Speech delivered at the closing of the Constituent Congress of the National Union of Workers in the Sciences, held at the Palace of Conventions, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed the closing of the Constituent Congress of the National Union of Workers in the Sciences at the Palace of Conventions in Havana on March 28, 1992.
- Main themes
- Science and national development, Cuban scientific community, National Union of Workers in the Sciences, intellectual effort and commitment, role of scientists in solving Cuba's problems, modesty of researchers, congress organization and participation, unity among scientists
- Duration
- ~94 min
- Words
- 11,307
- Sentences
- 385
- Readability
- 48
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.34
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other385 sentences in 135 paragraphs
Comrades:
I have the impression that the family grew tonight, it grew as the congress developed.
We have worked for two days with a spirit of commitment. I greatly admire the men and women who spend 10 hours, 12 hours, and sometimes more working, doing hard physical labor; however, I believe that the work we have done in these two days has been very intense, perhaps even more difficult than working 12 hours physically. I think we have made a great mental effort, as there have been a large number of interventions, a great number of topics have been addressed, all of enormous interest, and attention did not wane for a single minute throughout the hours.
Generally, when I participate in events of this nature, I tend to stay all the time and not move, it is already a tradition. I am like Rosa Elena, a slave to my own commitments. She did it with the cigarette and I have done it with the National Assembly, to whose sessions I have not missed a single minute since it was created; but I believe that I have not missed a single minute of any of the congresses I have attended either.
I remember this to support the idea that I can witness when a great effort is made, as I have participated in many congresses and events of this nature, and I believe that this was one of those that required the most mental effort. This is explained by the importance of the issues we discussed, by the interest we all felt in each of the topics addressed here, by everything related to science, by the awareness of the enormous relationship between science and the solution of the problems of our country, and it is also explained, of course, by the intellectual level of those present.
We have had many national and international congresses, sometimes they have been congresses of teachers, of professors, of doctors; but we had never really had a congress of scientists.
This has been an exceptional opportunity on the occasion of the creation of the union. This does not mean that a specifically scientific congress cannot be called, or that the union might one day call it, because I do not think we will be three, four, or five years without seeing each other all together again, because throughout the year one meets many of you, but not all together like this.
It is really the first time that in our country such a high number of scientists gather among delegates and guests, and, naturally, an assembly of this nature has a high intellectual level, not because of the way of expression, because if we had come to the conclusion that just because one is an eminent scientist one could be an eminent director, or that an eminent scientist should not be appointed as director out of consideration for him, for the work, for the services he provides, being a scientist does not necessarily mean a capacity for expression or special eloquence, although there have been comrades here who have demonstrated eloquence, others who have demonstrated psychology, intelligence, and others who got nervous. Well, let’s say that most of them got nervous.
Dr. Lorenzo also told us that he felt very nervous, and he is a brave, bold man who ventured into the field of Surgery and brought very important innovations; however, he does not like, as it seems, to speak in public, nor do we force him to do so, we have treated him with all considerations, so we have not even asked him to say a few words, although I asked him if he would like to. He said: "I prefer things about surgery." I asked him myself: "Do you prefer surgery?" And he replied: "I prefer things about surgery."
I believe that the intellectual level was given here by the content of the topics that were addressed and by the very numerous references that have been made to the work you are doing.
If we could say that we have never seen so many people with stage fright and so many nervous people when speaking, which can also demonstrate the great sense of modesty, or the modesty of our researchers, and the way they have dedicated themselves selflessly and quietly to work without much publicity; I can also say that I have never seen so many people eager to speak, to intervene, and to share with others what they are doing. I have never seen so many requests to speak, and it is proven that there was an evident contradiction between the available time and the number of people who had requested to speak; but despite that, that number of people was very high, and any of you could understand with a simple arithmetic calculation that the 327 delegates could not speak at this event, although the 327, unanimously, we could almost say, taking things to the extreme, wanted to speak, and despite the fact that at the same time they invented a defense mechanism against the speakers, especially if they prolonged their speech for one more minute.
I could not help but laugh when the pedagogy comrade —because it was really very funny, she had promised to speak briefly, and besides, she had not been very extensive— said: "I wait for the applause to finish," and instantly there was applause. So a defense mechanism was created here against a phenomenon that you yourselves had created, and that phenomenon had two aspects: the universal desire to speak and the universal desire to extend, although there were some who heroically spoke for just a few minutes, and those were among those who received the loudest applause.
It is striking, and I was reflecting that this meeting was precisely necessary, it was essential because everyone wanted to speak, because everyone wanted to participate, and I had never seen that in an event, never. It demonstrates several things, but among others, the need for us to gather, to communicate, and to exchange. It demonstrates your state of mind, how passionate you are about what you are doing, the attachment, the love you feel for what you are doing, the awareness of the importance of what you are doing. It also demonstrates the enormous interest in helping the country, because you know that each of the things you expressed here has a lot to do with the survival of the Revolution and the country. All those things became evident.
I believe that never, at any time, has our country had the privilege of having such a high number of scientists, and not only such a high number, but also of such high quality, both in the revolutionary order and in the patriotic order, in the moral order, in the human order.
We were all moved by the words of the comrade from Santiago when he spoke of how here was expressed, really, the fruit of the Revolution and that those present were the expression of the new man, or the new human being —as you wish to call it.
I can also say that I know that no brother country in Latin America has what we have in the field of science, and I would dare to say that very few countries in the world do. They may have a larger number of scientists —especially countries with much larger populations than ours— they may have more resources, in many fields more experience; but what I am sure of is that none have personnel of higher human quality and ethical quality, of more solidarity spirit and more selflessness than our scientists. In that aspect, I am sure that we occupy a very first place.
You all know that I am not exaggerating, you all know that I am not being carried away by any chauvinistic sentiment and that all I am doing is expressing an objective reality. I believe that our country is also aware of this, and we do not start from a broad base or a solid base in the field of research.
Years have passed, of course. How many scientists did we have when the Revolution triumphed? How many scientific institutions were there in our country? How many researchers? We did not have a base; if we say that we started from scratch, it would be correct. We are left —as was mentioned at the beginning— with the tradition of some very prominent scientific personalities in our country, but when the Revolution triumphed, there was no base for scientific development.
It must be said that this scientific development has been achieved with the Revolution, and it was not achieved, of course, from the first day, there were many trials, many efforts. I already explained how the Academy of Sciences worked for a number of years, how institutions proliferated. I think that in the last 10 or 12 years, especially, this impulse that science has today began to develop.
There have been many efforts made in that direction. There was a time when there was not even a selection.
Those same universities that today boast —forgive me the word boast, I say it with a bit of humor— of being trainers of scientists, for many years were trainers of professors for the same universities, because the best students stayed with them, the organizations also demanded the personnel, and many times they left the remaining personnel to enter the research centers. Of course, not all, there were some who from the time they were students were already interested in research, had a vocation for research; but for many years, graduates who were not the best records from the universities were sent, although, of course, among those who entered the scientific field there were top records and people with a lot of vocation and capacity. But, in general, they did not come in mass.
I think that the best students, those with the most capacity, those with the most vocation, should go to the scientific research centers; that should be a premise to sustain this impulse that the sciences have in our country.
Of course, I already told you how for a time we made a great effort to develop research in the universities and provided them with resources of different kinds, we gave them great support, because as we knew that many of the best graduates had stayed in the universities, we wanted those graduates to participate in the research.
Also, for a certain time, we were quite concerned that those who went as professors had not participated in production. Many engineering graduates from different faculties stayed directly as professors, without going through production or services. That was a cause for concern, but it turned out to be an unavoidable necessity, in two words: it was necessary to provide the universities with sufficient personnel. Later, new ideas were devised: how professors rotated or how they participated in productive activities, in services, and how professionals with experience in production and services also incorporated into teaching.
Of course, everything was not the same in all careers, there are some that by tradition or by the way personnel training was conceived, in them there was a close relationship between teaching and services, for example, medicine. And we developed that same idea later until, finally, all hospitals became teaching hospitals; the polyclinics, with the institution of the family doctor, also became teaching institutions; municipal and rural hospitals became teaching hospitals. Before there was only one teaching hospital, today in our country all hospitals are teaching hospitals, and today in our country with the training programs the student starts, practically, in the hospitals and all their student life transits through the hospitals.
This is more feasible to do in services and, above all, in medical services; it is feasible to do it in education, in educational services, where students can have an active participation in the provision of services and gain a lot of experience. It is more difficult to do it in certain careers: physics, chemistry, or mathematics; but even so, teaching units of production have been created, which was an important advance that really allowed us to overcome this difficulty that many university professors and many students did not have practical possibilities.
I remember something else: when capitalism began to be played with force when certain mechanisms were created through the Economic Management System, the country and the educational institutions of the country found it difficult to find a place to train students; whether they were middle technicians, skilled workers, or university students, they did not want them because they either got in the way, or they could affect some economic indicators. Thus, we saw how in a socialist state, where the people own the industries, our students could practically no longer enter factories because, really, a contradiction was created between those capitalist-cut mechanisms and the vital needs of the country to train its people, and to train them in those institutions that were not of any capitalist, of any private owner, but properties of all the people.
All those difficulties have been overcome, and we can say that important advances have been made in many fields. I mentioned here the teachers, the professors. Nowadays, all future teachers must go through university level, all primary school teachers must go through university level, they must study at universities, and tens of thousands of those who had already graduated under the previous system later pursued university studies. Remember that those times are not far away when a primary school student would start in sixth grade; today they must enter pre-university and take five years at university, it is an advance. We do not realize it, but important advances have been made.
The same is true for nursing staff; nursing students—mostly young women—are now studying in medical faculties. The number of admissions to medicine is decreasing, but the number of admissions to nursing degrees is increasing, in those excellent facilities we have in most provinces for the teaching of medical science. I have seen them in the camps; just the other day there were 5,300 medical students in 24 camps, and almost 1,000 pharmacy students in three others.
Most of those mobilized to the field this fortnight were university students, and they worked very well; they had the most difficult harvest period, which was these 15 days between mid and late March. They finish tomorrow, but they have harvested hundreds of thousands of quintals of potatoes that were put into cold storage—because we have to do like the bees, store during this period for later. They have done an excellent job.
All this makes us reflect a lot.
I could not help but admire the spirit I observed in those students. It is true—as I said—that some of them do not even know what a good diet is, and if they are not taught, I doubt they will be able to recommend an appropriate diet to a patient later; but they are excellent workers, really.
I also saw them very interested in sports; they had their sports competitions.
I believe that tomorrow the comrades from the FEU will bid farewell to that group of students; they will have a symbolic act— not everyone will be able to attend, because they are spread out across the province— but over there in Batabanó they will have a meeting with them; I believe they will hand over what they raised with their work to the youth congress.
I can assure you—since I have spoken with admiration about this meeting—that one feels pride, feels admiration when encountering those students. But I must say that it was not only the medical students: those from pharmacy, those from technology, those from other university careers, those from law. All the news I have about the students who have been mobilized for 15 days is very good.
We had already heard that if last year, in some camps, they sometimes stayed partying until 2:00 in the morning; they, of course, being young, go and spend the night partying and go to work the next day. We were discussing with the FEU what should be the cutoff time for music to end, and it was agreed that it would be 11:00 at night, meaning they have their time to do it. I told them: No matter how young you are, you do not work the same the next day if you have slept six or seven hours, as if you have slept two or three hours. We all have experience in what it is to have bad nights; we in the mountains had quite a bit of experience with that; sometimes we spent the whole night walking to reach a surprise objective, and the next day we had to return and walk again, and then we really felt the effort we had made at night and we were not in the same physical condition, even though we were very trained and young. I tell the students this. They are going to work for real; they do not go with a party spirit, but, young after all, they get excited with the music. Well, they have organized that well, they have regulated it, and they have had excellent behavior.
Yesterday I explained my concerns. At certain moments of the Revolution, almost from the beginning, I thought I could see, with that universalization of study, that we could become a society of intellectuals. But I have really seen in university students, who are the highest expression, precisely, of that citizen who is going to receive an intellectual preparation for intellectual work; I have seen in them an excellent attitude towards physical work.
It was necessity that forced us to promote the mobilizations of citizens from the capital to agriculture, to create contingents in the field, to send students; but I think that if necessity had not established it, it would have been convenient to do so, because I have seen few things teach people like that work teaches. Those mobilizations are teaching our people, who often had no idea what work in agriculture of various crops was like, that work that almost all young farmers abandoned when they had the opportunity to do something else, because it was hard work.
Do you know who does that work in Canada? Immigrants. In the United States? Immigrants. In Spain, who do you think picks olives, the staked tomatoes, and all those things? Immigrants. The citizens of those countries do not do many jobs in those famous super-developed countries; it is immigrants from Africa, from Asia who do those jobs, just like in the past with sugarcane cutting, when slavery, it was the slaves who did that work; and for a long time, it was Haitian and Jamaican immigrants who did it, until population growth and lack of employment led Cubans to line up in the sugarcane fields. But as soon as the Revolution triumphed, those lines ended, hundreds of opportunities arose for people, and they left there.
How many people from the Sierra Maestra did not come with us here, to the capital? And how many did not come on their own behind us? Yes, you gave him land ownership, credits, and gave him everything, but that man who had gone to live there due to the terrible pressure of capitalism, his children went to study, and they had their friends here and there, and they came in droves to the cities and also to the capital. I tell you that almost half of the people who live in the capital today came from other provinces, and many from the east; I recognize them by their features, I have specialized in guessing which province the citizen is from. I do not know if it is the sun, or something, but each one has a look, without hearing them speak, just by looking at them, and I find easterners or children of easterners. From time to time, when I go to a camp, I get confused, but not so much anymore, when there is an Ecuadorian or Ecuadorian, Peruvian, who also have a certain eastern look, but immediately one learns to distinguish that they are scholarship students from some Latin American country.
