made. We will take more or less time, we will take more or less months, more or less years, but someday we will see the fruits of the seed we are sowing.

One day, not far off, we will see the great benefits of the revolutionary laws that have been enacted, are being enacted, and will be enacted, because, simply, we have begun. One day, not far off, the people of Cuba will reap the fruits of all the good sons who have fallen in this struggle. One day, not far off, our people, the suffering people of Cuba, the people who have fought so hard to be happy, without having achieved it, the people so often mistreated by internal interests and external interests, one day, not far off, the people of Cuba will finally have what they deserve, our people will finally have the fruit of all the struggles, the fruit of all that has been sown since the first shot was fired for our freedom until the last shot that was fired on January 1, 1959; and that will be the day when we will stop feeling sad, that will be the day when, as we pass through our fields, we will no longer see a thatched hut, when there will be no more areas without schools, or without hospitals, when there will not be a single peasant without land, nor a single Cuban without a job to earn a decent and honest living. that day when we will begin to see the fruits of the universities that are being prepared to give the country what it needs most today, which are capable men, prepared men, because one of the greatest disadvantages we have at this moment is the lack of qualified men.

There are many people filled with good intentions, many honest people, but the republic of the past, the old republic, the corrupt republic, the republic of tyranny, the republic of embezzlement and theft, the republic of privilege and exploitation, could not give us the men that the new republic, the republic of freedom, the republic of justice, the republic of progress, the republic of happiness, the republic of honesty, needs. The men that this future republic needs could not be provided by the old republic; the old republic left behind much incapacity in our people and, therefore, now we have to cultivate capable professionals, we have to cultivate idealistic professionals, not reactionary professionals, nor incompetent professionals, nor professionals who come to study at the university to later serve the vested interests. What we need are many engineers of all types: electricians, mechanics, agronomists, chemists, architects.

That is why the revolutionary State is willing to invest whatever is necessary to create universities that have all the means to produce the professionals that the homeland needs; that is why we will never spare efforts, nor will we spare sacrifices; that is why we will grant as many credits as necessary, not only to build buildings, but to pay good salaries to the professors, to have good research laboratories, good books, and good professors, and to have whatever is needed.

We need universities like those in Havana and Oriente, which will be created when necessary, and not to produce professionals en masse, but to produce the professionals that our country needs. It is not worth making sacrifices to produce a type of professional that is no longer needed; it is time to start thinking about guiding students to study technical professions and not to study, for example, to be a lawyer, because until now no one cared to guide education. Education should be directed towards the professions where they can best serve the interests of their country and earn a decent living. Until now, that was never done; our universities must be organized nationally and must prepare professionals for the Revolution and for the country.

So that is why in this university I say the same thing I said in Havana and in Oriente, that we need them now more than ever and that the Revolutionary Government is willing to do whatever is necessary for the universities, because Cuban universities must rank among the top in America, Cuban universities must be among the best universities in America, because the best revolution, the most complete revolution, must correspond to the organization of the best universities, the most complete universities, because otherwise we cannot move forward for this Revolution to go as far as possible, as our people deserve and as our homeland also deserves.

This afternoon, a mother dressed in mourning approached me; she was crying, she came close and said to me: “I am the mother of a young man who died in the Revolution, but I am happy.” Those words from a mother who was crying, those words from a woman who lost what she loved most in the world, her son; those words spoken with tears in her eyes: “I am happy,” say it all. Never could more noble and generous words be spoken; everything is said in those words...! Those words mean: “I am happy because my son died but did not die in vain; I am happy because the people are happy; I am happy because those sacrifices will mean fruits of greatness and happiness for all Cubans; I am happy because you, the companions of those who fell, are fulfilling and will continue to fulfill your duty; I am happy because Cuba is moving forward, because Cuba is free from all evils and all the scourges that impeded its progress; I am happy because Cuba is free from all vested interests; I am happy because Cuba is freeing itself from pain and misery.” That mother wanted to say: “It does not matter that my son has died, if many sons are going to be saved; it does not matter that a mother cries, if many mothers today laugh, because they have their children with them. it does not matter that a mother cries, because many mothers will be happy; it does not matter that we cry, when our people laugh with happiness.”

That woman has pointed out to us the first moral duty of this Revolution: to carry it as far as necessary, to keep it as pure as possible, to make it as perfect as possible, within human capabilities; she has pointed out the path for us to strive at all times to improve ourselves in all areas, to fight tirelessly, to be up to this moment, to be up to the sacrifices that this Revolution has cost, so that the sacrifices are not forgotten and it is never understood that this was done for anyone's personal benefit, those who believe that the Revolution was made to satisfy anyone's appetites.

