Speech delivered at the closing of the II Congress of the Union of Young Communists, held at the CTC-Revolutionary Theater, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed the closing ceremony of the II Congress of the Union of Young Communists of Cuba at the CTC-Revolutionary Theater on April 4, 1972.
- Main themes
- Union of Young Communists of Cuba, youth organization development, revolutionary consciousness, Centenary Youth Column, communist education and cadre formation, Cuban Revolution history, youth contributions to production and defense, self-criticism and organizational balance, Che Guevara's legacy, literacy campaign, socialist construction
- Duration
- ~151 min
- Words
- 18,098
- Sentences
- 828
- Readability
- 53
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 3.10
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other828 sentences in 311 paragraphs
Invited delegations to the II Congress of the Union of Young Communists of Cuba;
Comrades from the Party leadership, the Government, and mass organizations;
Delegates to the II Congress of the Union of Young Communists of Cuba:
I want, first of all, to express that I accept this Order not as a truly deserved award, but as a heartfelt gesture from the young delegates who have attended this II Congress.
And I wish to express our admiration for the young people honored tonight for their outstanding activity, for their exemplary conduct, for their merits, for their communist attitude in various fields, such as work, sports, study, and culture, in which they have written such remarkable pages, and which truly express —in a very objective and concrete way— the symbol of today's Cuban youth, their perspectives, their possibilities, their achievements, and their bright future.
After days of intense work, the Congress concludes tonight. Various comrades have spoken from this platform on a wide range of topics.
During the sessions, all of you addressed the most important issues and worked hard to develop ideas, solutions, and work plans.
We are going to, more than synthesize —which is practically impossible— the number of topics, materials, and ideas that were developed in this Congress, we are going to present some impressions, express in our opinion some of the most important problems within the issues considered by you, and to express in our opinion what will be the most important missions to be carried out by the Union of Young Communists of Cuba in the coming years.
We want to express that all those who have closely followed this Congress, all those who have had the opportunity to read the documents, have received a magnificent impression of the development of the event, due to the quality of the organization; due to the depth, seriousness, objectivity, and self-critical spirit of the Balance Report; due to the quality and depth of the presentations; due to the quality and seriousness of the discussions and opinions; due to the quality and depth of the statements.
Thus, we can feel satisfied to see the great advances that this Organization has achieved in these years.
We remember its early days, when the Association of Young Rebels was organized —very early in the Revolution— in which Che took such interest and enthusiasm. We remember later when at the First Congress it was organized as the Union of Young Communists of Cuba. We remember these years, from the difficulties of the early times, with the lack of experience and cadres, in those days when a great ideological battle was being fought within our country, when the clarity of ideas that exists today did not yet exist, when revolutionary consciousness had not yet reached the depth it has today. And we are amazed to see that despite those difficulties, despite the ups and downs, despite the inevitable deficiencies, understood and recognized bravely and sincerely by the Congress, we already have this Organization, our Party and our people already have this magnificent and indispensable instrument in the struggle and in the effort that awaits us in the coming years.
We also remember with recognition the effort made by the youth in these years, the always quick and decisive response to any demand, the always resolute spirit to face any task: from the early days, with the literacy campaign, with the mobilizations in favor of the defense of the country, with active participation in the most risky places, in the battles in defense of the socialist Revolution. We remember with deep respect the young people who gave their lives in those struggles. We remember the efforts in favor of production, particularly the Centenary Youth Column, which has provided such valuable services to the economy of the country, which has contributed to solving such a difficult and arduous problem in the province of Camagüey, under the conditions in which the harvests and sugarcane crops have had to be carried out in that practically depopulated province.
The successes achieved by the columnists were noted: the circumstance of having become the most productive force in the 1971 harvest, the highest in the country; the special circumstance of having forged 73 National Heroes of Labor. These were notable successes.
And it must be said, moreover, that the organization of the Centenary Youth Column and the tackling of the tasks that this organization posed were of extraordinary utility for the Union of Young Communists of Cuba; because it is precisely in those great tasks, in those great enterprises, in those great struggles, that organizations gain experience, that men develop their best qualities, are tested, and are hardened.
We believe that the leap in quality that the Union of Young Communists of Cuba has had is closely related to the work done with the Centenary Youth Column.
In the Balance Report, it was pointed out, of course, that the circumstance of having to direct a large part of the attention and effort towards productive tasks had led to the weakening of work and attention to other important fronts. But the understanding of this circumstance, the organizational capacity acquired, the new cadres formed, allow you from now on the possibility of attending to several fronts; of simultaneously addressing various tasks, and of attending to them well.
And we are sure, we are convinced that the organization will respond in the coming years to the work that awaits it, and that it will be able to successfully wage the struggle and battle on the different fronts where its activity is concentrated.
Here, the Congress has pointed out, especially in the commissions and in the opinions, the tasks, principles, and objectives that will govern the work of the Union of Young Communists in the coming years.
They have pointed out the tasks related to the peasants, which are very important, in support of the decisions of the peasant congress and the line of social and political development of the Cuban peasantry. The task of the Youth in that field is very important.
They have pointed out the tasks in relation to young workers in all aspects, emphasizing the issue of productivity, production, and savings of raw materials. This is a field where hundreds of thousands of young people act, and the work of the organization in this aspect is of utmost importance.
They have discussed the norms and principles that should govern the selection and education of militants, the development of the movement.
All the attention that the issue of ideological formation, study, cultural and technical development deserves has been given. Ideas, methods, and systems that should preside over this work of improvement have also been developed.
They have analyzed the important issue of the defense of the country; the tasks to be developed within the youth and student movement, its connection with the Revolutionary Armed Forces and the Ministry of the Interior, to strengthen the country in all aspects against imperialist aggression and threats.
But, in addition, in four commissions they have worked, discussed, and elaborated on the tasks related to education, everything related to primary school: the child, the teacher, and the Union of Pioneers of Cuba; everything related to young people aged 13 to 16 who neither study nor work; the problems of secondary education and secondary school teachers; the problems related to university students and university professors.
Thus, a significant part of the time and energy of the Congress was dedicated to education.
None of these topics, none of these activities can be underestimated; none of these activities can be neglected. All have great importance and constitute the content of work of the Union of Young Communists in the coming years.
But if we were to try to highlight or point out one activity that in the coming years will gain increasing strength and that in the development of the Revolution should occupy the primary attention of the young communists of our country, due to its enormous impact on all other fields: in production, in defense, in technical and ideological training. That task is related to education.
And I will explain myself.
Some of the activities mentioned earlier, such as the Column, occupied —as we said— much of the energy of the Union of Young Communists. And they occupied it successfully, they occupied it with results.
The Youth Column has had, has, and will have great importance. But necessarily with the development of the Revolution, the needs that determined the emergence of that Column, the circumstances that demanded that effort, will inevitably change. It will not be an eternal problem. It is to be expected that within six, seven, or at most eight years, it will not be necessary to carry out such missions, and that the circumstances that have determined that need will be overcome.
Let it be understood that we are talking about the future and not the present. Because in the present that activity is irreplaceable, but we believe that in future years —at the latest in seven or eight years— that Column will no longer exist, at least not as it is conceived today and to fulfill the functions it fulfills today.
Other resources, including the total mechanization of the sugarcane in Camagüey, will help us solve the main problem that determined the emergence of the Column. But of course, that will not be the only factor.
Many of the problems that have been discussed here today —all those problems related to young people who do not study, aged 13 to 16, school delay, the problem of teachers and professors, technological backwardness— those problems should not exist in the future. And therefore, the content of the work of the Organization will inevitably change.
Yes, some problems will continue to exist in the future for many years, such as those related to the defense of the country. Because as long as imperialism exists, it is a matter that we cannot harbor any hope of being a resolved problem. Thus, some tasks will indeed be long-term tasks. And of course, the task of ideological training and deepening will be a task for always in the future of our country. Others are transitional. And on the other hand, the problem of education is now a fundamental problem, a serious problem, a critical problem. And the tasks related to education point us to very concrete and precise objectives that we must meet in the coming years. If we want to point to a date, we can say: in the next eight or ten years; if we want to mark a point in time, we could refer to the year 1980.
And when we say that the problems of education are serious and critical problems, it does not mean, far from it, that we have not made progress in the field of education: it means that what we have advanced is still very little compared to what we have left to advance, that the task is becoming increasingly complex and arduous.
Resolving initially the problems of literacy, to a considerably high degree, despite being a meritorious, hard effort, cannot be compared to the difficulties involved in solving the current problems of education.
And I want fundamentally to dedicate my words today to this issue, in which your participation is decisive. It will not be and cannot be solely your task. The problem of education has to be the task of the whole people, not just the Ministry of Education: it has to be the task of mass organizations, of the labor movement, of the Party, and of the entire people, because it is the only way to approach the issue.
But within the political and mass organizations, the task of the Union of Young Communists is decisive, since education is precisely related to the millions of children and young people who constitute the content of work of the Union of Young Communists.
About these problems has been spoken here; figures and data have been given. But we want to specify in the field of education what we consider to be the fundamental problems.
Within the large mass of data and elements of judgment, we have selected a few. Therefore, you will excuse us —although you have heard a great deal of figures in these days— that allows us to also present some figures, the fewest possible, but essential to understand the issue.
These problems today are nothing like those of 10 or 12 years ago. At that time there were hundreds of thousands of illiterates. I do not remember if it was a million or a million and something. At that time half of the school population did not have schools. At that time there were no classrooms, no teachers, no resources, nothing for education.
The Revolution in its early days encounters a very harsh, very backward situation. It has to start solving all those problems: how to bring a teacher to every corner of the country, a school —often improvised in its facilities— to the last corner of the country; how to face the problems of illiteracy, of ignorance in millions of people. The problems were literacy, bringing the school, initiating worker-peasant education. Considerable work was done in all that field.
The problems we face now are not those. The problems we face now are partly the result of those advances, and partly also the result of the backlogs that our country had accumulated. From the experience, or let’s say the lack of experience, the lack of trained personnel, and the circumstances in which our country was forced to confront the problems of the Revolution. When even many of the technicians, professionals, knowledgeable people, both at the university level, at the middle level, and even in primary education, many of those trained individuals were taken out of the country due to a lack of political conviction, out of fear, as a consequence of imperialist campaigns. So, if when the Revolution triumphed there were tens of thousands of unemployed teachers —I don’t remember if it was 10,000 or 12,000— and despite the fact that one of the first things the Revolution did was to employ all the teachers, nevertheless, thousands and thousands of former teachers and professors left the country. No, of course, not a majority. It must be said that the majority of teachers and professors remained in the country. But the needs were so overwhelming that the emigration of a part of the teaching staff was extremely hard for the country.
Along with this were the circumstances that the school had to be brought to the most remote places, to the mountains. And of course, not everyone was willing to go to those places.
And although the problems today are different problems, they are nevertheless very serious problems that require the full attention of our country.
Now, regarding some indicators: for example, enrollment. What percentage of students or children in primary education —let’s say— are enrolled? That index is a satisfactory index, a positive index. That index has been growing in recent years. Currently, there is a 96.4% enrollment of children aged six to twelve in schools. It is a reasonably high figure. That is why enrollment reaches more than one and a half million students in primary education.
Of course, the number here is partly due not only to the percentage of enrolled students between the ages of six and twelve, but also to the large number of school-age children who are enrolled in primary education. That is the reason why more than 400,000 appear in the first grade. And every year the figure is like this, and it even grows. Because those enrolled are not only of the corresponding ages.
There is a figure that is still more than double what should actually be enrolled, or it is approximately double what should be enrolled if the system were functioning optimally and if students were promoted from grade to grade, and also if they entered school at the appropriate age.
The number of enrolled students is around 1,700,000. If you want, I can give you the exact figure: this year it was 1,759,167. Primary education. This number must be about two and a half times or more than those who were enrolled before the Revolution.
In some ages, such as at the age of eight, enrollment is very high. Of the eight-year-olds, 99.8% of the children are enrolled, ninety-nine point eight! Almost 100% at the age of eight. It is high at nine years, at ten. At ten it is 97.6. At twelve it is already 94.5. And of course, here some of the more serious problems begin to arise. At thirteen years it is still 86.9; at fourteen years, 76.7; at fifteen years, 55.7; and at sixteen years, 39.8. So there are 20,804 thirteen-year-olds not enrolled; 35,428 fourteen-year-olds not enrolled; 68,042 fifteen-year-olds not enrolled; and 91,239 sixteen-year-olds not enrolled. That makes a total of 215,443 that have been mentioned, who neither study nor work. Although it cannot be said in absolute terms, it can be said in almost absolute terms. Because some declare that they do some chores, that they help their parents with something; but the facts show that they can be classified in the category of young people who neither study nor work.
This is beginning to become a serious problem with regard to future prospects.
A second problem arises, which is the issue of promotions. Promotions are low, and have been around 70%. And in some grades, such as the fourth grade, barely 60%, around 60%. This means that a large number of students are falling behind, and the backlog in the fourth grade is increasing. That is why there is a large accumulation of school delays, and here we have some data. In total, the students considered to be behind are those with two or more years of school delay. There are 719,870. In first grade, there are 128,804; in second grade, 114,516; and so on in figures of this order. And in total in primary and secondary education, the figures indicated.
This is creating a series of problems that accumulate. Thus we have the problem related to school retention, that is, how many of those who start in a year in the first grade graduate to sixth grade in the normal six years. And here among the different grades, a representative one has been taken: the 1965-66 school year, where 387,000 were enrolled in first grade —here I give round figures— and 124,000 reached sixth grade: 384,000 in first grade —1965-66— and 124,000 reached sixth grade. Of the 124,000, 82,300 passed sixth grade. So, 387,000 in first grade: 82,300 in sixth grade passed. All the others fell behind or dropped out of school. That is to say, 21.2% passed sixth grade, 21.2%.
If we analyze the indices of developed countries, if we analyze the indices of countries that have managed to boost education, if we analyze, for example, the indices of the Soviet Union, we could compare in this problem of promotions the deficiencies that we still have in our educational system.
Now, if it was 21.2% nationally, there are certain differentiations between urban primary and rural primary. In urban primary schools, it was 34.2%; in rural primary schools, it was 11.7%. This means that if the problem is serious, it is much more serious in the countryside, where out of every 100 young people, 11.7% of each 100 who started in first grade reach sixth grade in their normal course.
This problem continues to worsen in secondary education. Taking a secondary course —the year 1966-67— in which there were 59,300 in seventh grade, that is, the first year of secondary, 17,213 reached tenth grade, and 8,073 of those 59,300 passed tenth grade.
This figure I just mentioned corresponds to 13.6%. Of course, it must be taken into account that in secondary education many students leave for other studies, are promoted, for example, to the Pedagogical Institute or emergency courses for teacher training; so to be able to specify the magnitude of the losses or delays, or dropouts, these circumstances must be taken into account; but in any case, it is very high.
This, of course, partly explains the minimal entry to the upper middle level, that is, pre-university and technological institutes. See how in one year only 8,073 graduated.
What factors determine these difficulties? They are numerous. Let’s say, for example, material resources, school facilities, the material basis for study —to cite one— the difficulties of incorporating into a school in the mountains, the distances, the isolated school, the poor school, the school in a hut, the school in a house made of palm leaves. Other problems: the environment, the cultural level of the population, the low awareness that still exists about the importance of school, the importance of education, of discipline in school, of attendance at school, of cooperation with the school by the population in general, and especially by the parents of the students. That is a problem that influences.
Another aspect that influences to a considerable degree is the issue related to the quality and efficiency of the teaching staff. This aspect is often pointed out. In our opinion, it is one of the most important, but it is not the only aspect. There is a set of problems.
Now, out of a total of 79,968 teaching workers, that is, teachers and professors, only 24,265 are qualified; and there are approximately 50,000 unqualified, a little more than 50,000. The number of qualified teachers is 30.4%. Out of every 100 teachers, only 30.4% are qualified. In primary education, 61.3% do not have a degree; and in secondary education, 73.7% do not have a degree.
This problem, moreover, in secondary education, with the increase in the number of graduates from sixth grade, because despite these numbers, despite these percentages, enrollment is already so high, the number of primary students is so high, that every year the number of those who graduate from sixth grade increases. And despite these problems, there are already 185,000 students in basic secondary education, despite these problems! and next year there will be about 220,000, and in 1975 there will be about 300,000. How many would there be, how many would there be if we really had a high promotion rate and a high school retention rate? And that increases the demand for teachers.
So the situation in secondary education tends to worsen, and it is one of the problems we have to find a solution for and that you will have to find a solution for. Or let’s say: you will have to apply the solution, because it seems to us that solutions can exist.
This is reflected in the deficit, for example, of secondary teachers, in the prospective deficit. So it is estimated that between 1972 and 1976 about 20,000... I will look for the exact figure. We need 22,477 new secondary teachers. And do you know how many will graduate in those years? One thousand nine hundred ninety. If we add about 2,000 for teaching practice, the deficit is 18,548 secondary teachers from 1972 to 1976.
So it is not a small problem to know that in 1976 we will have, at least in 1975, about 300,000, in 1976 a larger figure: more than 300,000 secondary students, and that we do not have the teachers for those secondary schools.
Primary education does have a high number of young people preparing through regular courses and emergency courses. In the regular plan, at the beginning of this course, there were 24,049. Of primary teachers —this is in total: teachers and professors— there were 20,189. In the accelerated plan, there were 3,298.
So there are about 23,000 preparing in primary school. Of course, it is necessary to continue supplying primary school teachers with large promotions every year to solve the problem in primary education. Where no solution is seen, according to regular courses, is in secondary education.
But these are not the only problems. There is one that has been mentioned here, but I don’t think it has been highlighted enough: the problem of technical and vocational education.
In the technical-professional schools of the industrial branch, 16,203 students were enrolled, and in the agricultural branch, 7,757. So there were 23,960 young people enrolled in industrial and agricultural technical-professional education. And if we take into account that the country has to live off industry and agriculture, if we take into account that all the improvement of living standards and the economy will depend on industrial and agricultural development, this figure of 23,960 might seem like a figure from Luxembourg, from Monaco, from some other country, but not from this country, not from this country! This is not a logical figure for a country like Cuba, which has to emerge from underdevelopment, which has to face so many difficulties in all areas: from the poverty of its natural resources to the economic blockade, plus the poverty and misery accumulated over centuries. This figure does not seem like a Cuban figure.
It is true that for a number of years great efforts were made to attract young people, not from regular education, but young workers and farmers, to the agricultural technological institutes mainly, and that they were enrolled, and at a certain moment there were tens of thousands of young farmers and workers studying, with levels —of course— very low: sometimes second grade, third grade, fourth grade, to promote technical and vocational education, knowing that it was difficult to nourish the agricultural technological institutes from regular education due to the prejudices, the lack of education, the disorientation that still existed in the country, plus the low numbers of secondary graduates. But what is somewhat discouraging is that by 1971, 1972, fewer and fewer prefer to opt for the study of industrial and agricultural techniques.
Let us not say that we are in a position to become a country of philosophers —with all due respect for philosophy! I simply want to draw attention to the youth and their youth organization regarding the significance this may have, regarding the significance this has, regarding the immense lack of realism that this entails, and regarding an undeniable gap for which we are all responsible, all of us who in some way can have some influence over the youth. And this includes mass organizations, political organizations, mass media; in short, all the factors that can lead a human community to have a realistic attitude towards life and the future. All those factors, in one way or another, are implicated in the fact that in this agricultural country, which has to rely on agriculture for many years; in this poor country in terms of natural resources, where earning a living is a hard and difficult task; in this country, which has historically had to employ more than half a million men to produce its sugar harvest, on which the economy depends; in this country, which is industrializing and will have to industrialize at a greater pace, there are few young people who are focused on acquiring professional technical training in the fields of industry and agriculture.
This is in relation to those who can enroll. And there are empty technological institutes, industrial technological and agricultural technological institutes. And when any conscious man, any revolutionary, passes by one of those institutions and finds them empty, he has to reflect and analyze and consider that a wake-up call, and it is a warning that something is not right, that in relation to the training of youth there are things that are not going well at all, and that we are a thousand leagues away from reality.
But I repeat: this is a set of things. For us to have young people entering the technological institutes, we first need young people who are promoted in primary school, who pass grades, who reach sixth grade, who reach secondary school and who are promoted in secondary school, and who are in a position to choose.
Of course, that also requires another form of realism: How are we going to address this problem if the number of graduates is 8,000 in secondary school and if the capacities in technological institutes are much higher?
I do not want to belittle any other activity, but here I give an example: languages... Of course, it is adult education. There are 24,033 studying languages. Very well: we must be glad that there are many people who understand the importance of languages and study languages. That is part of it, that could be considered a positive index.
What I wonder is why 7,757 in agriculture and 16,203 in industrial education. And I ask: Who will produce material goods in the future? And how will they produce them? How will they technify agriculture, how will they technify industry? Who will work, and how, in the production of material goods?
And in a country that increasingly needs more machines, more mechanics, more technicians in all fields, from the sugar industry to any other activity.
Let us see an example: the nitrogen plant in Cienfuegos has 52 engineers, some hundreds of mid-level technicians who are pursuing higher studies. One plant!
Many times one arrives where the forces are working: construction brigades for roads, dams, earth movement, large groups of equipment, and the mechanic does not appear, there are no mechanics! Automotive mechanics, electrical mechanics, do not appear. And there are other trades that are even scarcer. They ask for carpenters at a dam where formwork needs to be done, an important economic job, and the carpenter does not appear, and the bricklayer does not appear. Just as if they were despicable trades, unworthy of a proletarian revolution.
These are realities.
And yet we need industries, we need dams, we need housing, we need everything. And it has been proven, moreover, that when there is a will, it can be done. And the workers in the factories have demonstrated this by building housing: they have become bricklayers, electricians, plumbers, carpenters, everything, and they have done so relatively quickly.
But well: we must think deeply about these issues.
And alongside that, 200,000 between the ages of 13 and 16 who neither study nor work. But alongside that, hundreds of thousands who are 13, or it could be 14, 15, or 16, who are behind in school.
One example is the province of Havana, which has the highest promotion levels, which has the best educational situation —it is logical— due to the facilities and certain circumstances. But in the province of Havana, out of the total of 13 to 16-year-olds who do not attend school, there were 27,758. But, in addition, young people aged 13 to 16 with two or more years of school delay who attend, there are 26,176.
But let us see: from 13 to 15 years old, in first grade, 94; from 13 to 16, in second grade, 315; from 13 to 16, in third grade, 1,074; in fourth grade, 3,237; in fifth grade, 7,615; and in sixth grade, 13,841, from 13 to 16, who are in sixth grade, with two or three years of school delay; and 7,615 in fifth.
