Speech delivered at the University Stadium, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

13 March 1959 · University Stadium

Context
Castro addressed a crowd at the University Stadium on March 13, 1959, reflecting on revolutionary commitment and the challenges of consolidating Cuba's new government.
Main themes
Revolutionary commitment and loyalty, Cuban Revolution, perseverance and character, opportunism and betrayal, Cuban sovereignty and democracy, Rebel Army struggle, revolutionary consciousness, national salvation
Duration
~62 min
96th percentile
Words
7,473
96th percentile
Sentences
216
91st percentile
Readability
47
55th percentile
Grade
15.2
77th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 49%38%
  • Social 21%16%
  • Ceremonial 18%14%
  • Geopolitical 6%5%
  • Economic 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 23%

216 sentences in 61 paragraphs

Ladies and gentlemen:

There are few here, but they are good! This is how it will be when "the going gets tough." Those who feel cold, those who get cold, will leave! and only the good will remain! Those who are just "along for the ride" will leave, and only the good will remain! The lukewarm, those who like others to do the work for them, those who prefer to stay in the rear, those will leave too! Only the good will remain!

I know that the good will always be with us. And that is enough, because I can assure you that it is worth much more to have a few good ones than to have many bad ones.

So far, the Revolution is moving along smoothly, everything is going very well, there are no problems. But I would like to see some faces if this gets "tough"; I would like to see some faces, especially those of the unrepentant opportunists, those who are always trying to take advantage of the benefits of others, those who think that the Revolution was a lottery prize and that it did not cost the effort it took to achieve this triumph!

Sometimes one wishes that this would get serious, and that we would have to fight hard to finally know who is useful and who is not. I know that you follow us, and the others will have no choice but to follow you, because it must be kept in mind that on this path we have embarked, we either go very far or we must be finished along the way; that the train of the Revolution has no reverse, and that this time the Republic is saved for real, or it sinks for real.

And it goes without saying that I have the utmost confidence that it will be saved for real. And truly free, and truly sovereign, and truly democratic, and truly revolutionary!

I remember that, amidst the general joy of January first, a contradictory feeling of sadness overwhelmed me that morning. And it was not precisely because Mr. Cantillo had settled in Columbia and had appointed a gentleman, whose name no one remembers, as President of the Republic, because we knew that he would last as long as a meringue at the door of a school.

The sadness was for another reason. I thought that the struggle had been hard and costly. We were constantly invaded by the worry of thinking how many tested men, how many distinguished officers of the Rebel Army would still have to fall. And that idea was what made us most desire the end of the war. But we also thought that the struggle had been an extraordinary school, that it had been a forge of character and men; that this hard struggle had served to leave behind the weak, the mediocre, the incapable. The good had known how to resist!

And it did not matter that some of our companions were not physically strong men; it did not matter that one, like Ernesto Guevara, suffered from asthma, and would choke along the way and had to constantly carry a device to help him breathe. That did not matter; they were strong men, they were men of character; there was no mountain high enough for them, no sacrifice too great that they could not endure, due to their steel will; and I also remember strong men who, on the third day, remembered their homes, remembered their children, remembered their families, and remembered the comforts of the lowlands, and turned back. What times those were: out of every 10, one would stay, and sometimes none! They went to the mountains because they heard fables in the lowlands, and they even heard that we had caves full of food, and that we had who knows how many men and how many rifles, and they thought it was a stroll, and men from the city and even from the countryside would come out, and when they arrived there and saw "four cats" who did not have even thirty bullets per head, who ate one day yes and three days no, who were caught by the rain and had not even a poncho, and had to sleep on the wet ground, who leaned against the slope of a hill and woke up three or four meters lower; when we had not yet discovered hammocks, I remember well that those who arrived with their heads full of false ideas quickly returned to the lowlands (FROM THE AUDIENCE: "But the good ones remained!") The good ones began to appear, that one out of every ten began to show up. And of course, in the end, there was already meat, there were hammocks, there was nylon, there was food, there was malanga, and then no one deserted.