The hour of Cuba is too great, the future it has ahead is too great!; let those who think they will stop the Revolution not delude themselves, let those who think they will sabotage the Revolution not delude themselves, let those who think they will prevent the Revolution not delude themselves!; because in front of the children who give the cents their parents give them and they give them to buy tractors, in front of the mothers who have lost their children and say they are happy, the vested interests rise, the enemies of agrarian reform rise, the landowners who do not want the latifundio to end rise, the selfish who want to continue enjoying all the privileges while the people suffer; but this is not the hour of the selfish, the selfish have already had enough, the selfish have already enjoyed enough, this is the hour of the people, here those who dictate the feelings of Cuba are those children I was talking about, are those mothers who cry and are happy! The era of the politicians is over, the era of the privileged is over, the era of the opportunists is over, the era of the traitors and sellouts is over.

They were mistaken with the people of Cuba; they thought it was anything, they thought it was an ordinary flock, they thought they could trample it forever, they thought it would never rise, they thought it would never be strong enough and patriotic enough to bring down so many interests, and the interests have rolled on the ground, and the support of those interests, the mercenary army of tyranny, see what it has become, see how it has been completely dissolved after the revolutionary victory, see how the barracks will turn into schools. And that is the destroyed symbol, the military machinery of the vested interests, and now the people can face everything without fear, because no one can go against the Revolution anymore.

It does not matter what those who are with the reaction, the vested interests, write today, those who, when they have seen that the latifundio has truly ended, that the abuse has truly ended, that we are lowering rents, that we are not only doing agrarian reform, but also urban reform, because within the cities there was also latifundio, within the cities there was also latifundio of lots, people who had up to a caballería of lots and did not allow anyone to build nor did they build themselves; they selfishly waited for the lot to be worth more so that the unfortunate would have to pay 30.00, 40.00, and 50.00 pesos to build their houses, or otherwise have to pay 70.00 pesos in rent for houses that were built there. They charged them more for the lot, they charged them more for the house, and if, after living for 10 years, they lacked the money to pay for a month, they threw them out.

Those are the things that were happening in Cuba; and now, as we have said, in addition to agrarian reform, we are also going to urban reform, and if in the countryside the ideal is that all peasants have their piece of land, the ideal is that also in the city everyone has their own house. And that is why, parallel to agrarian reform, we are doing urban reform, but now the theorists of the reaction come out to speak. They have been quiet until these recent days, but now they start, not even to speak of the revolutionary virtues, but they start to play dumb; they are beginning to write every day certain theories that they never remembered, because until now they had not written how a revolution should be made, because they were at the service of vested interests. But when they have seen that a real revolution is being made, they start to talk, but not to make the revolution, but they start to talk so that it does not happen, disguised as revolutionaries. And they say “agrarian reform is good, but we must be careful with the latifundio.”

Now the theorists of the reaction appear, and you will see them writing; you will see some theorists how they write against revolutions, how they start to inject confusion. But, how funny they are! They have all the freedoms, they can write whatever they want; there is absolute freedom for everyone; the human person is respected as a sacred thing; there has never been a government that was so respectful of people, of human beings, that no one hits anyone, a revolution that has abolished the machete plan, the whip, the abuse.

Before, when the people lived under the yoke, when the peasant lived under the machete plan, when the peasant lived under the whip, in those times when they would throw peasants off the land with blows, those theorists did not write a word, did not utter a single syllable, did not say a single idea. Now they are scared. Why? Because we are hitting hard and on the head, because we are making a real Revolution. And this morning one of those theorists was trying to write some ideas to confuse by talking and saying that if “extreme revolution,” that if “totalitarianism,” etc. etc. and it turns out that they are already starting to do their treacherous tasks of saboteurs and traitorous mercenaries. But let them prepare, let them prepare, not because we are going to do anything to them, not because we are going to mistreat them, not because we are going to imprison them, not because we are going to persecute them, not because we are going to shut them down, no. Those rights that we have conquered with our blood we generously offer them: let them speak, let them write, let them meet, that does not matter. But let them prepare, because we are going to unmask them and we are going to show them as they are.

Let them not confuse this Revolution with any other in the world, because this Revolution is unique, this Revolution is genuinely Cuban, it arises from our needs, it arises from our yearnings; let them not start to confuse, let them not start to make malicious imputations against the Cuban Revolution, let them not start to wield ghosts here; this is a Cuban Revolution that will truly end privilege; that now, as scared as the theorists of vested interests are, they are writing and are already announcing that they are going to write their revolutionary theories.