In reality, those jobs were abandoned by the young, and this need was created. Now we have to go further; now we have reached the critical part of the special period that has greatly limited material availability, but we must persist in the idea and make every effort possible to create housing conditions in those areas where we currently have camps; but without a doubt, they have become a tremendous educational factor.
If one analyzes all these things I have been referring to, associated with these problems of science, universities, all that, one can truly appreciate that we have made considerable advances, and those advances are today more solid than they have ever been before, and some of those results are beginning to be observed.
I want to tell you that this month in the City of Havana, 1,700,000 quintals of root vegetables, vegetables, and fruits are coming in, including, of course, citrus fruits, which are coming in significant quantities from Jagüey, because we have a large plantation there that is mostly attended by students, some citrus from the Isle of Youth, tomatoes coming from Pinar del Río, in plantations that were made with the idea of supplying the capital. But the contribution that the province of Havana is already making to the capital's supplies is growing.
Of course, it is being stored in cold storage; there are already potatoes for four months stored in cold storage, at this moment, today. On the 31st of this month, there will be potatoes in cold storage for five months, because yesterday there were more than 800,000 quintals stored in the refrigerators. These are the refrigerators that have been built, expanded, and repaired in the last two years. That amounts to a supply of 8 pounds of potatoes per capita for May, June, July, and August; on the 31st, the ones for September will be there, and before April 15, the ones for October and November will be there. We will try to store as much as possible; the harvest is looking very good, but the work of the people is evident, there is a significant change in organization. There are many things being done there in agriculture that are changing the face of agriculture, in this province more than in any other.
I already explained to you that in 1991, despite being a bad year climatically, the state enterprises of the province of Havana contributed 67.1% more root vegetables and vegetables. This is good news not only for Havana but for the whole country, because the provinces were suppliers for the capital. Of course, Matanzas is right next to the capital, and that citrus plantation is so large that now when difficulties arose in the exports of some of those fruits, a large part has come here. We do not know how long we will have tomato plantations for the capital in Pinar del Río, although we have increased the areas of production of root vegetables and vegetables in the province of Havana by more than 700 caballerías. But it must be taken into account that we have also been introducing oxen; the oxen need pasture areas, they need food, so it is not 750 net caballerías, for various crops it may be about 650.
It is possible that the tomato plantations in Pinar del Río, the neighboring province, in rotation with rice, will last longer. But the banana plantations in Havana, precisely with plants produced in the vitroplant factories, are growing; there is a tremendous growth of banana plantations and a growth, one could say, almost vertical of banana productions that, although it has the disadvantage of being sensitive to cyclones, is the best plant that feels best in the months of heat and excess rain.
In reality, this city was insufficiently supplied by the provinces, except for the traditional potato productions; almost all other root vegetables came from the rest of the provinces. That is why what I am saying about the province of Havana, where agriculture has had to make the greatest effort, since it had to supply almost 3 million inhabitants, who are the inhabitants of the two provinces, for which there are 42,000 hectares, in short, the success of agriculture in this province is good news for the whole country, apart from the fact that all over the country they are working.
In Santiago de Cuba, they are also making a great effort, despite their limited lands. They now have an agricultural colony in Ciego de Ávila; they were given land in Ciego de Ávila, and they sent people from Santiago there, and by the way, I believe they were already starting to receive potatoes and some things produced by the people from Santiago in Ciego de Ávila. There was not enough land, but they are making a great effort there, and all the provinces are making a great effort; but to the extent that the effort of the capital is successful, they benefit, because they are freed from the shipments they had to make to the capital of the republic.
There may be circumstances: if a cyclone comes—and that cannot be avoided by anyone—we may suffer significant damage to the plantations; in that case, the help of other provinces is justified and needed, just as if another province has a problem, the help of others is justified; we naturally have to take those risks. But the risks would not destroy the banana plantations with microjet; all those buried irrigation systems, all those pipes would not be affected, production would be lost for a number of months, almost a year, but it would be restored; if some poles are taken, they can be replaced. Other materials, hoses, and all that will be taken, but we have calculated what to do in case a cyclone occurs.
We are developing important plantations in the center of the country, in the region of Ciego de Ávila, so that if a phenomenon of this nature occurs, we can calculate the fuel needed for those productions to come and export the surpluses produced there, if there is no such situation. Undoubtedly, bananas, with that irrigation system, with those techniques, are highly profitable from the point of view of export, it is not like tomatoes; it has much higher yields, it is a food product of great quality, with good demand, at high prices; that is why we must try to have surpluses, and if we do not need them, export them.
I was also very pleased to meet with the group from the Center for Psychological and Sociological Research of the Academy of Sciences; I saw them working there with tremendous spirit, it really made a very good impression on me.
So these needs and problems that have been created for us, far from producing demoralization in the people who truly have awareness and patriotic spirit, have actually elevated the morale and spirit of the people. And I have seen many people protesting because they are not being sent, some office workers who cannot for one reason or another, because they are needed, protesting.
Now, everyone is sending personnel, for example from the Executive Committee of the Council of Ministers, from the State Council, everyone; they even have their camp and have maintained it.
It must be said that the effort is not equal, because we also have to supply the lumpen and the lazy, and we have no choice, we are not going to leave them without food. The lumpen and the slacker do not contribute, rather they are looking for where they can steal, where they can do some harm; however, the others have to be working for them in this economy in which we have had to fall, because there is no alternative to what we are doing: equitable distribution. It is impossible to take a census of the lumpen and the lazy, a physical count, we would miss those who become lumpen or become lazy from one day to the next; we could not do a census of those people, we have no choice but to feed them. Well, you scientists are also working for them and do not regret it, none of us will regret it.
I believe that in this we demonstrate a humanitarian spirit, which no society, no country provides. Because what we see in this capitalist and neocapitalist world, even in developed countries, are millions of unemployed, millions of poor and hungry people. Why should I talk about Third World countries, there those who are counted are the poor and they do not receive employment, nor do they receive food, nor does anyone work for them; they want to work and cannot. In our case, we have those who, being able to work, do not want to; and we work for them.
I believe that if Dr. Lorenzo has to do a liver transplant, or Noel, if he has to do a heart transplant, they are not going to ask who is going to benefit, whether they are revolutionary or not; whether they are workers or lumpen. What arrives there is simply a human being, and they receive the most meticulous and costly medical attention.
In our society, necessarily equal during this period, and more equal than ever during this period, it is impossible to distribute in a different way than we are doing.
This does not mean that something cannot always be done, and many times something is done; for those same mobilized people who are in agriculture, a special effort is made so that they have good nutrition, and thus we can often improve the living conditions of entire sectors, groups, and collectives of workers, all those things. But when the time comes to distribute the potatoes, we have to distribute eight pounds equally between the scientific worker and the lumpen.
In that distribution of material goods, we are very equal, inevitably, and it will not be, by any means, for a lifetime, and the day will come when distribution will be according to work, which is the truly socialist and truly just formula, because we are far from reaching communism, although we have not renounced it. I say, we have not renounced it for our country, we are not talking about those of us who are here; who knows how long it will take, but we do not renounce our ideals, our objectives. What we see there is a human being who arrives, and the lumpen have children. Sometimes I know, from social workers, the problems that occur with the families of lumpen people. There are people who sell part of what they receive from the ration book, they live off that, selling part of what they receive from the ration book, and many times they take it away from their children, they take away part of the food from the family, from the children. These things happen, how can they be avoided?
The State — because this is the most paternalistic, kindest, and most humanitarian State that has ever existed — does not leave anyone abandoned on the street, does not leave a sick person, does not leave a human being abandoned to their fate. And it must be seen that many children are even the children of people who do not work, and those children must be provided with milk, must be provided with medication, what fault do they have?
So this form of distribution that we have in these times is unavoidable.
We do not only see the unfavorable things, the negative things; we see many of the positive things that are happening at this moment and the effort that our people are making with a behavior, we could say, admirable.
It is proven that steel does not collapse, it is proven that steel is not made with egg white; steel does not crumble, and this is a people of steel! And against all predictions, the country resists and the country strengthens.
One day it will have to be written with what scarce resources the country is resisting, with what scarce resources the country is strengthening and the agony of every day of every cent that comes in here, of every product that is exported, of every ton of sugar that is produced here, and the prices in the market, because everything is, today, at the price of the garbage dump of the world market; at that price they pay us for sugar, those who once consumed up to 4 million tons of sugar from our production and paid us at truly fair prices.
Today many times it is not even possible to obtain oil with sugar in the former USSR, because they do not have oil. And it is so real what we say about the double blockade, that the Yankees even try to complicate everything, and they offered 2 million tons of sugar on credit to take markets away from us, to make it difficult for us to sell sugar. No one can imagine the difficulties we have to overcome!, and the cold blood, the equanimity, the firmness with which many comrades are working with such scarce resources so that the lights do not go out, so that the transportation we have left does not stop, so that the caravans of trucks that bring tomatoes, potatoes, bananas, and food to the cities do not stop, so that the refrigerators function, so that the schools function, so that the hospitals function.
As I told the Latin American parliamentarians who came to our country, any other society that was not Cuban would have exploded into a thousand pieces, no Latin American society could resist! There are Latin American countries that are among the richest in the world due to their foreign exchange income and have very serious social explosions and destabilizations. It is a serious, serious problem, that is why we say that imperialism cannot sing victory, because this world is simply ungovernable. Even if they are left alone, they will not be able to govern this world; it is a world still stunned by what has happened, but that is beginning to react. They will begin to challenge the power and the laws of the empire, because the laws of the empire are simply intolerable, and the measures that the International Monetary Fund forces those countries to apply liquidate them; they lend them thousands and charge them thousands, and the money flees from them, even though none of those countries is blocked by anyone. We, doubly blocked, resist.
As I told the Latin American parliamentarians, in our country there is no child who has stopped going to school because a school has closed; there is no sick person who has stopped going to a hospital because a hospital, or a polyclinic, or a rural clinic has closed, none of that has closed! There is no man abandoned without income. I say: Not only that, every year thousands of new doctors, teachers, and professors are incorporated, we incorporate them even if it is so that the others can study, if there are excesses. And if we cannot build family doctor offices at the pace we were going, we send them to factories, to camps, to workplaces, to other places and we regulate; although we must try to build a reduced number of offices to continue our family doctor program in the community, due to the enormous importance that, clearly, it has.
I explained and said: We even guarantee some income to each middle-level technician or qualified worker, and we guarantee most of their salary to those who are left without raw materials in the factory. And what the International Monetary Fund and all those international credit organizations under imperialist domination recommend is ruthless, inhumane. The most brutal violation of human rights that can be imposed is to throw millions of men into hunger, and they do it with a calmness and a cold blood that is astonishing, while waving humanitarian flags. It is an incredible thing! And that is happening in front of the eyes of the whole world. But that world will react, that is for sure, and it is seen in the situation that the countries have, with twice the resources that we have now.
It is clear, those societies explode and remain perpetually exploded. If a society in our conditions were to explode, it would be shattered into a thousand pieces, there would be no one to ever put all those pieces back together.
The fate of a Puerto Rico, a Miami, the entire country sold, the renunciation of those ideals and those objectives, of that independence for which so many Cubans fought since the first half of the last century; because the struggle to preserve the independence of the country began before 1868, it began with those who opposed the annexationist movement in our country, when the slave states of the southern United States wanted to add one more slave state and Cuba would cease to be a nation, it would even cease to be a nation. When Cuba was not yet a nation, there were already Cubans fighting for the nation, that is, for the opportunity to one day be a nation, which is what happened later, in 1868, when the feeling of Cuban nationality truly crystallized in a significant part of our population.
A society like ours that exploded into pieces would be a puzzle that no one would ever put back together, and we have good lessons and have seen in these years how others have exploded into pieces! It is horrifying, it is horrible what can be seen: to see an immense power, a State that the world needed as a balance to the great power of the empire disintegrate into a thousand pieces, and the pieces continue to disintegrate, because no one knows when that process of disintegration will end. It is something hard, bitter. One of the questions that must be asked is: How is it possible that the empire was able to achieve that objective? What means did it use? Who collaborated with it? How could the first socialist experience be destroyed, and in a group of nations that acquired so many historical merits and that provided so many services to humanity? How was it possible? What must be done for that to happen, and what must be done to prevent that from happening?
Those who were confused with Cuba were far from imagining that Cuba would be witnessing a whole process that has occurred in these last years, and how it has occurred, and the uncertain, terrible fate that awaits those peoples, to ultimately arrive at what: to be a kind of Central America, let us say, of Latin America, disunited Third World countries at war with each other, each wanting to be independent, no longer only for ethnic reasons, but for reasons of local selfishness, even municipalities wanting to become independent.
It is something truly terrible, and I do not know how in those conditions the problems can be resolved. And to think that this happened in the country that firmly resisted the Nazi invasion; first the interventions in the other war, and not much more than 20 years had passed when they returned, destroyed it and attacked it with millions and millions of soldiers from all over Europe. Today imperialism has achieved what Hitler could not achieve, and it has achieved it without firing a shot.
I invite you to reflect on all this, since there are concerns about problems and about things we have to meditate on. But the certain fact is that we are seeing the course of the world, and we feel we have enough courage and enough virtues to continue resisting for as long as necessary.
Having held this constituent congress of the science union is part of our battle, it is an important part of our battle for the importance of the sciences. We have known this for a long time, but we saw it as something logical, elementary; since that time it was said, about 30 years ago, that the future of Cuba had to be, necessarily, a future of men of science, there have been many references to this idea.
