Speech delivered in the town of Kankan, Republic of Guinea, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

4 May 1972 · Kankan, Guinea

Context
Castro addressed a public rally in Kankan, Guinea, during a state visit to Guinea alongside President Sekou Touré in May 1972.
Main themes
Cuba-Guinea solidarity, anti-imperialism and anti-colonialism, Sekou Touré's revolutionary leadership, Guinean independence and resistance, revolutionary consciousness, African unity, youth and national development, freedom versus slavery, historical struggle against colonialism, Samory Touré's legacy
Duration
~8 min
27th percentile
Words
931
27th percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
60
88th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.52
96th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 33%32%
  • Social 30%30%
  • Geopolitical 20%19%
  • Economic 9%9%
  • Institutional 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

47 sentences in 25 paragraphs

Dear comrade Sekou Touré;

Comrades leaders of the PDG of Kankán;

Comrades of Kankán:

Between the two of us —he (referring to the translator) and I— we are going to give a small speech. We hope that you understand us, or better yet: we hope to make ourselves understood.

When we arrived in Kankán today, from the air we looked at the houses, the villages, and we saw no one. Where could the neighbors of Kankán be? And then we discovered that all the neighbors of Kankán were here in the streets of the city, waiting for President Sekou Touré and the Cuban delegation.

I told the President: no one was left at home. And it really has been that way.

We are very grateful for the fraternal welcome we have received today. But something more important: we are very impressed by the strength, unity, discipline, and enthusiasm we have seen in this people of Kankán. Moreover, the joy: it is a people full of music, a people full of joy, and above all a people full of revolutionary consciousness.

Here we see the teachings of President Sekou Touré, here we see the fruits of his 25 years of struggle in favor of the people of Guinea, as a leader and as a teacher. Comrade Sekou Touré has been both: a leader and a teacher.

And you, the neighbors of this region, reflect the beautiful history of the people of Guinea; Guinea has had leaders throughout its history. There was that great leader, Samory Touré, who fought for 20 years against the colonial conquerors, who said "no" to the conquerors, and he said it with weapons in hand. The conquest was not easy: it was hard, it was bloody. The people resisted, suffered setbacks, but never surrendered.

And after many years, another great leader emerges, who organizes the people, leads them intelligently, and also says "no" to colonialism. And the people of Samory Touré and the people of Sekou Touré, which is the same people, said "no" to the conquerors, said "no" to colonialism, and said "no" to neocolonialism. And when the imperialists wanted to destroy the example of Guinea, wanted to destroy the revolution, the people of Guinea with weapons in hand on November 22 also said "no" to the mercenaries, "no" to the colonialists, "no" to the imperialists.

And why does Guinea maintain its independence? Why does the revolution move forward? Because it has a revolutionary Party, because it has a revolutionary doctrine, because it has a revolutionary education, because it has a revolutionary morality, because it has a revolutionary leadership, and at the head of that leadership is Comrade Sekou Touré.

That is why the imperialists wanted to eliminate Comrade Sekou Touré, and they resorted to the worst weapons, but they failed. They will not be able to destroy Comrade Sekou Touré! Comrade Sekou Touré is defended by the people. But if one day they were to achieve their aims of physically destroying Comrade Sekou Touré, which they will not achieve, they will never be able to destroy Comrade Sekou Touré morally, spiritually, ideologically! The people of Guinea will never be destroyed!

We saw the youth, the students, the workers, the militiamen, the soldiers parading here; we are witnesses to their enthusiasm, their firmness, their strength, and we think they are a hope for Guinea and a hope for Africa. Those young people who today study, who today fight, who today work, are the best promise for tomorrow for Guinea and for Africa.

With our delegation have come leaders of the peasants, of the youth, of the students, of the women, of the mass organizations, leaders of our Party, leaders of our Revolutionary Armed Forces who fought in the guerrillas, who fought in the mountains, and they have been able to appreciate alongside us what Guinea is today, what its strength is, what its spirit is.

Our delegation has been able to see with its own eyes the work of Comrade Sekou Touré, the great leader who united the people, who led them from victory to victory, who led them to independence, who created the Guinean state, who develops the Guinean nation, and who has solidly, indestructibly united this great people that is today the vanguard of Africa.

We greatly admire that phrase from Comrade Sekou Touré that Guinea preferred poverty in freedom to opulence in slavery. We can only add: no slave will ever be opulent, no free people will ever be eternally poor.

The people of Guinea, like the people of Cuba, were poor because they were robbed, plundered, enslaved, exploited. But when freedom is conquered, the path to progress opens, the time for work arrives, the time to work decently and with dignity for the future arrives. And that is what our peoples are doing today: working with dignity for the future.

We are free today, and we will create our wealth with our own hands.

We thank the Secretary of the Federation for his beautiful and fraternal words; we thank you for your welcome and we tell you from the bottom of our hearts that we will never forget this beautiful day, that we will always remember this meeting with the men and women of Kankán and that the ties between our two peoples will grow stronger, and that our two peoples will work more and more for unity, for friendship, for solidarity, and for the revolution.

Long live the people of Kankán!

Long live the people of Guinea!

Long live Comrade Sekou Touré!

Long live the revolution!

Homeland or Death!

We will overcome!