Of course, this cannot be attributed exclusively to physical difficulties; that would be a mistake. There was also a lack of revolutionary consciousness, there was also a lack of faith, there was also a lack of confidence in victory, which gives a lot of strength, a lot of encouragement, and a lot of fortitude. And when there is confidence, when there is faith, when there is enthusiasm, physical difficulties are better endured. But it is also true that I am sure that not all those who later put on uniforms, and even some insignia, and all those who invaded the revolutionary barracks, all those who picked up a rifle on the last day, when there was no one left to fight, I assure you that if we had to go to the mountains, out of every 10, three would remain. That is a truth (FROM THE AUDIENCE: "The women will go.") The women, I know, will go, because they fought and fought for real, and they fought with more fervor and more courage, if possible, than the average man. It is possible that their self-respect influenced them, because it was a debated decision, because there were many with prejudices who said they would not fight and there were gunmen who said how they were going to give an M-1 to a woman, while they were walking around with a shotgun. And I told them: "Well, they will fight more than you with that M-1." And they went and fought and won battles, and there was a case where, after the captain was wounded, they continued the fight alone, and they won the fight.

Although, of course, the women who fought were very few. I want to tell you that it was a platoon that has not appeared much in the newspapers, that not many photographs have been taken of, and that are still armed, and that form the core of the Women's Combat Company of the Rebel Army.

I make this clarification because after the Revolution I have seen many photographs and I have seen many women also dressed in uniform, and I have seen many stories, and I have seen many self-stories of feats and exploits, which have left me with a very bad impression, because the true heroes, the true heroines have spoken very little after the Revolution, and they have not been, precisely, in the editorial offices of the newspapers. It is good to point these things out here, because these evenings, these commemorative acts should be like a whip against moral evils, against hypocrisy, against simulation, and against everything that tends to mystify, distort, or undermine the revolutionary spirit and the revolutionary truth.

Precisely on days like today, when we talk about martyrs, when we talk about glorious dead, when we remember those who gave everything, when we pay tribute to those who were left halfway, it should be the occasion to lash with a steel whip the simulators, the impostors, the opportunists, the arrivistes, the shameless; those who, unable to sacrifice themselves in the hour of sacrifice, want to come as shameless to take the glories in the hours of triumph.

And we have plenty of those everywhere, because there is no way to defend oneself against them, because one would have to become a detective or a police inspector to find out where they have hidden, where they have slipped in, how they got there, because there have been cases where, all of a sudden — and fortunately, these are exceptional cases — the worst of the people has been appointed to an important position. And one says: well, how is that possible? And when one investigates, through a series of combinations, relationships, the opportunity, the urgency in appointing an official, they managed to confuse one, two, or three, and suddenly the worst of the people is appointed to an important position.

For example, this happened in a town, in a city in Cuba, for a very important position, they tell me: "There is a gentleman there, named so-and-so..." (THE AUDIENCE ASKS FOR THE NAME).

For what? If it is such a small thing, that it is not worth hunting down small birds with cannon fire. And when they tell me that they were not going to let him take office, I say: "No, they cannot prevent him from taking office, because the actions of the administrative authorities cannot be interfered with. He is allowed to take office, and then they inform. In no way should that principle of authority be violated, and that principle of discipline be violated. Wait: because, of course, if it is accepted that he is prevented from taking office, when by skill he is appointed to a position, the result is that discipline is broken, and then, at any moment, any agitator, any resentful person, any aspiring person can use agitation or pretext to interrupt the Public Administration. What I said: "No. That gentleman, now, not by your order, which you are military chiefs, but by my order, as Prime Minister, is not to be given possession, while I speak with the Minister to have him removed from the position for which he has been appointed." And do you know who they had appointed? A gentleman. I am not going to say his name because no one knows him here. We were in the Sierra Maestra, we were a handful, we were desperate for weapons, and that gentleman had ten weapons. We asked him for them once, and twice, and three times. He had them stored for when he would rise up; and he would not send them. Until I wrote him a letter; the least I called him was a coward, a traitor, and that he should not think of rising up, because if he fell into our hands he would end up before a Court Martial; when two months later I passed near that town, I was informed that he had been appointed to an important position in the town. And what did that produce? When the worst of the people is appointed to a position, something that seems insignificant, and in itself, objectively, it is, because that will not depend on the course of the Revolution, however, it kills the faith of that whole town, because the people ask: And how is it possible? Are they so blind that they know nothing, or is the Revolution so corrupted that this gentleman has been appointed to such a position? Well, nothing. However, neither is the Revolution corrupted by that, nor are the people who are directing it blind. It is that there are very skillful people, and they slip through the eye of a needle.