I said that for the last 10 or 12 years a lot of work has been done in this regard when we were far from imagining the special period, when the things that happened seemed inconceivable. We clearly saw the importance of science, just as we clearly saw the importance of education, just as we clearly saw the importance of health and many other things, and we even observed with concern the technological delays of socialist countries. We were concerned about the fact that they were researching and achieving successes, but they sold the patents, they did not apply them. The fact is that science and its application, whether in a capitalist country or in a socialist country, in today's world, must be a fundamental task of the government, a fundamental task of the State. It is essential to give science all the attention it requires. Some capitalist countries paid more attention to it than others; others dedicated themselves to copying what different countries invented, finding technological advances cheaper, and those who neglected science fell behind.
A socialist country must pay the most attention to science. In today's world, regardless of the social system, progress without science, advancement without science is inconceivable. Even more so if the country is blocked and they do everything possible to prevent access to technological advances. But in that sense, the entire Third World is blocked. Developed capitalist countries do not transfer technology to the Third World; they make investments, buy factories, modernize them, and apply their technologies there, both in production and services, but they do not transfer them; and many times the Third World is not even in a position to assimilate technology transfer.
In a Third World country like Cuba, and blocked when the socialist camp collapsed, it is logical that under those conditions the role of science is even more important; but I want to assert that for our Party, for the Revolutionary Government, the issue of science was a great concern and a fundamental interest, simply as a matter of concepts, long before the special period came.
One day I was astonished to discover that in the Soviet Union infant mortality was three times higher than in Cuba, and that countries like Hungary, which has a developed pharmaceutical industry, produces food in large quantities and exports, has magnificent lands, suffered an infant mortality rate 60% higher than that of Cuba, and I said: Well, but in those countries, did no one take care of public health? Not everyone, some had relatively good conditions, but the majority of them were below us in public health.
We made great strides fighting for public health, fighting against the medical blockade of the United States and the attempt to take our doctors, as they took half of them at the triumph of the Revolution, as they took most of the professors from the medical schools at the triumph of the Revolution. With the few professors we had left here and the few doctors we had left here, we began to build this enormous health program of which our country can be proud today.
It was not easy; it is the result of a struggle against the enemy that wanted to sabotage all our programs and all our plans. We have done it despite that, and we have not done it with imported technology; we have done it with our own technology, and we have developed our health program without having copied it from anyone. In fact, our doctors were trained here; it was a field in which we could, there are other fields in which we could not. There are numerous fields in which it was necessary to train technicians, to train personnel outside the country, in many socialist countries, above all, and we are glad and grateful for that, because whatever happens, we can never be ungrateful for what life gave us, history gave us, socialism gave us, the October Revolution gave us.
We will never cease to admire Lenin, and every day we will admire him more. How we miss him! We will never cease to admire the work of Lenin, whose corpse has still been respected; it is practically the only thing.
So we are aware of what we have received in those areas where we had to receive training and education. Now we have to digest all of that well, and above all, use it well.
If there was awareness of the importance of science for a long time, and increasingly each passing year, it can be said that almost all programs were driven when the special period came; but when the special period came, the importance of science and technology became more evident to everyone.
All these factors will also multiply the pace of scientific development in Cuba, and this congress demonstrates it, expresses it in a palpable, clear way. That enormous interest with which you wanted to present what you are doing for the country is expressed in this enormous spirit of cooperation that is developing. Look at what a great advantage a capitalist country cannot have.
If in a capitalist country there are 185 units or centers of science and technology, all 185 are competing against each other, and at war with each other. In our country, there are 185 cooperating with each other, working with each other, exchanging with each other. That is the great advantage of socialism that capitalism does not have and can never have, which keeps secrets here and there.
If we keep secrets, it is so that they do not steal them from us, simply because they want to steal our secrets, they want to steal our technicians, and they want to steal our scientists; we must be aware of that. They know the effort we are making; they know that we are at the very forefront among Third World countries, and that we are well above Latin America. If we combine what we have, I would say it is almost as much as the others have together, and above all, the dedication with which we work. It is not that there are no scientists; there are many, and very good ones, and very good workers in those countries; we know some of them; but when a good scientist stands out in a Third World country, they take him away, they immediately take him to the metropolises or to the former metropolises. Many of them do not have laboratories, resources, or research possibilities in their countries; the vast majority. When they excel, developed capitalist countries do everything possible to provide them with conditions for research, provide them with living conditions, provide them with everything to extract them; in capitalism, I told you, it is the struggle among themselves and the competition, just like in hospitals. All those private hospitals compete against each other, they live in war with each other, the doctors live in war with each other.
I know very serious health problems in some developed countries, and privileges. In a way, they corrupt health workers; even those who work with the State in many countries are given the right to have a number of private beds within the public hospital, and then the private clients of the doctor can quickly go to have any operation, while the others have to wait months — and I am talking about very developed capitalist countries with very developed medicine.
Here, all the hospitals cooperate with each other. The comrades from Holguín — as was expressed yesterday — asked for collaboration from the "Ameijeiras" hospital to apply the research they had conducted.
I take this opportunity to say that in this result there is a great merit of Dr. Lorenzo, whom we had the privilege of receiving today, who is here with us. He worked alone and without any resources. I asked him how many sheep he had operated on, and he said they had performed about 60 operations on animals since 1987. But he says he had the technology ready since 1985, and the sheep he worked with were his.
Imagine, he had an idea, and well, he had no resources, he worked with his own resources. It seems that he is not skilled in obtaining support for what he was doing, or a scientist can always clash with skepticism, with something, or with people who underestimate the importance of contributing 10 sheep. The first sheep with which he did the first experiments were his, and the others he obtained with a lot of work, until he advanced a lot.
He says that the technology was ready since 1985, but of course, after 1987 he was able to conduct many tests on animals and reach a level of safety in what he was doing, until he finally achieved the cooperation of some comrades from the "Ameijeiras" hospital, from Gómez Cabrera and Noel, and good support from the last director of the "Lenin" hospital. They organized that very successful, and I would say sensational, operation with a new technique that — as was said here — should revolutionize the method of liver transplantation.
Now we know, we were talking with him, with the Minister, to say what they need in the hospital, what help they require so that they can continue their program.
He told me that this technique is very important, especially for children; he says it is much more applicable, of great effect. We now have to seek resources from wherever and support them so that they can continue their programs.
By the way, they also told me that one of the things they need — which is almost finished — is to make an effort to complete the new hospital in Holguín, since the "Lenin" is overloaded at this moment. The "Lenin" is a monoblock; it is not so easy to expand.
In this effort for the development of science, we have sought different mechanisms. We must think that we will not only have the union; the union will be one more factor of integration. We call it that, the integral word, to cooperate, to seek that cooperation that is so possible and so essential in socialism.
We have the scientific poles; it is an excellent working mechanism. It does not matter that Ross is not yet fully aware of how the poles work. We have done this based on the experience of the first pole. We are looking for ways to establish close cooperation among all the research centers that were in one area.
The first concept was geographical; there were 10 or 12 centers. I said: Why not put them to cooperate? The cooperation among those centers began two or three years ago. Then we looked for other centers in the same field that were not geographically close: CENPALAB is in Santiago de las Vegas; Biopreparado, a facility that is being completed, which should start working soon, is partly already working, a large factory, is in Bejucal; the ICIDCA is in the east of Havana, near Guanabacoa; the ICA is in Madruga; the CENSA is in San José. But they were familiar. So what started as an interrelation based on geographical location continued as an interrelation based on the subject they were working on.
There is a center called ICID, which apparently would have nothing to do with biotechnology or medical sciences, but it turns out to be essential, and here the importance it has was demonstrated. We are going to develop a large center, a good center. They had some construction projects there; they were projects that had been made with the Soviets for electronic development in the east of the city; all that went to waste — as Roa would say — and quickly a new project was developed, work began, and in less than two years we will have built the research and production center of the ICID. And from now on, they have been supporting the scientific research centers in everything related to computing, electronics, apart from other important things they do.
That electronics center may seem unrelated to the subject, but it has a huge relationship with the centers. Today we saw here that it can help others in the country, and it would be very good if it became a support center for the attention, maintenance, repair, and development of other centers. In Bejucal, a center that is already so important because it produces laboratory animals, they have made the automatic parts and carry the controls with automatic equipment for humidity, temperature, all that. It is very important work that is being done. I hope that the ICID can help others.
The conversation here was very interesting, the debate about the equipment, the electron microscopes. I believe that for the first time we will know, because I think that even Rosa Elena did not know exactly how many electron microscopes are here. And they keep appearing. This afternoon they told me that one of the best and most modern is with culture, it is associated with the restoration and conservation of cultural heritage.
Well, we already know that culture has an electron microscope. So I give you the news. Those who are nearby should find out where the microscope is, how it is, what use it has. These people from Cuba-9 can even go by bicycle, if necessary; calculate which is closer, if the CENIC, or if one day the CENIC has any problem...
They say that the best in Cuba was received as a donation by the Ministry of Culture; we have one more. Did you know, Rosa Elena, that this existed? Is it among the eighteen? To me, the count gives me more, because many obtained things here and there.
It is proven that the services of that center are needed.
Now we are creating the poles; it is true that —as the comrade from Villa Clara said— the situation in Havana is different, there are large centers; but in Villa Clara, everything new that we are doing is assigned to the university, that is the truth. This problem needs to be discussed further.
The Nilo group has about 80 professors, it has a significant group there. It is true that there is interrelation between the faculties; I listened very attentively to your arguments, but we should not rush; it is better to go slowly in everything to do things well than to make hasty decisions in this.
I believe that the scientific pole of Villa Clara is already established, and the one in Santiago de Cuba is done. In the west, we need to create at least three, in Havana, because there are many centers: those in the biotechnological, medical, agricultural areas, all those related to life, to biology; the industrial ones, from industrial branches, which we cannot forget; and the other will be for the social sciences centers.
We need to see now how we organize the centers, what we do because they do not have the same development. Some poles will indeed be small, they will not be very large. The one in Santiago will be larger, the one in Ciego de Ávila or Sancti Spíritus smaller; but that does not mean we should stop creating them, we need to organize them, because the pole guarantees at the local level the maximum collaboration among all centers, support, and exchange. We will do that. We have the Academy of Sciences, but we said: An integrating element, the poles; another very important integrating element, the national forum. This movement has been going on for years and now it gains enormous strength.
I realized one day in one of the forums, where different institutions are participating, including the Revolutionary Armed Forces —which also has its research centers— and other institutions where innovators and rationalizers were working, that the scientists were not there. Most were also not in the union. And I said: Why on earth is it called the National Union of Workers in Education, Science, and Sports, if only a part of the scientists are here, and most are not?
I could see there —as I said before— the importance that that union meeting had in relation to the part of the scientists who were in that union, because they discussed very interesting things, and there were important debates. That is where I say: How would a meeting be where all the scientists are present?
I said that the forum was a very important integrating element where the scientists were not, and they have already started to participate. How can this movement be conceived without a vanguard, or without a force that is the vanguard of science? That helps the movement a lot, but the movement also helps the research centers a lot.
That impetuous movement of the forum used to meet every two years, and we decided that it should meet every year; we need to see the amount of contributions it is making. It is enough to point out that in the last one there were 30,000 presentations and 40,000 solutions; in what country in the world does that happen? There everyone participates. That is a very broad movement. All researchers, all rationalizers, members of the Youth Technical Brigades, and all scientists should be there and participate with them; their incorporation gives it great strength.
There you have another very important integrating element of science, because they have developed a lot of cooperations, you cannot imagine! I know of scientific centers that were receiving great help from the forum: solutions to boiler problems, problems of all kinds; they were already receiving help from that movement, and now the scientists are joining.
So we have three integrating elements par excellence: the poles, the forum, and now the union. That is why we should not despair if we are not all suddenly present, or if some are not, since we have three important elements with which we are working, not just the union. The union is an integrating force, one more force. I believe that with this we complete, more or less.
Now, the union itself needs to continue developing. The poles need to be fully organized. I imagine that in the coming months they will be organized, in which the comrade Rosa Elena and the Academy of Sciences are working, because the Academy of Sciences, in a way, is also an integrating element, but above all, it is a leading element. It has a very important role; I believe it has the most important role, because it never had the factors that exist today: poles, forum, and union. That is to say, there are many forces.
This activity is prioritized; within the very scarce resources that the country has, this activity has special support.
Whenever we have learned of a group that is researching, we have gone there to explore, because not all groups are the same. I believe we must create the conditions for researchers to earn the right to be in the pole and in the union. If 10 or 15 researchers meet tomorrow and have done nothing, there is no reason to place them in a pole, there is no reason to admit them to the union. We must promote that they earn the right to be in the union and in the pole, that they fight for it, and not do it without an effort that has made them deserving of that.
Every time we have learned that there is a group, I said, we have located them, we have made contact with them, we have sent comrades to see them wherever they are; because, certainly, if we had learned that in Holguín there was a comrade or a group of comrades making an effort for a revolutionary technology in liver transplantation, they would surely not have lacked any sheep, for sure, and they would not have lacked the minimum resources to do the work, but we did not know.
I, at least, learned from the newspapers about the first operation; but it shows how there are groups working and people working, and individuals working, because sometimes the fruit has been the result of the effort of a collective, sometimes it has been the result of individual efforts as well, or of very small collectives.
Under these conditions, every time we have learned of some possibility, some work, some effort, we have been interested in knowing what help can be given, but well thought out, what they need, or what collaboration, or what connection needs to be made.
It has been demonstrated that cooperation is the way. It is impossible for us to replicate such a team, such a team, and such a team. Today we have to work with what we have, but first we need the complete inventory. I believe there is a commission, but does that refer to the pole in Havana or does it refer to the whole country? (They respond that it refers to the whole country) Yes, we need to make the inventory of resources and scientific equipment throughout the country.