There are those who do not attend on one side, and on the other side those who attend with a significant school delay, and on the other side those who attend and are not promoted, and on the other side those who start in first grade and do not graduate from sixth. Those problems exist, which we qualified as the current problems of education.
All this is reflected further up, at the upper middle level, and further up, at the university.
So there is no doubt that all these circumstances shape the need to carry out a true educational revolution. That is why we refer to that revolution, to a revolution that in a way has been taking place, that has been beginning.
Because I have not referred, of course, to all the problems. We could refer to the real circumstances that sometimes a mid-level technological graduate from an agricultural institute cannot be sent to a dairy farm because it does not produce milk, because he is not capable of making the dairy farm operate. That is to say, he has acquired an intellectual preparation.
But I go further: we could talk about university graduates who are sent to a plan and fail irretrievably. They are not mentally prepared to face the problems of production in the conditions in which production takes place, with its difficulties, its problems. It is undoubtedly a case of idealization of life, of reality; of unpreparedness to face that reality and its problems, in some professions more; in others less.
Fortunately, in the field of medicine, the application of a very correct conception that combined study and work led to the possibility of significant graduations of doctors of magnificent quality; because they were in the hospital from the third year, they were there learning in the hospitals, helping in the hospitals, participating in the solution of health problems in the conditions in which health unfolds. And then, rural medicine, which took them to the heart of our mountains and fields, with their conditions of ignorance, their conditions of poverty, the objective difficulties to perform their functions.
It must be said, of course, as a matter of elementary justice, that in all fields there are also young people who, despite having received an education that could be considered academic, intellectual; despite that, they have made enormous efforts and have done so successfully, and have been able to face the problems.
But we sincerely say that no one can affirm today that anyone who finishes their studies in a mid-level or higher institution is truly qualified for the task. Although they may be in theoretical terms, they are not in practical terms.
So the problems are more. They are those who enroll and are not promoted, those who start in first grade and do not reach sixth, the few who reach secondary school, the fewer who graduate from those who arrive, and then the usefulness of those who come out of our educational institutions.
Then, it is necessary to go deep. It is not all a matter of wanting, it is not all a matter of will.
I have not mentioned here something that you have mentioned a lot, which are the students who do not study, moreover.
So of the few who are arriving, we will have to discount those who study in a superficial or frivolous manner.
And there is something that is proven: make a call, sound a clarion because the homeland is in danger, and not one remains. It must be said that there is patriotism in this country, and in abundance; enthusiasm for certain forms of heroism is in this country, and in abundance. But virtues for systematic and daily work, the small displays of daily heroism, the constancy in attitude, is what we could not say has yet abounded in our country.
Here is undoubtedly a clear, objective, visible field, in which the Union of Young Communists will have to invest great energies.
How to address, how to face these problems? Because alongside these circumstances, one sees, on the other hand, in primary schools, in secondary schools that go to the countryside, that go to carry out any activity, an impressive attitude. Let us say that every time they call the kids to go to school in the countryside, to any task, they are there, and they work well, and they work hard, and they have an impressive attitude.
It must be said that the awakening of virtues, of enthusiasm, of the perspectives that a revolution produces within the people is incredible. And it is incredible because, despite all these deficiencies and all these negative factors, anyone can find in any school an impressive raw material and extraordinary quality. Because it can be said that the Revolution has awakened in the youth something: a faith, an enthusiasm, a completely new situation. Because the Revolution has made the young person something, and something extremely important, in society, something extraordinarily valued in society. The Revolution has made children and young people almost its reason for being, its reason for being!, because they are the objective of the Revolution, the continuators of the Revolution, those who precisely have to lead the country to the stages that the first revolutionary generations will not be able to take it to. There is extraordinary raw material! If that raw material exists, then there must be some way to find a solution to these problems.
The revolutionary experience, which is a great school —what life tells us and indicates to us— incessantly points to the need to revolutionize the concepts of education down to the foundations.
Important steps have been taken, positive steps. There is no idea today that does not have its origins in ideas that preceded it and that, ultimately, are not the consistent evolution of certain previous ideas. And there is one idea that is not new —it is a Marxist idea, it is a Marti idea— which is the idea of the combination of study and work.
It is true that our young students —the scholarship holders, the students in general— have always had a positive response to everything. Their disposition has been magnificent —in general, let us say— to everything except to study in depth. But they get excited about work, about heroism, about any task.
But sometimes, in general terms, if before we had the rich son of the rich father, after the Revolution we had the rich son of the poor people, the rich son of the poor people!
But did the young people have the blame? No! These were the young people who were literacy teachers, the young people who went to the sugar harvest, who went to whatever. Could anything else be done to develop education and to give opportunities to the young people who lived in sugar mills and in places where there was neither a secondary school, nor a pre-university, nor a technological institute? Could anything else be done but to organize an important scholarship plan? No, nothing else could be done. Did we have material goods, resources, facilities? No! If only to meet the needs of primary education, practically all the resources in the country were used.
We must remember how at the beginning of the Revolution almost all the barracks were converted into schools.
We must also consider the importance of taking steps to incorporate the school into work, through the system of school in the countryside.
The problem, in our view, is a matter of conception of education and a matter of culture, of levels of culture, and the issue of the influence of old ideas, of prejudices; the influence we still receive from other societies, the tendencies towards idealizations, the tendency to avoid certain realities.
Who wants to go to the countryside? The countryside is hard, the countryside is poor. But, moreover, that hard and poor countryside does not change from one year to the next, and we will still have hard and poor countryside for years. All those factors converge, all those factors combine and promote certain evasions.
The conception of work and participation had been reached, during a period of the year, in the work. But it was still not really the application of the Marxist conception of study and work.
In some schools, in some faculties, this principle began to be applied in isolation. And the results were good. Currently, this principle is being applied at the University of Havana, resulting in the incorporation of 12,000 students into workplaces, working half a day. But at the same time, nearly 12,000 workers have been incorporated into worker faculties, who are on their way to university studies, also combining work with study.
This has meant a great injection of technical level and capacity to the workplaces. But it will also mean an injection of worker spirit into the university.
This has also meant that there at the university, where men are trained precisely to solve the problems that arise in production, education is directed precisely to face and resolve those problems, and not as two separate, distant, and different worlds.
And there is one real thing: a university is not a factory. A university can reach a great level, a great theoretical level, even a great moral level, intellectual, academic level, with deep revolutionary convictions, starting from abstract ideas, starting from theory. But a university is not a factory. The worker spirit will not be found in a university.
At the same time, the factory often lacks technical knowledge, intellectual knowledge, theoretical knowledge; developing the virtues of the worker who there alongside the machines, alongside the furnaces, sometimes in very harsh conditions, performs his activity every day.
But a university alone and as such can only produce intellectuals, in the old conception of the university. And a workplace will not produce intellectuals: it will produce workers.
And it was necessary for the factory and the university to meet, so that the university could provide the factory with its technical knowledge, its intellect, and the workplaces, the factories, could provide the university with its worker spirit.
It was even necessary to modify the conception of the worker faculty, because before, if a worker distinguished himself, studied, went to university; upon arriving at the university, he enrolled. And from the moment he enrolled, the factory lost him as a worker. Just a student! We intellectualized the worker without proletarianizing the student.
Of course, that had its origins in other problems. During the early years of the Revolution, administrative bodies cheated: they immediately employed the student; an engineering or architecture student, they took him, gave him some job, to have a property right over that student. Because although capitalist private property is abolished, before truly socialist property is established, life teaches us that we go through different conceptions of property. So, the most diligent would hire students to keep them, affecting their training; often promoting the dropout of the student, since he already had a salary.
This established the need to state that students could not be hired. That if an economic need arose, it was preferable that it be resolved. Because that did not make sense in combining study and work.
But logically, that principle was mechanically applied to the worker who arrived at the university.
On the other hand, the workplaces that had few workers with capacity, that is, with a high level, were not very interested in promoting that worker to go to university, because they lost him as a worker, they lost him as a worker! The result was that when factories generally sent someone to study at the university, they often sent a troublemaker. They no longer wanted him in the factory and sent him to the university.
That system did not work. That system was making the concept of the worker faculty and the promotion of study among workers languish. It was necessary to overcome this situation.
Today the workplace receives students, receives a contribution. And besides, it trains its workers and does not lose them as workers. They continue to be factory workers, and there they will continue working in the factory. And if one day the national need for a certain branch required workers, technicians, from a factory that had a number exceeding its needs —and not a new factory—, then, discussing with the collective of workers; but understand well: discussing with the collective of workers and with prior approval from the collective of workers, that technician who was a worker from that factory may be moved. Ultimately, we reconcile the interests of study with the interests of the workplaces.
So this movement has been taking place for months at the university. The students are proving to be magnificent workers once again, although they have not yet demonstrated that they can be magnificent students.
However, we have one certainty: that the promotions will be higher, that the students will study more. We have no doubt about it.
Here we have read some documents from the Congress, and some state: "It is necessary for students to be aware of what it costs to satisfy their study possibilities." And that flag has been raised here. "It is necessary for students to have awareness." But why should a student be made aware of what it costs to study? Awareness should only be instilled in a student who does not know what it costs to produce, in a student who is not a producer. Because only those who are not producers can ignore what it costs to study, what it costs to cover the expenses of studies.
Understand well that this education is required by a student where study and work are not combined.
At the same time, it is mentioned and appears in some documents from the Congress: "It is necessary for students to respect socialist property." And who needs to be taught to respect socialist property? An alienated citizen, an alienated worker, or an alienated student. That is, a student who does not know what it is to produce, a student who does not combine study with work.
To the one who creates socialist property, no one will have to tell him to take care of it. There we have the workers building their houses: they will not need to be told to take care of them. It is no longer the worker who used to rent it, it belonged to an owner, someone else produced it, and he did not care what happened to it. Perhaps he spent 30 years building houses and never got one. It was the house he lived in that belonged to someone else, the one who rented it, and he did not take care of it nor did he care to take care of it. Now that the workers participate in the creation of those goods and know what it costs to make a house, they will not need to be educated in the idea of taking care of the house.
Something is wrong when we have to educate youth in the care of socialist property. And it is simply that it is a young person who is alienated, who has no idea what socialist property is, who is not a creator of socialist properties.
And we repeat what we have said before: if you want a child to take care of the garden, teach him to plant the garden, teach him to water the garden; make the child produce the garden, and no one will have to teach him to take care of it, no one will have to chase him with a stick to prevent him from destroying the garden; teach him to plant a tree, and no one will have to punish him for destroying trees.
Those who destroy are those who do not create. Those who destroy are those who have no sense of what it is to create. A slacker destroys, who does not work. A lumpen destroys, a delinquent destroys.
And do we not see the worker who makes a machine, do we not see the worker who builds a bus how he is indignant and how he is irritated when he sees that the bus has been crashed? The workers who create the tools of work suffer when they see the tool of work misused, when they see it underutilized. Many times in a factory that produces something scarce, and simply due to transportation difficulties, what is there is not collected, and the worker is being encouraged to work harder and harder to produce that product, when he sees that it is not collected, when he sees that it piles up, he becomes discouraged. It is as if he suddenly had the feeling that what he produces is not appreciated, that it is not worth it, that it is abandoned.
The worker in socialism, in communism, cannot be an alienated worker, that is, divorced from what he does, who does not care about what he does. Because we have seen how workers feel about their factory, their machines, and the product they create; the pride, the satisfaction they experience with what they create.
So some of our correct slogans... Because if they are breaking property, a campaign must be made against that, but we must ask ourselves why: why can there be a child, why can there be a young person, why can there be a human being who destroys the good of all, even their own good; what are the psychological factors, what are the mental factors that determine that attitude.
Then it is unquestionable that the principle of combining study and work is the only formula for communist education. There is no other. No one will learn to swim on land, and no one will walk on the sea.
Man is made by his environment, man is made by his own life, his own activity. And we will learn to respect what work creates by creating. We will teach to respect those goods by teaching to create those goods. And there is no other way.
If we understand this and act accordingly, we believe that we solve these problems, and many other problems.
A revolution is neither easy nor will it ever be easy. It has been proven that it is not easy. But to be revolutionary, one must know that and prepare to solve those difficult problems.
I repeat that they are complex and that there are many factors that determine this issue that we were pointing out. One of them is our own poverty: how many schools did we have?, what possibilities did we have to build schools in previous years? Neither schools nor houses, for a series of reasons.
We have had to employ enormous resources in the harvest, human resources, because the harvest is no longer done by a man working 16 and 17 hours, cutting and lifting, and carrying lunch in a cartridge and sleeping in a barrack; the harvest is no longer done even by the former professionals of sugarcane cutting. The circumstances that promoted attendance to cutting spontaneously disappeared. Who knows this better than you, the columnists, who have had to carry out that activity, replacing those who used to go alone to cut the cane?
We have had to face imperialist aggression, employing substantial and invaluable human resources in the defense of the country.
It is also true that for many years the fundamental attention was concentrated —and it was logical that it would be concentrated— on survival. Because that was how the early years of the Revolution were. Still, for many years we will have to worry about survival. But in addition, we will have to carry out other tasks.
Along with all that, the disorganization, the disorder that a revolution creates in its first phase —which must be said: the disorder it creates— often creates chaos before creating order, for multiple reasons. Experience has shown it. Many times the discipline of work was lost, controls were relaxed, absenteeism was promoted, all those things; the workday was wasted, from 8 hours they worked 7, 6, 5 and a half. All those known factors.
In short, building a school was practically impossible. That is not the situation now.
On the other hand, the different movements that were carried out for apprentices, workshop schools, which often clashed with misunderstanding, other times clashed with the lack of the most basic resources, the facilities, to be able to promote those activities.
The situation now is not that. We believe that the country at this moment has the means and material resources and the strength to support this educational revolution.
In summary, how do we see the issue? Here is a little book that can help us a lot. I do not know if this little book is very popular. It is not a novel, it is not a story, it is not a tale, it is not a textbook, although it can teach us a lot. It is the data from the population census. Here are the data. I believe that now we can understand very objectively the importance of this data. Here is the population by age up to 16 years, in a category of 17 to 64 and another of 65 and older. It is by provinces, it is by regions.
Here we have, for example, the data of the young people who are now between 12 and 18 years old. There are approximately one million from 12 to 18 years old, one million! That is, the young people included in the ages of secondary education, in the seven levels of secondary education: basic secondary and pre-university, or basic secondary and technological institutes. Of these, there will be many enrolled in fourth grade, fifth grade, sixth grade; they will be in primary school improperly. It was already seen that among 13 and 16 there were about 200,000 who were not enrolled, that there are 200,000 of this million who are not enrolled. In this million, logically, there will be some who started working and there is a part of those included in the Mandatory Military Service. This million is made up of men and women.
Regarding men, we already know: those who reached sixth grade were 20% of those who were in first grade. Those who reached tenth grade were 13% of those who had reached the first year of secondary school, that is, seventh grade. Others are not enrolled: neither studying nor working.
And when it comes to women, when it comes to girls, they are emigrating from secondary school: to their homes, as housewives, to various chores; they move away from studying and completely away from production. That is the path.
This is a million young people of both sexes. How many, however, are studying at the middle level? There are about 250,000. Of the million, 250,000 are studying at the middle level: secondary, pre-university or technical, or as teachers or professors; various forms of education. And of those 250,000, 23,000 are in industrial and agricultural activities; and 750,000, part of them are school dropouts in primary school, another part neither studies nor works, others will be working — already over 16 years old — others — a minimal part — are in the Service or in the Columns or in the Pre Columns.
In the year 1980, the youth between 12 and 18 years old will be more than one and a half million. Those who are now 12 to 18 will already be between 18 and 25, and a new mass of one and a half million will come to take their place. And behind them, under 12, there will be 2 and a half million of various ages. So you will have under 25 years old, up to 25 years old — that is, among children, adolescents, and young people — a mass of around 5 million people. It is in relation to that mass that the Union of Young Communists has to work. That is their mass. That is the great objective of their work, that is the content of their work: those 5 million that constitute that new generation in the fullest sense of the word. It is on that mass that you have to work in this coming decade.
You have one, which is this million now, which will still give you many problems, of which only 250,000 are studying, of which very few are active in the Youth. And it will be difficult to solve the problem of that million now, because we do not have the material bases, the resources.
In short, we cannot prevent that avalanche from overwhelming us and the school dropouts continue, and those who neither study nor work from 13 to 16 years old continue, and those who deviate, those who remain without acquiring habits of study or work, or discipline or anything.
It is a truly special situation that awaits us in the coming years. Why? Because, as we recently said in the province of Camagüey in a meeting of leaders, we live in a transitional situation, in which we still do not have the new man and in which we no longer have the old man. That new man does not yet exist, because we cannot call a new man someone who runs with a truck at 100 kilometers and kills people. The irresponsible who destroys equipment, the irresponsible who does not attend work, the irresponsible who does not study, is not yet a new man! And the old man, the one who lived in capitalism, the one who knew the difficulties of finding a job, the one who learned to operate a centrifuge in a sugar mill, or to operate a bulldozer for 10 years as an apprentice; the one who learned discipline because life imposed it on him, because the factory imposed it on him, because hunger imposed it on him... Many of those men from the sugar mills have already surpassed retirement age: they have retired.
And today you arrive at a mill and do not see that discipline, because the discipline of the old man is not there and we do not have the new man with the corresponding discipline, self-discipline, the awareness of his obligations, of his tasks. And next to a willing, enthusiastic companion, you find the other who still... Of course, over the years he acquires it.
And that is why we often see the problems of managing the sugar mills, of operating the mills. Who was there? Someone with a third-grade education, someone who fell behind in their studies, someone who often dropped out of school. A disciplining element of the mass of men fundamentally, who could not be won over, who could not be shaped by the educational system? A large part of that mass has had two disciplining factors: Military Service and the Column. They have been the two disciplining and formative factors of that large mass that exceeded the educational system, that neither studied nor worked, that did not acquire a trade, that did not acquire training.
That mass has had those two disciplining factors.
But, for example, in relation to the girls, neither the Service nor the Column was present; the disciplining elements did not exist. Those who did not study or work, did not acquire the habit of industry, did not acquire the habit of being a worker, did not acquire a trade, did not acquire anything. That 50% that could not go through the educational system... And look, of a million, only 25% are in middle education; the other 750,000, half are women. Neither trades nor work habits! That is a serious problem, especially in a country where there are old traditions of women not working.
That is to say that we have moved from the old society, which imposed discrimination on women, often the hardest trades; they had to earn a living in a degrading manner, often selling themselves, to another situation in which that ruthless society imposing such burdensome conditions for living does not exist. And, on the other hand, this society has not yet found the formula to educate that female mass through educational systems, through revolutionary instruments.
And half of those 750,000 are women, who do not study, who do not acquire a trade, and who will work if they want to or not, if they need to more or less or not, if at home they understand that they should work or not, if someone positively influences them or not, if someone educates them or not. They are neither in school, nor in the factory, nor are they students, nor are they in the Youth. Who educates them? How are they educated?
And these are real problems that we have to find solutions for.
But it is clear that you will have the responsibility to form and oversee the life, future, and preparation of 5 million children, young people, and adolescents. That in the year 1980 — in eight years — the task, the efficiency of the Union of Young Communists will be measured by what they have done in relation to that mass. And it will be the data of 1980, when the Ministry of Education releases its figures and sees the number of students and those who are not; those who neither study nor work and those who study and work; the number of qualified and certified teachers and the number of teachers without certification; the percentage of those who are promoted and those who are not promoted in primary and secondary; of those who start in the first and reach the sixth, and of those who start in the seventh and reach the tenth; by the number of students in middle education and in higher education; by the distribution of those students; by the number of those studying in the industrial and agricultural fields. I assume, of course, that other fields, such as that of teachers, must be fully satisfied.
Now, how are we going to do it? By consistently applying the principle of combining study and work, applying it at all levels of education: in primary, secondary, pre-university, and university.
The first primary schools have already emerged, where they combine two hours of work: from fourth, fifth, and sixth grades. But a curious thing: in the Meneses school, when the Meneses school started operating, the first, second, and third graders were indignant that they were not taken to the field, they were indignant!
They have already reaped the first fruits, and they have enough for the school and can give to the workers' cafeterias, and they can even take to the people! Working two hours!
In the coming years we must develop that type of school in the countryside.
And in the countryside, it is easier to find an activity for the boy in the field, and an activity of great content, such as agriculture, plants, biological phenomena, chemical phenomena; all of that even constitutes a material basis for many of the subjects in primary school.
In the city, an equivalent of that institution is to be developed, where two hours of work — fourth, fifth, and sixth grades — are combined with study. Because it is not so easy in industrial activity. Because when we talk about work, we are not talking about any work: we are talking about useful work, because you cannot have anyone invest physical energy in something that is not useful. And it is very important for the student to have the full feeling that what he is doing is useful.
Now, for half of the population, and in all the sugar mills, and in small towns, the type of school institutions to be developed is that type of institution.
The first schools already exist.
In secondary education, there are schools in the countryside, the first of which began last year. There are already approximately 10, and the first results are being perceived.
The Ceiba Uno school is the one with the highest promotion rate in Cuba, and they are fighting to achieve a 90% promotion rate this year.
And the schools in the countryside are already distinguished from other schools by their quality. They simply have the conception and the material basis.
But there are very encouraging signs: in our meetings with students from Santiago and Manzanillo, from secondary and pre-university schools, in some plans where the first schools of this type are being built, the students had a true anxiety to know if they would be assigned to one of those schools; the high school students from Santiago, and from secondary schools, were asking, almost imploring, to be assigned to some of those schools, that they wanted to study in those schools. That is, of course, a very positive sign.
But we cannot and must not stop at secondary schools. That principle must be taken to the technical schools. And in the East, the first polytechnic schools are beginning to be built in the sugar mills. We will start with the sugar mills. And then, with every factory built in this country, the polytechnic must be built alongside it.
A textile industry is being projected for Santiago de Cuba of 80 million square meters, to be built by 1975 or 1976. Next to that textile factory, the polytechnic must be built.
The automotive industry is developing. Next to the automotive factory, the polytechnic must be there; equipment factory, the polytechnic next to it. With every important factory built in this country, the corresponding school facility must be built alongside it, so that study and work can be combined there.
Mechanical Plant of Matanzas, its polytechnic must be built; Fertilizer Factory, which is being built in Nuevitas, the polytechnic must be built next to it. With every important industry built, the corresponding polytechnic institute.
And in the future, pre-university schools, either next to a factory, or in the countryside as well. Each one next to the workshop.
And in universities, of course, the principle that is already being applied at the University of Havana.
The country currently has the capacity to build, in 1973, 1974, and 1975, about 300 school facilities of the Ceiba Uno type. Currently, there are 80 brigades already building school facilities. The movement of micro-worker brigades will henceforth be responsible for building primary schools and children's circles in each working-class housing area that is built.