Well, what I tell you is that their revolutionary theories, why didn’t they publish them before? their revolutionary theories, why didn’t they write them before, shamelessly, when they did not say a word when everything was exploitation and everything was misery in the people? They did not utter a single syllable in favor of the peasant, in favor of the poor, in favor of the worker, in favor of the tenant; and yet, now they present themselves as masters, as theorists, as guides, as those who are going to come to tell us what to do. And our response is this: what needs to be done, we know very well, and we know it as well as they know what they do not want to be done.

And we are going to do the exact opposite of what they want us to do, we are going to do the exact opposite of what they desire, because we are going to do what the people want, we are going to do what is good for the people, not for the privileged, not for the cynical and selfish who have always defended the indefensible and who are now already preparing campaigns paid for by the geophages, by the landowners, and by the great vested interests, campaigns that cost millions of pesos, but campaigns that will be useless, because an honest word is worth more than a million false words, because an honest line is worth more than a million false lines, because a sincere idea and a just idea can do more than all the hypocrisies and falsehoods in the world.

They will not deceive the people, they will not trick the people, because the people were not deceived by Otto Meruelo, by the Díaz Balart, and all that gang of rogues who only knew how to lie, but despite being the only ones who spoke, they deceived no one.

(Someone raises a sign). Lower that sign because you are not going to confuse me like the old politicians, who had to say the things that pleased the most, we attend to all the just demands! The “turnstile” can be removed, but the fare cannot be lowered, because when there is a great scarcity of work, we must avoid the displacement of workers. There are two conflicting interests: the interest of those who are unemployed and the interest of the people in cheap fares, but one of the reasons we cannot lower the fare is because lowering the fare would mean eliminating jobs, and we are at a moment when we cannot eliminate jobs, we are at a moment when when we throw 100 or 200 workers out onto the street, we are harming the economy of the country, and our policy is not to leave anyone on the street, but to improve the living conditions of the people and provide work for all those who are unemployed; and when there is abundant work, we will be able to modify the transportation systems and even lower fares, in the future, in a few years, because right now all the transport is ruined and the first thing we must do is save them. Therefore, I believe that if it has not been established in other places, it should not be established in Las Villas. Now, when it is eliminated, the fare should not become more expensive, the fare should not go up when it is eliminated. And another very important thing: we need the utmost honesty from all workers in all transportation lines; we eliminate the “turnstile,” but the drivers must be as honest as a revolutionary worker and an honest worker should be, and not lose a single cent.

So that is a matter that, alongside the great issues facing the country, is of little importance. This can be resolved by the Minister of Labor, or the Minister of Transport, and I am sure that it will be resolved by attending to the interests of the workers and attending to the interests of the people. Thus we have concluded with the interruption, and next time put me the podium that does not turn its back on so many people.

The people must be prepared for the opposition that the enemies of the Revolution will make, both inside Cuba and outside of Cuba; they will try to confuse the people by writing, but I said how, if Otto Meruelo and his entourage could not deceive anyone, despite the fact that they were the only ones speaking, they will deceive even less now, when the only ones who will speak are not the reactionaries, and every time they come out we will confront them. They will carry out a task of confusion, but we will confront them to combat them.

And I am going to ask a question: Who is going to pay attention to those who have always been here writing in favor of vested interests? What the people will do to those gentlemen is that when they start reading them, they will not finish reading them; and that when they speak on the radio and see a reactionary speaking against the Revolution, they will turn off the radio and not listen to them. We are not going to shut them down, the people will shut them down by ignoring them, because the people have learned a lot, the people know more every day, every day they are more awake.

So they can write all they want, but they should prepare themselves, because we are going to respond. And do not get your hopes up, because they will not deceive anyone; so I am not worried about them, but we will always be warning and alerting the people, because there were many people who in the early days wrote in favor of the Revolution, trying to win it over; they were flattering the Revolution, but when they saw that the Revolution is serious, and it is real, as they have seen that we are going to transform Cuba, they are already starting to show their claws, they are already starting to show their hawk claws, their vulture claws, their claws as enemies of the people.

But we are not worried about them, and we are not worried because the people are prepared; the people are prepared not only for the struggle of words, and arguments, and reasons, but for any struggle. As long as the reaction and the counter-revolution are of words and reasons, there will be no inconvenience: we will fight with words and reasons. If they still have more illusions and believe that they can defeat the Revolution by means of arms, then let them prepare, because, simply, if they have two fingers of sense, they will start to understand that no one is going to defeat the Revolution by arms, that no one can defeat the Revolution by arms here, when the whole people are watching, when every citizen is a soldier of the Revolution.