And of course, the State has so many agencies, so many municipalities, so many autonomous boxes, and so many departments, that unless you have a whole police or investigative body to monitor these things, there is no ruler who can protect himself from these individuals. The only weapon I have left is to come to the podium, and through radio and television to say these things, to condemn these errors, to see if they have a little shame and some leave, and to see if some officials are a little more careful in appointing positions, because there are those who have placed their relatives incurring in the worst nepotism, something that we have fought so much and something that we have criticized so much.

What is the consequence? There are cases of officials who have a relative who has been revolutionary along with them, and they appoint him, but there are also cases of those who took relatives out of their homes, who had not even heard Radio Rebelde, to place them in positions. I am not referring to the important ones, but yes in many minor departments, because they think that one is not going to find out about that, as if the whole people were not here with four eyes watching everything that happens anywhere! It would be better if those who have let themselves be carried away by the weakness of placing relatives who have not been revolutionaries — I clarify: relatives who have not been revolutionaries — it would be better if they were separating them from the position, before we have to remove the whole family together! The Revolution was not made so that no one would fall into the shameful weakness of succumbing to vices against which this Revolution has been fighting. (FROM THE AUDIENCE, THEY ASK DR. FIDEL CASTRO SOMETHING).

He stays there, because he is also learning here. He studies on Sunday afternoons and at night instead of going to the movies. Besides. (FROM THE AUDIENCE, THEY SAY SOMETHING).

An exam, for what? For psychology? For biology. Well, and what did you do all these previous days? The biology that matters now is the biology of the Revolution. (FROM THE AUDIENCE, THEY SAY SOMETHING).

Yes, but he is crying with emotion (FROM THE AUDIENCE, THEY SAY: "And those who have to work tomorrow?").

And don't we have to work tomorrow too? (FROM THE AUDIENCE, THEY SAY SOMETHING).

Precisely, that is what I wanted to talk about, about the layoffs, which has been one of the tragedies, and one of the obstacles and one of the biggest headaches of the Revolutionary Administration. Why? Because it was necessary to be clear about what needed to be done; for starters, it was essential that no shameless and unscrupulous Batista supporter of those who held trusted positions in certain posts, that no informant, that no protégé of Ventura, of Pilar García, or of those people, it was necessary that none of those characters remained in the Public Administration. That, for starters, was an essential issue, but it should also have been another cardinal principle that no employee of those who worked every day, who were neither informants, nor protégés of Ventura, nor political hacks, nor immoral individuals, none of those employees who had been struggling for 10, 15, or 20 years should have been laid off. And much less to put someone else in their place, because if we are still trying to reduce bureaucracy, because there is no doubt that bureaucracy is a burden and sometimes an obstacle, what I want to say: the excess of personnel. The excess of personnel, besides being costly, is an impediment; I believe that before sitting behind a desk, doing nothing, it is preferable for a man to be planting sweet potatoes, because at least he feeds a few by planting sweet potatoes, and behind the desk he feeds no one, but rather eats from what another is working on. And there should be in the Public Administration the minimum necessary and that when someone was laid off, because they were not performing — because you know that many positions were created to help friends and political cliques — that at least no one else should be put in their place, and, moreover, that as compensation they should be paid three months' salary, so as not to leave anyone suddenly on the street and in despair, gentlemen, because anyone who has experienced that must empathize with any human being who finds themselves in that situation.