We will not be able to exceed this figure until after 1975 when new cement factories that are in the process of acquisition will come into operation, and we will have new production capacities for rebar and other construction materials. But the current resources of the country allow for the development of the housing plan, the industrial construction plan, the dam plan, the road plans; the dairy plans, the agricultural plans in general, and the school plans. And the school plans — I repeat — at a level of 300 facilities annually.
In September of this year, on the same day, at the same time, 40 basic secondary schools will be inaugurated in the countryside; capacity for 20,000. And in September 1973, at the beginning of the school year, among teacher schools, polytechnic schools, schools or polytechnic institutes — now they will be schools and later they will be institutes —; monitor schools, technological institutes, and secondary schools, on the same day and at the same time, in September 1973, capacities for 80,000 new students will be opened. And in 1974, the new capacities, at the beginning of the school year, of these middle-level institutions will not be less than 100,000 per year.
In the 300 school facilities, primary schools must also be counted — I do not count them in these capacities — and, in addition, university constructions.
So the country is in a position to create the material basis. It will be your responsibility to create the human basis, the subjective factor for which all possibilities exist.
Naturally, we will also have to rely on the law. Legislation will have to be promoted regarding the problem of study at the middle level.
There is an old law that establishes the obligation of education up to the sixth grade. But there is no obligation for education after the sixth grade and after 12 years; there is no law. Those aged 13, 14, 15, and 16, if they want to study, they do; if they do not want to, they do not study. That is, if their parents want them to, or if they do not want to; or if their parents are weak and do not demand it. Many times they do not even demand that the one who is 10 go to school.
We will have to study and discuss legislation with the entire people.
Now, in our judgment, it is not necessary, immediately. Why? Because if tomorrow a law is enacted that establishes the obligation of education from ages 13 to 16, or even up to 18 years, we would not have facilities to send them to, we would not have study materials, we would not have teachers. Where would we place these hundreds of thousands of young people of both sexes who neither study nor work, between the ages of 12 and 18? We would have nowhere to send them.
Naturally, we cannot wait for that law, for those institutions, for those solutions that are being developed year by year. We must carry out the agreements of the Congress regarding the youth movement, regarding the parallel study system, regarding vocational schools, regarding the apprenticeship movement; we must give maximum strength to that movement, the maximum! since that is the immediate solution, the only immediate solution we have.
Now, in 1975, September 1975, the new capacities created will exceed 300,000; there will be at least 300,000 by September 1975. Now, from 1975 to 1980, there is the possibility of creating capacities to reach the figure of one million by 1980.
When that moment arrives, we will have practically created the complete material base for that educational revolution; let us say it could be the culmination of that revolution, both in primary and secondary education. But when we talk about the million, we are referring to the middle level. So by 1980, we could have a million young people of both sexes studying and working, between the ages of 12 and 18.
In Camagüey, for example, how many could that be? This is a figure that surely interests those in the Column and will help them understand why we said that certain institutions will gradually disappear. Adding those who will be between 12 and 18 years old in Camagüey in 1980, it exceeds 140,000. Assuming that some, for certain reasons, cannot attend school due to some impediment; assuming that some are in the Service — very few are called to the Service in Camagüey — we could have in Camagüey, between the ages of 12 and 18, 120,000 young people combining study and work.
And all the plans that today consume a great deal of the Column's resources — vegetables, citrus fruits, pineapples, all of that — would be attended to. But, in addition, all these factories that today consume personnel from the Column... Each sugar mill in Camagüey would have a polytechnic with 500 young people there, studying and working. Each mill.
You mentioned in the Column how they were given some mills in Camagüey. With this movement, we could have a polytechnic in each sugar mill, and the 150 sugar mills would have 75,000 young people with a polytechnic there. It is not about training those who will work in the mills there. The entire agricultural area, with mechanized agriculture, irrigation, agro-industrial complexes, the mill and its sugarcane areas with all their combinations, their collection centers, their electrical networks, their irrigation systems. The personnel to meet all that demand from those complexes would be trained in those polytechnics. But even for other industries in the country. It is not just that they will be trained there for the mill or for agriculture: machinists, millers, skilled workers, can go to other industries. Simply, in the mill is one of the places where the principle of combining study and work for young people between 15 and 18 years old, or between 16 and 18 years old, would be applied; that is, three levels. Because, logically, you would not send a 12, 13, or 14-year-old to those polytechnic institutes. They must be sent at 15, 16, 17, or 18, because they should already be in mental and physical conditions to take on some responsibilities in the factories.
The first polytechnics will be built in the East, by September 1973. The East is one of the provinces with the most problems of qualified labor for the mills. Well, the East will have a polytechnic in each mill in two years. Of course, Camagüey also has problems, but the thing is that Camagüey does not have the construction resources, the human resources that the East has.
With this system — among secondary students, teacher students, pre-university students, and students from technological institutes and polytechnic schools — by 1980 we could have a million young people.
If we also analyze the cost of education, we see that the country currently spends more than 400 million pesos on education. That expenditure will logically grow. We are a developing country, we are a poor country. And if education in 1980 costs 600, 700, 800, or 1,000 million, how could the economy of the country respond to that demand, how could the economy of the country respond to that expenditure?
Ah, then another issue arises: the byproduct of combining study and work would allow us to create substantial wealth with that mass of young people working three to four hours daily. The value of their production should far exceed 1,000 million pesos.
Thus, the country would resolve another important contradiction: the contradiction between its poverty and the need to develop youth education as broadly as possible.
There would be the economic solution to the problem.
And there you have a task for these years — you, the student organizations and the Union of Pioneers of Cuba —: a task related to 5 million citizens of this country.
And that is the task we wanted to emphasize.
To carry out that task, the support of the country, the resources for the development of the material base of this revolution in education.
Now, logically, if you have in school today hundreds of thousands of school dropouts, what to do with those who are 13, 14, and 15 years old and are in third, fourth, and fifth grades of primary school? The teachers know the problems they face with school dropouts and children of other ages, the obstacles that this implies for education.
The formula will be, when we have sufficient facilities, to establish schools in the countryside for primary students who are 13, 14, and 15 years old; that is, to separate them from the children who are 6, 7, 8, 9, and 10 years old and send them to institutions similar to those of secondary education in the countryside. Only that in secondary education there would be the normal courses, and in these schools would be the school dropouts. But all among peers of their age and also combining study and work there, just like in secondary education.
What to do with the school dropouts from secondary education, those who are 16 and 17 years old and are in seventh or eighth grade? Send them to the polytechnic schools. So the schools will be divided by levels of knowledge and by age levels, levels of knowledge and age levels!
But if we want to raise the quality of education in addition to the material base, the teaching staff? There are two paths: the development of the guerrilla movement of education to bring more young people into teacher training schools (the construction of teacher training schools is already underway) and — very importantly! — the upgrading courses for unqualified teachers. We must make a special effort with unqualified teachers. That is, training new teachers, raising their quality; developing the upgrading of current teachers.
And how are we going to solve the problem of secondary basic teachers, if this year 40 new schools are starting, if in 1973 no less than 120; if each school requires no less than 40 teachers; if the number of students increases, not only from secondary schools but from students? How to solve this problem?
It is necessary to deploy a movement among the graduates of basic secondary education starting this year. Throughout the country, there are 20,000 basic secondary students in tenth grade. We must develop, through student organizations and the Youth, a movement to recruit young people from tenth grade to go teach in secondary schools in the countryside, under the direction of more experienced teachers, and enrolling in the Pedagogical Institute. So a tenth-grade graduate could go to a secondary school, to work already under the direction of experienced teachers, and carry out their corresponding studies at the Pedagogical Institute. That is, to initiate a broad movement with those young people, who would also combine teaching in secondary education with higher studies at the Pedagogical Institute. For the moment, there is no other formula than to turn to tenth-grade students, and recruit no less than 2,000 of them this year, and recruit no less than 5,000 next year. And so on.
We must seek an emergency solution, but an emergency solution that provides the perspective of advancing those young people, of enabling them to pursue higher studies. That is the only formula by which we can solve the problem of the deficit of 18,000 teachers that we will have in 1976. It must be resolved through that path. And that is one of the tasks that it is necessary for you to take on.
And this program can fill the content of the work of the Union of Young Communists in the next decade. But pay close attention: without abandoning the tasks we have at hand, without abandoning a single task, without diminishing an iota of the attention we must pay to the Youth Column, to the apprenticeship movement, and to all the tasks that you have agreed upon in the Congress.
When this movement advances, we will then have another issue: the problem of Military Service.
Currently, the sacrifice made by young people is not equal. Some study, are exempted from service; then they may abandon their studies, enter university or not, and yet they have not done the service because they were exempted by law. On one hand, they have not received military training. And on the other hand, a large group of young people has to go to the Column, others have to do the service — in many cases interrupting their studies. So participation is not equal, nor is the sacrifice made by all young people.
If we apply this system, in the future we will have another situation. We must take into account that, due to the volume of our military needs, approximately one-third of the males who reach the age of 16 or 17 are called to service. If we consistently apply this program, it would happen that many students would have to interrupt their studies. What do we consider ideal? If we establish the obligation of secondary education, up to 18 years, from 12 to 18, that once their training is completed, they do the service. We would have, of course, a more mature young person, with a higher level, with more knowledge.
The question of the rudiments of military discipline can be taught in the different phases of education, so that once the corresponding studies of secondary education are completed, any young person can be called to service. Not like today, where some study, others go to the Column, others go to service. In the future, once the mandatory studies are completed at that age, then military service could be fulfilled, and there would be varied possibilities. Because today it is a quantity of time, three years. But three years for what? Because they are very new, because they do not have knowledge, because they do not have a level. When the service is performed by young people who have completed their secondary studies, it will be a much more qualified, much better prepared personnel, and even in many cases military service could be reduced in time.
But so that every young person in this country already knows what their life will be like from six to twenty years, the obligations that correspond to them between six and eighteen, and the obligations that correspond to them when they finish their secondary studies.
This is the idea, the scheme of this conception and its possibilities.
And we can summarize it in this task for the Union of Young Communists: the goal of incorporating one million young people into study and work from now until 1980.
Analyze within the Union of Young Communists and in cooperation with mass organizations, the Ministry of Education, MINFAR, and MININT, when the issue of mandatory education between the ages of 12 and 18 should be raised; when we will be in a position to respond to that legislation and apply it — which will certainly have to be progressive. In some regions, the means will have been created before others, it is possible that among them Matanzas, it is possible that Camagüey. It will take longer in the East. Because do you know how many will be in the East in 1980, between 12 and 18 years? Close to 600,000. So in the East, no matter how much is built, the possibility of applying such legislation will be more difficult immediately.
Now, in relation to this, we spoke with comrade Jaime and suggested an idea: if Camagüey has occupied most of the energy of the Union of Young Communists and its cadres, if Camagüey today occupies and for years will occupy much of its energies due to the Youth Column of the Centenary, and if in Camagüey we know that right now there are more than 100,000 young people in these ages, and that in 1980 there will be more than 140,000, why not promote the construction of polytechnic and basic secondary schools in Camagüey to incorporate that enormous mass of young Camagüeyans into study and work?
What need do we have for a young person from Baracoa in the Youth Column to go produce the tomatoes consumed in Camagüey, or to tend to the citrus fruits for consumption or export there? What need do we have for a young person from Pinar del Río to go to a sugar mill, if in Camagüey we have more than 100,000 young people between the ages of 12 and 18, of both sexes, if we can build facilities like Ceiba Uno, as a secondary school, if we can build polytechnic schools at each sugar mill? What do we need to do this? A workforce. In Camagüey, there are two brigades for the construction of secondary schools. The MINFAR is going to organize two, the army corps of Camagüey.
The Ministry of the Interior, with the rehabilitation plan for inmates, will organize another two. We were just discussing with comrade Jaime the convenience of organizing two more with columnists. That would make eight. And this year, we will organize with the new contingent of Followers of Camilo and Che. That would make 14. And two that will be organized by the sugar harvest sector for the construction of sugar polytechnics would make 16.
Three generations of followers could be perfectly dedicated: those of 1972, 1973, and 1974, to build these facilities, to promote the educational revolution in Camagüey. And I tell you that in a few years, we could have the 200 facilities required to include 100,000 Camagüeyans in this movement, 100,000 young people from Camagüey.
When that moment arrives, along with the mechanization of sugar cane harvesting, there will be no need for any baracoense, any guantanamero, any pinareño, or any habanero in Camagüey. The objectives that the Youth Column of the Centenary has today will have disappeared.
We do nothing by spending year after year organizing column after column. This is a solution, and it is a definitive solution. And if the Column has been a revolutionary solution —very revolutionary— this will be an even deeper and more revolutionary solution.
And that is why, alongside the general task of promoting and supporting this movement in the next eight years, the special task is to concretely promote the creation of the material base of this movement in Camagüey. And I do not think it will be difficult to mobilize the youth for that task. And the proof is that this year in each province, the Followers of Camilo and Che are building a basic secondary school.
Of course, the announcement of these intentions will make it difficult for you to recruit young Followers of Camilo and Che. It will increase the resistance of those affected when they are asked for a young person. But knowing the high goals we are pursuing, we hope for the understanding of those who are slightly affected, the understanding of the workplaces and the administrative bodies.
This topic raised tonight should be taken up by the labor movement, to reflect on these issues, to analyze them, so that at the workers' congress, we can delve even deeper into this issue related to the problems of education and the educational revolution. Perhaps by that date, some recommendations can be made regarding the manner and timing of establishing by law the obligation of education for young people of both sexes between the ages of 12 and 18 as well.
Before concluding, we want to point out a painful fact that occurred in the early hours of today —or yesterday— that is, on the very day of the 4th, while you were preparing to close the Congress, before finishing and closing the Congress. And it is the news that in the Commercial Office of Canada, counter-revolutionary elements, undoubtedly moved by the Central Intelligence Agency, carried out a terrorist attack with plastic explosives and virtually destroyed the Commercial Office of Cuba in Canada.
Throughout the day, news arrived through the Cuban diplomatic representation, and also through cables, with the unfortunate circumstances that a comrade lost his life, a young comrade who was performing his duties there at the Commercial Office, a young comrade with a brilliant history, who was one of the founders of the Association of Young Rebels. He had been a member of the organization since then. A young man from the province of Oriente, from the "Loynaz Hechavarría" sugar mill, who at the age of 13 or 14 had joined the Association of Young Rebels and, in addition, in the anti-aircraft batteries —the "four mouths"— of those that were organized at that time.
The news given by the cables —of the many cables to read one here— from the France Presse agency says:
"The explosion of two powerful bombs at the Cuban commercial mission in Montreal this morning resulted in the death of a Cuban and serious injuries to another.
"According to initial indications, the attack, the second attempted in 24 hours against Cuban diplomatic missions in Canada, was allegedly carried out by anti-Castro exiles, as the police found a notepad page from a Miami newspaper very close to the explosion site. The explosions occurred just seconds apart. The violence of the blasts tore off the roof of the building —the Cuban mission was located on the twelfth and top floor— and scattered bricks, tiles, and debris within a radius of 50 meters. Numerous parked cars in the vicinity were damaged.
"It is believed that the two victims were security students of the mission.
"Material damages are estimated to amount to several tens of thousands of dollars.
"Shortly after the attack, a quick incident occurred between the agents of the Canadian anti-terrorist brigade and the remaining Cuban guards, who apparently tried to prevent the former from entering the premises. According to police sources, that incident led to confusion among the agents, who took four of the Cubans to the police station. An hour later, they would be released after verification of identity."
These are the general news, as given by the cables. However, there are others that we know, and it is that after the attack that cost this comrade his life, the Montreal police acted with brutal and fascist methods.
We must point out that, according to the information we have, once the attack occurred, they entered the Commercial Office, violating the immunity of that office, which they cannot do; they broke doors using axes, and also arrested several comrades, some of whom also enjoy diplomatic immunity.
A protest was presented to the government of Canada, which apologized regarding the incidents, even claiming that the Montreal police is municipal and that they —apparently— do not have much control over that police.
A good dose of patience is required in a day to receive news of terrorist attacks, of comrades vilely murdered in the attack; on top of that, transgressions against the immunity of the building, the use of axes to break down doors, violation of the premises, arrest of Cubans; and on top of all that, when it seemed that the Montreal police had regained their sanity, we continue to receive news of comrades who were also beaten by the Canadian police at the police station. More reports have been coming in from the Cuban representatives there about such serious and outrageous misdeeds as those committed by the terrorists.
And it is truly strange that a police force, in a city where a bomb was placed 24 hours ago, which has not been able to provide protection to the Cuban mission, on top of that violates the office, arrests Cuban diplomats, and on top of that beats them. Apparently, they do not even want to remember that there is a Canadian embassy here, and that this country has given ample proof of not harboring fears of any kind regarding powers far superior to the powers of the Montreal police.
It will be necessary for the government of Canada to adopt the relevant measures to control the Montreal police, and that they definitively cease this type of abuse and bandit actions against Cuban officials and their diplomatic mission, or in any case, the Canadian embassy in Cuba will have no other security than that which derives from the decency of this Revolutionary Government.
I want to say that in any case, the securities that embassy may have will no longer derive from international law, nor from any other guarantee that the government of Canada can offer, but solely and exclusively from those that derive from a country that knows how to respect international laws and knows how to respect international agreements.
It goes without saying that those guarantees are superior to those that any government or any agreement can provide. It is the fact that this country never customarily takes revenge, or seeks retribution, against defenseless people, against people who have no direct responsibility for the events. But this will imply, from a moral standpoint, that a government that is not capable of guaranteeing the safety of officials from another country is morally incapable of providing that guarantee to its own officials.
That is the statement we want to make regarding the unusual events that have occurred today.
The cables easily say: "one Cuban dead." But that dead Cuban is a 25-year-old young man, who leaves behind a wife and a two-year-old child, with the circumstance that this young man was born very close to where we were born; we practically knew him when he was one or two years old. He was our neighbor in that region. We can imagine at this moment the family members, the parents, the siblings.
It is easy to say: "one Cuban dead." But that news has brought indignation to a people, and the most heartbreaking mourning to a humble family.
He was born on October 27, 1946, in the "Loynaz Hechavarría" sugar mill. From a peasant family, he lived during his early years in the La Bomba neighborhood of that sugar mill, along with five siblings and his parents.
He began studying at the age of 8, amid the difficulties of the system, having to walk five kilometers to school, with a lack of teachers, sometimes without shoes to wear, and having to help his family by carrying water, taking care of animals, and bringing lunch to his father, the family's sole breadwinner.
In 1960, at the age of 14, he joined the youth patrols and the Association of Young Rebels, where he climbed the five peaks, and developed the activities typical of those organizations.
In mid-1960, he went to study in Santiago de Cuba, taking the fourth grade. He did not finish, due to needing surgery, returning later to the sugar mill and starting to work as a milkman.
He was mobilized by the militia during the October Crisis, where he took a mortar course in battalion 84 of division 56, later joining the FAR after the Crisis, and studying at the Managua school specializing in T-34 tanks.
In March 1963, he served as a tank driver in military unit 3234, in Artemisa, Pinar del Río, where he was discharged after suffering a fall from a tank that misaligned his spine.
In 1970, he was assigned to work at the commercial office in Canada.
All who knew him, comrades in various activities, have a magnificent opinion of this comrade.
Murdered for what? And murdered by whom? And murdered for what purpose?
Of course, the scoundrels, the cowards, are already starting to emerge, as always, to claim the "feat" of the murder, as in Samá and in so many other places.
Do they think they are going to instill terror in this country? Do they think they are going to scare Cuban officials and Cuban revolutionaries? And do they believe that by perpetrating cowardly attacks of this kind they will achieve any purpose?
In this country, there are plenty of people willing to go anywhere, to take the risks required anywhere; in this country, for every one that falls, there are 10,000 ready to take their place.
Do they think the Revolution is powerless? The day this country decides to settle accounts with all those bandits, they will not find a place underground to hide, they will not find a place underground to hide! Because in terms of weapons, bombs, and whatever is necessary, this country knows far more than all those bandits. And there is more than enough courage to settle accounts with them and with those who pay them!
It is better that they do not abuse the patience of this country too much by perpetrating misdeeds of that nature and expecting that we will always remain with our arms crossed.
But what can be expected from imperialism and its henchmen? They have come today to remind us eloquently, and to confirm what has always been said: that the guard can never be lowered and that we will have enemies for a long time.
But, moreover, we do not get discouraged by that; because with imperialism, we do not want any kind of arrangements! The imperialists know this well. They know the position of the Cuban Revolution. And they know that it is a solid, firm, unbreakable position.
What can we expect from the increasingly desperate imperialists?
Right now, we see what is happening in Vietnam, news arrives of the victorious battles of the patriotic forces, news arrives of the crushing defeats of the imperialist puppets. And again they hint and threaten to resume bombings over the Democratic Republic of Vietnam; bombings that they have been carrying out. And again they threaten to resume bombings over the capital of the Democratic Republic of Vietnam.
This can give an idea of their defeat and desperation.
We take this opportunity to express our solidarity with the people of Vietnam, and to express our strongest condemnation of the warmongering threats and the threats to bomb the cities and the capital of the Democratic Republic of Vietnam again.
But the imperialists are in a dead end. In Vietnam, they could not stay; they were defeated and had to begin withdrawing their troops. But they still persist, and even knowing their cause is lost, they insist on making the people of Vietnam pay the highest price in blood and sacrifices.
These painful events will serve to further harden the spirit, the already tough spirit of our people and our youth.
A painful loss, one more fallen fighter, one more name among the martyrs of the Revolution, among those who have given their lives for the Revolution. It is a long road, and it began a long time ago. And it was pointed out here when talking about the history of 100 years, when the execution of the medical students occurred. From then until today, a long history, a long struggle, great sacrifices that will inevitably have to continue to be made.
But today is not yesterday. Yesterday was the sacrifices, the setbacks, the 30 years of struggle without achieving independence, the fifty-some years of frustration and neocolonialism. From January 1, 1959, our people, gathering all their history, their tradition of heroism, their experiences, achieved victory. And they achieved a definitive victory.
We have had to pay a high price; we will have to continue paying the price. But the victory is definitive.
Our problems now are different. They are the problems that have been discussed at the Congress, they are our programs: how to raise efficiency, how to resolve those difficulties, how to achieve such objectives.
If you analyze all the documentation from the Congress and reflect on its content, it is a Congress and a content that no one could have perhaps imagined 15 years ago, perhaps not even dreamed: that on a day like today our youth would gather to analyze these problems; that on a day like today our youth, armed with a whole ideology, with all a revolutionary passion and firmness, would analyze all these problems, develop solutions.
