Speech delivered at the closing of the IV Congress of the Communist Party of Cuba, held in the General "Antonio Maceo" Plaza, in the Hero City of Santiago de Cuba, on the day

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

14 October 1991 · Closing session of the IV Congress of the Communist Party of Cuba · General "Antonio Maceo" Plaza, Santiago de Cuba, Cuba

Context
Castro addressed the closing rally of the IV Communist Party Congress at Plaza Antonio Maceo in Santiago de Cuba on October 14, 1991.
Main themes
IV Congress of the Communist Party of Cuba, Cuban revolutionary history, special period and economic challenges, Santiago de Cuba as Hero City, internationalism and sacrifice, Cuban independence struggles, socialist construction and development, party unity, October 10 1868 anniversary, infrastructure and urban development, tribute to martyrs and heroes
Duration
~34 min
86th percentile
Words
4,057
86th percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
32
20th percentile
Grade
19.4
97th percentile
Syntax
3.56
96th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%46%
  • Institutional 22%22%
  • Geopolitical 16%16%
  • Economic 9%9%
  • Social 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

87 sentences in 49 paragraphs

Santiagueros;

Compatriots from all over the country:

After five days of intense work, with days lasting 14 and 15 hours, we have arrived at this popular closing event of the IV Congress of the Party.

I will not be lengthy. I do not even know yet what the press has published; we have not been able to read it; I also do not know what television has broadcast about everything we have discussed, which has been, as I understand, quite extensive. I cannot know what ideas already expressed will be repeated, so I will have to limit myself to some essential points.

The first thing I need to say is that I feel deeply impressed, just as I suppose the other comrades of this presidency feel, by the magnitude of this event. I could not even suppose that the city of Santiago de Cuba could gather so many people in a square, after a march of the fighting people, and it is impossible to stand here for a few minutes without millions of memories passing through our minds.

What does all this mean? What does this gigantic presence, this solemn event on a date like today, signify? It has come to my mind the history of Cuba, the best of the history of Cuba, the most beautiful of the history of Cuba.

What are the people of Santiago commemorating today? Is it just the end of our congress? No! I thought, after handing over the flag of Ready for Defense, that the people of Santiago were paying tribute today to October 10, 1868. It was a tribute to those who rose up in arms to build this heroic history of 123 years; it was a tribute to La Demajagua and to Carlos Manuel de Céspedes; it was a tribute to 10 years of incomparable heroism; it was a tribute to the immortal Protest of Baraguá; it was a tribute to the War of '95; it was a tribute to the heroic death of Martí in Dos Ríos and to the glorious remains that rest in this city.

It was a tribute to the long and hard years of struggle against colonialism or neocolonialism; it was a tribute to the attack on the Moncada barracks; it was a tribute to the heroes and martyrs who gave their lives in those days; it was a tribute to the tireless struggle of this city in the long years of tyranny; it was a tribute to Frank País, Pepito Tey, and so many fighters who died here.

It was a tribute to January 1; it was a tribute to the definitive triumph and to the independence of our homeland; it was a tribute to the selfless years of struggle and work after the triumph of the Revolution; it was a tribute to the numerous sons of this province of Santiago de Cuba, who generously gave their lives in internationalist struggles; it was a tribute to the day when this city, with such justice, received the title of Hero City, and it was a tribute to our Party, to our congress, which decided to meet here, precisely in this city of so many traditions and heroic legends; it was a tribute not only to the most important event of our Party and our country, but to the best congress, to the congress of difficult times, to the congress of the special period, to the congress of the most heroic years.

And how this city has changed in just a few years! Who can recognize it among so many avenues, roads, bypasses, buildings, and works of all kinds constructed in record time?

Here, in our view, we can see things like this theater, the best in Cuba; that hotel, the first five-star hotel in our country; that multipurpose hall built in weeks, when no one believed it could be finished; that highway that surrounds the city; the railway lines that penetrate to the refinery; that airport that is a miracle of engineering, where there was once a chasm, that new terminal station; that road that goes out there, to the farthest reaches of the province and beyond; those hotels that are being built at an accelerated pace to the east and west of the city; that impressive hospital that, along with the existing ones, adds to the health services of the city.

And the new factories, the new research centers, the new educational centers, the new scientific groups that are being organized in our city; new neighborhoods that house 60,000 and 70,000 inhabitants, thousands of homes built even in difficult times and an impressive food production plan so that the province of Santiago de Cuba, full of mountains, a great producer of sugar and with very little flat land, aims to produce root vegetables and greens without having to bring them from other provinces; and large plans for pig, poultry, and other production lines where work has not stopped for a single day in these years.