But I believe that cases like that of Holguín, with the mechanisms we have created and the institutions we have created, would receive help sooner, what they are doing would be known sooner. As we begin to systematize all this and encompass all these activities, it will be very difficult for a case like that of Doctor Lorenzo to occur, who is there working alone, without support.
The ideas of our own union need to be complemented. I believe we need to start from the bases on which we have organized the congress, to be careful, to be cautious now and to study the situations in detail.
One realizes that what was raised about Villa Clara is true; well, there is no large center there, and there is no doubt that the university of Villa Clara is an important scientific center. The comrade said that there will not be a strong pillar there when the union is organized nationally, but at least there will be a forum there, and you see that the rector himself is the one who presides over the forum of Villa Clara. So you can see that where some things may not have much development, some of the other institutions can acquire more development.
We will continue to think about all this calmly; we have no reason to rush. Our future work will not depend on us rushing the accelerated expansion of the area where the institutions that are within this union are working; it is better that we go slowly to arrive quickly regarding this problem; but there are still things to define, to resolve. The secretariat, the national committee will have to work to finish applying all these ideas we have discussed here and achieve the goals we are seeking.
I think it has been discussed enough; almost all the topics have been analyzed. I insist again on the idea that if someone has been left with the desire or the need to raise something here, they should submit it in writing, and we commit to reading it, as long as they do not send us 200 speeches; if they send 200 speeches and compile a telephone directory of speeches, I cannot honestly commit to seeing them all; but if 15, 20, 25, up to 30 come, I think I can, or if not, I will do like you with the biographies, that not everyone read them to the end. This is easily seen with a simple mathematical calculation: the first half averaged five votes more than the second half, and I do not believe that here the qualities or virtues of the comrades of the candidacy were used to put together the list. The surname was used in alphabetical order, unless all of us who are called, say, Fernández, or Castro are better than others. Valls no, because it is with a "v" and he was almost at the end, two things affected him: the proposal about the cigarette plus the place there, at the end of the list, and then I do not know about Valls' biography. It is evident, of course, that there was selection, even until the end, because I believe there was a comrade who at the end received 311 votes; but it was seen that as a trend —that comrade must be very well known, and by many— the average, I did my quick elementary calculation, is about five votes less, from the middle to the Z, compared to the other half, the first half of the list of candidates.
I told you that there are still things to define, things to resolve, that have been discussed here. I told you that many problems have already been discussed. I insisted on the idea that whatever has been left in the inkwell should be sent here, because you are scientists used to making theses. Do not be too extensive when you write; if possible, well, 10 pages, not exceeding 15, because if 10 write 15 pages, that is 150, and if 30 write 15 pages, that is 450. Of course, for me it will be material of great interest. Some told me they wanted me to hear things; well, I am willing to read them and I commit to reading them, so the things that the comrades send I will read. That could be a solution.
We are very pleased that all centers have participated here, both from natural, mechanical, biological, exact sciences, as well as from social sciences. I believe that here it was possible to clearly perceive in the expressions the importance of social sciences, the contributions they can make to our country if we work united, if we are clear about what we seek, if we are clear about the objectives. It seems to me that this has been integrative. It is the first time —I repeat— that practically all centers, the main research nuclei of the country, all branches of research have gathered, for which we can feel truly satisfied.
It is pleasant that on the eve of the youth congress we have had such a good congress of scientists. We have all felt very satisfied; we have felt rewarded for the effort we have made.
I think the comrades from the organizing committee should also feel satisfied; I asked for their opinion, they were happy. I told them: If it does not get disorganized in the last session of the afternoon when it comes to discussing who is there and who is not and other concepts, I think everything is going very well. But the last session of the afternoon went by, and it was also useful, positive, constructive.
Really, I only have one thing left to say before you applaud too much, and that is to thank you for the effort made, for the interventions, for the work developed, for the satisfaction we have felt in these two days, for the stimulus that what we have seen and heard here has meant for all of us.
Without triumphalism, we can say that many things are being done. With an eternal spirit of discontent, we must say that we still have almost everything left to do; so, more than ever, we must repeat:
Socialism or Death!
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Compañeras y compañeros:
Tengo la impresión de que la familia creció en la noche de hoy, fue creciendo a medida que se desarrollaba el congreso.
Hemos trabajado dos días con espíritu de contingente. Admiro mucho a los hombres y mujeres que se pasan 10 horas, 12 horas, y a veces más tiempo trabajando, realizando labores físicas fuertes; sin embargo, creo que el trabajo que hemos desarrollado en estos dos días ha sido un trabajo muy intenso, tal vez, incluso, más difícil que trabajar 12 horas físicamente. Creo que hemos hecho un gran esfuerzo mental, ya que ha habido un gran número de intervenciones, se han abordado un gran número de temas, todos de un enorme interés, y la atención no decayó un solo minuto a lo largo de las horas.
Por lo general, cuando participo en los eventos de esta naturaleza, suelo estar todo el tiempo y no moverme, ya es una tradición. Soy como Rosa Elena, esclavo de mis propios compromisos. Ella lo hizo con el cigarro y yo lo tengo hecho con la Asamblea Nacional, a cuyas sesiones no he faltado ni un solo minuto desde que se creó; pero creo que tampoco he faltado un solo minuto a las de ninguno de los congresos a los que he asistido.
Recuerdo esto para apoyar la idea de que puedo ser testigo de cuando se hace un esfuerzo grande, ya que he participado en muchos congresos y eventos de esta naturaleza, y creo que este fue uno de los que requirió más esfuerzo mental. Se explica por la importancia de las cuestiones que discutíamos, por el interés que todos sentimos por cada uno de los temas que aquí se han abordado, por todo lo que está relacionado con la ciencia, por la conciencia que existe de la enorme relación que hay entre ciencia y solución de los problemas de nuestro país, y se explica también, desde luego, por el nivel intelectual de los aquí presentes.
Hemos tenido muchos congresos nacionales, internacionales, a veces han sido congresos de maestros, de profesores, de médicos; pero realmente nunca habíamos tenido un congreso de científicos.
Ha sido esta una oportunidad excepcional en ocasión de la creación del sindicato. No quiere decir esto que no se pueda convocar un congreso específicamente científico, o que el sindicato un día lo pueda convocar, porque no pienso que vamos a estar tres, cuatro o cinco años sin volvernos a ver todos juntos, porque a lo largo del año uno se encuentra con muchos de ustedes, pero no así todos juntos.
Es realmente la primera vez que en nuestro país se reúne un número tan alto de científicos entre delegados e invitados, y, naturalmente, una asamblea de este carácter tiene un elevado nivel intelectual, no por la forma de expresión, porque si habíamos llegado a la conclusión de que no por ser un eminente científico se podía ser un eminente director, o no se debía nombrar como director a un eminente científico por consideración a él, al trabajo, a los servicios que presta, ser científico no necesariamente significa una capacidad de expresión o una elocuencia especial, aunque aquí ha habido compañeros que han demostrado elocuencia, otros que han demostrado psicología, inteligencia, y otros que se ponían nerviosos. Bueno, digamos que la mayor parte se pusieron nerviosos.
También nos lo dijo el doctor Lorenzo, que se sentía él muy nervioso, y es un hombre valiente, audaz, que incursionó en el campo de la Cirugía y trajo innovaciones muy importantes; sin embargo, no le gusta, por lo que se ve, hablar en público, ni nosotros lo forzamos ni mucho menos, lo hemos tratado con todas las consideraciones, de manera que no le hemos pedido ni siquiera que diga unas palabras, aunque yo le pregunté si le gustaría. El dijo: "Yo prefiero las cosas de la cirugía." Yo mismo se lo pregunté: "¿Tú prefieres la cirugía?" Y responde: "Yo prefiero las cosas de la cirugía."
Creo que el nivel intelectual estaba dado aquí por el contenido de los temas que se abordaron y de las muy numerosas referencias que se han hecho al trabajo que ustedes están realizando.
Si pudiéramos decir que nunca vimos tantas personas con miedo escénico y tantas personas nerviosas al hacer uso de la palabra, lo cual puede demostrar también el gran sentido de la modestia, o la modestia de nuestros investigadores, y de la forma en que se han dedicado abnegada y silenciosamente al trabajo sin mucha publicidad; puedo decir también que nunca había visto tantas personas deseosas de hablar, de intervenir y de compartir con los demás lo que están haciendo. Nunca vi tantas solicitudes de palabra, y está probado que había una contradicción evidente entre el tiempo disponible y la cantidad de personas que habían solicitado hablar; pero a pesar de eso era muy alto ese número de personas, y cualquiera de ustedes pudiera comprender con un simple cálculo aritmético que los 327 delegados no podían hablar en este evento, aunque los 327, de manera unánime, casi pudiéramos decir, llevando las cosas al extremo, querían hablar, y a pesar de que al mismo tiempo inventaron un mecanismo de defensa frente a los oradores, sobre todo si se prolongaban un minuto más.
Yo no pude dejar de reírme cuando la compañera de pedagogía —porque fue realmente muy simpático, había prometido hablar breve, y además, no había sido muy extensa— dijo: "Yo espero por los aplausos para terminar", e instantáneamente se produjo un aplauso. De modo que se creó aquí un mecanismo de defensa contra un fenómeno que ustedes mismos habían creado, y ese fenómeno tenía dos aspectos: el deseo universal de hablar y el deseo universal de extenderse, aunque hubo algunos que heroicamente hicieron uso de la palabra unos minutos nada más, y esos se encontraron entre los que cosecharon los mayores aplausos.
Llama la atención, y meditaba que precisamente hacia falta este encuentro, era necesario, era imprescindible por qué querían hablar todos, por qué querían participar todos, y yo nunca había visto eso en un evento, nunca. Demuestra varias cosas, pero entre otras, la necesidad de que nos reuniéramos, nos comunicáramos e intercambiáramos. Demuestra el estado anímico de ustedes, lo apasionado que están con lo que están haciendo, el apego, el amor que sienten por lo que están haciendo, la conciencia de la importancia de lo que están haciendo. Demuestra también el enorme interés de ayudar al país, porque ustedes saben que cada una de las cosas que expresaron aquí tienen mucho que ver con la supervivencia de la Revolución y del país. Todas esas cosas se hacían evidentes.
Creo que nunca, en ninguna época, nuestro país tuvo el privilegio de contar con un número tan elevado de científicos, y no solo con un número tan elevado, sino con una calidad tan alta, tanto en el orden revolucionario como en el orden patriótico, en el orden moral, en el orden humano.
A todos nos emocionaron las palabras del compañero santiaguero cuando habló de que aquí se expresaba, realmente, el fruto de la Revolución y que los aquí presentes eran expresión del nuevo hombre, o del hombre nuevo —como quieran llamarlo.
Puedo decir también que sé que en ningún país hermanó de América Latina cuentan con lo que nosotros contamos en el terreno de la ciencia, y me atrevería a decir que muy pocos países en el mundo. Podrán tener un número mayor de científicos —sobre todo países con mucha más población que el nuestro—, podrán contar con más recursos, en muchos campos con más experiencia; pero de lo que estoy seguro es de que en ninguno cuentan con un personal de más calidad humana y de más calidad ética, de más espíritu solidario y de más desinterés que el de nuestros científicos. En ese aspecto estoy seguro de que ocupamos un primerísimo lugar.
Todos ustedes saben que no estoy exagerando, todos ustedes saben que no me estoy dejando arrastrar por ningún sentimiento chovinista y que todo lo más que hago es expresar una realidad objetiva. Creo que nuestro país también está consciente de eso, y no partimos de una base amplia o de una base sólida en el terreno de la investigación.
Han transcurrido los años, desde luego. ¿Cuántos científicos teníamos cuando triunfó la Revolución? ¿Cuántas instituciones científicas había en nuestro país? ¿Cuántos investigadores? No teníamos una base; si decimos que comenzamos de cero, sería correcto. Nos queda —como se mencionó al principio— la tradición de algunas personalidades científicas muy destacadas en nuestro país, pero cuando triunfa la Revolución no existía una base para el desarrollo científico.
Hay que decir que ese desarrollo científico se ha alcanzado con la Revolución, y no se alcanzó, desde luego, desde el primer día, hubo muchos tanteos, muchos esfuerzos. Ya expliqué cómo trabajó la Academia de Ciencias en un número de años, cómo proliferaban las instituciones. Pienso que en los últimos 10 ó 12 años, sobre todo, es qué se empezó a desarrollar este impulso que tiene hoy la ciencia.
No han sido pocos los esfuerzos que se han hecho en esa dirección. Hubo un tiempo en que ni siquiera había una selección.
Esas mismas universidades que hoy se jactan —me perdonan la palabra jactar, la digo con cierto humor— de ser formadores de científicos, durante muchos años fueron formadores de profesores para las mismas universidades, porque los mejores alumnos se quedaban con ellos los organismos también reclamaban el personal, y muchas veces dejaban el personal restante para ingresar en los centros de investigación. Desde luego, no todos, había algunos que desde que eran estudiantes ya se interesaban por las investigaciones, tenían vocación de investigadores; pero durante muchos años se enviaban graduados que no eran los mejores expedientes de las universidades, aunque, desde luego, entre los que ingresaban en el campo científico había primeros expedientes y gente con mucha vocación y mucha capacidad. Pero, en general, no venían en masa.
Pienso que a los centros de investigación científica deben ir los mejores estudiantes, los que tienen más capacidad, los que tienen más vocación; debe ser esa una premisa para sostener este impulso que llevan las ciencias en nuestro país.
Desde luego, ya les conté cómo durante un tiempo hicimos un gran esfuerzo para desarrollar las investigaciones en las universidades y se les dieron recursos de distinta índole, se les dio un gran apoyo, porque como sabíamos que se habían quedado en las universidades muchos de los mejores graduados, queríamos que esos graduados participaran en las investigaciones.