In any case, amortizing the positions for the benefit of the Administration, so that this money can be invested in Public Works, in schools, and in a thousand other things that are needed. But to remove someone who earned a miserable salary of 60, 65, or 70 pesos, who was indebted to the grocer, to the porter, to the landlord, to the dry cleaner, and to everyone, that unfortunate person who is not to blame for the dictatorship, nor for the crimes of Ventura and Batista and all those people, I believe it was not fair to remove him to put another in his place. Result: you find them on the street, because as I walk down the street, because I cannot live anywhere. God forbid I live anywhere. No, no, the danger is not that they will attempt against me or anything like that; the danger is the number of laid-off individuals, of people who have problems, of commissions that approach me there, and when I think I have a program, it turns out I have no such program; when I think I have three or four audiences, I have 65 audiences, and they do not let me do anything; when I do not find a demonstration in the middle of the road, I find it further ahead, I find it at the entrance of the Palace, I find it when the Council of Ministers is in session, I find it when I leave, I find it in the morning when I wake up, and I find it at 4:00 in the morning when I go to bed.

And since I cannot pass by anyone as officials used to do before, ignoring them and not stopping, I am a slave to the fifty thousand commissions that come to see me. And, of course, I still do not understand how anyone thinks that I can answer the letters that are written to me. Of course, I can give them to a secretary or two secretaries, but that does not mean that I answer them; that would only be a formula of courtesy.

Moreover, we require all the time to study well the laws proposed in the Council of Ministers of the Revolutionary Government, so that later they do not criticize us, whether a comma was missing or a comma was extra; whether one slipped away or not; whether another precept should be included or not. Because no one can think that a man who has to be up and down all day, without resting and without sleeping, can also avoid letting a comma slip in a law.

And the laws, the least is that they take care of one, at least that one serves for something, that is what matters to one. That our laws and our efforts must be directed not to solve someone’s problem, like the one who insisted, insisted, and insisted the other day because he wanted me to place him in Omnibus Aliados, which is not even a department of the State; and he kept insisting. And in this way, I find fifty thousand cases, and I say. (FROM THE AUDIENCE SOMEONE SAYS: “Place me!”) Now when I do the Agrarian Reform, now, when we distribute the land, let me know; leave me your name and address, and we will put you to work on the land, so you can produce.

To work yes, but do not come to see me to become police!

So, I was saying that as I walk down the street, I constantly find the laid-off individuals. Of course, since I cannot be secretive and it is published that I am going to lay the first stone here, that I am going to inaugurate an exhibition there, that I will be on such and such day in such a place, they find out, and when I arrive, the piles of letters! I am not complaining, if no one put me in this, I was the one who got into this! And, moreover, I am not raising a personal problem, I am raising the tragedy of a public official, who has no “chance” of being laid off, because he cannot count on that possibility; I do not even have the hope of being laid off. I say, the President of the Republic is the one who can do it, and there are excellent relations between us, and besides the President, the people can also lay me off.

I was presenting the tragedy of a public official, not a personal problem. And that official, who can no longer live anywhere, who cannot have an office, and who has to do everything with a little notebook and then they even take away his pen. (FROM THE AUDIENCE THEY ASK HIM SOMETHING). Well, the truth is that they never steal it from me, that is the truth; there is no more honest people in the world than this, and I tell you because I always walk with the crowd and they never take away my gun, nor do they take anything from me, that is the truth. But they ask me for it, and when it does not get lost, because it falls. And I say this because in other places they take everything from you, gentlemen, from experience (FROM THE AUDIENCE THEY SAY SOMETHING). No, no, no, honestly, no! I tell you from experience; you cannot imagine how honest the people of Cuba are; I assure you. No, the thieves here are a minority. The people, by hating the thieves, have become the most honest people in the world.

And I was saying that, as an official, I find all the laid-off individuals on the street; and people come crying, people desperate, people complaining. I do not know if there are many or few, maybe there are only fifty and I meet them every day; but maybe there are 20,000 and I only meet 50!