That is why those who arrive are amazed, and that is why those of us who know and love Santiago admire it and love it more and more. This city, whose builders have become the best in the country; this city that, when hosting the XI Pan American Games, did not fall behind the capital of the republic and was able to be an efficient and wonderful venue for an important part of those games, which was able to organize ceremonies that, for their precision, were equal to or even superior to those of the capital of the republic; this hospitable city that so impressed visitors; this city that completed all the works and all the programs, this city that was able to host our IV Congress of the Party.

History will never forget this congress, because it takes place in one of the most difficult moments of our country's life. And if a historic and heroic congress of the revolutionary vanguard, the continuator of the work of our beautiful history, was needed, what other place, what other point, what other atmosphere, what other scenario could be that of this IV Congress?

This congress is historic for many reasons, for many reasons! But among others, it is historic because destiny has made us the standard-bearers of the Revolution of the humble, of the Revolution of the workers, of the Revolution of the exploited; because it has made us the standard-bearers of the revolutionary, progressive, and democratic movement of the world.

It is not that we are the only progressive, democratic, and revolutionary country; it is that we are the only country turned into an island of Revolution in a practically unipolar world, a few miles from hegemonic imperialism, and surrounded by capitalism on all sides; an island of Revolution between the Atlantic and the Pacific; an island of Revolution in this hemisphere; an island of Revolution in the west; an island of Revolution in much of the world, where the socialist states that survive are 15,000 or 20,000 miles away from our homeland, at a moment when the socialist camp of Eastern Europe has collapsed, at a moment when in the USSR, our most solid and firm ally throughout these years of Revolution, which so solidarily supported us, which was so friendly to us, to whom we owe so many gestures of solidarity and to whose peoples we owe so much gratitude, is in an extremely critical situation.

Not even the glorious Communist Party founded by Lenin, the forger of the incomparable October Revolution, the leader of the heroic peoples who destroyed the intervention, who rebuilt that country from scratch, who defended it from fascism at the cost of more than 20 million lives, who saved the world from fascist domination, who made possible the liberation of dozens and dozens of colonies, who rebuilt the country again and developed it in the span of a few years, who were so supportive of Cuba, exists anymore.

And when there they do not even know the fate, when there they do not speak of socialism, when there the watchword is market economy, when we do not know if it will survive as a great multinational state, if it will disintegrate or not as the Soviet Union with the applause of the empire and its allies, with the applause and rejoicing of all the reactionaries of the world, with the undisguised triumphalism of the enemies of socialism and human progress, with the desire to dominate the world, under those conditions this congress takes place, this act, this universal Baraguá, to be able to say:

Antonio Maceo, that unforgettable, glorious, and unsurpassable protest that took place one day under those Mangos of Baraguá, that same protest is what takes place today here, under these steels that symbolize your invincible machetes! Here, under this memorial ensemble; here, under your figure and your equestrian statue, projected and built by intelligent, patriotic santiagueros; here, in your shadow, Antonio Maceo, in this square that bears your name, in this city where you were born, in this atmosphere where you breathed the first airs; here, today and since October 10, your protest takes place, which is no longer the protest of a group of heroic fighters, but the protest of an entire people, and the protest not in the name of Cuba, but in the name of the world! Because just as you said that there would never be peace with Spain without independence, that your arms would never surrender, here we say that there will never be peace with the empire without full sovereignty and independence of our homeland; that there will never be peace with the empire without the full validity of the Revolution and socialism; that we will never submit to any hegemonism, that we will never accept the unipolar dominance of the Yankee empire; that we do not care about those who abandoned the flags along the way, abandoned the march; that we will never care about those who bowed to the gold and power of the empire; that we belong, Antonio Maceo, to your lineage, to your blood, to your courage, to your ideas.

And just as you triumphed, we will triumph; just as the homeland was free, the homeland we have liberated will remain free; just as you never surrendered your arms, we will never surrender ours; just as you knew how to die in combat, we too will know how to die in combat; just as you were an example for the people and for the world, your people will be an example for Cuba and for the world; just as you defended the most just ideas of freedom, equality, and dignity for all men, we will know how to defend them; just as your just cause triumphed, our just cause will inexorably triumph.

Thank you, Maceo, for giving us this opportunity! We all, pygmies beside you; we all who grew up listening to and honoring your name. Thank you to you, thank you for your example, thank you to the people that you and those like you forged! Thank you to the people that you, Máximo Gómez, and Agramonte forged! Thank you to those like you and our extraordinary teacher and wise man, José Martí, who taught us!

Thank you to you and to those who followed your example, and to those who knew how to be like you throughout history inside and outside the homeland! We, who are pygmies beside you, today feel like a people of giants, because with the blood of those like you who taught the homeland the way, a people of giants was engendered; and these giants will know how to be worthy of your children, of Martí, and of all the other heroes of our glorious history.