I will see what they can do against the Revolution, even if they organize expeditions from outside, because to defeat the Revolution they would have to kill the whole people, and I do not see what hopes they can have, because if when they had all the tanks, and all the planes, and all the cannons, and tens of thousands of rifles, and the people were unarmed, they ran away and left cannons, planes, tanks, and weapons, they left everything, how are they going to manage now, if all those cannons, planes, and tanks are with the people? With what are they going to come here to defeat the Revolution?

The situation of the enemies of the Revolution is tragic, because politically they are defeated; in the field of ideas, in the field of reasons, they are defeated; in the field of public opinion, they are defeated; and in the military field, they are defeated. They are defeated in all respects, the reactionaries, the friends of Batista, those who went to visit the tyrant after the attack on March 13. those friends of the dictator, because the friends of the dictator were not only the henchmen, they were not only the war criminals. There were many flatterers, there were many sycophants, there were many who flattered the dictator, there were many who did the propaganda for him, who campaigned for him, there were many who played his game, and everyone will remember what happened the day after March 13, after the assassination of Echeverría, of Pelayo Cuervo and the death of so many valiant fighters, how the representatives of the great interests, the representatives of the powerful, presented themselves one by one at the Palace, to pay homage to the tyrant. So, with what moral do they come to combat the revolutionary laws, with what moral do they come now to try to stop the Revolution?

It is good to warn that when a revolution like this, with so much people and so many ideals, moves forward, the best thing is to get out of the way, the best thing is not to resist it, because the more resistance is made, the more momentum the Revolution will gain, the more they try to stop it, the faster the Revolution will march; the more they combat it, the stronger the Revolution will be. Let them combat us by all means and with all the weapons they want, we do not care. The people of Cuba are a fighting people, they are a people of struggle; the people of Cuba know that the path is not easy, that there are many interests in the way, but the people of Cuba are not afraid, the people of Cuba will move forward, along the victorious path, along the glorious path that has been traced, and the Revolution will be a reality, no matter the cost, let whoever falls in this struggle fall!

The other revolutions, those of 1868, 1895, and 1933, were stopped, but this one will not be stopped by anyone, this one will not be diverted by anyone, this Revolution will be the one that realizes the great dreams of our homeland.

We could say that the third time is the charm, but since this is not the third, but the fourth, we say that the fourth time is the charm.

This time it was the people's turn to win, before the people never won, before the enemies of the people always triumphed, in 1868, in 1895, and in 1933. In the first, because the war was lost, after 10 years; in the second, because intervention came and left us everything as it is here and established a shadow over our sovereignty and over our republic; and in 1933, because of the betrayal of the criminal dictator that we had to endure for 11 years first and seven years later. But this time it was the people's turn to win, this time it was the people's turn to triumph, and if the people have had to endure for centuries all the injustices, all the abuses, all the immoralities, the arbitrariness and the exploitation of bad governments and vested interests, now it is the people's turn to establish their rights, to establish their justice, and let the enemies of the people resign themselves. After all the damage they have done to Cuba, after all the damage they have done to the people and to the nation, do not persist in continuing to harm it, do not dream of being able to regain privileges, do not dream of regaining their power, because the people, because this Revolution, will give them nothing, because this time it was the people's turn! And that truth and that reality they must get into their heads; they must finish understanding that if for years, for centuries, crime prevailed, theft prevailed, injustice prevailed, exploitation prevailed, from now on justice will prevail, happiness will prevail, freedom will prevail, the rights of man will prevail; not only the right to speak and write freely, to assemble or move freely, but also the freedom to work and earn a living with the sweat of their brow, and to receive the fruits of their labor, and to receive the fruits to which the Cuban is entitled, who was born in a rich land, and in a beautiful land, but in a land that has been unfortunate until today, that has been unhappy until today, but that will be from now on a happy land!

This people, who have suffered so much, have decided to follow the path they have been dreaming of for a long time. And that we are right is proven by the people, because we have the majorities, because the majorities have been the ones who have had to suffer everything, because the majorities have been victims of bad Cubans and vested interests, and that is the greatest proof that we are right; and they cannot have it, they of yesterday, they cannot have it, the vested interests, because if they had the reason, the people would be with them; since they do not have the reason, the people are with the Revolution.

They are so naive that they think they are going to deceive the people; they are so naive that there are those who write and pull, and I ask: Who are they going to convince, the people? Well, do not waste your time, they had time to convince them and to show them that they were good and what they did was sink them into misery and ruin! And those who did that, now they should be quiet, now they should keep silent, and not hinder us, and let us save the people from the misery, from the ruin in which they have plunged them for so many years!