If someone had described a Congress like this 15 years ago, it would have seemed the work of the most feverish and imaginary of novelists. It would have truly seemed like science fiction that today an entire youth, gathering the best of revolutionary thought, gathering the best of internationalist consciousness, gathering the best of the virtues of our people, would work to raise a program of this type for the coming years, with such profound moral content, such profound revolutionary content, so full of enthusiasm, optimism, conviction, and security in the future.
All of this would have seemed incredible. That representatives from countries and revolutionary movements attended this meeting; that in a meeting like this an international brigade of builders would be found, building precisely a basic secondary school that symbolizes one of the pillars of the educational revolution we spoke of.
All of this reflects the best of internationalist ties, the close relationships of friendship and solidarity between our countries; all of this that would have seemed incredible 15 years ago is precisely what highlights: the magnitude and importance of the task that young people have in our country, the privilege — in the best sense of the word — that today the youth of our country have; the beautiful task that lies ahead of them.
And this country believes in youth! This Revolution believes in youth, in their magnificent qualities, in their great prospects!
In 1953, on July 26, the fighters who participated in the attack on the Moncada barracks had the average age that you have. It is possible that if some historical researcher analyzes the ages of all the fighters, the average would be around 22 or 23 years. Some older, some younger.
If the ages of the Granma expeditionists are analyzed, it is possible that they could also have been included in the Young Communist League.
What do I mean by this? That you are precisely at the age when our country has accomplished great tasks with its youth. You belong to that sector of the population that is at a similar age to that of other men who, in other times, revolutionized society.
If one analyzes the age of those who fought in the Ten Years' War, the age of Maceo and the great fighters of that time — the ages of the revolutionaries of all times in the history of our country — it would be seen that they could have been members of the Young Communist League if they lived today.
That is to say, that historically in our homeland, men of your age have been the architects and executors of great revolutions.
The qualities required at this hour have been demonstrated by our youth in work, in those national heroes, in battles, in fulfilling the tasks that correspond to this moment.
But we firmly believe that if other generations had to perform other tasks, you have great tasks in this era. You do not have to fight to take power that the people conquered from the exploiters. You will no longer have to shed your blood in our country to make a revolution.
You have a revolution in your hands! Carry it forward to its ultimate consequences; infuse it with your spirit, your strength, your intransigence, your purity of principles, your convictions; take it as far as possible: that is your task. Continue the work of the revolution in Cuba and outside of Cuba. In Cuba, fulfilling the basic duties of now. And outside of Cuba, supporting with solidarity, with moral and practical solidarity and of any kind, as stated here in the final declaration: as fighters or as builders.
We think it is good that the Latin American projection of the revolutionary struggle has been highlighted. We think it is good that the idea of the union of the peoples of Latin America through revolution has been raised in that final declaration. Because simply within that framework, the activity of this generation will unfold in the coming decades.
You must carry the revolution forward in Cuba, and you must play your role in the revolution of Latin America. But that solidarity with our brother peoples will not be supported only with declarations. It should not be supported only with our generous offer to fight and to combat and to express our solidarity in all fields.
There is something in which we are very much in debt to the Latin American peoples. We have been the first socialist revolution, we have been the first to face very serious, very difficult, and very complex problems. Correctly resolving those problems, finding solutions, is one of our fundamental duties to the other peoples.
As the first revolution, we must find wise, intelligent, and efficient solutions to those problems. With what we do here, if we do it well, we will be extraordinarily helping the other Latin American peoples, we will be providing solutions to many of the problems.
In the future, they, who will have to travel this long road, will turn their eyes to us to ask us what we did about each of the issues and what solutions we found. In all areas, in the countless areas in which the Revolution has had to face serious problems: in work, in the education of youth, in all these aspects. We have the obligation to do things well. We have the obligation to find solutions to the problems. Not only for ourselves but also for the other peoples of Latin America.
That same duty that calls us to solidarity, to combat, to any sacrifice, must also call us to responsibility and seriousness in fulfilling the tasks we have to do here as well, and not only for ourselves but for having been the first socialist revolution on this continent.
We want to take this opportunity to express our gratitude to all the representatives of the countries present here. We want to express our gratitude for the solidarity.
We have talked about difficulties, about great difficulties. We have talked about the possibilities of facing those difficulties. We have talked about our poverty in natural resources. We have talked about tasks for the coming years. But we must point out that in the midst of that poverty, in the midst of blockades, in the midst of aggressions, we have been able to confront those difficulties and we have been able to overcome them. Moreover, in the midst of our own errors, in the midst of our own deficiencies, in the midst of our own learning, we have had something invaluable, which has been a decisive factor, international solidarity, the help of the socialist camp, and especially from the Soviet Union.
The situation in our country today, despite the difficulties, can be said to be one that we can look at with optimism. The Revolution is solid, consolidated. The revolutionary consciousness has grown extraordinarily in our people. Imperialism is weaker. Our bond with the revolutionary movement is solid. Our international relations with the socialist camp are solid and are consolidating more and more. These years have passed, our organizations have developed, the mass organizations have been extraordinarily revitalized, in less than two years they have gained new and extraordinary life, they have united and synthesized their experiences, and today we have the most consolidated revolutionary power ever. Our organizations have grown extraordinarily in strength, in consciousness, in efficiency. Our capacity to confront imperialist aggressions is greater than ever. Our Revolutionary Armed Forces have reached a high level of technical efficiency, of combat preparation, our armament is optimal. Many of the difficulties we had two years ago have begun to be successfully resolved. Our capacity to advance at this moment is greater than ever; our constructive possibilities are greater than ever. All the conditions are in place for the work of the coming years. All the conditions are in place for you young people to give your utmost. All the conditions are in place for you to fulfill the agreements of the Congress and the tasks emphasized tonight. All the conditions are in place for our youth to move forward.
And we can proclaim our satisfaction that the Revolution, that our Party can count today on a youth organization like this.
If several years ago it was suggested that this organization be called the Young Communist League, and that name was indeed adopted, due to the work done, due to the analyses that have been made, due to the organization of the Congress, due to the resolutions of the Congress, due to the seriousness, due to the objectivity, due to the sincerity, due to the honesty of the analyses and self-criticism, today it can be affirmed that this organization has truly earned the name of Young Communist League.
And that despite the deficiencies pointed out, despite the learning, we feel satisfied with what you have done, we feel proud of this organization, and we feel confident about the work you will perform in the future.
We feel satisfied with the firmness demonstrated in this Congress, with the convictions, with the ideas, with the line. Because this Congress has been characterized by having had attitudes and positions and revolutionary lines that are firm, intransigent. This Congress is a rejection of softness. This Congress is a rejection of bourgeoisification. This Congress has expressed the spirit of our youth, which is the historical spirit of our youth in all times. And now more than ever. Because never has our youth been armed as it has been armed today with a great cause, with a great flag for which to fight, with a solid ideology like the one it possesses today. Never, in any era of our history. And in all eras, youth defended principles with vehemence, with passion, with intransigence; in all eras, youth was characterized by that spirit.
And it is that spirit that we have seen reflected in the discussions and in the agreements of the Congress, and in the resolutions and in the declarations. That revolutionary, intransigent, internationalist line, of principle, firm. That line is what we have seen reflected in this Congress. That is to say, a line that corresponds to the youth: a line of intransigent struggle against the problems, against the deficiencies, against the failures, against the vices that persist. An intransigent line, a hard line.
And we truly feel satisfied to see that this has been the spirit that has been reflected here.
And we are completely sure that if Che, who was the inspirer of the Association of Young Rebels, who was critical of its mistakes, and who was a great enthusiast of the possibilities of our youth organizations, if he were here today, if he could have seen this spectacle, what this organization has become, in which he worked in the early days, we are sure that he would feel satisfied and proud of the progress that this organization has made.
Long live the new revolutionary generation!
Long live the Union of Young Communists of Cuba!
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Delegaciones invitadas al II Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba;
Compañeros de la Dirección del Partido, del Gobierno y de las organizaciones de masa;
Delegados al II Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba:
Quiero, en primer lugar, expresar que acepto esta Orden no como un galardón realmente merecido, sino como un gesto afectuoso de los jóvenes delegados que han asistido a este II Congreso (APLAUSOS).
Y deseo expresar nuestra admiración a los jóvenes condecorados en la noche de hoy por su destacadísima actividad, por su conducta ejemplar, por sus méritos, por su actitud comunista en las distintas ramas, como el trabajo, el deporte, el estudio y la cultura, en que han escrito tan señaladas páginas, y que realmente expresan —de manera muy objetiva y concreta— el símbolo de la juventud cubana de hoy, sus perspectivas, sus posibilidades, sus logros y su brillante porvenir.
Después de días de intenso trabajo, se clausura esta noche el Congreso. Por esta tribuna han pasado diversos compañeros y han hablado de temas muy variados.
Durante las sesiones, todos ustedes abordaron las cuestiones más importantes y trabajaron arduamente en elaborar ideas, soluciones y planes de trabajo.
Nosotros vamos, más que a sintetizar —cosa que resulta prácticamente imposible— la cantidad de temas, de materiales, de ideas que fueron elaboradas en este Congreso, vamos a exponer algunas impresiones, exponer a nuestro juicio algunos de los problemas más importantes dentro de los problemas considerados por ustedes, y a expresar a nuestro juicio cuáles serán en los próximos años las misiones más importantes a realizar por la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba.
Queremos expresar que todos los que han seguido de cerca este Congreso, todos los que han tenido oportunidad de leer los documentos, han recibido una magnífica impresión del desarrollo del evento, por la calidad de la organización; por la profundidad, la seriedad, la objetividad y el espíritu autocrítico del Informe de Balance; por la calidad y la profundidad de las ponencias; por la calidad y la seriedad de las discusiones y los dictámenes; por la calidad y la profundidad de los pronunciamientos.
De manera que nosotros podemos sentirnos satisfechos de ver los grandes avances que en estos años ha logrado esta Organización.
Recordamos sus primeros tiempos, cuando se organizaba —muy al principio de la Revolución— la Asociación de Jóvenes Rebeldes, en la cual puso tanto interés y tanto entusiasmo el Che. Recordamos después cuando en el Primer Congreso se organiza ya como la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba. Recordamos estos años, desde las dificultades de los primeros tiempos, con la falta de experiencias y de cuadros, en aquellos días en que se libraba una gran batalla ideológica en el seno de nuestro país, cuando todavía no existía la claridad de las ideas que existe hoy, cuando la conciencia revolucionaria no había alcanzado la profundidad con que hoy cuenta. Y nos admiramos de ver que a pesar de esas dificultades, a pesar de las altas y las bajas, a pesar de las inevitables deficiencias, comprendidas y reconocidas valiente y sinceramente por el Congreso, ya contamos con esta Organización, ya cuenta nuestro Partido y nuestro pueblo con este magnífico e indispensable instrumento en la lucha y en el esfuerzo que nos espera en los años venideros.
Recordamos igualmente con reconocimiento el esfuerzo realizado por los jóvenes estos años, la respuesta siempre rápida y decidida a cualquier demanda, el ánimo siempre resuelto a enfrentar cualquier tarea: desde los primeros tiempos, con la campaña de alfabetización, con las movilizaciones en favor de la defensa del país, con la participación activa y en los lugares de más riesgo, en los combates en defensa de la Revolución socialista. Recordamos con profundo respeto a los jóvenes que en aquellas luchas dieron su vida. Recordamos los esfuerzos en favor de la producción, en particular a la Columna Juvenil del Centenario, que tan valiosos servicios ha prestado a la economía del país, que tan difícil y arduo problema ha contribuido a resolver en la provincia de Camagüey, en las condiciones en que han tenido que realizarse las zafras y los cultivos de caña en esa provincia prácticamente despoblada.
Fueron señalados los éxitos alcanzados por los columnistas: la circunstancia de haberse convertido en la fuerza de más alta productividad en la zafra de 1971, la más alta del país; la circunstancia especial de haber logrado forjar 73 Héroes Nacionales del Trabajo. Estos fueron notables éxitos.
Y hay que decir, además, que la organización de la Columna Juvenil del Centenario y el enfrentamiento a las tareas que esa organización planteó, fueron de extraordinaria utilidad para la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba; porque es precisamente en esas grandes tareas, en esas grandes empresas, en esas grandes luchas, que las organizaciones ganan experiencia, que los hombres van desarrollando sus mejores cualidades, se van probando y se van curtiendo.
Nosotros creemos que en el salto de calidad que ha tenido la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba tiene mucho que ver el trabajo realizado con la Columna Juvenil del Centenario.
En el Informe de Balance se señalaba, desde luego, que la circunstancia de haber tenido que volcar una gran parte de la atención y el esfuerzo hacia las tareas productivas había conducido al debilitamiento del trabajo y de la atención a otros importantes frentes de trabajo. Pero la comprensión de esta circunstancia, la capacidad de organización adquirida, los nuevos cuadros formados, les permiten a ustedes de ahora en adelante la posibilidad de atender varios frentes; de atender simultáneamente diversas tareas, y de atenderlas bien.
Y nosotros estamos seguros, estamos convencidos de que la organización responderá en los años venideros al trabajo que le espera, y que será capaz de librar simultáneamente con éxito la lucha y la batalla en los distintos frentes donde se concentra su actividad.
Aquí se han señalado en el Congreso, y en especial en las comisiones y en los dictámenes, las tareas y los principios y los objetivos que regirán el trabajo de la Unión de Jóvenes Comunistas en los próximos años.
Han señalado las tareas relacionadas con los campesinos, que son muy importantes, de apoyo a las decisiones del congreso campesino y a la línea de desarrollo social y político del campesinado cubano. La tarea de la Juventud en ese campo es muy importante.
Se han señalado las tareas en relación con los jóvenes trabajadores en todos los aspectos, enfatizando la cuestión de la productividad, la producción, los ahorros de materias primas. Este es un campo donde actúan cientos de miles de jóvenes, y el trabajo de la organización en este aspecto es de suma importancia.
Se han discutido las normas y principios que deben regir la selección y la educación de los militantes, el desarrollo del movimiento.
Se ha prestado toda la atención que merece a la cuestión de la formación ideológica, del estudio, del desarrollo cultural y técnico. Se han elaborado también las ideas, los métodos y los sistemas que deben presidir este trabajo de superación.
Han analizado lo relacionado con la importantísima cuestión de la defensa del país; las tareas a desarrollar en el seno del movimiento juvenil y estudiantil, su vinculación con las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior, para fortalecer en todos los aspectos al país frente a las agresiones y a las amenazas imperialistas.
Pero, además, en cuatro comisiones han trabajado, han discutido y han elaborado las tareas relacionadas con la educación, todo lo relacionado con la escuela primaria: el niño, el maestro y la Unión de Pioneros de Cuba; lo relacionado con los jóvenes que tienen de 13 a 16 años y no estudian ni trabajan; los problemas de la enseñanza media y de los profesores de la enseñanza media; los problemas relacionados con el estudiantado universitario y los profesores universitarios.
De manera que una importante parte del tiempo y de las energías del Congreso fue dedicada a la educación.
Ninguno de estos temas, ninguna de estas actividades puede ser subestimada; ninguna de estas actividades puede ser descuidada. Todas tienen una importancia muy grande y constituyen el contenido de trabajo de la Unión de Jóvenes Comunistas en los próximos años.
Pero si nosotros fuéramos a tratar de resaltar o de señalar una actividad que en los años futuros va a ir cobrando cada vez más fuerza y que en el desarrollo de la Revolución deberá ocupar la atención primordial de los jóvenes comunistas de nuestro país, por la enorme incidencia que tiene en todos los demás campos: en la producción, en la defensa, en la formación técnica e ideológica. Esa tarea está relacionada con la educación.
Y me voy a explicar.
Algunas de las actividades señaladas anteriormente, como la Columna, ocuparon —como decíamos— mucho de la energía de la Unión de Jóvenes Comunistas. Y la ocuparon con éxito, la ocuparon con resultado.
La Columna Juvenil ha tenido, tiene y tendrá una gran importancia. Pero necesariamente con el desarrollo de la Revolución, las necesidades que determinaron el surgimiento de esa Columna, las circunstancias que exigieron ese esfuerzo, irán cambiando obligatoriamente. No será un problema eterno. Es de esperar que dentro de seis, siete o a más tardar ocho años, no sea necesario realizar tales misiones, y que las circunstancias que han determinado esa necesidad sean superadas.
Entiéndase bien que estamos hablando del futuro y no del presente. Porque en el presente esa actividad es insustituible, pero que nosotros creemos que en años futuros —a más tardar en siete u ocho años— ya no exista esa Columna, al menos tal como se concibe hoy y para llenar las funciones que llena hoy.
Otros recursos, entre ellos el de la mecanización total de las cañas de Camagüey, nos ayudarán a resolver el problema principal que determinó el surgimiento de la Columna. Pero desde luego, no será solamente ese factor.
Muchos de los problemas que hoy se han discutido aquí —todo ese problema relacionado con los jóvenes que no estudian, de 13 a 16 años, retraso escolar, problema de maestros y profesores, atraso tecnológico—, esos problemas no deberán existir en el futuro. Y por lo tanto, inevitablemente cambiará el contenido del trabajo de la Organización.
Sí seguirán existiendo en el futuro durante muchos años algunos problemas, como los relacionado con la defensa del país. Porque mientras exista el imperialismo, es una cuestión que no podemos albergar ninguna esperanza de que pueda ser un problema resuelto. De manera que algunas tareas sí van a ser tareas de mucho tiempo. Y desde luego, la tarea de la formación y profundización ideológicas, será una tarea de siempre en el futuro de nuestro país. Otras son transitorias. Y en cambio, el problema de la educación es ahora un problema fundamental, un problema serio, un problema crítico. Y las tareas relacionadas con la educación nos señalan objetivos muy concretos y muy precisos, que deberemos satisfacer en los próximos años. Si queremos señalar una fecha, podemos decir: en los próximos ocho o diez años; si queremos señalar una marca en el tiempo, podríamos referirnos al año 1980.
Y cuando decimos que los problemas de la educación son problemas serios y críticos, no significa, ni mucho menos, que no hayamos avanzado en el campo de la educación: significa que lo que hemos avanzado es muy poco todavía con relación a lo que nos falta por avanzar, que la tarea se hace cada vez más compleja y más ardua.
Resolver en un principio los problemas de la alfabetización, en un grado considerablemente alto, a pesar de que fue un esfuerzo meritorio, duro, no se puede comparar con las dificultades que entraña la solución de los problemas actuales de la educación.
Y yo quiero fundamentalmente dedicar mis palabras de hoy a esta cuestión, en la cual la participación de ustedes es decisiva. No será ni podrá ser solo la tarea de ustedes. El problema de la educación tiene que ser la tarea de todo el pueblo, no solo del Ministerio de Educación: tiene que ser la tarea de las organizaciones de masa, del movimiento obrero, del Partido y del pueblo todo, porque es la única manera de abordar la cuestión.
Pero dentro de las organizaciones políticas y de masa, la tarea de la Unión de Jóvenes Comunistas es decisiva, puesto que la educación se relaciona precisamente con los millones de niños y de jóvenes que constituyen el contenido de trabajo de la Unión de Jóvenes Comunistas.
Acerca de estos problemas se ha hablado aquí; se han dado cifras y datos. Pero nosotros queremos precisar en el campo de la educación cuáles constituyen, a nuestro juicio, los problemas fundamentales.
Dentro de la gran masa de datos y de elementos de juicio, nosotros hemos seleccionado algunos. Por eso ustedes nos van a excusar —aunque ustedes en estos días hayan escuchado una gran cantidad de cifras—, que nos permitan a nosotros también exponer algunas cifras, las menos posibles, pero imprescindibles para entender la cuestión (APLAUSOS).
Estos problemas de hoy no se parecen en nada a los de hace 10 años ó 12 años. En aquella época había cientos de miles de analfabetos. No recuerdo si eran un millón o un millón y tantos. En aquella época la mitad de la población escolar no tenía escuelas. En aquella época no había aulas, no había maestros, no había recursos, no había nada para la educación.
La Revolución en sus inicios se encuentra con una situación muy dura, muy atrasada. Tiene que empezar resolviendo todos esos problemas: cómo llevar un maestro a cada rincón del país, una escuela —improvisadas muchas veces sus instalaciones— al último rincón del país; cómo enfrentaba los problemas del analfabetismo, de la incultura en millones de personas. Los problemas eran la alfabetización, llevar la escuela, iniciar la educación obrero-campesina. En todo ese campo se trabajó considerablemente.
Los problemas de ahora no son esos. Los problemas de ahora son en parte resultado de esos avances, y en parte también resultado de los atrasos que tenía acumulados nuestro país. De la experiencia, o digamos de la falta de experiencia, de la falta de cuadros, de las circunstancias en que nuestro país se vio obligado a enfrentar los problemas de la Revolución. Cuando incluso muchos de los técnicos, profesionales, gente con conocimientos, tanto en niveles universitarios, en niveles medios, como incluso en la enseñanza primaria, muchos de aquellos cuadros, fueron sustraídos del país por falta de convicción política, por temor, como consecuencia de las campañas imperialistas. De manera que si cuando la Revolución triunfó había decenas de miles de maestros sin empleo —no recuerdo si eran 10 000 ó 12 000— y a pesar de que inmediatamente una de las primeras cosas que hizo la Revolución fue darles empleo a todos los maestros, no obstante eso han sido miles y miles los de los antiguos maestros y profesores que marcharon del país. No, desde luego, una mayoría. Hay que decir que la mayoría de los maestros y profesores permanecieron en el país. Pero las necesidades eran tan abrumadoras, que la emigración de una parte del personal docente se hacía sumamente dura para el país.
Unido a esto estaban las circunstancias de que había que llevar la escuela a los lugares más apartados, a las montañas. Y desde luego, no todo el mundo estaba dispuesto a marchar hacia aquellos lugares.
Y aunque los problemas son hoy problemas distintos, no obstante, son problemas muy serios y que requieren toda la atención de nuestro país.
Ahora, en cuanto a algunos índices: por ejemplo, la escolarización. ¿Qué porcentaje de estudiantes o de niños en la enseñanza primaria —digamos— se matricula? Ese índice es un índice satisfactorio, un índice positivo. Ese índice ha ido creciendo en estos años. En la actualidad hay un 96.4% de niños de seis a doce años matriculados en las escuelas. Es una cifra razonablemente alta. Por eso la matricula alcanza más de un millón y medio de estudiantes en primaria.
Desde luego, el número aquí obedece en parte no sólo al porcentaje de matriculados entre los seis y los doce años, sino también a la gran cantidad de retrasados escolares que matriculan en la primaria. Esa es la causa por la cual aparecen más de 400 000 en el primer grado. Y todos los años la cifra es así, y crece incluso. Porque están matriculados no solo los de las edades correspondientes.