And then, they ask me to reinstate them; then, they ask me to write a letter. I tell them: “Look, first of all, I have never written a letter here”; secondly, I stay thinking how I will know if maybe he is a “bottler,” if maybe he is an informant, if maybe he is a well-laid-off, or a poorly laid-off. But the sad thing is that I know there are many poorly laid-off. And then, how is one going to know? Why? Because despite my repeated statements here, on the radio and on television, that unjust layoffs should not be made, there is always someone here or there... (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “There are still many Batista supporters working.”) But that is what is sad, that if they had fired the Batista supporters, one never finishes knowing, nor does the people finish knowing what to expect (SOMEONE FROM THE AUDIENCE SAYS: “Look in the file, they know there.”).

But for that, what is needed, gentlemen? It requires something that we do not have, unfortunately: a team of prepared men. The people do not have them, unfortunately; because you find many good people, but who do not know; many people who believe that knowing how to read and write is enough to be a magnificent public official. I have seen, for example, the Institute of Savings and Housing functioning, and I tell you that if there, in that process, there was not a percentage of employees from before, of those who worked, not “bottlers,” I tell you that it does not function. And there are people who are intelligent, but one cannot even talk to them, because it would be a scandal: they were at parties and political rallies of the dictatorship.

And then, finding an intelligent person, who is also a man of character, who also has revolutionary merit, is like looking for a needle in a haystack. Because “revolutionaries” yes, there are plenty now, but when you start to ask, they are revolutionaries from the first day until now.

And then when in the midst of these issues here we have to address national problems of greater importance, when we have to address international problems, when we also have to make revolutionary laws, in the midst of this work we find that the most difficult task is precisely the bureaucratic task, and to find men who have all five senses, and above all the human sense, which is what many people, unfortunately, lack.

And despite my saying and repeating that unjust layoffs should not be committed, there are officials who “it goes in one ear and out the other” (FROM THE AUDIENCE THEY SAY: “Purge them!”) Yes, but to start purging those people I would have to abandon many other obligations. And it is the eternal tragedy of not being able to know if those people who complain, complain justly or unjustly; it is that one cannot improvise a body of investigators in a few weeks. And that, moreover, when all this is influenced by passions and even tendencies, and even ambitions, complicates everything further; this would require nothing less than patriotism, a greater dose of patriotism, a greater dose of selflessness, a greater desire to collaborate, a greater desire to sacrifice! That can only be remedied by time, unfortunately; and many of those injustices cannot be repaired, because these facts are effects that have their causes in the old ills of the Republic.

Who taught here to be honest? Who taught here to be decent? who gave good examples? But, if all of you know that shamelessness had become so fashionable in Cuba that when a man did not steal they said he was an idiot; that even relatives, when they had a relative who was honest, said that he was a fool; that even in the family itself dishonesty and opportunism were instilled. If the people saw nothing but bad examples; if our schools, if our education systems, if all the education that the people of Cuba have had to nourish themselves with is deficient, is archaic, is incomplete; if we have lived in a perpetual contradiction of children who open their history books and are told about freedom, and are told about independence, and are told about honesty, and are told about heroism, and are taught to sing an anthem, and are taught to salute a flag, and are taught to venerate our martyrs, and next to the flag they find a dirty rag, and next to their anthem they sing a political conga, and next to the exemplary men who made the history of the homeland they find the names of the criminals who have governed it, of the embezzlers who have plundered it.

How to reconcile in the child's mind what is taught and what is done, what they are told and what they see? What virtue, what morality, what principles can be formed in the minds that come into the world to receive what they are given, to do what they see done, to learn the bad, if it is the bad that is taught to them, and the good, if it is the good?