También durante un cierto tiempo nos preocupó bastante que los que iban de profesores no habían participado en la producción. Muchos graduados de ingeniería de distintas facultades se quedaban directamente como profesores, sin pasar por la producción o los servicios. Eso fue motivo de preocupación, pero resultó una necesidad insoslayable, en dos palabras: había que dotar a las universidades de suficiente personal. Ya después se fueron ideando nuevas cosas: cómo rotaban o cómo participaban los profesores en las actividades productivas, en los servicios, y cómo también se incorporaban a la docencia profesionales con experiencia en la producción y los servicios.
Claro que todo no fue igual en todas las carreras, hay algunas que por tradición o por la forma en que fue concebida la formación del personal, en ellas había una estrecha relación entre la docencia y los servicios, por ejemplo, medicina. Y esa misma idea la fuimos desarrollando después hasta que, al fin, todos los hospitales se convirtieron en hospitales docentes; los policlínicos, con la institución del médico de la familia, se convirtieron también en instituciones docentes; los hospitales municipales y rurales se convirtieron en docentes. Antes había un solo hospital docente, hoy en nuestro país todos los hospitales son docentes, y hoy en nuestro país con los programas de formación el estudiante empieza, prácticamente, en los hospitales y toda su vida estudiantil transita por los hospitales.
Eso es más factible hacerlo en los servicios y, sobretodo, en los servicios médicos; es factible hacerlo en la educación, en los servicios educacionales, donde pueden tener los estudiantes una participación activa en la prestación de los servicios y adquirir una gran experiencia. Es más difícil hacerlo en determinadas carreras: física, química o matemática; pero aun así se han creado las unidades docentes de la producción, que fue un avance importante que nos permitió, realmente, ir obviando esta dificultad de que muchos de los profesores universitarios y muchos de los estudiantes no tenían posibilidades en la práctica.
Recuerdo algo más: cuando aquí se empezó a jugar al capitalismo con fuerza cuando a través del Sistema de Dirección de la Economía se crearon determinados mecanismos, al país y a las instituciones docentes del país les costaba trabajo buscar un lugar donde entrenar a los estudiantes; bien fueran técnicos medios, obreros calificados o estudiantes universitarios, no los querían porque o les estorbaban, o les podían afectar algunos índices económicos. Así fuimos viendo cómo en un Estado socialista, donde el pueblo es propietario de las industrias, nuestros estudiantes prácticamente ya no podían entrar en las fábricas porque, realmente, se creó una contradicción entre aquellos mecanismos de corte capitalista y las necesidades vitales del país de formar a su pueblo, y formarlo en aquellas instituciones que no eran de ningún capitalista, de ningún propietario privado, sino propiedades de todo el pueblo.
Se fueron venciendo todas esas dificultades, podemos decir que en muchos campos se han dado avances importantes. Mencionaba aquí a los maestros, a los profesores. Hoy día todos los futuros profesores tienen que pasar por el nivel universitario, todos los maestros primarios tienen que pasar por el nivel universitario, tienen que estudiar en las universidades, y decenas de miles de los que ya se habían graduado con el anterior sistema hicieron después los estudios universitarios. Recuerden ustedes que no están lejanos aquellos tiempos en que un estudiante de maestro primario comenzaba con sexto grado; hoy tienen que entrar de preuniversitario y cursar cinco años en la universidad, es un avance. No nos damos cuenta, pero se han ido produciendo avances importantes.
Lo mismo ocurre con el personal de enfermería, ya los estudiantes de enfermería —en su mayor parte muchachas— realizan sus estudios en las facultades de medicina. Va disminuyendo el número de ingresos en medicina, pero va aumentando el número de ingresos en licenciatura de enfermería, en esas excelentes instalaciones que tenemos en la mayor parte de las provincias para la enseñanza de la ciencia médica. Los he visto en los campamentos, en estos días había 5 300 estudiantes de medicina en 24 campamentos, y casi 1 000 estudiantes de farmacia en otros tres.
Los movilizados al campo de esta quincena casi todos eran estudiantes universitarios, y qué bien trabajaron; les correspondió el período más difícil de cosecha, que eran estos 15 días entre la mitad y fines de marzo. Ellos terminan ya mañana, pero han recogido cientos de miles de quintales de papa que fueron a guardarse en frío —porque hay que hacer como las abejas, guardar en este período para después. Han hecho un excelente trabajo.
Todo esto nos hace meditar mucho.
No dejaba de admirarme el espíritu que pude observar en esos estudiantes. Es cierto —como decía— que algunos de ellos no saben ni lo que es una buena dieta, y si no los enseñan dudo que puedan después recomendarle a un paciente una dieta adecuada; pero son unos trabajadores excelentes, en realidad.
Los vi también muy interesados en el deporte, tenían sus competencias deportivas.
Creo que mañana los compañeros de la FEU van a despedir a ese grupo de estudiantes, van a tener un acto simbólico —no podrán estar todos, porque están regados por la provincia—, por allá por Batabanó van a tener un encuentro con ellos; creo que les van a entregar lo recaudado con su trabajo al congreso de la juventud.
Les puedo asegurar —ya que he hablado con admiración de este encuentro— que uno siente orgullo, siente admiración cuando se topa con esos estudiantes. Pero debo decir que no fueron solo los de medicina: los de farmacia, los de tecnología, los de otras carreras universitarias, los de derecho. Todas las noticias que tengo de los estudiantes que se han movilizado por 15 días son muy buenas.
Ya había llegado a oídos nuestros que si el año pasado, en algunos campamentos, a veces se quedaban fiestando hasta las 2:00 de la mañana; ellos, claro, jóvenes, van y se pasan la noche de fiesta y van a trabajar al otro día. Estuvimos conversando con la FEU sobre cuál debía ser la hora tope en que debía terminarse la música, y se acordó las 11:00 de la noche, es decir que tienen su tiempo para hacerlo. Yo les decía: Por muy jóvenes que sean ustedes, no se trabaja igual al otro día si se han dormido seis o siete horas, que si se han dormido dos o tres horas. Todos tenemos experiencia en lo que es pasar malas noches; nosotros en las montañas tuvimos bastante experiencia sobre eso, a veces nos pasábamos toda la noche caminando para llegar a un objetivo por sorpresa, y al otro día teníamos que regresar y volver a caminar, y entonces sentíamos realmente el esfuerzo que habíamos realizado en la noche y no estábamos en las mismas condiciones físicas, a pesar de que estábamos muy entrenados y éramos jóvenes. A los estudiantes se lo digo. Ellos van a trabajar de verdad, no van con espíritu de fiesta, pero, jóvenes al fin y al cabo se entusiasman con la música. Pues hasta eso lo han organizado bien, lo han regulado y han tenido un comportamiento excelente.
Ayer explicaba mis preocupaciones. En determinados momentos de la Revolución, casi desde el principio, me parecía ver desde entonces, con aquella universalización del estudio, que nos podíamos convertir en una sociedad de intelectuales. Pero realmente he visto en los estudiantes universitarios, que son la máxima expresión, precisamente, de ese ciudadano que va a recibir una preparación intelectual para un trabajo intelectual; he visto en ellos una conducta ante el trabajo físico excelente.
Fue la necesidad la que nos obligó a promover las movilizaciones de ciudadanos de la capital a la agricultura, a crear contingentes en el campo, a enviar estudiantes; pero pienso que si realmente la necesidad no lo hubiera establecido, habría sido conveniente hacerlo, porque pocas cosas he visto enseñar a la gente como enseña ese trabajo. Esas movilizaciones están enseñando a nuestra gente, que muchas veces no tenía idea de cómo era el trabajo en la agricultura de cultivos varios, ese trabajo que abandonaron casi todos los jóvenes campesinos cuando tuvieron oportunidad de hacer otra cosa, porque era un trabajo duro.
¿Saben ustedes quiénes hacen ese trabajo en Canadá? Los inmigrantes. ¿En Estados Unidos? Los inmigrantes. ¿En España quiénes creen ustedes que recogen la aceituna, el tomate empalado y todas esas cosas? Los inmigrantes. Los ciudadanos de esos países hay muchos trabajos que no hacen, de los famosísimos países superdesarrollados; son inmigrantes de Africa, de Asia los que hacen esos trabajos, como en el corte de caña en el pasado, cuando la esclavitud, eran los esclavos los que hacían ese trabajo; y durante mucho tiempo lo hicieron inmigrantes haitianos y jamaicanos, hasta que el crecimiento demográfico y la falta de empleo dieron lugar a que el cubano hiciera cola en los cañaverales. Pero tan pronto la Revolución triunfa se acabaron aquellas colas, surgieron cientos de posibilidades para la gente y se iban de allá.
¿Cuánta gente de la Sierra Maestra no vino con nosotros para acá, para la capital? ¿Y cuántos no vinieron por su cuenta detrás de nosotros? Sí, usted le dio la propiedad de la tierra, créditos y le dio todo, pero aquel hombre que se había ido a vivir allá por la presión terrible del capitalismo, sus hijos se fueron a estudiar y ellos tenían sus amigos por aquí y por allá, y vinieron en masa para las ciudades y también para la capital. Yo les digo que casi la mitad de la gente que hoy vive en la capital vinieron de las otras provincias, y muchos de oriente; los conozco por la fisonomía, ya me he especializado en adivinar hasta de qué provincia es el ciudadano. No sé si será el sol, será algo, pero cada uno tiene un aire, sin oírlo hablar, nada más de mirarlo, y me encuentro orientales o hijos de orientales. De vez en cuando, cuando voy a algún campamento, me confundo, pero no tanto ya, cuando hay algún ecuatoriano o ecuatoriana, peruana, que se dan cierto aire oriental también, pero inmediatamente se aprende a distinguir que son estudiantes becados de algún país latinoamericano.
En realidad, esos trabajos fueron abandonados por los jóvenes y se creó esta necesidad. Ahora tenemos que ir más lejos, ahora nos correspondió la parte critica del periodo especial que ha limitado mucho las disponibilidades materiales, pero tenemos que persistir en la idea y hacer cuanto s esfuerzos sean posibles para ir creando las condiciones de vivienda en esas áreas donde hoy tenemos los campamentos; pero sin duda se convirtieron en un factor de educación tremendo.
Si uno analiza todas estas cosas a las que he estado haciendo referencia, asociadas con estos problemas de la ciencia, las universidades, todo eso, puede apreciar, realmente, que hemos dado pasos de avance considerables, y esos pasos son hoy más sólidos de lo que fueron nunca antes, y se empiezan a observar algunos de esos resultados.
Quiero decirles que este mes en la Ciudad de La Habana están entrando 1 700 000 quintales de viandas, vegetales y frutas, incluidos, desde luego, cítricos, que vienen en cantidades importantes de Jagüey, porque tenemos una gran plantación allí que está atendida por estudiantes en su mayor parte, algunos cítricos de la Isla de la Juventud, tomates que vienen de Pinar del Río, en plantaciones que se hicieron con la idea de suministrar a la capital. Pero es creciente el aporte que ya la provincia de La Habana está haciendo a los suministros de la capital.
Claro, se está guardando en frío, ya hay papa para cuatro meses guardada en frío, en este momento, en el día de hoy. El día 31 de este mes habrá papa en frío para cinco meses, porque ayer había más de 800 000 quintales guardados en los frigoríficos. Son los frigoríficos que se han construido, ampliado y reparado en los últimos dos años. Eso equivale al suministro de 8 libras de papa per cápita para mayo, junio, julio y agosto; el día 31 estarán las de septiembre, y antes del 15 de abril estarán las de octubre y noviembre. Vamos a tratar de guardar el máximo, la cosecha viene muy buena, pero se ve el trabajo de la gente, se ve un cambio importante en la organización. Hay muchas cosas que se están haciendo allí en la agricultura que están cambiando la faz de la agricultura, en esta provincia más que en ninguna.
Ya les explicaba que en el año 1991, a pesar de que fue un año malo climáticamente, las empresas estatales de la provincia de La Habana aportaron un 67,1% más de viandas y vegetales. Esta es una noticia buena no solo para La Habana, sino para todo el país, porque es que las provincias eran tributarías de abastecimiento para la capital. Claro, lo de Matanzas está ahí pegado a la capital, y es tan grande esa plantación de cítricos que ahora cuando se produjeron dificultades en las exportaciones de algunas de esas frutas, pues ha venido una gran parte para acá. No sabemos qué tiempo tendremos las plantaciones de tomate para la capital en Pinar del Río, aunque hemos aumentado las áreas de producción de viandas y vegetales en la provincia de La Habana en más de 700 caballerías. Pero hay que tener en cuenta que también hemos ido introduciendo los bueyes; los bueyes necesitan áreas de pasto, necesitan alimento, así que no son 750 caballerías netas, para cultivos varios pueden ser unas 650.
Es posible que las plantaciones de tomate de Pinar del Río, provincia vecina, en rotación con el arroz, se mantengan más tiempo. Pero las plantaciones de plátano en La Habana, precisamente con planticas producidas en las fábricas productoras de vitroplantas, están creciendo; hay un crecimiento tremendo de las plantaciones de plátano y un crecimiento, se puede decir, vertical casi de las producciones de plátano que, aunque tiene el inconveniente de ser sensible a los ciclones, es la mejor planta que mejor se siente en los meses de calor y exceso de lluvias.