Hay una cifra todavía superior al doble de los que realmente deben estar matriculados, o aproximadamente es el doble de los que deben estar matriculados si funcionara óptimamente el sistema y si fuesen promovidos los alumnos de curso, y además si ingresaran en la escuela a la edad correspondiente.
El número de matriculados es alrededor de 1 700 000. Si ustedes quieren les doy la cifra exacta: fue este año 1 759 167. La enseñanza primaria. Este número debe ser unas dos veces y media o más de los que estaban matriculados antes de la Revolución.
En algunas edades, como en la edad de ocho años, la escolaridad es muy alta. De la edad de ocho años están escolarizados el 99,8 de los niños, ¡noventa y nueve coma ocho! Casi el 100% a la edad de ocho años. Es alta a los nueve años, a los diez. A los diez es 97,6. A los 12 ya es 94,5. Y desde luego, ya aquí empiezan a surgir algunos de los más serios problemas. A los 13 años todavía es de 86,9; a los 14 años, 76,7; a los 15 años, 55,7; y a los 16 años, 39,8. De manera que hay 20 804 de 13 años no matriculados; 35 428 de 14 años no matriculados; 68 042 de 15 años no matriculados; y 91 239 de 16 años no matriculados. Que hacen ese total de 215 443 de que se ha hablado, que no estudian ni trabajan. Aunque no se pudiera decir en términos absolutos, sí en términos casi absolutos. Porque algunos se declara que hacen algunos quehaceres, que ayudan al padre en alguna cosa; pero los hechos demuestran que se pueden calificar en la categoría de jóvenes que no estudian ni trabajan.
Eso empieza a convertirse en un problema serio con vistas a las perspectivas futuras.
Viene un segundo problema, que es la cuestión de las promociones. Las promociones son bajas, y han estado alrededor del 70%. Y en algunos cursos, como el cuarto año, apenas el 60%, alrededor del 60%. Quiere decir que ya se produce un gran número de retrasados, se incrementa el retraso en el cuarto grado. Por eso se va produciendo una gran acumulación de atrasados escolares, y así aquí tenemos algunos datos. En total los atrasados escolares se consideran con dos o más años de retraso escolar. Hay 719 870. En primer grado hay 128 804; en segundo grado 114 516; y así sucesivamente en cifras de este orden. Y en total en la enseñanza primaria y media, las cifras señaladas.
Esto va creando una serie de problemas que se acumulan. Así tenemos el problema relacionado con la retención escolar, es decir, cuantos de los que comienzan en un año el primer grado se gradúan de sexto a los seis años. Y aquí entre los distintos cursos se ha tomado uno representativo: el curso 1965-66, donde se matricularon 387 000 en primer grado —aquí doy cifras redondas— y llegaron a sexto grado 124 000: 384 000 en primer grado —1965-66— y llegaron a sexto grado 124 000. De los 124 000 aprobaron el sexto grado 82 300. Así es que 387 000 en primer grado: 82 300 en sexto grado aprobado. Todos los demás se fueron rezagando o abandonaron la escuela. Es decir, el 21,2% aprobó el sexto grado, el 21,2%.
Si se analizan los índices de países desarrollados, si se analizan los índices de países que han logrado impulsar la educación, si se analizan, por ejemplo, los índices de la Unión Soviética, se podría comparar en este problema de las promociones las deficiencias que todavía tenemos en nuestro sistema educacional.
Ahora bien: si fue el 21,2% nacionalmente, se producen ciertas diferenciaciones entre la primaria urbana y la primaria rural. En las primarias urbanas fue de un 34,2%; en las primarias rurales, un 11,7%. Quiere decir que si el problema es grave, lo es en mucho mayor grado en el campo, donde de cada 100 jóvenes 11,7% de cada 100 que comenzaron en primer grado llegan en su curso normal a sexto grado.
Este problema sigue agravándose en la secundaria. Tomando un curso de secundaria —el año 1966-67— en que había 59 300 en el séptimo grado, es decir, primer año de secundaria, llegaron al décimo 17 213, y aprobaron el décimo grado 8 073 de aquellos 59 300.
Esta cifra que acabo de señalar equivale a un 13,6%. Desde luego, hay que tener en cuenta que en la secundaria muchos alumnos salen a otros estudios, son promovidos, por ejemplo, para el Instituto Pedagógico o cursos de emergencia para formación de maestros; de manera que para poder precisar la magnitud de las pérdidas o del retraso, o de la deserción, hay que tomar en cuenta estas circunstancias; pero de todas maneras es muy alta.
Esto, desde luego, explica en parte el mínimo ingreso al nivel medio superior, es decir, preuniversitarios e institutos tecnológicos. Vean cómo en un año se graduaron solo 8 073.
¿Qué factores son los que determinan estas dificultades? Son numerosos. Digamos, por ejemplo, los recursos materiales, las instalaciones escolares, la base material de estudio —para citar uno—, las dificultades para incorporarse en una escuela en las montañas, las distancias, la escuela aislada, la escuela pobre, la escuela en un bohío, la escuela en una casa de guano. Otros problemas: el ambiente, el medio ambiente, el nivel cultural de la población, la baja conciencia que se tiene todavía acerca de la importancia de la escuela, de la importancia de la educación, de la disciplina en la escuela, de la asistencia a la escuela, de la cooperación con la escuela por parte de la población en general, y en especial de los padres de los alumnos. Ese es un problema que influye.
Otro aspecto que influye en un grado considerable es la cuestión relacionada con la calidad y la eficiencia del personal docente. Muchas veces se señala este aspecto. A nuestro juicio es uno de los más importantes, pero no es el solo aspecto. Hay un conjunto de problemas.
Ahora, de un total de 79 968 trabajadores docentes, es decir, maestros y profesores, solo 24 265 son titulados; y hay 50 000 aproximadamente no titulados, algo más de 50 000. El número de titulados es 30,4%. De cada 100 profesores y maestros solo 30,4% son titulados. En la primaria el 61,3% no tiene título; y en la secundaria el 73,7% no tiene título.
Este problema además en la secundaria, con el incremento del número de graduados del sexto grado, porque a pesar de estos números, a pesar de estos porcentajes es tan alta ya la escolarización, es tan alto el número de alumnos de la primaria, que cada año aumenta el número de los que se gradúan de sexto grado. Y a pesar de estos problemas hay ya 185 000 alumnos en secundaria básica, ¡a pesar de estos problemas! y el año próximo serán unos 220 000, y en el año 1975 serán unos 300 000 (APLAUSOS). ¿Cuantos serían, cuantos serían si realmente tuviéramos una promoción alta y una retención escolar alta? Y eso aumenta la demanda de profesores.
De modo que la cuestión en la secundaria tiende a agravarse, y es uno de los problemas a los cuales tenemos que encontrarle solución y que ustedes tendrán que encontrarle solución. O digamos: tendrán que aplicar la solución, porque nos parece que pueden existir soluciones.
Esto se refleja en el déficit, por ejemplo, de profesores de secundaria, en el déficit perspectivo. De manera que se calcula que entre 1972 y 1976 se necesiten unos 20 000... Voy a buscar la cifra exacta. Se necesitan 22 477 nuevos profesores de secundaria. ¿Y saben cuantos se van a graduar en esos años? Mil novecientos noventa. Si a esto se le suma por prácticas docentes unos 2 000, el déficit es de 18 548 profesores de secundaria de 1972 a 1976.
De manera que no constituye un pequeño problema saber que en 1976 tendremos, por lo menos en 1975, unos 300 000, en 1976 una cifra mayor: más de 300 000 estudiantes de secundaria, y que no tenemos los profesores para esas secundarias.
La enseñanza primaria sí tiene un número alto de jóvenes preparándose entre cursos regulares y cursos de emergencia. En el plan regular había al principio de este curso 24 049. De maestros primarios eran —esto es en total: maestros y profesores— 20 189. En el plan acelerado había 3 298.
De manera que hay unos 23 000 preparándose en la escuela primaria. Desde luego, es necesario seguir nutriendo las escuelas de maestros primarios de grandes promociones todos los años para resolver el problema en la primaria. Por donde no se ve solución, de acuerdo con los cursos regulares, es en la secundaria.
Pero estos no son los únicos problemas. Hay uno que se ha mencionado aquí, pero no creo que se haya resaltado lo suficiente: el problema de la enseñanza técnica y profesional.
En las escuelas técnico-profesionales de la rama industrial se matricularon 16 203 alumnos, y en la rama agropecuaria 7 757. De manera que había 23 960 jóvenes matriculados en la enseñanza técnico-profesional industrial y agrícola. Y si se tiene en cuenta que el país tiene que vivir de la industria y de la agricultura, si se tiene en cuenta que todo el mejoramiento de los niveles de vida y de la economía estarán en dependencia del desarrollo industrial y agrícola, esta cifra de 23 960 pudiera parecer una cifra de Luxemburgo, de Montecarlo, de no sé qué país, pero no de este país, ¡no de este país! Esta no es una cifra lógica para un país como Cuba, que tiene que salir del subdesarrollo, que tiene que enfrentar tantas dificultades en todos los órdenes: desde la pobreza de sus recursos naturales hasta el bloqueo económico, más la pobreza y la miseria acumuladas durante siglos. Esta cifra no parece una cifra cubana.
Es cierto que durante un número de años se hicieron grandes esfuerzos por atraer jóvenes, no de la enseñanza regular, sino jóvenes obreros y campesinos, a los institutos tecnológicos agrícolas principalmente, y que se llegaron a inscribir, y en determinado momento estuvieron estudiando decenas de miles de jóvenes campesinos y obreros, con niveles —desde luego— muy bajos: a veces segundo grado, tercer grado, cuarto grado, para promover la enseñanza técnica y profesional, sabiendo que de la enseñanza regular era difícil con los prejuicios, la incultura, las desorientaciones que todavía existían en el país, más con los bajos números de graduados de secundaria nutrir los institutos tecnológicos agrícolas. Pero lo que es en cierta medida desalentador es que ya en 1971, 1972, sean cada vez menos los que prefieran optar por el estudio de técnicas industriales y agrícolas.
No digamos que estamos en condiciones de convertirnos en un país de filósofos —¡con todo respeto por la filosofía! Simplemente quiero llamar la atención hacia los jóvenes y hacia su organización juvenil acerca del significado que esto puede tener, acerca del significado que esto tiene, acerca de la inmensa falta de realismo que esto entraña, y acerca de una laguna incuestionable de la que todos somos responsables, todos, todos los que de alguna manera podemos tener alguna influencia sobre la juventud. Y aquí van incluidas organizaciones de masa, organizaciones políticas, medios de comunicación masivos; en fin, todos los factores que pueden llevar a una comunidad humana a tener una actitud real ante la vida y ante el futuro. Todos esos factores, de una forma o de otra, están implicados en el hecho de que en este país agrícola, y que tiene que vivir de la agricultura durante muchos años; en este país pobre de recursos naturales, donde ganarse el pan es una tarea dura y difícil; en este país, que ha tenido que estar empleando más de medio millón de hombres históricamente para producir su cosecha azucarera, de la cual depende la economía; en este país, que se industrializa y tendrá que industrializarse a un ritmo mayor, sean pocos los jóvenes que tengan el pensamiento puesto en adquirir capacitación técnica profesional en el campo de la industria y de la agricultura.
Esto con relación a los que pueden inscribirse. Y hay institutos tecnológicos vacíos, tecnológicos industriales y tecnológicos agrícolas. Y cuando cualquier hombre consciente, cualquier revolucionario pasa por una de esas instituciones y las encuentra vacías, tiene que meditar y tiene que analizar y tiene que considerar eso un llamado de atención, y es una advertencia de que algo no anda bien, de que en lo relacionado con la formación de la juventud hay cosas que no marchan del todo bien, y que estamos a mil leguas de las realidades.
Pero vuelvo a repetir: este es un conjunto de cosas. Para que tengamos jóvenes que ingresen en los tecnológicos, primero necesitamos jóvenes que sean promovidos en la primaria, que pasen de grado, que lleguen a sexto grado, que lleguen a la secundaria y que sean promovidos en la secundaria, y que están en condiciones de optar.
Claro está que eso obliga también a otra forma de realismo: ¿Cómo vamos a abordar este problema, si el número de graduados es de 8 000 en secundaria y si las capacidades en institutos tecnológicos son muy superiores?
No quiero menoscabar ninguna otra actividad, pero aquí pongo un ejemplo: idiomas... Claro, es enseñanza de adultos. Hay 24 033 estudiando idiomas. Muy bien: tenemos que alegrarnos de que haya muchas personas que comprendan la importancia de los idiomas y estudien los idiomas. Eso forma parte, eso pudiera considerarse como un índice positivo.
Lo que me pregunto por qué 7 757 en agricultura y 16 203 en enseñanzas industriales. Y pregunto: ¿Quiénes van a producir en el futuro los bienes materiales? ¿Y cómo los van a producir? ¿Cómo van a tecnificar la agricultura, cómo van a tecnificar la industria? ¿Quién trabajará, y cómo, en la producción de los bienes materiales?
Y en un país que necesita cada vez más máquinas, cada vez más mecánicos, cada vez más técnicos en todos los campos, desde la industria azucarera a cualquier otra actividad.
Veamos un ejemplo: la planta de nitrógeno de Cienfuegos tiene 52 ingenieros, algunos cientos de técnicos de nivel medio que están realizando los estudios superiores. ¡Una planta!
Muchas veces se llega a donde están las fuerzas trabajando: brigadas de construcción de caminos, de presas, de movimiento de tierra, grandes agrupaciones de equipos, y el mecánico no aparece, ¡no hay mecánicos! Mecánicos automotrices, mecánicos electricistas, no aparecen. Y hay otros oficios en que todavía escasean más. Preguntan por los carpinteros en una presa donde hay que hacer el encofrado, un importante trabajo económico, y el carpintero no aparece, y el albañil no aparece. Tal como si fuesen oficios desdeñables, indignos de una revolución proletaria.
Esas son realidades.
Y sin embargo necesitamos industrias, necesitamos presas, necesitamos viviendas, necesitamos todo. Y está probado, además, que cuando se quiere se puede. Y lo han demostrado los obreros de las fábricas, construyendo las viviendas: se han hecho albañiles, electricistas, plomeros, carpinteros, de todo, y se han hecho relativamente pronto.
Pero bien: hay que pensar a fondo en estas cuestiones.
Y al lado de eso, 200 000 entre los 13 y los 16 que no estudian ni trabajan. Pero al lado de eso, cientos de miles que tienen 13, o puede ser 14, 15 ó 16, que están atrasados escolares.
Un ejemplo es la provincia de La Habana, que es la que tiene los más altos niveles de promoción, la que tiene la mejor situación educacional —es lógico— por las instalaciones y por determinadas circunstancias. Pero en la provincia de La Habana, del total de 13 a 16 años que no asisten a la escuela, había 27 758. Pero, además, jóvenes de 13 a 16 años con dos años o más de retraso escolar y que asisten, hay 26 176.
Pero veamos: de 13 a 15 años, en primer grado, 94; de 13 a 16, en segundo grado, 315; de 13 a 16, en tercer grado, 1 074; en cuarto grado, 3 237; en quinto grado, 7 615; y en sexto grado, 13 841, de 13 a 16, que están en sexto grado, con dos o tres años de atraso escolar; y 7 615 en quinto.
Están por un lado los que no asisten, y por otro lado los que asisten con un gran atraso escolar, y por otro los que asisten y no son promovidos, y por otro lado los que comienzan en primer grado y no llegan a graduarse de sexto. Están esos problemas, a los cuales nosotros calificábamos de los problemas actuales de la educación.
Todo esto se refleja más hacia arriba, en el nivel medio superior, y más hacia arriba, en la universidad.
De manera que no queda la menor duda de que todas estas circunstancias configuran la necesidad de realizar una verdadera revolución educacional. Por eso nosotros nos referimos a esa revolución, a una revolución que en cierta forma se ha venido haciendo, que ha venido comenzando.
Porque no me he referido, desde luego, a todos los problemas. Pudiéramos referirnos a las circunstancias reales de que a veces a un graduado tecnológico de nivel medio, de un instituto agropecuario, no se le puede mandar a una lechería porque no produce leche, porque no es capaz de hacer funcionar la lechería. Es decir que ha adquirido una preparación intelectual.
Pero voy más lejos: podríamos hablar de graduados en la universidad a los cuales los mandan a un plan y fracasan irremisiblemente. No están mentalmente preparados para enfrentarse a los problemas de la producción en las condiciones en que la producción tiene lugar, con sus dificultades, sus problemas. Es indiscutiblemente un caso de idealización de la vida, de la realidad; de impreparación para enfrentarse a esa realidad y a sus problemas, en algunas profesiones más; en otras menos.
Afortunadamente, en el campo de la medicina, la aplicación de una concepción muy correcta que combinó el estudio y el trabajo condujo a la posibilidad de graduaciones importantes de médicos de magnífica calidad; porque es que estaban en el hospital desde el tercer año, estaban allí aprendiendo en los hospitales, ayudando en los hospitales, participando en la solución de los problemas de salud en las condiciones en que la salud se desenvuelve. Y después, la medicina rural, que los llevó a las entrañas de nuestras montañas y de nuestros campos, con sus condiciones de incultura, sus condiciones de pobreza, las dificultades objetivas para desempeñar sus funciones.
Es preciso decir, desde luego, como una cuestión de elemental justicia, de que en todas las ramas también hay jóvenes que, no obstante haber recibido una educación si se quiere académica, intelectual; no obstante ello, han realizado ingentes esfuerzos y los han realizado con éxito, y han podido enfrentarse a los problemas.
Pero con sinceridad decimos que nadie puede afirmar hoy día que quien termine sus estudios en una institución de nivel medio o de nivel superior está realmente capacitado para la tarea. Aunque pueda estarlo en el orden teórico, no lo está en el orden práctico.
Entonces los problemas son más. Son los que se matriculan y no son promovidos, los que comienzan por el primero y no llegan al sexto, los poquitos que llegan a la secundaria, los menos que se gradúan de los que llegan, y luego la utilidad de los que salen de nuestras instituciones educacionales.
Luego, es necesario ir a fondo. No todo es un problema de querer, no todo es un problema de voluntad.
No he mencionado aquí algo que sí ustedes han mencionado mucho, que son los estudiantes que no estudian, además.
De manera que de los pocos que van llegando habrá que ir descontando a los que estudian de una manera superficial o frívola.
Y eso sí, hay algo que está demostrado: haga usted un llamado, toque un clarín porque la patria está en peligro, y no queda uno. Hay que decir que patriotismo hay en este país, y de sobra; entusiasmo para determinadas formas de heroísmo hay en este país, y de sobra. Pero virtudes para el trabajo sistemático y cotidiano, las pequeñas muestras de heroísmo diario, la constancia en la actitud, es lo que no pudiéramos decir que ha abundado todavía en nuestro país.
He aquí sin duda un campo claro, objetivo, visible, en el cual tendrá que invertir grandes energías la Unión de Jóvenes Comunistas.
¿Cómo abordar, cómo enfrentar estos problemas? Porque al lado de estas circunstancias se ve, por otra parte, en las escuelas primarias, en las escuelas secundarias que van al campo, que van a realizar cualquier actividad, una actitud impresionante. Digamos que cada vez que llaman a los muchachos para ir a la escuela al campo, a cualquier tarea, están allí, y trabajan bien, y trabajan duro, y tienen una actitud impresionante.
Hay que decir que el despertar de las virtudes, del entusiasmo, de las perspectivas que una revolución produce en el seno del pueblo es increíble. Y es increíble porque, a pesar de todas estas deficiencias y de todos estos factores negativos, cualquiera se encuentra en cualquier escuela una materia prima impresionante y una calidad extraordinaria. Porque puede decirse que la Revolución ha despertado en los jóvenes algo: una fe, un entusiasmo, una situación nueva, absolutamente nueva. Porque la Revolución ha hecho que el joven sea algo, y algo sumamente importante, en la sociedad, algo extraordinariamente apreciado en la sociedad. La Revolución ha hecho que los niños y los jóvenes se conviertan casi en su razón de ser, ¡en su razón de ser!, porque son el objetivo de la Revolución, los continuadores de la Revolución, los que tienen precisamente que llevar al país hacia las etapas que las primeras generaciones revolucionarias no las podrán llevar. ¡Hay una materia prima extraordinaria! Si esa materia prima existe, entonces tiene que haber alguna forma de encontrarle solución a estos problemas.
La experiencia revolucionaria, que es una gran escuela —lo que la vida nos dice y nos indica— incesantemente señala la necesidad de revolucionar hasta los cimientos los conceptos de la educación.
Se han dado pasos importantes, pasos positivos. No hay ninguna idea de hoy que no tenga sus orígenes en ideas que las precedieron y que, en definitiva, no sean la evolución consecuente de determinadas ideas anteriores. Y hay una idea que no es nueva —es una idea marxista, es una idea martiana—, que es la idea de la combinación del estudio y el trabajo.
Es verdad que nuestros jóvenes estudiantes —los becados, los estudiantes en general— siempre han tenido una respuesta positiva a todo. Su disposición ha sido magnífica —en general, digamos— a todo menos a estudiar a fondo. Pero se entusiasman para el trabajo, para el heroísmo, para cualquier tarea.
Pero a veces, en términos generales, si antes teníamos a los hijos ricos del padre rico, después de la Revolución teníamos al hijo rico del pueblo pobre, ¡el hijo rico del pueblo pobre!
¿Pero es que acaso tenían la culpa los jóvenes? ¡No! Esos eran los jóvenes que eran alfabetizadores, los jóvenes que iban a la zafra, que iban a lo que fuera. ¿Es que, desde luego, podía hacerse otra cosa para desarrollar la educación y para darles oportunidad a los jóvenes que vivían en centrales azucareros y en lugares donde no había ni una secundaria, ni una preuniversitaria, ni un tecnológico? ¿Se podría hacer otra cosa que organizar un importante plan de becas? ¡No!, no se podía hacer otra cosa. ¿Teníamos bienes materiales, recursos, instalaciones? ¡No! Si solo para atender las necesidades de la enseñanza primaria, prácticamente se utilizaban cuantos recursos había en el país.
Hay que recordarse cómo al principio de la Revolución casi todos los cuarteles fueron convertidos en escuelas.
Hay que considerar, además, la importancia de que en un momento dado se dieran los pasos de la incorporación de la escuela al trabajo, mediante el sistema de la escuela al campo.
El problema, a nuestro juicio, es una cuestión de concepción de la educación y una cuestión de cultura, de niveles de cultura, y la cuestión de la influencia de las viejas ideas, de los prejuicios; la influencia todavía que recibimos de otras sociedades, las tendencias a las idealizaciones, la tendencia a rehuir ciertas realidades.