And with those minds, with the product of that people, who have lived in contradiction, who have seen nothing but bad examples, who have seen nothing but dishonor, with those we have to set the Republic in motion today. How can we find men who are not imperfect? How can we avoid suffering from that lack of human element that is needed for a task like the one we have ahead? And our centers of education, our forgotten and mistreated public school, our institutes that are kindergartens for adults, where only things are taught by rote, where students are forced to study from a book that was perhaps written by an ignorant, but which, since it is the professor's, must be bought even if it is useless. And when we find professors who teach Logic, Civics, Psychology, History, Political Economy, and who also write a book on each of those subjects, and know nothing about any of them; if when a young person graduates from high school they do not have a degree that opens doors to any job; if in university we face the same situation; if we have had to spend entire nights reading from blurry lectures, because they didn't even bother to give us a textbook. If we saw a countless number of "bottle" professors, of political professors; if there was, for example, a Concheso, let’s say — who may he not rest in peace, because those who did so much harm do not deserve to rest in peace — who was a bottle professor, who gave grades to Batista supporters at the university, who was not dismissed after spending long hours in the service of tyranny, who was not morally challenged; when no differentiation was established between the honest and civic professor and the embezzler, thief, and political hack; when half of the professors in some faculties did not even attend class. What could they teach in this university, which is in dire need of purification and good reform? Because if moral criteria had prevailed in our bicentennial university — bicentennial for its tradition and history, and bicentennial because it also had two centuries of delay —, if moral criteria had prevailed, a Carrera Jústiz would never have been a professor there, a Concheso would never have been a professor there. And those gentlemen, who had no morals, no talent, no virtues of any kind, should never have belonged to the body of university professors.

I have not intervened in the conflict that was created. I believe that fundamentally the students were right, but that they made a tactical error in the way, because they united good professors and bad professors. Fortunately, that crisis has been overcome; fortunately, the good rectors of the university, along with the student body — which is all good — have paid tribute to José Antonio Echeverría by overcoming the crisis that kept the university in turmoil for weeks.

It was sad to see how, while everything was being reformed here, while all institutions were transforming, when the revolutionary spirit penetrated all sectors of the country, when everything was about to be reborn entirely new, the university stagnated for weeks, in a crisis that it could not overcome; that the university, center and axis of revolutionary struggles; that the university, quarry of so many martyrs; that the university, nerve and heart of the homeland; that the university, brain of the homeland; that the university, forge of the men that tomorrow's Cuba will need, the Cuba that must not suffer from these gaps that it suffers today, from these deficiencies that it suffers today, from this lack of competent and capable men that it suffers today; that the university did not also achieve the extraordinary benefits that the Revolution could bring it. The university, because it interests us more than any other institution, a university that is not a factory of professionals, that does not produce lawyers in series, like the bonds of the Savings and Housing Institute; a university that is oriented towards the needs of the country, and not towards individual whims; a university that investigates how many doctors we need, how many engineers, how many architects, how many technicians, how many more we need and how many fewer lawyers we need, so that it adjusts that forge of professionals to the needs of the country, which until now has been an anarchic and free production of professionals, largely reactionary professionals.

And I will explain why. Because in that university the same tuition was charged to the son of the millionaire as to the son of the shoemaker, and so those who could study the most at the university were not the sons of the shoemakers, but the sons of the millionaires. The result: a Revolution comes, and you find a good number of reactionary lawyers, and you find a good number of reactionary architects. It is true that there are many revolutionary lawyers, but they precisely do not have the slightest opportunity, because the monopolistic lawyers of the big firms, defenders of the big trusts, of the big monopolies, of the big interests, have closed the doors to them for work where they can earn their living, I will not say very honestly, because when it comes to defending an embezzler or a magnate, one does not earn a living honestly.

But of course, the lawyer in our homeland is a victim of the social environment: he has to defend exclusively the rich, because the poor cannot pay him. He is a victim, and in a certain sense is a consequence of the social environment.

And the architect? Well, there are many who instead of being architects are investors, and they no longer care about the art of architecture, but about the art of making more money in the least amount of time possible, even if it means taking it away from the tenants, who are the victims of those businesses.

And we find the struggles in the College of Architects, and a group of architects fighting the Law, and a group of revolutionary architects defending it, because I want it to be known that there are also revolutionary architects who are sincerely with the Revolution.