En realidad, esta ciudad la abastecían insuficientemente las provincias, excepto las producciones tradicionales de papa, casi todas las demás viandas venían del resto de las provincias. Por eso esto que estoy diciendo de la provincia de La Habana, donde la agricultura ha tenido que hacer el mayor esfuerzo, puesto que tenía que abastecer a casi 3 millones de habitantes, que son los habitantes de las dos provincias, para lo cual se cuentan con 42 000 hectáreas, en fin, el éxito de la agricultura en esta provincia, es una buena noticia para todo el país, aparte de que en todo el país están trabajando.
En Santiago de Cuba están haciendo un gran esfuerzo también, a pesar de sus limitadas tierras. Tienen una colonia agrícola ahora en Ciego de Avila, les dieron tierra en Ciego de Avila y ellos mandaron santiagueros para allá y, por cierto, creo que ya empezaban a recibir papa y algunas cosas que produjeron los santiagueros en Ciego de Avila. No había suficiente tierra, pero están haciendo un gran esfuerzo allí, y todas las provincias están haciendo un gran esfuerzo; pero en la medida en que sea exitoso el esfuerzo de la capital, ellas salen beneficiadas, porque se liberan de los envíos que tenían que hacer a la capital dé la república.
Puede haber circunstancias: si viene un ciclón —y eso no lo puede evitar nadie— podemos sufrir daños grandes en las plantaciones, en ese caso sí se justifica y se necesita la ayuda de otras provincias, como si otra provincia tiene un problema se justifica la ayuda de las demás; esos riesgos, naturalmente, tenemos que correrlos. Pero los riesgos no destruirían las plantaciones de plátano con microjet; todos esos sistemas de riego enterrados, todas esas tuberías no se afectarían, se perdería la producción por un número de meses, casi un año, pero se restablecería; si se lleva algunos postes se pueden restituir. Se llevará otros materiales, mangueras y todo eso, pero tenemos calculado qué hacer en caso de que se produzca un ciclón.
Estamos desarrollando plantaciones importantes del centro del país, en la región de Ciego de Avila, para si se da un fenómeno de esta naturaleza calcular el combustible que hace falta para que esas producciones vengan y los excedentes que se produzcan allá exportarlos, si no hay una situación de esa naturaleza. Indiscutiblemente que el plátano, con ese sistema de riego, con esas técnicas, es altamente rentable desde el punto de vista de la exportación, no es como el tomate; es de rendimientos mucho más elevados, es un producto alimenticio de gran calidad, de buena demanda, de altos precios; por eso debemos tratar de tener excedentes, y si no los necesitamos, exportarlos.
Me dio mucha satisfacción también encontrarme con el grupo Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas de la Academia de Ciencias, los vi trabajando allí con tremendo espíritu, en realidad me hizo muy buena impresión.
De modo que estas necesidades y estos problemas que se nos han creado, lejos de producir desmoralización en la gente que verdaderamente tiene conciencia y temple patriótico, lo que ha hecho es elevar la moral y el espíritu de la gente. Y he visto a mucha gente protestando porque no la mandan, algunos trabajadores de oficinas que no pueden por una razón o por otra, porque se les necesita, protestando.
Ahora, todo el mundo está enviando personal, por ejemplo del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, del Consejo de Estado, todo el mundo; hasta tienen su campamento y lo han mantenido.
Hay que decir que de verdad el esfuerzo no es parejo, porque al lumpen y al holgazán tenemos que abastecerlos también, y no nos queda más remedio, no los vamos a dejar sin comer. El lumpen y el vago no aportan, más bien andan viendo dónde pueden robar, dónde pueden hacer algún daño; sin embargo, los otros tienen que estar trabajando para ellos en esta economía en que, obligadamente, hemos tenido que caer, porque no hay alternativa a lo que estamos haciendo: el reparto equitativo. Es imposible hacer un censo de lumpen y de vagos, un conteo físico, se nos quedaría fuera el que se vuelve lumpen o se vuelve vago de un día para otro; no podríamos hacer Un censo de esa gente, no queda más remedio que alimentarlos. Bueno, ustedes los científicos también están trabajando para ellos y no se arrepienten, ninguno de nosotros se va a arrepentir.
Creo que en eso damos la prueba de un espíritu humanitario, que no la da ninguna sociedad, ningún país. Porque lo que vemos en este mundo capitalista y neocapitalista, incluso en los países desarrollados, son millones de desempleados, millones de pobres y de hambrientos. Para qué voy a hablar de los países del Tercer Mundo, ahí los que están censados son los pobres y no reciben empleo, ni reciben alimentos, ni nadie trabaja para ellos; quieren trabajar y no pueden. En nuestro caso tenemos los que, pudiendo trabajar, no quieren; y trabajamos para ellos.
Creo que si hay que hacer un trasplante de hígado el doctor Lorenzo, o Noel, si tiene que hacer un trasplante del corazón, no van a preguntar quién se va a beneficiar, si es revolucionario, si no es; si es trabajador, si es lumpen. Allí lo que llega es un ser humano, sencillamente, y recibe la atención médica más esmerada y más costosa.
En nuestra sociedad obligadamente igualitario en este período, y más igualitario que nunca en este período, es imposible distribuir en una forma distinta a como lo estamos haciendo.
No quiere decir esto que no se pueda hacer siempre algo, y muchas veces se hace algo; por esos mismos movilizados que están en la agricultura se hace un esfuerzo especial para que tengan una buena alimentación, y así se puede ir muchas veces mejorando las condiciones de vida de sectores enteros, de grupos, de colectivos de trabajadores, todas esas cosas. Pero cuando llega la hora de repartir la papa, hay que repartir ocho libras por igual entre el trabajador científico y el lumpen.
En ese reparto de bienes materiales estamos muy igualados, inevitablemente, y no será, ni mucho menos, para toda la vida, y tendrá que llegar el día en que la distribución sea de acuerdo con el trabajo, que es la fórmula verdaderamente socialista y la verdaderamente justa, porque estamos lejos de llegar al comunismo, aunque nosotros no hemos renunciado. Digo, no hemos renunciado para nuestro país, no hablamos de los que estamos aquí; quién sabe cuánto tiempo tenga que pasar, pero no renunciamos a nuestros ideales, a nuestros objetivos. Lo que vemos allí es un ser humano que llega, y los lumpen tienen hijos. A veces sé, por trabajadores sociales, los problemas que ocurren con las familias de gente lumpen. Hay gente que se dedica a vender una parte de lo de la libreta, vive de eso, de vender una parte de lo que recibe por la libreta, y muchas veces se lo quita a los hijos, le quita una parte del alimento a la familia, a los hijos. Esas cosas se hacen, ¿cómo se evitan?
El Estado —porque este es el Estado más paternalista, más bondadoso y más humanitario que ha existido nunca— no deja a nadie abandonado en la calle, no deja a un enfermo, no deja a un ser humano abandonado a su suerte. Y hay que ver que muchos niños son hijos, incluso, de gente que no trabaja, y a esos niños hay que llevarles la leche, hay que llevarles el medicamento, ¿qué culpa tienen ellos?
De modo que es ineludible esta forma de distribución que tenemos en estos tiempos.
Nosotros no solo vemos las cosas desfavorables, las cosas negativas; vemos muchas de las cosas positivas que se están produciendo en estos momentos y el esfuerzo que está haciendo nuestro pueblo con un comportamiento, pudiéramos decir, admirable.
Está probado que el acero no se desploma, está probado que el acero no está hecho con clara de huevo; el acero no se desmerenga, ¡y este es un pueblo de acero! (APLAUSOS) Y frente a todos los pronósticos el país resiste y el país se fortalece.
Algún día habrá que escribir con qué escasos recursos está resistiendo el país, con qué escasos recursos se está fortaleciendo el país y la agonía de todos los días de cada centavo que aquí entra, de cada producto que se exporta, de cada tonelada de azúcar que aquí se produce, y los precios en el mercado, porque todo es, hoy por hoy, a precio del basurero del mercado mundial; a ese precio nos pagan el azúcar los que un día consumían hasta 4 millones de toneladas de azúcar de nuestra producción y los pagaban a precios verdaderamente justos.
Hoy muchas veces no se puede conseguir ni petróleo con azúcar en la antigua URSS, porque no tienen petróleo. Y es tan real lo que decimos del doble bloqueo, que los yankis hasta en eso tratan de dificultarlo todo, y llegaron a ofrecerle 2 millones de toneladas de azúcar a crédito para quitarnos mercados a nosotros, para dificultarnos la venta de azúcar. ¡Nadie se imagina las dificultades que tenemos que vencer!, y la sangre fría, la ecuanimidad, la firmeza con que muchos compañeros están trabajando con tan escasos recursos para que no se apaguen las luces, para que no se pare el transporte que nos queda, para que no se detengan las caravanas de camiones que traen tomate, papa, plátano y alimentos a las ciudades, para que funcionen los frigoríficas, para que funcionen las escuelas, para que funcionen los hospitales.
Como les decía a los parlamentarios latinoamericanos que vinieron a nuestro país, cualquier otra sociedad que no fuera la cubana habría estallado en mil pedazos, ¡ninguna sociedad latinoamericana podría resistir! Hay países latinoamericanos que están entre los más ricos del mundo por sus ingresos en divisas y tienen explosiones sociales y desestabilizaciones muy graves. Es un problema serio, serio, serio, por eso decimos que no puede el imperialismo cantar victoria, porque este mundo es ingobernable, sencillamente. Aunque se hayan quedado solos, no podrán gobernar este mundo; es un mundo anonadado todavía por lo que ha pasado, pero que empieza a reaccionar. Empezarán a desafiar el poder y las leyes del imperio, porque las leyes del imperio son sencillamente intolerables, y las medidas que el Fondo Monetario les obliga a aplicar a esos países los liquidan; les prestan miles y les cobran miles, y el dinero se les fuga, a pesar de que ninguno de esos países está bloqueado por nadie. Nosotros, bloqueados doblemente, resistimos.
Como les decía a los parlamentarios latinoamericanos, en nuestro país no hay ningún niño que haya dejado de ir a la escuela porque se haya cerrado una escuela; no hay ningún enfermo que haya dejado de ir a un hospital porque se haya cerrado un hospital, o un policlínico, o una clínica rural, ¡nada de eso se ha cerrado! No hay ningún hombre abandonado sin ingreso. Digo: No solo eso, todos los años se incorporan miles de nuevos médicos, de maestros y de profesores, los incorporamos aunque sea para que los otros estudien, si sobran. Y si no podemos construir consultorios del médico de la familia al ritmo que íbamos, los enviamos para fábricas, para campamentos, para centros de trabajo, para otros lugares y vamos regulando; aunque debemos tratar de construir un número reducido de consultorios para seguir nuestro programa del médico de la familia en la comunidad, por la enorme importancia que, a todas luces, tiene.
Les explicaba y decía: Incluso, algo de ingreso le garantizamos a cada técnico de nivel medio u obrero calificado, y la mayor parte de su salario se la garantizamos a aquellos que se quedan sin materia prima en la fábrica. Y lo que recomiendan el Fondo Monetario y todas esas organizaciones internacionales de crédito bajo el dominio imperialista es despiadado, inhumano. La más brutal violación de los derechos humanos que pueda someterse es lanzar millones de hombres al hambre, y lo hacen con una tranquilidad y una sangre fría asombrosas, mientras enarbolan banderas humanitarias. ¡Es una cosa increíble! Y eso está ocurriendo a los ojos de todo el mundo. Pero ese mundo reaccionará, eso es seguro, y se ve en la situación que tienen los países, con dos veces más recursos de los que nosotros tenemos ahora.
Está claro, esas sociedades estallan y siguen perennemente estalladas. Si una sociedad en las condiciones nuestras estallara, queda convertida en mil pedazos, no hay quien vuelva a reunir más nunca todos esos pedazos.
El destino de un Puerto Rico, un Miami, el país entero vendido, la renuncia a aquellos ideales y a aquellos objetivos, a aquella independencia por la que lucharon tantos cubanos desde la primera mitad del siglo pasado; porque la lucha por preservar la independencia del país comenzó antes de 1868, comenzó por aquellos que se opusieron al movimiento anexionista en nuestro país, cuando los estados esclavistas del sur de Estados Unidos querían sumar un estado esclavista más y desaparecía Cuba, dejaba de ser nación, incluso. Cuando todavía Cuba no era nación ya había cubanos luchando por la nación, es decir, por la oportunidad de ser un día nación, que fue lo que ocurrió más tarde, en 1868, que es ya cuando cuaja realmente el sentimiento de la nacionalidad cubana en una parte importante de nuestra población.
Una sociedad como la nuestra que estallara en pedazos sería un rompecabezas que nadie más lo volvería a armar, y buenas lecciones tenemos y hemos visto en estos años, ¡cómo han estallado otros en pedazos! Es horripilante, es horrible lo que se puede apreciar: ver un poder inmenso, un Estado del cual el mundo necesitaba como equilibrio del gran poder del imperio deshacerse en mil pedazos, y los pedazos siguen deshaciéndose, porque nadie sabe cuándo termine ese proceso de desintegración. Es algo duro, amargo. Una de las preguntas que habría que hacerse es: ¿Cómo es posible que el imperio haya podido alcanzar ese objetivo? ¿De qué medios se valió? ¿Quiénes colaboraron con él? ¿Cómo pudo ser destruida la primera experiencia socialista, y en un conjunto de naciones que adquirieron tantos méritos históricos y que tantos servicios le prestaron a la humanidad? ¿Cómo fue posible? ¿Qué es lo que hay que hacer para que eso ocurra, y qué es lo que hay que hacer para que eso no ocurra?
Los que se confundieron con Cuba, lejos estaban de imaginarse que Cuba estaría siendo testigo de todo un proceso que ha ocurrido en estos últimos años, y cómo ha ocurrido, y el destino incierto, terrible que espera a esos pueblos, para llegar al final a qué: a ser una especie de Centroamérica, digamos, de América Latina, países del Tercer Mundo desunidos y en guerra unos con otros, y cada cual queriendo ser independiente, ya no solo por razones étnicas, sino por razones de egoísmos locales, hasta los municipios queriéndose hacer independientes.