¿Quién quiere ir al campo? El campo es duro, el campo es pobre. Pero, además, ese campo duro y pobre no cambia de un año para otro, y tendremos campo duro y pobre todavía años. Todos esos factores se concitan, todos esos factores se conjugan y promueven determinadas evasiones.
Se había llegado a la concepción de los trabajos y a la participación, durante un periodo del año, en los trabajos. Pero todavía realmente no era la aplicación de la concepción marxista del estudio y del trabajo.
En algunas escuelas, en algunas facultades aisladamente se comenzó a aplicar ese principio. Y los resultados fueron buenos. Actualmente ese principio se está aplicando en la Universidad de La Habana, con el resultado de que se han incorporado 12 000 estudiantes a los centros de trabajo, trabajando media jornada. Pero, a la vez, se han incorporado cerca de 12 000 obreros a las facultades obreras, que se encaminan hacia los estudios universitarios, combinando ellos también el trabajo con el estudio.
Esto ha significado una gran inyección de nivel técnico y de capacidad a los centros de trabajo. Pero va a significar también una inyección de espíritu obrero a la universidad.
Esto ha significado, además, que allí en la universidad, donde se forma al hombre precisamente para resolver esos problemas que se le presentan en la producción, la educación vaya dirigida precisamente a enfrentar y resolver esos problemas, y no como dos mundos apartes, distantes y diferentes.
Y hay una cosa real: una universidad no es una fábrica. Una universidad puede llegar a tener un gran nivel, un gran nivel teórico, incluso un gran nivel moral, nivel intelectual, académico, con profundas convicciones revolucionarias, partiendo de ideas abstractas, partiendo de la teoría. Pero una universidad no es una fabrica. El espíritu obrero no se va a encontrar en una universidad.
A la vez, la fábrica suele carecer de conocimientos técnicos, de conocimientos intelectuales, de conocimientos teóricos; desarrollar las virtudes del obrero que allí junto a las máquinas, junto a los hornos, a veces en condiciones muy duras, desempeña su actividad todos los días.
Pero una universidad sola y como tal puede producir solo intelectuales, en la vieja concepción de la universidad. Y un centro de trabajo no producirá intelectuales: producirá obreros.
Y era necesario que la fábrica y la universidad se encontraran, para que la universidad aportara a la fabrica sus conocimientos técnicos, su intelecto, y los centros de trabajo, las fábricas, aportaran a la universidad su espíritu obrero.
Incluso fue necesario modificar la concepción de la facultad obrera, porque antes si un obrero se distinguía, estudiaba, iba a la universidad; al llegar a la universidad, se matriculaba. Y desde el momento en que se matriculaba, la fábrica lo perdía como obrero. ¡Estudiante nada más! Intelectualizábamos al obrero, sin proletarizar al estudiante.
Claro que aquello tenía sus orígenes en otros problemas. Durante los primeros años de la Revolución, los organismos administrativos hacían trampas: empleaban enseguida al estudiante; un estudiante de ingeniería o de arquitectura, se lo llevaban, le daban un trabajito cualquiera, para tener un derecho de propiedad sobre aquel estudiante. Porque aunque la propiedad privada capitalista es abolida, antes de que se establezca la propiedad verdaderamente socialista, la vida nos enseña que pasamos por diferentes concepciones de propiedad. Entonces, los más diligentes contrataban estudiantes para quedarse con ellos, afectando su formación; muchas veces promoviendo la deserción del estudiante, puesto que ya tenía un sueldo.
Eso estableció la necesidad de plantear que no se podía contratar estudiantes. Que si una necesidad económica surgía, preferible que fuese resuelta. Porque aquello no tenía un sentido de combinar estudio y trabajo.
Pero lógicamente, ese principio se aplicó mecánicamente al obrero que llegaba a la universidad.
Por otro lado, los centros de trabajo que tenían pocos obreros con capacidad, es decir, con nivel alto, no estaban muy interesados en promover que ese obrero llegara a la universidad, porque lo perdía como obrero, ¡lo perdía como obrero! El resultado era que, cuando mandaban las fábricas por lo general a estudiar a la universidad, mandaban muchas veces a un conflictivo. Ya no lo querían en la fábrica y lo mandaban para la universidad.
Ese sistema no funcionaba. Ese sistema iba haciendo languidecer el concepto de la facultad obrera y la promoción del estudio entre los obreros. Era necesario superar esta situación.
Hoy el centro de trabajo recibe estudiantes, recibe un aporte. Y además, forma a sus obreros y no los pierde como obreros. Siguen siendo obreros de la fábrica, y allí seguirán trabajando en la fábrica. Y si un día la necesidad nacional de una rama determinada, de una rama determinada, requiriera obreros, técnicos, de una fábrica que tuviera un número superior a sus necesidades —y no así una nueva fábrica—, entonces, discutiendo con el colectivo de trabajadores; pero entiéndase bien: discutiendo con el colectivo de los trabajadores y previa aprobación del colectivo de los trabajadores, podrá moverse ese técnico que era obrero de aquella fábrica. En definitiva, conciliamos los intereses del estudio con los intereses de los centros de trabajo.
De manera que este movimiento se viene realizando hace meses en la universidad. Los estudiantes están demostrando ser magníficos obreros una vez más, aunque todavía no hayan demostrado que pueden ser magníficos estudiantes.
Sin embargo, nosotros tenemos una seguridad: que las promociones serán más altas, que los estudiantes estudiarán más. No tenemos la menor duda.
Aquí nosotros hemos leído algunos documentos del Congreso, y algunos señalan: "es necesario que los estudiantes tengan conciencia de lo que cuesta satisfacer sus posibilidades de estudiar". Y esa bandera se ha levantado aquí. "Es necesario que los estudiantes tengan conciencia". Pero, ¿por qué a un estudiante hay que formarle conciencia de lo que cuesta estudiar? Hay que formarle conciencia solamente a un estudiante que no sabe lo que cuesta producir, a un estudiante que no es productor. Porque solo los que no son productores pueden ignorar lo que cuesta estudiar, lo que cuesta sufragar los gastos de los estudios.
Entiéndase bien que esa educación la requiere un estudiante donde el estudio y el trabajo no están combinados.
A la vez se habla y aparece en algunos documentos del Congreso: "Es necesario que los estudiantes respeten la propiedad socialista". ¿Y a quién hay que enseñarle a respetar la propiedad socialista? A un ciudadano enajenado, a un obrero enajenado o a un estudiante enajenado. Es decir, a un estudiante que no sabe lo que es producir, a un estudiante que no combina el estudio con el trabajo.
Al que crea la propiedad socialista, nadie tendrá que decirle que la cuide. Ahí tenemos a los obreros construyendo sus casas: no habrá que decirles que las cuiden. Ya no es el obrero que antes la alquilaba, era de un dueño, otro la produjo, y no le importó qué pasó con ella. A lo mejor se pasó 30 años construyendo casas y nunca consiguió una casa. Era la casa en que vivía propiedad de otro, el que la alquiló, y no la cuidó ni le importó cuidarla. Ahora que los obreros participan en la creación de esos bienes y saben lo que cuesta hacer una casa, no habrá que educarlos en la idea de que cuiden la casa.
Algo anda mal cuando tenemos que educar a la juventud en el cuidado de la propiedad socialista. Y es que sencillamente se trata de un joven enajenado, que no tiene idea de lo que es la propiedad socialista, que no es creador de propiedades socialistas.
Y volvemos a repetir lo que hemos dicho otras veces: si se quiere que un niño cuide el jardín, enséñenlo a sembrar el jardín, enséñenlo a regar el jardín (APLAUSOS); hagan que el niño produzca el jardín, y nadie tendrá que enseñarle que lo cuide, nadie tendrá que caerle atrás con un palo para que no destruya el jardín; enséñenlo a sembrar un árbol, y nadie tendrá que castigarlo por destruir árboles.
Destruyen los que no crean. Destruyen los que no tienen la menor sensación de lo que es crear. Destruye un vago, que no trabaja. Destruye un lumpen, destruye un delincuente.
¿Y acaso no vemos al obrero que hace una máquina, acaso no vemos al obrero que construye un ómnibus cómo se indigna y cómo se irrita cuando ve que el ómnibus lo chocaron? Los obreros que crean los instrumentos de trabajo sufren cuando ven el instrumento de trabajo mal empleado, cuando lo ven subutilizado. Muchas veces en una fábrica que produce algo escaso, y sencillamente por dificultades del transporte no se recoge lo que hay allí, y el obrero está siendo alentado a trabajar más y más duro para producir aquel producto, cuando ve que no lo recogen, cuando ve que se amontona, se desalienta. Es como si de repente tuviera la sensación de que aquello no se aprecia, de que aquello no vale, de que aquello se abandona.
Es que el obrero en el socialismo, en el comunismo, no puede ser un obrero enajenado, es decir, divorciado de lo que hace, que no le importe aquello que hace. Porque nosotros hemos visto cómo sienten los obreros con relación a su fábrica, a sus máquinas, y al producto que crean; el orgullo, la satisfacción que experimentan con lo que crean.
De manera que algunas de nuestras consignas correctas... Porque si están rompiendo la propiedad hay que hacer una campaña contra eso, pero tenemos que preguntarnos por qué: por qué puede haber un niño, por qué puede haber un joven, por qué puede haber un ser humano que destruya el bien de todos, el bien suyo incluso; cuáles son los factores sicológicos, cuáles son los factores mentales que determinan esa actitud.
Luego es incuestionable que el principio de la combinación del estudio y el trabajo es la única fórmula de educación comunista. No hay otra. Nadie aprenderá a nadar sobre la tierra, y nadie caminará sobre el mar (APLAUSOS).
Al hombre lo hace su medio ambiente, al hombre lo hace su propia vida, su propia actividad. Y aprenderemos a respetar lo que crea el trabajo creando. Enseñaremos a respetar esos bienes enseñándolo a crear esos bienes. Y no hay otro camino.
Si nosotros comprendemos esto y actuamos consecuentemente, nosotros creemos que resolvemos estos problemas, y otros muchos problemas.
Una revolución no es ni será nunca cosa fácil. Está demostrado que no es fácil. Pero para ser revolucionario hay que saber eso, y prepararse a resolver esos problemas difíciles.
Repito que son complejos y que son muchos factores los que determinan esta cuestión que nosotros estábamos señalando. Uno de ellos es nuestra propia pobreza: ¿cuántas escuelas teníamos?, ¿qué posibilidades teníamos de construir en años anteriores escuelas? Ni escuelas, ni casas, por una serie de razones.
Hemos tenido que emplear enormes recursos en la zafra, recursos humanos, porque ya la zafra no la hace el hombre trabajando 16 y 17 horas, cortando y alzando, y llevando el almuerzo en un cartucho y durmiendo en un barracón; ya la zafra no la hacen ni siquiera los antiguos profesionales del corte de caña. Las circunstancias que promovían la asistencia al corte de una manera espontánea desaparecieron. ¿Quién lo sabe mejor que ustedes, los columnistas, que han tenido que realizar esa actividad, sustituyendo a los que antes iban solos a cortar la caña?
Hemos tenido que enfrentar la agresión imperialista, empleando cuantiosos y valiosísimos recursos humanos en la defensa del país.
También es cierto que durante muchos años la atención fundamental se concentró —y era lógico que se concentrara— en sobrevivir. Porque así fueron los primeros años de la Revolución. Todavía y durante muchos años tendremos que preocuparnos por sobrevivir. Pero además tendremos que realizar las otras tareas.
Unido a todo eso, la desorganización, el desorden que una revolución crea en su primera fase —que hay que decirlo: el desorden que crea—, muchas veces crea caos antes de crear el orden, por múltiples causas. La experiencia lo ha demostrado. Muchas veces se perdía la disciplina del trabajo, se relajaban los controles, se promovía el ausentismo, todas esas cosas; se desaprovechaba la jornada laboral, de 8 horas se trabajaban 7, 6, 5 y media. Todos esos factores conocidos.
En fin, que construir una escuela era prácticamente un imposible. Esa no es la situación de ahora.
Por otro lado los movimientos distintos que se realizaron de aprendices, escuelas talleres, que muchas veces chocaban con la incomprensión, otras veces chocaban con la falta de los más elementales recursos, las instalaciones, para poder impulsar esas actividades.
La situación de ahora no es esa. Nosotros creemos que el país en este momento dispone de los medios y de los recursos materiales y de la fuerza para apoyar esta revolución educacional.
En síntesis, ¿cómo vemos la cuestión? Aquí hay un librito que nos puede ayudar mucho. Yo no sé si este librito es muy popular. No es una novela, no es una historia, no es un cuento, no es un libro de texto, aunque puede enseñarnos mucho. Son los datos del censo de población. Aquí están los datos. Creo que ahora podemos comprender de manera muy objetiva la importancia que tienen estos datos. Aquí está la población por edades hasta los 16 años, en una categoría de 17 a 64 y otra de 65 y más. Está por provincias, está por regiones.
Aquí nosotros tenemos, por ejemplo, los datos de los jóvenes que ahora están entre 12 y 18 años. Son aproximadamente un millón de 12 a 18 años, ¡un millón! Es decir, los jóvenes comprendidos en las edades de la enseñanza media, en los siete niveles de la enseñanza media: secundaria básica y preuniversitarios, o secundaria básica e institutos tecnológicos. De estos habrá muchos matriculados en cuarto grado, quinto grado, sexto grado; estarán en la primaria indebidamente. Ya se vio que entre 13 y 16 había unos 200 000 que no estaban matriculados, que hay 200 000 de este millón que no están matriculados. En este millón, lógicamente, estarán algunos de los que comenzaron a trabajar y está una parte de los incluidos en el Servicio Militar Obligatorio. Este millón es de hombres y mujeres.
Con relación a los hombres, ya sabemos: los que llegaron a sexto grado fue un 20% de los que estaban en primero. Los que llegaron a décimo grado era un 13% de los que habían llegado al primer año de secundaria, es decir, al séptimo grado. Otros no están inscritos: ni estudian ni trabajan.
Y cuando se trata de mujeres, cuando se trata de muchachas, van emigrando de la secundaria: para su casa, ama de casa, distintos quehaceres; se apartan del estudio y se apartan de la producción en absoluto. Ese es el camino.
Este es un millón de jóvenes de ambos sexos. ¿Cuántos, sin embargo, están en el nivel medio estudiando? Hay unos 250 000. Del millón, 250 000 están estudiando nivel medio: secundaria, preuniversitario o tecnológico, o maestros o profesores; distintas enseñanzas. Y de esos 250 000, 23 000 están en actividades industriales y agrícolas; y 750 000, una parte son atrasados escolares en primaria, otra parte ni estudia ni trabaja, otros estarán trabajando —ya mayores de 16 años—, otros —una mínima parte— están en el Servicio o en las Columnas o en las Pre Columnas.
En el año 1980 los jóvenes entre 12 y 18 años serán más de un millón y medio. Estos que ahora tienen de 12 a 18 estarán ya entre 18 y 25, y una nueva masa de un millón y medio vendrá a ocupar su lugar. Y detrás, de menos de 12, quedarán 2 millones y medio de las distintas edades. De manera que ustedes tendrán de menos de 25 años, hasta 25 años —es decir, entre niños, adolescentes y jóvenes— tendrán una masa de alrededor de 5 millones de personas. Es con relación a esa masa que la Unión de Jóvenes Comunistas tiene que trabajar. Esa es su masa. Ese es el gran objetivo de su trabajo, ese es el contenido de su trabajo: esos 5 millones que constituyen esa nueva generación en el sentido más cabal de la palabra. Sobre esa masa ustedes tienen que trabajar en esta próxima década.
Tienen una, que es este millón de ahora, que todavía les dará muchos problemas, de la cual solo tienen 250 000 estudiando, de la cual militando en la Juventud tienen muy pocos. Y será difícil resolver el problema de ese millón de ahora, porque ahora no tenemos las bases materiales, los recursos.
En fin, no podemos impedir que esa avalancha nos sobrepase y sigan los atrasados escolares, y sigan los que no estudian ni trabajan de 13 a 16 años, y sigan los que se desvíen, los que queden sin adquirir hábitos ni de estudio ni de trabajo, ni disciplina ni nada.
Es una situación verdaderamente especial la que nos espera en los próximos años. ¿Por qué? Porque como decíamos recientemente en la provincia de Camagüey en una reunión de dirigentes, vivimos en una situación de tránsito, en que todavía no tenemos el hombre nuevo y en que ya no tenemos el hombre viejo. Ese hombre nuevo todavía no existe, porque no podemos llamar hombre nuevo al que anda con un camión corriendo a 100 kilómetros y matando gente. El irresponsable que destruye un equipo, el irresponsable que no asiste al trabajo, el irresponsable que no estudia, ¡todavía no es un hombre nuevo! y el hombre viejo, aquel que vivió en el capitalismo, aquel que conoció las dificultades para encontrar un empleo, aquel que aprendió a manejar una centrífuga en un central, o a manejar un buldócer durante 10 años como aprendiz; aquel que aprendió la disciplina porque se lo impuso la vida, se lo impuso la fábrica, se lo impuso el hambre... Muchos de esos hombres de los centrales azucareros ya fueron rebasando la edad de la jubilación: se fueron jubilando.
Y ustedes llegan hoy a un central y no ven aquella disciplina, porque no está la disciplina del hombre viejo y no tenemos al hombre nuevo con la correspondiente disciplina, la autodisciplina, la conciencia de sus obligaciones, de sus tareas. Y al lado de un compañero dispuesto, entusiasta, se encuentra al otro que todavía... Claro que con los años la va adquiriendo.
Y por eso vemos los problemas de manejo de los centrales azucareros muchas veces, de operación de los centrales. ¿Quién fue allí? Alguien con un tercer grado, alguien que se quedó rezagado del estudio, alguien que desertó de la escuela muchas veces en esos casos. ¿Elemento disciplinador de la masa de varones fundamentalmente, que no pudo ser ganada, que no pudo ser moldeada por el sistema educacional? Una gran parte de esa masa, con relación a ella ha habido dos factores disciplinadores : el Servicio Militar y la Columna. Han sido los dos factores disciplinadores y formadores de esa gran masa que rebasaba el sistema educacional, que no estudiaba ni trabajaba, que no adquiría un oficio, que no adquiría una capacitación.
Esa masa ha tenido esos dos factores disciplinadores .
Pero, por ejemplo, con relación a las muchachas no estaba ni el Servicio ni la Columna; los elementos disciplinadores no existían. Esa que no estudió ni trabajó, no adquirió habito de industria, no adquirió habito de obrero, no adquirió oficio, no adquirió nada. Ese 50% que no pudo pasar por el sistema educacional... Y vean, de un millón, solo el 25% esta en la enseñanza media; los otros 750 000, la mitad son mujeres. ¡Ni oficios ni hábitos de trabajo! Ese es un problema serio, y más en un país donde existen viejas tradiciones de no trabajo de la mujer.
Es decir que hemos pasado de la vieja sociedad, que les imponía a las mujeres la discriminación, muchas veces los oficios más duros; se tenían que ganar la vida en forma denigrante, en muchas ocasiones venderse, a otra situación en que no existe aquella despiadada sociedad que imponga tales onerosas condiciones para vivir. Y, en cambio, esta sociedad no ha encontrado todavía la fórmula de educar a esa masa femenina a través de sistemas educacionales, a través de instrumentos revolucionarios.
Y la mitad de esos 750 000 son mujeres, que no estudian, que no adquieren un oficio, y que trabajarán si quieren o no, si lo necesitan más o menos o no, si en su casa entienden que deben trabajar o no, si alguien influye de manera positiva sobre ellas o no, si alguien las educa o no. No están ni en la escuela, ni están en la fábrica, ni son estudiantes, ni están en la Juventud. ¿Quién las educa? ¿Cómo las educan?
Y esos son problemas reales, que tenemos que encontrarles solución.
Pero queda claro que ustedes tendrán la responsabilidad de formar y de velar por la vida, el futuro y la preparación de 5 millones de niños, de jóvenes y de adolescentes. Que en el año 1980 —dentro de ocho años—, la tarea, la eficiencia de la Unión de Jóvenes Comunistas se medirá por lo que hayan hecho con relación a esa masa. Y serán los datos de 1980, cuando el Ministerio de Educación saque sus cifras y vea el número de escolarizados y de los que no están; los que no estudian ni trabajan y de los que estudian y trabajan; del número de maestros capacitados y con título y del número de maestros sin título; del porcentaje de los que se promueven y de los que no se promueven en la primaria y en la secundaria; de los que empiezan en el primero y llegan al sexto, y de los que empiezan en el séptimo y llegan al décimo; por el número de estudiantes en la enseñanza media y en la enseñanza superior; por la distribución de esos estudiantes; por el número de los que estén estudiando en la rama industrial y en la rama agrícola. Doy por supuesto, desde luego, que otras ramas, como la de maestros, tienen que ser plenamente satisfechas.
Ahora, ¿cómo lo vamos a hacer? Aplicando consecuentemente el principio de la combinación del estudio y el trabajo, aplicándolo en todos los niveles de la enseñanza: en la primaria, en la secundaria, en la preuniversitaria y en la universidad.
Ya han surgido las primeras escuelas primarias, en que combinan dos horas de trabajo: de cuarto, quinto y sexto grados. Pero una cosa curiosa: en la escuela de Meneses, cuando la escuela de Meneses empezó a funcionar, los de primero, segundo y tercero se indignaban de que no los llevaran al campo, ¡se indignaban! (APLAUSOS)
Ya han cosechado los primeros frutos, y les sobra para la escuela y pueden darles a los comedores obreros, ¡y hasta incluso podrán llevar al pueblo! ¡Trabajando dos horas!
En los próximos años deberemos desarrollar ese tipo de escuela en el campo.
Y en el campo es más fácil encontrar una actividad para el muchacho en el campo, y actividad de mucho contenido, como es la agricultura, las plantas, los fenómenos biológicos, los fenómenos químicos; todo eso constituye incluso una base material para muchas de las asignaturas de la primaria.
En la ciudad un equivalente de esa institución está por desarrollar, donde se combinen dos horas de trabajo —cuarto, quinto y sexto grados— con el estudio. Porque no es tan fácil en la actividad industrial. Porque cuando se habla de trabajo, no se habla de cualquier trabajo: se habla de un trabajo útil, porque no se puede poner a nadie a invertir energía física para algo que no sea útil. Y es muy importante la sensación plena que debe tener el estudiante de que lo que está haciendo es útil.
Ahora, para la mitad de la población, y en todos los centrales azucareros, y en los pueblos pequeños, el tipo de instituciones escolares a desarrollar es ese tipo de institución.
Ya existen las primeras escuelas.
En la enseñanza secundaria están las escuelas en el campo, que comenzaron las primeras el pasado año. Ya hay aproximadamente 10, ya se perciben los primeros resultados.