But it is logical that from a university where there are no facilities for the poor man, because any young person can have extraordinary talent, but if he cannot afford the tuition, he can never be a professional; a university where those facilities are not provided, the professions tend to be acquired by a social sector, which tends to be the dominant social sector in economic, political, and all orders. And that our university has been preparing magnificent talents, magnificent talents of the reaction! That our university, which is paid for by the workers, which is paid for by the people, has been arming the enemies of the interests of the people with intelligence!

Therefore, this university and all universities must be in the future forgers of talents for the people, forgers of talents for the nation, and that in no sense should the same tuition be charged to the poor and the rich.

A university where the chairs are not lifetime appointments, because lifetime chairs, like everything that is lifetime, are against culture and against the improvement of institutions. A university where to maintain their positions as professors, they must constantly improve themselves, constantly learn; a university without bottle professors, a university without immoral professors, a university where everything that smells of Batista is expelled. A university organized academically, taking into account the criteria of expert men in university matters, but modern universities, not three-hundred-year-old universities.

Let a forum on university reform be convened in Cuba, let the best minds of America in the academic field attend that forum, to give the best Revolution in America the best university in America as well. And under those conditions, the Revolutionary Government is willing to spend whatever is necessary, the Revolutionary Government is willing and determined not to spare a single cent in the center that will aim to create the intelligences, to forge and prepare the intelligences that in all orders the homeland we want to build needs.

Because if we want to rise to the level of other peoples of the world, in all orders we must have men who know, we must have capable men, we must have prepared men; that the university be our center of scientific research; that the industrialist, the ruler can go there to ask for collaboration from the university laboratories, to help with the technical progress, in addition to the cultural progress of the nation; to help us produce more and to help us produce better; to help us place the homeland among the most advanced countries in the world, with professionals produced here, that there is plenty of raw material, abundant and good material, and that we do not have to be as we are today, that every time we need a technician for something we have to send to look for him in Holland, Japan, and other countries of the world.

For the services that universities can provide to the country, the people of Cuba would gladly pay the salaries and budgets that were necessary, and also, let the services for those who have money be paid; to those who have excess money, let them spend it paying the tuition for their children at the university instead of spending it on trips to France.

Enough of everything being organized here on the basis of privilege, privileges for those who have everything, the Funnel Law, wide for a few and narrow for the vast majority of the people. It was necessary to speak here about the university, because we are here in the heart of the university, because we are paying tribute to the university martyrs, and because this student generation, revolutionary generation, this generation is not a generation of grade grinders, it is not a generation of copyists who go to the exam without knowing anything; it is a student generation that shows a magnificent spirit of improvement, with extraordinary desires to better themselves, and because, moreover, the university, now free from the political problems that burdened it, free from the eternal conflict with the rulers, because the university sentiment, and the public sentiment, and the sentiment of the people, and the sentiment of the rulers, will henceforth be one and the same; free from the battles it used to fight, because it will no longer have to fight them, because there will no longer be injustice; because there will no longer be tyranny, because there will no longer be immoralities, the university will be able to invest its extraordinary wealth of energy and enthusiasm in preparing men, in preparing the generation of capable men that the homeland needs, because where once political maneuvering, opportunism, and vice prevailed, in the future virtue and capability must prevail.

To prepare the men that the Republic needs! That must be the main task, that is the best reward for the students. Not only a clean homeland, not only a free homeland, not only a revolutionary homeland, but also a clean university, a free university, a revolutionary university.

We must conquer for the university the same as we are conquering for the republic. And as soon as the purification is done, as soon as the university reform is being discussed, the Revolutionary Government will found the university city, which will bear the name of José Antonio Echeverría, and where there will be a corner for each of the university martyrs, for each of those who have fallen in the long struggle for the future and happiness of the homeland, from the students of 1871, to the last student murdered by Batista. That university must be a model for universities; that university must be at the height of the work we are carrying out; in that university we want to meet in the coming years; in that university we want to see the good gathered every year, because if the work is good, if the work is great, faith cannot wane, enthusiasm cannot wane.