Es algo verdaderamente terrible, y no sé cómo en esas condiciones se puedan resolver los problemas. Y pensar que eso ocurrió en el país que a pie firme resistió la invasión nazi; primero las intervenciones en la otra guerra, y no habían transcurrido mucho más de 20 años cuando vuelven, lo destruyen y lo atacan con millones y millones de soldados de Europa entera. Hoy ha conseguido el imperialismo lo que no pudo conseguir Hitler, y lo ha conseguido sin disparar un tiro.
Invito a que se medite sobre todo eso, ya que hay inquietudes sobre problemas y sobre cosas que tenemos que meditar. Pero el hecho cierto es que estamos viendo el decursar del mundo, y nos sentimos con coraje suficiente y con virtudes suficientes para seguir resistiendo todo el tiempo que sea necesario.
Haber realizado este congreso constituyente del sindicato de las ciencias forma parte de nuestra batalla, es una parte importante de nuestra batalla por la importancia que tienen las ciencias. Lo sabíamos desde hace mucho tiempo, pero lo veíamos como algo lógico, elemental; desde aquella vez que se dijo, hace como 30 años, que el futuro de Cuba tenía que ser, necesariamente, un futuro de hombres de ciencia, muchas veces hubo referencias a esta idea.
Decía que durante los últimos 10 ó 12 años se ha trabajado mucho en este sentido cuando estábamos muy lejos de imaginarnos el período especial, cuando las cosas que han ocurrido parecían inconcebibles. Veíamos con claridad la importancia de la ciencia, como vimos con claridad la importancia de la educación, como vimos con claridad la importancia de la salud y de otras muchas cosas, y observábamos, incluso, con preocupación, los retrasos tecnológicos de los países socialistas. Observábamos con preocupación el hecho, porque investigaban y lograban éxitos, pero vendían las patentes, no las aplicaban. Y es que la ciencia y su aplicación, lo mismo en un país capitalista que en un país socialista, en el mundo de hoy, debe ser tarea fundamental del gobierno, tarea fundamental del Estado. Es una cosa elemental prestarle a la ciencia toda la atención que requiere. Algunos países capitalistas se la prestaron más que otros; otros se dedicaron a copiar lo que distintos países inventaban, les resultaron más baratos los avances tecnológicos, y los que descuidaron la ciencia se atrasaron.
Un país socialista a lo que más atención tiene que prestarle es a la ciencia. No se concibe en el mundo de hoy, cualquiera que sea el sistema social, un progreso sin la ciencia, un avance sin la ciencia. Más todavía si el país está bloqueado y hacen todo lo posible por evitar el acceso a los avances tecnológicos. Pero bloqueado en ese sentido está todo el Tercer Mundo. Los países capitalistas desarrollados no hacen transferencia de tecnología al Tercer Mundo; hacen inversiones, compran fábricas, las modernizan y ahí aplican sus tecnologías, tanto en la rama de la producción como de los servicios, no la transfieren; y muchas veces el Tercer Mundo no está ni siquiera en condiciones de asimilar transferencia de tecnología.
En un país del Tercer Mundo como Cuba, y bloqueado cuando se hunde el campo socialista, es lógico que en esas condiciones todavía sea mucho más importante el papel de la ciencia; pero quiero sostener que para nuestro Partido, para el Gobierno Revolucionario, la cuestión de la ciencia fue una preocupación muy grande y un interés fundamental, por simple cuestión de conceptos, mucho antes de que viniera el período especial.
Un día descubrí con asombro que en la Unión Soviética la mortalidad infantil era tres veces más alta que en Cuba, y que países como Hungría, que tiene una industria farmacéutica desarrollada, que produce alimentos en cantidades grandes y que exporta, tiene magníficas tierras, padecían una mortalidad infantil un 60% más elevada que la de Cuba, y digo: Bueno, ¿pero en esos países nadie se ocupó de la salud pública? Todos no, algunos tenían relativamente buenas condiciones, pero la mayoría de ellos estaban por debajo de nosotros en salud pública.
Nosotros avanzamos mucho luchando por la salud pública, luchando frente al bloqueo médico de Estados Unidos y el intento de llevarnos los médicos, como nos llevaron la mitad al triunfo de la Revolución, como nos llevaron la mayor parte de los profesores de las escuelas de medicina al triunfo de la Revolución. Con los pocos profesores que nos quedaron aquí y los pocos médicos que nos quedaron aquí, empezamos a edificar este enorme programa de salud del cual se puede enorgullecer hoy nuestro país (APLAUSOS).
No fue fácil, es el resultado de una lucha a brazo partido contra el enemigo que nos quería sabotear todos nuestros programas y todos nuestros planes. Lo hemos hecho a pesar de eso, y no lo hemos hecho con tecnología importada, lo hemos hecho con la propia tecnología, y hemos desarrollado nuestro programa de salud sin haberlo copiado de nadie. Incluso, nuestros médicos se formaron aquí; era un campo en que podíamos, hay otros campos en que no podíamos. Hay numerosos campos en que fue necesario formar técnicos, formar personal fuera del país, en muchos países socialistas, sobre todo, y nos alegramos y lo agradecemos, porque pase lo que pase, nunca podremos ser ingratos con lo que la vida nos dio, la historia nos dio, el socialismo nos dio, la Revolución de Octubre nos dio (APLAUSOS).
No dejaremos de admirar a Lenin, y cada día lo admiraremos más. ¡Cómo le echamos de menos! No dejaremos de admirar la obra de Lenin, cuyo cadáver todavía ha sido respetado; es prácticamente lo único.
De modo que somos conscientes de lo que hemos recibido en aquellas áreas donde teníamos que recibir preparación y formación. Ahora todo eso tenemos que digerirlo bien, y, sobre todo, utilizarlo bien.
Si había conciencia de la importancia de la ciencia desde hace rato, y cada vez más cada año que pasaba, bien puede decirse que casi todos los programas estaban impulsados cuando viene el período especial; pero, al venir el período especial, se hace más evidente para todo el mundo la importancia de la ciencia y de la técnica.
Todos estos factores van a multiplicar también el ritmo de desarrollo de la ciencia en Cuba, y este congreso lo demuestra, lo expresa de una manera palpable, clara. Ese enorme interés con que ustedes querían plantear lo que están haciendo por el país, lo expresa este enorme espíritu de cooperación que se va desarrollando. Vean qué gran ventaja que no puede tener un país capitalista.
Si en un país capitalista hay 185 unidades o centros de ciencia y técnica, los 185 están en competencia unos contra otros, y en guerra unos contra otros. En nuestro país son 185 cooperando unos con otros, trabajando unos con otros, intercambiando unos con otros. Esa es la gran ventaja del socialismo que no la tiene ni la puede tener jamás el capitalismo, que guarda secretos por aquí y por allá.
Si nosotros guardamos secretos es para que no nos los roben ellos, sencillamente, porque quieren robarnos secretos, quieren robarnos técnicos y quieren robarnos científicos, vamos a estar conscientes de eso. Ellos saben el esfuerzo que estamos haciendo, ellos saben que estamos en primerísimo lugar dentro de los países del Tercer Mundo, y que estamos muy por encima de América Latina. Si juntamos lo que tenemos nosotros, yo diría que es casi tanto como tienen los demás juntos, y, sobre todo, la consagración con que se trabaja. No es que no haya científicos, hay muchos, y muy buenos y muy buenos trabajadores en esos países, nosotros conocemos algunos; pero cuando se destaca un buen científico en un país del Tercer Mundo se lo llevan, enseguida se lo llevan para las metrópolis o para las antiguas metrópolis. No tienen en sus países ni laboratorios, ni recursos, ni posibilidades de investigación muchos de ellos, la gran mayoría. Cuando descuellan, los países capitalistas desarrollados hacen todo lo posible por brindarles condiciones para la investigación, brindarles condiciones de vida, brindarles todo para sustraerlos; en el capitalismo, les decía, es la lucha entre ellos y la competencia, igual que en los hospitales. Todos esos hospitales privados compiten unos contra otros, viven en guerra unos contra otros, los médicos viven en guerra unos contra otros.
Conozco problemas de la salud muy serios en algunos países desarrollados, y privilegios. De cierta forma corrompen a los trabajadores de la salud, incluso a los que trabajan con el Estado en muchos países les dan derecho a tener un número de camas privadas dentro del hospital público y, entonces, los clientes particulares del médico sí pueden ir rápidamente a hacerse una operación de cualquier cosa, mientras los otros tienen que esperar meses —y estoy hablando de países capitalistas muy desarrollados y con una medicina muy desarrollada.
Aquí todos los hospitales cooperan unos con otros. Los compañeros de Holguín —como se expresó ayer— le pidieron colaboración al hospital "Ameijeiras" para poder aplicar las investigaciones que habían realizado.
Aprovecho para decir que en este resultado hay un mérito muy grande del doctor Lorenzo, que tuvimos el privilegio de recibir hoy, que está aquí con nosotros (APLAUSOS). Trabajó solo y sin ningún recurso. Le pregunté cuántas ovejas había operado y dice que realizaron, desde 1987 hacia acá, unas 60 operaciones a animales. Pero dice que la tecnología la tenía lista desde el año 1985, y las ovejas con las que trabajó eran de él.
Figúrense, él tenía una idea y, bueno, no tuvo ningún recurso, trabajó con sus propios recursos. Parece que no es hábil en materia de obtener apoyo para lo que estaba haciendo, o siempre puede un científico chocar con el escepticismo, con alguna cosa, o con gente que subestima la importancia que tiene aportar 10 ovejas. Las primeras ovejas con que hizo los primeros experimentos eran de él y las otras las consiguió con mucho trabajo, hasta que avanzó mucho.
Dice que la tecnología estaba lista desde 1985, pero, claro, después de 1987 pudo hacer muchas pruebas en animales y alcanzar un nivel de seguridad en lo que estaba haciendo, hasta que por fin ya logró la cooperación de algunos compañeros del hospital "Ameijeiras", de Gómez Cabrera y de Noel, y buen apoyo del último director del hospital "Lenin". Organizaron esa muy exitosa, y yo diría que sensacional, operación con una técnica nueva que —como aquí se dijo— debe revolucionar el método del trasplante de hígado.
Ahora ya lo sabemos, estuvimos conversando con él, con el Ministro, que digan qué necesitan en el hospital, qué ayuda requieren para que ellos puedan continuar su programa.
Me decía él que esta técnica es muy importante, sobre todo en los niños; dice que para los niños es mucho más aplicable, de gran efecto. Nosotros tenemos ahora que buscar recursos de donde sea y apoyarlos para que sigan sus programas.
Por cierto, me decían también que una de las cosas que necesitan —que está casi terminado— es que se haga un esfuerzo por concluir el nuevo hospital de Holguín, ya que el "Lenin" está sobrecargado en este momento. El "Lenin" es un monobloque, no es tan fácil de ampliar.
En este esfuerzo por el desarrollo de la ciencia hemos buscado distintos mecanismos. Hay que pensar que no vamos a tener solo el sindicato, el sindicato va a ser un factor más de integración. Le llamamos así, la palabra integral, cooperar, buscar esa cooperación que resulta tan posible y tan elemental en el socialismo.
Tenemos los polos científicos, es un mecanismo excelente de trabajo. No importa que Ross no esté todavía totalmente al tanto de cómo trabajan los polos. Hemos hecho eso a partir de la experiencia del primer polo. Nosotros estamos buscando formas de establecer una cooperación estrecha entre todos los centros de investigaciones que estaban en un área.
El primer concepto fue geográfico, había 10 ó 12 centros. Digo: ¿Por qué no ponerlos a cooperar? La cooperación entre esos centros comenzó hace dos o tres años. Después buscamos otros centros de la misma esfera que no estaban geográficamente cerca: CENPALAB está por Santiago de las Vegas; Biopreparado, una instalación que está terminándose, que debe empezar a trabajar pronto, en parte está trabajando ya, una gran fábrica, está por Bejucal; el ICIDCA está en el este de La Habana, cerca de Guanabacoa; el ICA está por Madruga; el CENSA está por San José. Pero eran familiares. Entonces, lo que empezó siendo una interrelación a partir de la ubicación geográfica, continuó siendo una interrelación a partir de la materia en que estaban trabajando.
Hay un centro que es el ICID, que aparentemente no tendría nada que ver con la biotecnología o las ciencias médicas, pero resulta esencial y aquí se demostró la importancia que tiene. Vamos a desarrollar un gran centro, un buen centro. Ellos tenían unos proyectos de construcción allá, eran unos proyectos que se habían hecho con los soviéticos para un desarrollo electrónico en el este de la ciudad, todo eso se fue a bolina —como diría Roa—, y rápidamente se elaboró un nuevo proyecto, se empezó a trabajar, y en menos de dos años tendremos construido el centro de investigaciones y producción del ICID. Y desde ahora, desde ya y hace rato que están apoyando los centros de investigaciones científicas en todo lo que se refiere a la computación, electrónica, aparte de otras cosas importantes que hacen.
Ese centro de electrónica pudiera parecer que no tiene relación con la materia, pero tiene una enorme relación con los centros. Hoy vimos aquí que puede ayudar a otros en el país, y sería muy bueno que se convirtiera en un centro de apoyo a la atención, mantenimiento, reparación y desarrollo de otros centros. En Bejucal, un centro tan importante ya que produce los animales de laboratorio, han hecho las partes automáticas y llevan los controles con equipos automáticos de humedad, temperatura, todo eso. Es un trabajo muy importante que se hace. Tengo la esperanza de que el ICID pueda ayudar a otros.