La escuela de Ceiba Uno es la de más alta promoción de Cuba (APLAUSOS), y están luchando por alcanzar un 90% de promoción en este curso.
Y las escuelas en el campo ya se distinguen de las demás escuelas, por su calidad. Sencillamente tienen la concepción y la base material.
Pero hay síntomas muy halagadores: en encuentros nuestros con estudiantes de Santiago y de Manzanillo, de las secundarias y de las preuniversitarias, en unos planes donde se están construyendo las primeras escuelas de este tipo, los estudiantes tenían verdadera ansiedad por saber si les iba a tocar una de esas escuelas; demandaban los estudiantes de bachillerato de Santiago, y de secundarias, pedían, imploraban casi, que les asignaran algunas de esas escuelas, que ellos querían estudiar en esas escuelas. Eso es, desde luego, un síntoma muy positivo.
Pero no podemos ni debemos detenernos en las secundarias. Hay que llevar ese principio a los tecnológicos. Y ya en Oriente se comienzan a construir las primeras escuelas politécnicas en los centrales azucareros. Vamos a empezar por los centrales azucareros. Y después, cuanta fábrica se construya en este país, con la industria hay que construir al lado el politécnico.
Se está proyectando una industria textil para Santiago de Cuba de 80 millones de metros cuadrados, para construir de aquí a 1975 ó 1976. Al lado de esa fábrica textil hay que construir el politécnico.
Se desarrolla la automotriz. Al lado de la fábrica automotriz tiene que estar el politécnico; fábrica de equipos, el politécnico al lado. Cuanta fábrica importante se haga en este país hay que construirle la correspondiente instalación escolar al lado, para que se combine allí el estudio y el trabajo.
Planta Mecánica de Matanzas, hay que construirle su politécnico; Fabrica de Fertilizantes, que se construye en Nuevitas, hay que construir el politécnico al lado. Cuanta industria importante se haga, el correspondiente instituto politécnico.
Y en el futuro, los preuniversitarios, o al lado de una fábrica, o en el campo también. Cada uno al lado del taller.
Y en las universidades, por supuesto, el principio que se está aplicando ya en la universidad de La Habana.
El país dispone actualmente de la capacidad de construir, en 1973, 1974 y 1975, unas 300 instalaciones escolares del tipo de Ceiba Uno. Actualmente hay 80 brigadas construyendo ya instalaciones escolares. El movimiento de microbrigadas obreras se encargará de ahora en adelante de construir las escuelas primarias y los círculos infantiles en cada zona de viviendas obreras que construya.
No podremos rebasar esta cifra hasta después de 1975 en que entrarán a funcionar nuevas fábricas de cemento que están en trámites de adquisición, y tendremos nuevas capacidades de producción de cabillas y otros materiales de construcción. Pero los recursos actuales del país permiten desarrollar el plan de viviendas, el plan de construcciones industriales, el plan de presas, de caminos; los planes de lecherías, los planes agrícolas en general y los planes de escuelas. Y los planes de escuelas —repito— a un nivel de 300 instalaciones anuales.
En septiembre de este año, en un mismo día, a una misma hora, se inaugurarán 40 secundarias básicas en el campo; capacidad para 20 000 (APLAUSOS). Y en septiembre de 1973, al iniciarse el curso, entre escuelas de maestros, escuelas politécnicas, escuelas o institutos politécnicos —ahora serán escuelas y después serán institutos—; escuelas de monitores, institutos tecnológicos y secundarias, en el mismo día y a la misma hora, en septiembre de 1973, se abrirán capacidades para 80 000 nuevos estudiantes (APLAUSOS). Y en 1974 las capacidades nuevas, al inicio del curso, de estas instituciones de nivel medio, no bajarán de 100 000 por año.
En las 300 instalaciones escolares hay que contar escuelas primarias también —no las cuento en estas capacidades— y, además, construcciones universitarias.
De manera que el país está en condiciones de crear la base material. A ustedes les corresponderá crear la base humana, el factor subjetivo para el cual existen todas las posibilidades.
Naturalmente que tendremos que auxiliarnos también de la ley. Habrá que legislar, habrá que promover una legislación con relación al problema del estudio en el nivel medio.
Existe una vieja ley que establece la obligatoriedad de la enseñanza hasta el sexto grado. Pero no hay ninguna obligatoriedad de la enseñanza después del sexto grado y de los 12 años; no existe ley. Los de 13, 14, 15 y 16, si quieren estudian; si quieren no estudian. Es decir, si quieren sus padres, o si no quieren; o si son débiles sus padres y no les exigen. Muchas veces no le exigen ni al que tiene 10 que vaya a la escuela.
Habrá que estudiar y discutir con todo el pueblo una legislación.
Ahora a nuestro juicio no hace falta, de inmediato. ¿Por qué? Porque si mañana se hace una ley que establece la obligatoriedad de la enseñanza de los 13 a los 16 también, hasta los 16, o hasta los 18 años, no tendríamos instalaciones donde enviarlos, no tendríamos instrumentos de estudio, no tendríamos profesores. ¿Dónde pondríamos a estudiar estos cientos de miles de jóvenes de ambos sexos que ni estudian ni trabajan, entre los 12 y los 18 años? No tendríamos donde enviarlos.
Naturalmente que nosotros no podemos esperar por esa ley, por esas instituciones, por esas soluciones que se van produciendo por año. Hay que llevar a cabo los acuerdos del Congreso sobre el movimiento juvenil, sobre el sistema paralelo de estudio, sobre las escuelas talleres, sobre el movimiento de aprendices; hay que darle el máximo de fuerza a ese movimiento, ¡el máximo! (APLAUSOS), puesto que esa es la solución inmediata, la única solución que tenemos inmediata.
Ahora, en 1975, septiembre de 1975, ya las nuevas capacidades creadas pasarán de 300 000; serán unas 300 000 por lo menos en septiembre de 1975. Ahora, de 1975 a 1980 se vislumbra la posibilidad de crear capacidades hasta alcanzar la cifra de un millón en 1980.
Cuando ese momento llegue, prácticamente habremos creado la base material completa para esa revolución educacional; digamos que podrá ser el punto culminante de esa revolución, tanto en la primaria como en la secundaria. Pero cuando hablamos del millón, nos referimos al nivel medio. De manera que en 1980 podemos tener un millón de jóvenes de ambos sexos estudiando y trabajando, entre los 12 y los 18 años.
En Camagüey, por ejemplo, ¿cuántos podrían ser? Es un dato que seguramente a los de la Columna les interesa y les ayudará a comprender por qué decíamos que irán desapareciendo determinadas instituciones de ahora. Sumando los que en el año 1980 tendrán de 12 a 18 años en Camagüey, pasan de 140 000. Suponiendo que algunos, por determinadas razones no puedan ir a una escuela en razón de algún impedimento; suponiendo que algunos estén en el Servicio —en Camagüey se llaman muy pocos al Servicio—, se podrían tener en Camagüey, entre los 12 y 18 años, 120 000 jóvenes combinando el estudio y el trabajo.
Y todos los planes que hoy consumen gran fuerza de la Columna —de vegetales, cítricos, piñas, todo eso— estarían atendidos. Pero, además, todas estas fábricas que hoy consumen personal de la Columna... Cada central azucarero de Camagüey tendría un politécnico de 500 jóvenes allí, estudiando y trabajando. Cada central.
Ustedes mencionaron en la Columna cómo en Camagüey les dieron algunos centrales. Con este movimiento se podría tener un politécnico en cada central azucarero, y los 150 centrales azucareros tendrían 75 000 jóvenes con un politécnico allí. No se trata de formar allí los que van a trabajar en los centrales. Está toda el área agrícola, de una agricultura mecanizada, con regadío, los complejos agroindustriales, el central y sus áreas cañeras con todas sus combinadas, sus centros de acopio, sus redes eléctricas, su sistema de regadío. El personal para atender toda esa demanda de esos complejos se formaría en esos politécnicos. Pero aun para otras industrias del país. No se trata de que allí se van a formar únicamente para el central o para la agricultura: torneros, fresadores, obreros calificados, pueden ir a otras industrias. Simplemente en el central es uno de los lugares donde se aplicaría el principio de la combinación del estudio y el trabajo a los jóvenes entre 15 y 18 años, o entre 16 y 18 años; es decir, tres niveles. Porque, lógicamente, a esos institutos politécnicos no se mandaría un muchacho de 12 o de 13 o de 14. Hay que enviarlo de 15, 16, 17 ó 18, porque ya debe estar en condiciones mentales y en condiciones físicas de desempeñar algunas responsabilidades en las fábricas.
Los primeros politécnicos se van a construir en Oriente, para septiembre de 1973. Oriente es una de las provincias con más problemas de fuerza de trabajo calificada para los centrales. Pues Oriente en dos años tendrá un politécnico en cada central. Claro está que Camagüey también tiene problemas, lo que ocurre es que Camagüey no tiene los recursos de construcción, recursos humanos que tiene Oriente.
Con este sistema —entre estudiantes de secundaria, estudiantes de maestros, estudiantes de preuniversitario y estudiantes de institutos tecnológicos y escuelas politécnicas— en el año 1980 podríamos tener un millón de jóvenes.
Si se analiza, además, el costo de la educación, tenemos que actualmente el país gasta más de 400 millones de pesos en la educación. Ese gasto lógicamente crecerá. Somos un país en desarrollo, somos un país pobre. Y si la educación en el año 1980 cuesta 600, 700, 800 ó 1 000 millones, ¿cómo podría la economía del país responder de esa demanda, cómo podría la economía del país responder de ese gasto?
¡Ah!, entonces viene otra cuestión: el subproducto de la combinación del estudio y el trabajo, nos permitiría crear cuantiosas riquezas con esa masa de jóvenes trabajando tres y cuatro horas diariamente. El valor de su producción deberá rebasar ampliamente los 1 000 millones de pesos.
Por lo que el país resolvería otra importante contradicción: la contradicción entre su pobreza y la necesidad de desarrollar de la forma más amplia la educación de la juventud.
Ahí estaría la solución económica del problema.
Y ahí tienen ustedes una tarea para estos años —ustedes, las organizaciones estudiantiles y la Unión de Pioneros de Cuba—: una tarea relacionada con 5 millones de ciudadanos de este país.
Y esa es la tarea que nosotros queríamos enfatizar.
Para realizar esa tarea, los apoyos del país, los recursos para el desarrollo de la base material de esta revolución en la educación.
Ahora, lógicamente, si ustedes tienen en la escuela hoy cientos de miles de retrasados escolares, ¿qué hacer con los que tienen 13, 14 y 15 años y están en tercero, cuarto y quinto grados de primaria? Los maestros saben los problemas que confrontan con los atrasados escolares y los niños de otras edades, los obstáculos que eso implica para la educación.
La fórmula será, cuando tengamos suficientes instalaciones, establecer escuelas en el campo para alumnos de primaria que tengan 13, 14 y 15 años de edad; es decir, separar los de los muchachos que tienen 6, 7, 8, 9 y 10 años y enviarlos a instituciones similares a los de secundaria en el campo. Solo que en secundaria estarían los cursos normales, y en estas escuelas estarían los atrasados escolares. Pero todos entre compañeros de su edad y combinando allí también el estudio y el trabajo, igual que en la secundaria.
¿Qué hacer con los atrasados escolares de secundaria, de los que tienen 16 y 17 años y están en séptimo o en octavo grado? Enviarlos a las escuelas politécnicas. De manera que las escuelas se dividirán por niveles de conocimientos y por niveles de edad, ¡niveles de conocimientos y niveles de edad!
¿Pero si se quiere elevar la calidad de la enseñanza además de la base material, el personal docente? Hay dos caminos: el desarrollo del movimiento de guerrilleros de la enseñanza para ingresar más jóvenes en las escuelas de maestros (la construcción de las escuelas de maestros que ya se está llevando a cabo) y —¡muy importante!— los cursos de superación de los maestros no titulados. Hay que hacer un especial esfuerzo con los maestros no titulados. Es decir, formación de nuevos maestros, elevando su calidad; desarrollo de la superación entre los actuales maestros.
¿Y cómo vamos a resolver el problema de los profesores de secundaria básica, si este año se inician 40 nuevas escuelas, si en el año 1973 no menos de 120; si cada escuela lleva no menos de 40 profesores; si aumenta el número de alumnos, no solo de escuelas secundarias sino de alumnos? ¿Cómo resolver este problema?
Es necesario desplegar un movimiento entre los graduados de secundaria básica desde este año. En todo el país hay 20 000 estudiantes de secundaria básica en décimo grado. Hay que desarrollar, a través de las organizaciones estudiantiles y de la Juventud, un movimiento de captación de jóvenes de décimo grado para que marchen a enseñar a las secundarias en el campo, bajo la dirección de profesores con más experiencia, e inscribiéndose en el Instituto Pedagógico. De manera que un graduado de décimo grado podría marchar a una escuela secundaria, a trabajar ya bajo la dirección de profesores de experiencia, y realizar allí sus estudios correspondientes al Pedagógico. Es decir, iniciar un amplio movimiento con esos jóvenes, que combinarían también la enseñanza en la secundaria con el estudio superior en el Pedagógico. De momento no hay otra fórmula que acudir a los alumnos del décimo grado, y reclutar no menos de 2 000 de ellos este año, y reclutar no menos de 5 000 el próximo año. Y así sucesivamente.
Hay que buscar una solución de emergencia, pero una solución de emergencia que brinda la perspectiva de superar a esos jóvenes, de hacerlos realizar los estudios superiores. Esa es la única fórmula mediante la cual nosotros podemos resolver el problema del déficit de 18 000 profesores que vamos a tener en el año 1976. Hay que resolverlo por esa vía. Y esa es una de las tareas que es necesario que ustedes tomen en sus manos.
Y este programa puede llenar el contenido del trabajo de la Unión de Jóvenes Comunistas en la próxima década. Pero fíjense bien: sin abandonar las tareas que tenemos en nuestras manos, sin abandonar una sola de las tareas, sin disminuir un ápice la atención que debemos prestarles a la Columna Juvenil, al movimiento de aprendizaje y a todas las tareas que ustedes han acordado en el Congreso.
Cuando este movimiento avance, tendremos entonces otra cuestión: el problema del Servicio Militar.
En la actualidad no es parejo el sacrificio que hacen los jóvenes. Unos estudian, quedan exonerados del servicio; luego a lo mejor abandonan los estudios, ingresan a la universidad o no ingresan, y sin embargo no han hecho el servicio porque quedaron por ley exonerados. Por una parte, no han recibido la preparación militar. Y por otro lado, un numeroso grupo de jóvenes tiene que ir a la Columna, otros tienen que hacer el servicio —en muchos casos interrumpiendo sus estudios. De manera que no es pareja la participación o no es parejo el sacrificio que hacen todos los jóvenes.
Si nosotros aplicamos este sistema, en el futuro tendremos otra situación. Debemos tener en cuenta que, por el volumen de nuestras necesidades militares, aproximadamente un tercio de los varones que arriban a la edad de 16 ó 17 años son llamados al servicio. Si nosotros aplicamos consecuentemente este programa, ocurriría que muchos estudiantes tendrían que interrumpir sus estudios. ¿Qué es a nuestro juicio lo ideal? Si nosotros establecemos la obligatoriedad de la enseñanza media, hasta los 18 años, de 12 a 18, que una vez terminada su capacitación, haga el servicio. Tendríamos, desde luego, un joven mas maduro, con más nivel, con mas conocimientos.
La cuestión de los rudimentos de la disciplina militar se puede ir enseñando en las distintas fases de la enseñanza, de manera que, una vez realizados los estudios correspondientes a la enseñanza media, cualquier joven pueda ser llamado al servicio. No como hoy, que unos estudian, otros van a la Columna, otros van al servicio. En el futuro, terminados los estudios obligatorios a esa edad, entonces se podría cumplir con el servicio militar, y habría posibilidades variadas. Porque hoy es una cantidad de tiempo, tres años. Pero tres años por qué. Porque son muy nuevos, porque no tienen conocimientos, porque no tienen nivel. Cuando el servicio lo realicen jóvenes que han realizado sus estudios medios, será un personal mucho más calificado, mucho más preparado, y hasta incluso en muchos casos el servicio militar podría reducirse en tiempo.
Pero de manera que cada joven en este país ya supiera cuál va a ser su vida desde los seis hasta los veinte años, las obligaciones que le corresponden entre los seis y los dieciocho, y las obligaciones que le corresponden cuando termina sus estudios medios.
Esta es la idea, el esquema de esta concepción y de sus posibilidades.
Y podemos sintetizarlo en esta tarea para la Unión de Jóvenes Comunistas: la meta de incorporar desde ahora a 1980 un millón de jóvenes al estudio y al trabajo (APLAUSOS PROLONGADOS).
Analizar en el seno de la Unión de Jóvenes Comunistas y en cooperación con las organizaciones de masa, el Ministerio de Educación, el MINFAR y el MININT, cuándo deberá plantearse la cuestión de la enseñanza obligatoria entre los 12 y los 18 años; cuándo estaremos en condiciones de responder a esa legislación y aplicarla —que desde luego tendrá que ser progresivamente. En algunas regiones se habrán creado primero los medios que en otras, es posible que entre ellas Matanzas, es posible que Camagüey. Tardará más Oriente. ¿Porque saben cuánto tendrá Oriente en 1980, entre 12 y 18 años? Cerca de 600 000. De manera que en Oriente, por mucho que se construya, la posibilidad de aplicar una legislación de ese tipo será más difícil de inmediato.
Ahora, en relación con esto nosotros hablábamos con el compañero Jaime y sugeríamos una idea: si Camagüey ha ocupado la mayor parte de la energía de la Unión de Jóvenes Comunistas y de sus cuadros, si Camagüey hoy ocupa y durante años ocupará muchas de sus energías por la Columna Juvenil del Centenario, y si en Camagüey sabemos que ahora mismo hay más de 100 000 jóvenes en estas edades, y que en 1980 serán más de 140 000, ¿por qué no impulsar la construcción de escuelas politécnicas y de secundarias básica en Camagüey para incorporar al estudio y al trabajo a esa enorme masa de jóvenes camagüeyanos? (APLAUSOS PROLONGADOS)
¿Qué necesidad tendremos de que un joven de Baracoa en la Columna Juvenil vaya a producir los tomates que se consumen en Camagüey, o atender allí los cítricos de consumo o de exportación? ¿Qué necesidad tenemos de que un joven de Pinar del Río vaya a un central azucarero, si en Camagüey tenemos más de 100 000 jóvenes entre los 12 y los 18 años, de ambos sexos, si podemos hacer instalaciones del tipo de Ceiba Uno, como escuela secundaria, si podemos hacer escuelas politécnicas en cada central azucarero? ¿Qué es lo que necesitamos para hacerlo? Fuerza de trabajo. En Camagüey hay dos brigadas de construcción de secundaria. El MINFAR va a organizar dos, el cuerpo de ejército de Camagüey.
El Ministerio del Interior, con el plan de rehabilitación de reclusos, otras dos. Hablábamos precisamente con el compañero Jaime la conveniencia de organizar otras dos con columnistas. Ya serían ocho. Y este año organizar con el nuevo contingente de Seguidores de Camilo y del Che... (APLAUSOS PROLONGADOS). Ya serían 14. Y dos que van a organizar el sector de zafra para construcción de politécnicos azucareros, serían 16.
Se podrían dedicar perfectamente tres generaciones de seguidores: la de 1972, 1973 y 1974, para construir estas instalaciones, para impulsar la revolución educacional en Camagüey. Y les digo que en unos pocos años se podría disponer de las 200 instalaciones que se requieren para incluir 100 000 camagüeyanos en este movimiento, 100 000 jóvenes de Camagüey.
Cuando ese momento haya llegado, más la mecanización de la cosecha de caña, no hace falta en Camagüey ningún baracoense, ningún guantanamero, ningún pinareño, ningún habanero. Los objetivos que hoy tiene la Columna Juvenil del Centenario habrán desaparecido.
No hacemos nada con pasarnos año tras año organizando columna tras columna. Esta es una solución, y es una solución definitiva. Y si la Columna ha sido una solución revolucionaria —muy revolucionaria—, esta será una solución más profunda y más revolucionaria todavía.
Y por eso, al lado de la tarea en general de impulsar y apoyar este movimiento en los próximos ocho años, la tarea especial de impulsar de manera concreta la creación de la base material de este movimiento en Camagüey. Y no creo que sea difícil mover los jóvenes para esa tarea. Y la prueba es que este año en cada provincia los Seguidores de Camilo y el Che están construyendo una secundaria básica.
Claro, el anuncio de estas intenciones les va a dificultar a ustedes el reclutamiento de los jóvenes Seguidores de Camilo y el Che. Aumentará la resistencia de los afectados cuando les pidan un joven. Pero sabiendo los altos fines que vamos a perseguir esperamos la comprensión de los que resulten levemente afectados (APLAUSOS), la comprensión de los centros de trabajo y de los organismos administrativos.
Este tema que se plantea en la noche de hoy deberá ser recogido por el movimiento obrero, meditar sobre estas cuestiones, analizarlas, al objeto de que en el congreso obrero se profundice todavía más en esta cuestión relacionada con los problemas de la educación y de la revolución educacional. Quizás ya para esa fecha se puedan hacer algunos dictámenes relacionados sobre la forma y la oportunidad de establecer por ley la obligatoriedad de la enseñanza para los jóvenes de ambos sexos entre 12 y 18 años también.
Antes de terminar queremos señalar un hecho doloroso ocurrido en la madrugada de hoy —o de ayer—, es decir, del propio día 4, mientras ustedes se disponían a clausurar el Congreso, antes de finalizar el Congreso y clausurarlo. Y es la noticia de que en la Oficina Comercial de Canadá elementos contrarrevolucionarios, sin duda movidos por la Agencia Central de Inteligencia, llevaron a cabo un atentado terrorista con explosivos plásticos y virtualmente destruyeron la Oficina Comercial de Cuba en Canadá.
Durante el día fueron llegando noticias a través de la representación diplomática cubana, y también a través de los cables, con las circunstancias infortunadas de que un compañero perdió la vida, un compañero joven que desempeñaba sus funciones allí en la Oficina Comercial, un compañero joven y de brillante historia, que fue de los fundadores de la Asociación de Jóvenes Rebeldes. Desde entonces militaba en la organización. Un joven de la provincia de Oriente, del central " Loynaz Hechavarría ", que a los 13 ó 14 años había ingresado en la Asociación de Jóvenes Rebeldes y, además, en las baterías antiaéreas —las "cuatro bocas"—, de aquellas que se organizaron en aquella época.
Las noticias que dan los cables —de los muchos cables para leer uno aquí— de la agencia France Presse dice:
"La explosión de dos potentes bombas en la misión comercial de Cuba en Montreal causó esta mañana la muerte de un cubano y heridas de consideración a otro.