I remember with sadness past commemorations, and here the commemorations lacked the warmth of the people. It was as if the sacrifices of the past had no meaning for the people, it was as if for the people faith had died, it was as if the people did not believe that it was worth even bothering to dedicate a minute of remembrance to a Mella, to a Trejo, to a Guiteras, because they had the feeling that everything here was useless, they had the feeling that the long chain of frustrations throughout their history would make it impossible for the nation to ever reach a fortunate day of true triumph; the people had the feeling that that goal with which all the illustrious Cubans, all the true patriots, had been dreaming would never be reached, that it was like a chimera, an impossible dream, an unrealizable dream. And that is why the people, if they barely remembered their dead, it was the fruit of frustration, it was the loss of faith.

I have seen today extraordinary manifestations of patriotic fervor; I have seen three massive gatherings: in Cárdenas, at the university steps, in front of the Presidential Palace, and tonight here, and I could not help but think whether in the years to come the people will continue to come to these events, or whether in the years to come the people will forget their beloved dead.

For us, it will never be the fault. We will always be able to come here, we will always be loyal to the memory of our dead; we will know how to fulfill our duty, or fall in the fulfillment of our duty; we will be able to come here, I have the utmost confidence, no matter how great the obstacles placed before us. I have absolute faith in the fervor and idealism that guides this generation.

I spoke here of our deficiencies, but I must also mention the virtues of this generation, the extraordinary virtues of this generation. This generation is the generation to which no one set a good example, this generation is the one that grew up and was educated in the contradictions I spoke of earlier; this generation is the one that saw bad examples everywhere, to which no one taught anything good, and yet, this generation drew from itself all the virtues, drew from itself all the idealism, drew from itself all the courage that was necessary to wage this battle that saved the homeland from ruin and death. This generation, if it learned from anyone, learned from our glorious forefathers, if it learned from anyone, learned from the heroes of the homeland, because in the midst of the contradictions in which we lived, in the midst of the monstrous contradictions in which we were educated, this generation knew how to drink from the fountain of our history, from the heroism of Ignacio Agramonte, of Antonio Maceo, of José Martí. This generation that paid tribute at the graves of the fallen students; all of us, who come from the university, who drew the revolutionary idea from the university that we implanted in the hearts of our peasants, with whom we made the Revolution. This generation, despite the bad example, despite the own relatives who advised poorly, this generation, despite the indifference of the nation towards its dead, this generation learned from those heroes, and from itself drew idealism and drew virtues, and drew hope in a sea of disbelief, in a sea of discouragement, and from that sea it has brought the homeland to the surface.

This generation is, therefore, the best generation that the homeland has ever had, because like no other, it grew up in the midst of denial and the worst examples; it emerged from a university that taught nothing, it emerged from institutes and schools that taught nothing, and this generation will have to teach the university that did not teach it, will have to teach the institutions that did not teach it, will have to do everything anew. And it is, therefore, the best generation that the homeland has ever had, but not, however, better than the generations to come, the generations that will have another example, the generations that will be nourished not only by the legend of 1868 and 1895, but also by the legend of this heroic war, as heroic as the previous ones; that will be nourished not only by the examples of Agramonte, of Maceo, of Martí, but also by the examples of Frank País, of José Antonio Echeverría, of Fructuoso Rodríguez, and of all the others.

That generation that will have the example of good governments, of loyal men, of whole patriots who will not bow down before anything or anyone, that generation is the generation we dream of, it is the generation where — as the poet said, in the verses that were recited here — “the children will grow up who will be like images of the fallen men”; the children who will be like “little apples”, the children who will be like Fructuoso Rodríguez, the children who will be like Frank País, like Pepito Tey, like Joe Westbrook, like Ciro Redondo, like Abel Santamaría, like Renato Guitart and like so many others, whose list would be endless.

Do you want a great homeland? Do you want an extraordinarily great homeland? Well, it will be when all our citizens are like José Antonio Echeverría, like Frank País, like Abel Santamaría!