Fue muy interesante la conversación aquí, el debate sobre los equipos, los microscopios electrónicos. Creo que por primera vez vamos a saber, porque creo que ni Rosa Elena sabía con exactitud cuántos microscopios electrónicos hay aquí. Y siguen apareciendo. Hoy por la tarde me dijeron que uno de los mejores y más modernos lo tiene cultura, está asociado con restauración y conservación del patrimonio cultural.
Pues ya sabemos que cultura tiene un microscopio electrónico. Así que les doy la noticia. Los que estén cerca averigüen dónde está el microscopio, cómo está, qué utilización tiene. Esta gente de Cuba-9 puede ir en bicicleta, incluso, si es necesario; calcular cuál queda más cerca, si el CENIC, o si un día el CENIC tiene algún problema...
Dicen que el mejor de Cuba lo recibió como donación el Ministerio de Cultura, tenemos uno más. ¿Tú sabías, Rosa Elena, que ese existía? ¿Está entre los dieciocho? A mí la cuenta me da más, porque muchos consiguieron por aquí, por allá, fueron consiguiendo las cosas.
Está, probado que hacen falta los servicios de ese centro.
Ahora estamos creando los polos, es verdad que —como dijo el compañero de Villa Clara— la situación de La Habana es diferente, hay grandes centros; pero en Villa Clara todo lo nuevo que estamos haciendo se lo asignamos a la universidad, es la verdad. Ese problema hay que seguirlo discutiendo.
El grupo de Nilo tiene como 80 profesores, dispone de un importante grupo allí. Es verdad que hay interrelación entre las facultades, escuché con mucha atención sus argumentos, pero no debemos apurarnos; más vale ir despacio en todo para hacer las cosas bien hechas, que tomar decisiones precipitadas en esto.
Creo que está hecho ya el polo científico de Villa Clara, está hecho el de Santiago de Cuba. En occidente tenemos que hacer tres, por lo menos en La Habana, porque son muchos centros: los de las áreas estas biotecnológicas, médicas, agrícolas, todos los que tienen que ver con la vida, con la biología; los industriales, de ramas industriales, de los cuales no podemos olvidarnos; y el otro será de los centros de ciencias sociales.
Hay que ver ahora cómo organizamos los centros, qué hacemos porque no tienen el mismo desarrollo. Algunos polos sí serán politos, no serán muy grandes. El de Santiago va a ser más grande, el de Ciego de Avila o Sancti Spíritus más pequeño; pero no por eso debemos dejar de hacerlos, hay que organizarlos, porque el polo garantiza a nivel local el máximo de colaboración entre todos los centros, de apoyo y de intercambio. Eso lo vamos a hacer. Tenemos la Academia de Ciencias, pero decíamos: Un elemento integrador, los polos; otro elemento integrador muy importante, el foro nacional. Este movimiento viene desde hace años y ahora cobra una fuerza enorme.
Me doy cuenta un día en uno de los foros, donde están participando distintas instituciones, incluso las Fuerzas Armadas Revolucionarias —que tiene sus centros de investigación también— y otras instituciones en que estaban trabajando innovadores, racionalizadores, de que no están los científicos. Tampoco estaban la mayor parte en el sindicato. Y yo decía: ¿Por qué demonios se llamará Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, la Ciencia y el Deporte, si solo una parte de los científicos está aquí, y la mayor parte no está?
Pude ver allí —como decía antes— la importancia que tuvo esa reunión sindical en relación con la parte de los científicos que estaban en ese sindicato, porque discutieron cosas interesantísimas, y hubo debates importantes. Allí es donde digo: Cómo sería una reunión en que estén todos los científicos.
Decía que el foro era un elemento de integración muy importante donde no estaban los científicos, y ya empezaron a participar. ¿Cómo se concibe ese movimiento sin una vanguardia, o sin una fuerza que es la vanguardia de la ciencia? Eso ayuda muchísimo al movimiento, pero el movimiento ayuda muchísimo también a los centros de investigación.
Ese impetuoso movimiento del foro se reunía cada dos años, y decidimos que se reuniera todos los años, hay que ver la cantidad de aportes que está haciendo. Baste señalar que en el último había 30 000 ponencias y 40 000 soluciones, ¿en qué país del mundo se da eso? Ahí sí ya participan todos. Ese es un movimiento muy amplio. En él deben estar todos los investigadores, todos los racionalizadores, los miembros de las Brigadas Técnicas Juveniles, y todos los científicos deben estar y participar con ellos, su incorporación le da una gran fuerza.
Ahí tienen otro elemento integrador de la ciencia muy importante, porque ellos han desarrollado cantidad de cooperaciones, ¡ustedes no se imaginan! Sé de centros científicos que estaban recibiendo una gran ayuda del foro: solución de problemas de calderas, problemas de todo tipo; ya estaban recibiendo ayuda de ese movimiento, y ahora los científicos se incorporan.
De modo que tenemos tres elementos integradores por excelencia: los polos, el foro y ahora el sindicato. Por eso no hay que desesperarse si no estamos de repente todos, o algunos no están, puesto que tenemos tres elementos importantes con los cuales se está trabajando, no solo el sindicato. El sindicato es una fuerza integradora, una fuerza más. Creo que con esto completamos, más o menos.
Ahora, el propio sindicato hay que seguir desarrollándolo. Los polos hay que terminar de organizarlos. Ya en los próximos meses me imagino que estén organizados, en lo cual están trabajando la compañera Rosa Elena y la Academia de Ciencias, porque la Academia de Ciencias, en cierta forma, también es un elemento integrador, pero, sobre todo, es un elemento dirigente. Tiene un papel muy importante, creo que tiene el papel más importante, porque nunca contó con los factores que hoy existen: polos, foro y sindicato. Es decir, hay muchas fuerzas.
Esta actividad está priorizada, dentro de los escasísimos recursos que tiene el país esta actividad tiene un apoyo especial.
Siempre que hemos sabido de algún grupo que está investigando hemos ido allí a explorar, porque todos los grupos no son iguales. Creo que debemos crear las condiciones para que los investigadores se ganen el derecho a estar en el polo y en el sindicato. Si se reúnen mañana 10 ó 15 investigadores y no han hecho nada, no hay por qué ubicarlos en un polo, no hay por qué ingresarlos en el sindicato. Debemos promover que en cierta forma se ganen el derecho a estar en el sindicato y en el polo, que luchen por eso (APLAUSOS), y no hacerlo sin que medie un esfuerzo que los haya hecho acreedores a eso.
Cada vez que hemos sabido que hay un grupo, decía, lo hemos localizado, hemos hecho contacto con ellos, hemos mandado compañeros a verlos dondequiera que están; porque, ciertamente, si nos hubiéramos enterado de que en Holguín había un compañero o un grupo de compañeros haciendo un esfuerzo por una tecnología revolucionaria en el trasplante de hígado, con seguridad no les habría faltado ninguna oveja, seguro, y con seguridad no les habría faltado el mínimo de recursos para que hicieran el trabajo, pero no lo sabíamos.
Yo, por lo menos, me enteré por los periódicos de la primera operación; pero demuestra cómo hay grupos trabajando y gente trabajando, e individuos trabajando, porque a veces el fruto ha sido resultado del esfuerzo de un colectivo, a veces ha sido resultado de esfuerzos individuales también, o de colectivos muy pequeños.
Dentro de estas condiciones, cada vez que hemos sabido de alguna posibilidad, de algún trabajo, de algún esfuerzo , nos hemos interesado por saber qué ayuda se les puede dar, pero bien pensada, qué necesitan, o qué colaboración, o qué conexión debe hacerse.
Está demostrado que en la cooperación está el camino. Imposible que nosotros podamos repetir tal equipo, tal equipo y tal equipo. Hoy tenemos que trabajar con lo que tenemos, pero antes necesitamos el inventario completo. Creo que hay una comisión, ¿pero eso se refiere al polo de La Habana o se refiere ya a todo el país? (Le responden que a todo el país) Sí, hay que hacer el inventario de recursos y de equipos científicos de todo el país.
Pero creo que casos como el de Holguín, con los mecanismos que hemos creado y las instituciones que hemos creado, recibirían más pronto ayuda, se conocería más pronto lo que están haciendo. En la medida que vayamos sistematizando todo esto y abarcando todas estas actividades, será muy difícil que se dé un caso como el del doctor Lorenzo, que esté solo allí trabajando, sin apoyo.
Las ideas de nuestro propio sindicato hay que complementarlas. Creo que hay que partir de las bases sobre las cuales hemos organizado el congreso, ser cuidadosos, ser cautelosos ahora y estudiar bien en detalle las situaciones.
Uno se da cuenta de que es cierto lo que se planteaba de Villa Clara; bueno, allí no hay centro grande, y no hay duda de que la universidad de Villa Clara es un importante centro científico. El compañero decía que no va a haber allí un pilar fuerte cuando esté organizado nacionalmente el sindicato, pero por lo menos habrá un foro allí, y ustedes ven que el propio rector es el que preside el foro de Villa Clara. Para que ustedes vean que donde algunas cosas no puedan tener mucho desarrollo, algunas de las otras instituciones pueden adquirir más desarrollo.
Nosotros seguiremos pensando todo esto con calma, no tenemos ninguna razón para precipitarnos. Nuestro trabajo futuro no va a depender de que nos precipitemos en la ampliación acelerada del área donde esté trabajando o de las instituciones que estén dentro de este sindicato, más vale que vayamos despacio para llegar rápido con relación a este problema; pero nos quedan cosas todavía por definir, por resolver. Tendrá que trabajar el secretariado, el comité nacional, para terminar de aplicar todas estas ideas que hemos discutido aquí y alcanzar los propósitos que estamos buscando.
Me parece que se ha discutido bastante, casi todos los temas se analizaron. Vuelvo a insistir en la idea de que si alguien se quedó con el deseo o la necesidad de plantear algo aquí lo plantee por escrito, y nosotros nos comprometemos a leer, siempre y cuando no nos envíen 200 discursos, si envían 200 discursos y me elaboran una guía telefónica de discursos, no me puedo comprometer, honestamente, a verlos todos; pero si vienen 15, 20, 25, hasta 30 creo que puedo, o si no hago como ustedes con las biografías, que no todos se las leyeron hasta el final. Eso se ve fácil con un simple cálculo matemático: la primera mitad sacó un promedio de cinco votos más que la segunda mitad, y no creo que aquí las cualidades o virtudes de los compañeros de la candidatura hayan sido utilizadas para poner la lista. Se utilizó el apellido por orden alfabético, a no ser que todos los que nos llamemos, digamos, Fernández, o Castro seamos mejores que otros. Valls no, porque es con uve y le tocó allá casi al final, a él le afectaron dos cosas: la proposición sobre el cigarro más el lugar allá, al final de la lista, y entonces la biografía de Valls yo no sé. Se ve, desde luego, que hubo selección, incluso, hasta el final, porque creo que hubo una compañera que al final sacó 311 votos; pero se vio que como tendencia —esa compañera debe ser muy conocida, y por muchos— el promedio, yo saqué mi cuenta elemental rápida, es como de cinco votos menos, desde la mitad hasta la Z, que con relación a la otra mitad, la primera mitad de la lista de candidatos.
Les decía que hay cosas todavía por definir, cosas por resolver, de las que se han discutido aquí. Les decía que se habían discutido ya muchos problemas. Insistía en la idea de que lo que se haya quedado en el tintero lo manden para acá, porque ustedes son científicos acostumbrados a hacer tesis. No sean muy extensos cuando escriban; de ser posible, bueno, 10 páginas, que no pasen de 15, porque si 10 escriben 15 páginas son 150 y si 30 escriben 15 páginas son 450. Desde luego, para mí será un material de gran interés. Algunos me decían que querían que yo oyera las cosas; bueno, estoy dispuesto a leerlas y me comprometo a leerlas, de modo que las cosas que envíen los compañeros las leo (APLAUSOS). Esa puede ser una solución.
Nos alegramos mucho de que aquí hayan participado todos los centros, tanto de ciencias naturales, mecánicas, biológicas, exactas, como de las ciencias sociales. Creo que aquí se pudo percibir con claridad en las expresiones la importancia de las ciencias sociales, los aportes que pueden hacer a nuestro país si trabajamos unidos, si estamos claros en lo que buscamos, si estamos claros en los objetivos. Me parece que ha sido integrador esto. Es la primera vez —repito— que se han reunido prácticamente todos los centros, los principales núcleos de investigadores del país, todas las ramas de la investigación, por lo cual nos podemos sentir realmente satisfechos.
Es agradable que en vísperas del congreso de la juventud hayamos tenido tan buen congreso de científicos. Todos nos hemos sentido muy satisfechos, hemos sentido premiado el esfuerzo que hemos hecho.
Pienso que también los compañeros de la comisión organizadora deben sentirse satisfechos, les pregunté la opinión, estaban contentos. Les dije: Si no se desorganiza en la última sesión de la tarde cuando se vaya a discutir quiénes están y quiénes no están y otros conceptos, creo que todo marcha muy bien. Pero transcurrió la última sesión de la tarde, y fue también útil, positiva, constructiva.
Realmente me falta solo una cosa por decir antes de que ustedes aplaudan demasiado (RISAS), y es darles las gracias por el esfuerzo realizado, por las intervenciones, por el trabajo desarrollado, por la satisfacción que hemos sentido en estos dos días, por el estímulo que ha significado para todos nosotros lo que hemos visto y escuchado aquí.
Sin triunfalismos, podemos decir que se están haciendo muchas cosas. Con eterno espíritu de inconformidad, debemos decir que casi todo nos falta por hacer; de modo que, con más razón que nunca, debemos repetir:
¡Socialismo o Muerte!
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)