"Según las primeras indicaciones, el atentado, segundo que se intenta en 24 horas contra sedes diplomáticas cubanas en Canadá, habría sido cometido por exiliados anticastristas, puesto que la policía encontró una página anotada de un diario de Miami muy cerca del lugar de las explosiones. Estas se sucedieron con apenas segundos de intervalos. La violencia de las deflagraciones arrancó el tejado del inmueble —la misión cubana se ubicaba en el duodécimo y último piso—, y esparció dentro de un radio de 50 metros ladrillos, tejas y cascotes. Numerosos automóviles aparcados en los alrededores resultaron deteriorados.
"Se cree que las dos víctimas eran estudiantes de seguridad de la misión.
"Los daños materiales ascendieron probablemente a varias decenas de miles de dólares.
"Poco después del atentado, un rápido incidente opuso a los agentes de la brigada antiterrorista canadiense y a los restantes guardianes cubanos, quienes, según parece, trataron de impedir a los primeros la entrada en los locales. Según fuentes policiales, ese incidente dio lugar a una confusión de los agentes, que condujeron a cuatro de los cubanos a la Comisaria. Una hora después serian liberados, tras verificación de identidad".
Estas son las noticias en general, las que dan los cables. Sin embargo, hay otras que nosotros sabemos, y es que después del atentado que costó la vida a este compañero, la policía canadiense de Montreal procedió con métodos brutales y fascistas.
Debemos señalar que, por la información que poseemos, una vez producido el atentado penetraron en la Oficina Comercial, violando la inmunidad de esa oficina, cosa que no pueden hacer; rompieron puertas, utilizando hachas, y arrestaron además a varios compañeros, algunos de ellos que gozan también de inmunidad diplomática.
Se presentó la protesta al gobierno de Canadá, que dio sus excusas con relación a los incidentes, alegando incluso que la policía de Montreal es municipal y que ellos —al parecer— no tienen demasiado control sobre esa policía.
Se requiere una buena dosis de paciencia en un día para recibir noticias de atentados terroristas, de compañeros vilmente asesinados en el atentado; encima de eso, transgresiones a la inmunidad del edificio, utilización de hachas para derribar puertas, violación del local, arresto de cubanos; y encima de todo eso, cuando ya parecía que hubieran entrado en cordura los policías de Montreal, se sigan recibiendo noticias de compañeros que, además, en la estación de policía fueron golpeados por la policía canadiense. Han estado llegando más informes de los representantes cubanos allí, acerca de fechorías de ese tipo, tan graves y tan indignantes como las cometidas por los terroristas.
Y es verdaderamente extraño que una policía, en una ciudad donde pusieron una bomba hace 24 horas, que no ha sido capaz de darle protección a la sede cubana, encima de eso viole la oficina, arreste diplomáticos cubanos, y encima de eso los golpee. Al parecer no quieren ni siquiera acordarse de que aquí hay una embajada canadiense (APLAUSOS), y que este país ha dado sobradas pruebas de no albergar temores de ninguna índole con relación a poderes muy superiores a los poderes de los polizontes de Montreal.
Será necesario que el gobierno de Canadá adopte las medidas pertinentes para controlar a los policías de Montreal, y que cesen definitivamente este tipo de atropellos y de acciones bandidescas contra los funcionarios cubanos y su sede diplomática, o en todo caso a la embajada de Canadá en Cuba no le quedará otra seguridad que la que se derive de la decencia de este Gobierno Revolucionario (APLAUSOS).
Quiero decir que en todo caso las seguridades con que cuente esa embajada ya no estarán derivadas del derecho internacional, ni de ninguna otra garantía que sea capaz de ofrecerle el gobierno de Canadá, sino única y exclusivamente de las que se deriven de un país que sabe respetar las leyes internacionales y que sabe respetar los convenios internacionales.
De más está decir que esas garantías son superiores a las que pueda dar ningún gobierno o ningún acuerdo. Es el hecho de que este país no acostumbra jamás a tomar venganza, o a tomar revancha, con gente indefensa, con gente que no tenga responsabilidad directa de los hechos. Pero que ya esto implicará, desde el punto de vista moral, que un gobierno que no sea capaz de darle garantía a la seguridad de los funcionarios de otro país, es moralmente incapaz de darle esa garantía a sus propios funcionarios.
Esa es la declaración que nosotros queremos hacer con motivo de los hechos inusitados que se han producido en el día de hoy.
Los cables dicen fácilmente: "un cubano muerto". Pero ese cubano muerto es un joven de 25 años, que deja una esposa y un hijo de dos años de edad, con la circunstancia de que este joven nació muy próximo al lugar donde nacimos nosotros; lo conocimos prácticamente cuando tenía un año o dos. Era vecino nuestro en aquella región. Nos imaginamos en este momento los familiares, los padres, los hermanos.
Se dice fácil: "un cubano muerto". Pero esa noticia ha llevado la indignación a un pueblo, y el luto más desgarrador a una familia humilde.
Había nacido el 27 de octubre de 1946, en el central " Loynaz Hechavarría ". De familia campesina, vivió durante sus primeros años de edad en el barrio La Bomba, de dicho central, conjuntamente con cinco hermanos y sus padres.
Comenzó a estudiar a los 8 años de edad, en medio de las dificultades del sistema, teniendo que trasladarse cinco kilómetros a pie para la escuela, con falta de maestros, en ocasiones sin zapatos que ponerse, y teniendo que ayudar a su familia cargando agua, cuidando animales, y llevándole el almuerzo a su padre, único sostén de la familia.
En 1960, contando 14 años, ingresa en las patrullas juveniles y en la Asociación de Jóvenes Rebeldes, donde subió los cinco picos, y desarrollando las actividades propias de dichas organizaciones.
A mediados de 1960 salió a estudiar a Santiago de Cuba, cursando el cuarto grado. No terminó, por tener que operarse, regresando posteriormente al central y comenzando a trabajar como lechero.
Fue movilizado por la milicia en la Crisis de Octubre, donde pasó un curso de morteros en el batallón 84 de la división 56, pasando a ingresar en las FAR posteriormente a la Crisis, y cursando en la escuela de Managua la especialidad de tanques T-34.
En marzo de 1963 sirve como tanquista en la unidad militar 3234, de Artemisa, Pinar del Río, donde causa baja por haber sufrido una caída de un tanque y desviándose la columna vertebral.
En 1970 es designado para trabajar en la oficina comercial de Canadá.
Todos los que lo conocieron, compañeros en diversas actividades, tienen una magnífica opinión de este compañero.
¿Asesinado por qué? ¿Y asesinado por quiénes? ¿Y asesinado para qué?
Claro está que ya empiezan a surgir, como siempre, los facinerosos, los cobardes, a atribuirse la "hazaña" del asesinato, como en Samá y como en otros tantos lugares.
¿Acaso piensan que van a sembrar el terror en este país? ¿Acaso piensan que van a asustar a los funcionarios cubanos y a los revolucionarios cubanos? ¿Y acaso creen que perpetrando cobardes atentados de ese tipo van a conseguir algún propósito?
En este país se sobra gente para ir a donde sea, para correr los riesgos que se requieran en cualquier parte; en este país por cada uno que cae hay 10 000 dispuestos a ocupar su lugar (APLAUSOS).
¿Es que creen que la Revolución es impotente? El día que este país decida ajustar cuentas con todos esos bandidos, no encuentran lugar bajo la tierra donde meterse, ¡no encuentran lugar bajo la tierra donde meterse! (APLAUSOS) Porque en materia de armas, de bombas y de lo que sea necesario, en este país se sabe largo trecho más que todos esos bandidos (APLAUSOS). ¡Y valor se sobra para ajustarles cuentas a ellos y a los que les pagan!
Más vale que no abusen demasiado de la paciencia de este país perpetrando fechorías de esa índole y esperando que siempre nos quedemos con los brazos cruzados.
¿Pero qué puede esperarse del imperialismo y de sus secuaces? Han venido precisamente hoy a recordarnos de manera elocuente, y a confirmar lo que siempre se ha dicho: que la guardia no se puede bajar jamás y que tendremos enemigo para largo rato.
Pero, además, no nos desanimamos por eso; ¡porque con el imperialismo no queremos arreglos de ninguna clase! (APLAUSOS) Eso lo saben sobradamente los imperialistas. Saben bien la posición de la Revolución Cubana. Y saben que es una posición sólida, firme, inquebrantable.
¿Qué podemos esperar de los imperialistas, cada vez más desesperados?
Ahora mismo vemos lo que ocurre en Viet Nam, llegan noticias de los combates victoriosos de las fuerzas patrióticas, llegan noticias de las aplastantes derrotas de los títeres imperialistas. Y de nuevo insinúan y amenazan con reanudar los bombardeos sobre la República Democrática de Viet Nam; bombardeos que han estado realizando. Y de nuevo amenazan con reanudar los bombardeos sobre la capital de la República Democrática de Viet Nam.
Esto puede dar idea de su derrota y de su desesperación.
Aprovechamos esta ocasión para expresar nuestra solidaridad al pueblo de Viet Nam, y expresar nuestra más enérgica condena de las amenazas belicistas y de las amenazas de bombardear de nuevo las ciudades y la capital de la República Democrática de Viet Nam.
Pero los imperialistas están en un callejón sin salida. En Viet Nam no podían quedarse, fueron derrotados, tuvieron que comenzar a retirar sus tropas. Pero todavía se empecinan y, aun sabiendo perdida su causa, se empeñan en cobrarle al pueblo de Viet Nam el precio más elevado en sangre y sacrificios.
Estos hechos dolorosos servirán para endurecer más el espíritu, el espíritu ya duro de nuestro pueblo y de nuestra juventud.
Una pérdida dolorosa, un combatiente más caído, un nombre más entre los mártires de la Revolución, entre los que han dado la vida por la Revolución. Es un camino largo, y empezó hace mucho tiempo. Y se señalaba aquí cuando se hablaba de la historia de los 100 años, cuando aparecía el fusilamiento de los estudiantes de medicina. Desde entonces hasta hoy, larga historia, larga lucha, grandes sacrificios que inevitablemente tendrán que seguir realizándose.
Pero sin embargo, hoy no es ayer. Ayer fue o fueron los sacrificios, los reveses, los 30 años de lucha sin lograr alcanzar su independencia, los cincuenta y tantos años de frustración y de neocoloniaje. A partir del p rimero de e nero de 1959, nuestro pueblo, recogiendo toda su historia, su tradición de heroísmo, sus experiencias, alcanzó la victoria. Y alcanzó una victoria definitiva.
Hemos tenido que pagar un alto precio; tendremos que seguir pagando el precio. Pero la victoria es definitiva.
Nuestros problemas ahora son otros. Son estos problemas que se han discutido en el Congreso, son nuestros programas: cómo elevar la eficiencia, cómo resolver esas dificultades, cómo alcanzar tales objetivos.
Si ustedes analizan toda la documentación del Congreso y meditan sobre su contenido, es un congreso y es un contenido que nadie habría podido tal vez imaginar hace 15 años, tal vez ni soñar: que un día como hoy nuestra juventud se reuniera para analizar esos problemas; que un día como hoy nuestra juventud, armada de toda una ideología, de toda una pasión y una firmeza revolucionarias, analizara todos esos problemas, elaborara fórmulas de solución.
Si a alguien le hubiesen descrito un congreso como este hace 15 años, le habría parecido obra del más febril e imaginario de los novelistas. Habría parecido de verdad una ciencia-ficción que hoy toda una juventud, recogiendo lo mejor del pensamiento revolucionario, recogiendo lo mejor de la conciencia internacionalista, recogiendo lo mejor de las virtudes de nuestro pueblo, trabajara enarbolando un programa de este tipo para los próximos años, con tan profundo contenido moral, tan profundo contenido revolucionario, tan lleno de entusiasmo, de optimismo, de convicción, de seguridad en el futuro.
Todo eso habría parecido increíble. Que a esta reunión asistieran representaciones de los países y los movimientos revolucionarios; que en una reunión como esta se encontrara una brigada internacional de constructores, construyendo precisamente una secundaria básica que simboliza uno de los pilares de la revolución educacional de que hablábamos.
Todo esto que refleja lo mejor de los vínculos internacionalistas, las estrechas relaciones de amistad y de solidaridad entre nuestros países; todo esto que habría parecido increíble hace 15 años, es precisamente lo que resalta: la magnitud y la importancia de la tarea que tienen los jóvenes en nuestro país, del privilegio —en el mejor sentido de la palabra— que hoy tienen los jóvenes de nuestro país; de la hermosa tarea que tienen delante.
¡Y este país cree en los jóvenes! ¡Esta Revolución cree en los jóvenes, en sus magníficas calidades, en sus grandes perspectivas!
En 1953, el 26 de Julio, los combatientes que participaron en el ataque al cuartel Moncada tenían el promedio de edad que tienen ustedes. Es posible que si algún investigador histórico analiza las edades de todos los combatientes, el promedio esté alrededor de los 22 ó 23 años. Algunos más, otros menos.
Si se analizan las edades de los expedicionarios del Granma , es posible que también hubiesen podido estar incluidos en la Unión de Jóvenes Comunistas.
¿Qué quiero decir con esto? Que ustedes están precisamente en la edad en que nuestro país ha realizado con sus jóvenes grandes tareas. Ustedes corresponden a ese sector de la población que están en una edad similar a la de otros hombres que en otras épocas revolucionaron a la sociedad.
Si se analiza la edad de los que hicieron la Guerra de los Diez Años, la edad de los Maceo y de los grandes combatientes de aquella época —las edades de los revolucionarios de todas las épocas de la historia de nuestro país—, se vería que podían haber sido miembros de la Unión de Jóvenes Comunista si vivieran hoy.
Es decir, que históricamente en nuestra patria los hombres de la edad de ustedes fueron gestores y ejecutores de las grandes revoluciones.
Las cualidades que se requieren en esta hora las han demostrado nuestros jóvenes en el trabajo, en esos héroes nacionales, en los combates, en el cumplimiento de las tareas que corresponden a este momento.
Pero nosotros creemos firmemente que si a otras generaciones les tocó desempeñar otras tareas, ustedes tienen en esta época grandes tareas. Ustedes tienen hoy no que luchar por tomar un poder que el pueblo conquistó de los explotadores. Ya ustedes no tendrán que derramar su sangre en nuestro país para hacer una revolución.
¡Ustedes tienen en sus manos una revolución! Llevarla adelante hasta sus últimas consecuencias; insuflarle su espíritu, su fuerza, su intransigencia, su pureza de principios, sus convicciones; llevarla tan lejos como sea posible: esa es la tarea de ustedes. Continuar la obra de la r evolución en Cuba y fuera de Cuba. En Cuba, cumpliendo con los deberes elementales de ahora. Y fuera de Cuba, apoyando con la solidaridad, con la solidaridad moral y práctica y de cualquier tipo, como decían aquí en la declaración final: como combatientes o como constructores.
Nos parece bien que se haya resaltado la proyección latinoamericana de la lucha revolucionaria. Nos parece bien que se haya planteado en esa declaración final la idea de la unión de los pueblos de América Latina a través de la r evolución. Porque sencillamente en ese marco se desenvolverá la actividad de esta generación en las décadas venideras.
Ustedes deberán llevar la r evolución adelante en Cuba, y ustedes deberán desempeñar su rol en la revolución de América Latina. Pero esa solidaridad con los pueblos hermanos no la vamos a apoyar solo con declaraciones. No debe ser apoyada solo con nuestra oferta generosa de luchar y de combatir y de expresar nuestra solidaridad en todos los campos.
Hay algo en lo que nosotros estamos muy en deuda con los pueblos latinoamericanos. Hemos sido la primera r evolución socialista, hemos sido los primeros en enfrentarnos a problemas muy serios y muy difíciles y muy complejos. Resolver de manera correcta esos problemas, encontrarles solución, es uno de nuestros deberes fundamentales con los demás pueblos.
Por ser la primera r evolución, debemos encontrar soluciones sabias e inteligentes, y eficientes, a esos problemas. Con lo que nosotros hagamos aquí, si lo hacemos bien, estaremos ayudando extraordinariamente a los demás pueblos latinoamericanos, estaremos dándoles soluciones a muchos de los problemas.
En el futuro ellos, que tendrán que recorrer este largo camino, volverán los ojos hacia nosotros para preguntarnos qué hicimos sobre cada una de las cuestiones y qué soluciones encontramos. En todos los terrenos, en los innumerables terrenos en que la Revolución ha tenido que enfrentarse a problemas serios: en el trabajo, en la educación de la juventud, en todos estos aspectos. Nosotros tenemos la obligación de hacer bien las cosas. Nosotros tenemos la obligación de encontrarle, soluciones a los problemas. No solo por nosotros, sino también por los demás pueblos de América Latina.
Ese mismo deber que nos llama a la solidaridad, al combate, a cualquier sacrificio, debe llamarnos también a la responsabilidad y a la seriedad en el cumplimiento de las tareas que tenemos que hacer aquí también, y no solo por nosotros sino por el hecho de haber sido nosotros la primera r evolución socialista de este continente.
Queremos aprovechar la ocasión para expresar nuestro agradecimiento a todo, los representante, de los países aquí presentes. Queremos expresar nuestro agradecimiento por la solidaridad.
Hemos hablado de las dificultades, de las grandes dificultades. Hemos hablado de las posibilidades de enfrentarnos a esas dificultades. Hemos hablado de nuestra pobreza en recursos naturales. Hemos hablado de tareas para los próximos años. Pero debemos señalar que en medio de esa pobreza, en medio de los bloqueos, en medio de las agresiones, hemos podido ir enfrentando esas dificultades y hemos podido irlas venciendo. Además, en medio de nuestros propios errores, en medio de nuestras propias deficiencias, en medio de nuestro propio aprendizaje, hemos contado con algo valiosísimo, que ha sido factor decisivo, la solidaridad internacional, la ayuda del campo socialista, y en especial de la Unión Soviética (APLAUSOS PROLONGADOS).
La situación en nuestro país actualmente, a pesar de las dificultades, puede decirse que podemos mirarla con optimismo. La Revolución está sólida, consolidada. La conciencia revolucionaria ha crecido extraordinariamente en nuestro pueblo. El imperialismo es más débil. Nuestro vínculo con el movimiento revolucionario es sólido. Nuestras relaciones internacionales con el campo socialista son sólidas y se consolidan cada vez más. Han pasado estos años, se han ido desarrollando nuestras organizaciones, las organizaciones de masa se han revitalizado extraordinariamente, en menos de dos años han cobrado nueva y extraordinaria vida, han unido y han sintetizado sus experiencias, y tenemos hoy el poder revolucionario más consolidado que nunca. Nuestras organizaciones han crecido extraordinariamente en fuerza, en conciencia, en eficiencia. Nuestra capacidad de enfrentarnos a las agresiones imperialistas es mayor que nunca. Nuestras Fuerzas Armadas Revolucionarias han alcanzado un alto nivel de eficiencia técnica, de preparación combativa, nuestro armamento es óptimo. Muchas de las dificultades que tuvimos hace dos años han empezado a resolverse exitosamente. Nuestra capacidad de avanzar en estos momentos es mayor que nunca; nuestras posibilidades constructivas son mayores que nunca. Todas las condiciones están dadas para el trabajo de los próximos años. Todas las condiciones están dadas para que ustedes los jóvenes puedan dar el máximo de sí mismos. Todas las condiciones están dadas para que ustedes puedan cumplir los acuerdos del Congreso y las tareas enfatizadas en la noche de hoy. Todas las condiciones están dadas para que nuestra juventud pueda seguir adelante.
Y nosotros podemos proclamar nuestra satisfacción de que la Revolución, de que nuestro Partido pueda contar hoy con una organización juvenil como esta.
Si hace varios años se sugirió que se llamara a esta organización Unión de Jóvenes Comunistas, y efectivamente se adoptó ese nombre, por el trabajo realizado, por los análisis que se han hecho, por la organización del Congreso, por los dictámenes del Congreso, por la seriedad, por la objetividad, por la sinceridad, por la honestidad de los análisis y de la autocrítica, hoy se puede afirmar que esta organización se ha merecido verdaderamente el nombre de Unión de Jóvenes Comunistas (APLAUSOS PROLONGADOS).
y que a pesar de las deficiencias señaladas, a pesar del aprendizaje, nosotros nos sentimos satisfechos de lo que han hecho, nos sentimos orgullosos de esta organización, y nos sentimos confiados acerca del trabajo que desempeñarán en el futuro.
Nos sentimos satisfechos de la firmeza demostrada en este Congreso, de las convicciones, de las ideas, de la línea. Porque este Congreso se ha caracterizado por haber tenido actitudes y posiciones y líneas revolucionarias, firmes, intransigentes. Este Congreso es un rechazo a la blandenguería. Este Congreso es un rechazo al aburguesamiento. Este Congreso ha expresado el espíritu de nuestros jóvenes, que es el espíritu histórico de nuestros jóvenes en todas las épocas. Y ahora más que nunca. Porque nunca nuestra juventud estuvo armada como ha estado armada hoy de una gran causa, de una gran bandera por la cual luchar, de una ideología sólida como la que hoy posee. Jamás, en ninguna época de nuestra historia. Y en todas las épocas la juventud defendió los principios con vehemencia, con pasión, con intransigencia; en todas las épocas la juventud se caracterizó por ese espíritu.
Y es ese espíritu el que nosotros hemos visto reflejarse en las discusiones y en los acuerdos del Congreso, y en los dictámenes y en las declaraciones. Esa línea revolucionaria, intransigente, internacionalista, de principio, firme. Esa línea es la que nosotros hemos visto reflejarse en este Congreso. Es decir, una línea como la que le corresponde a los jóvenes: una línea de lucha intransigente contra los problemas, contra las deficiencias, contra las fallas, contra los vicios que subsistan. Una línea intransigente, una línea dura.
Y nosotros nos sentimos realmente satisfechos de ver que este ha sido el espíritu que se ha reflejado aquí.
Y estamos completamente seguros de que si el Che, que fue inspirador de la Asociación de Jóvenes Rebeldes, que fue crítico de sus errores, y que fue gran entusiasta de las posibilidades de nuestras organizaciones juveniles, si estuviera aquí presente hoy, si hubiese podido ver este espectáculo, lo que ha llegado a ser esta organización, en la cual él trabajó en los primeros tiempos, nosotros estamos seguros de que se sentiría satisfecho y se sentiría orgulloso de los avances que ha tenido esta organización (APLAUSOS PROLONGADOS).
¡Que viva la nueva generación revolucionaria! (EXCLAMACIONES DE: “¡Viva!")
¡Que viva la Unión de Jóvenes Comunistas de Cuba! (EXCLAMACIONES DE: “¡Viva!" )
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)