We never had pretensions of such extraordinary honors, we never had such grand illusions, but history and life imposed them on us, and we will know how to fulfill them.

Perhaps when the imperialists think we are more alone, we are more accompanied, because the men and women of the world are terrified by the idea of a world dominated by the Yankee empire; they are terrified by the idea of a Yankee order for a thousand years, as others dreamed, in the times of Hitler; neither a thousand years, nor a hundred years, and for us neither a hundred days, nor a hundred minutes, nor a hundred seconds, because we will never be subordinates of the empire, lackeys of the empire.

But neither will the world endure it, and that world looks at Cuba today with great hopes, and that world desires our resistance and our victory, because it is their victory.

That world admires this small country; that world admires this island of freedom and dignity, which defies everything and is capable of defying all; that world admires the Cuba of today and will admire it more and more as we are able to be brave, as we are able to fight, and as we are able to win.

Our congress has been an example; we have said it is the most democratic political congress that has ever existed in our country; but we can say it is the most democratic political congress that has ever existed in the world. The breadth with which it was discussed, the freedom with which it was discussed, the sincerity, the frankness, the trust do not recall another example in history; the honesty with which it was discussed and, moreover, the unity with which it was discussed; every opinion, whatever it was, the respect with which it was discussed.

To those who speak of democracy, we can say: Come to our congress, see our congress, and you will see what democracy is; from the Party's Call, its discussion by millions of people, to the drafting of the documents, the countless prior meetings analyzing those documents, to the last minute of the congress.

We have made important strides forward, and not to please anyone, not to be nice to anyone, but to fulfill our will to perfect our Party more and more, to democratize our Party more and more, to democratize our system more and more, because only a socialist system can be democratic.

What democracy can we talk about to the child abandoned in the streets and without a home; what democracy can we talk about to the beggar; what democracy can we talk about to the hungry, to the illiterate, to the unemployed, to the one who has nothing, to the one who is not considered by anyone, to the one who is not respected by anyone, to the one whom anyone with money treats like a dog.

What democracy can we talk about in a society of exploiters and exploited; what democracy can we talk about where alongside the poor, the hungry, and the beggar, there are the millionaire and the multimillionaire. What equality can we talk about, what fraternity and brotherhood can we talk about where no one helps anyone and where man is the wolf of man; what justice, what opportunities for all can we talk about in a capitalist society. Only in socialism can there be democracy and only in socialism can democracy be perfected; and that is why we have worked, and that is why we will continue to work, without the slightest concession of principles in the Party and in the State, and in that sense we have made significant progress.

Our electoral system is the most democratic of those that exist --it does not matter that they try to ignore it in other places-- because it is the people who nominate and not only nominate, but also elect their constituency delegates. Those delegates elected by the people are the ones who elect the provincial delegates and the deputies to the National Assembly. But now we have taken a step further, the constituency delegates will continue to be elected by the people, nominated by the people, and based on the same principles and from those constituency delegates we propose to the National Assembly to nominate and directly elect the delegates to the provincial assembly; to nominate and directly elect, without political maneuvering and through the fairest mechanisms that provide equal opportunities for all to the deputies of the National Assembly, which constitutes the highest authority of the State.

I sincerely believe, comrades, that through the paths we initiated the People's Power and being consistent with those principles, we are moving towards a perfection of our political system, which will have nothing to envy from anyone and will be more democratic than any of those existing in other countries of the world. Because --I repeat-- only in socialism can there be democracy, only socialism can develop democracy.

We have taken other steps that have been discussed regarding the Party, its statutes: to resolve the problem of those who did not have access to the Party due to religious beliefs. This issue was widely discussed and is a testament to the purity and loyalty of our Party to doctrines not only political but also philosophical. But we have one Party, a single Party, as Martí had one Party, a single Party to make the Revolution; and it is necessary that in that Party there is room for all patriots, in that Party there is room for all revolutionaries, that in that Party there is room for all who want the progress of their people, all who defend the ideas of justice of our Revolution, as long as, of course, those who may have some religious belief accept the program and share all the political and economic principles of our Party, of all who participate in our socialist conception.

No one will be able to accuse us of discriminating against anyone, and our Constitution, which is silent on that aspect when it says: "No one shall be discriminated against on account of sex, or skin color" will also add religious beliefs. But this will not weaken our Party, it will strengthen it in the eyes of the nation and in the eyes of the world.

We will always remember those who died in the struggle against tyranny and some of them notable examples who held a religious belief: José Antonio Echeverría, Frank País; or many who died in our wars of independence, or many who died fulfilling internationalist missions. And as above all we are just and do not harbor fears, we face analysis and discussion, the topic was widely debated and an important step forward was achieved.

Our congress did not fear to discuss anything, to analyze any topic deeply, and that is why we say it has been an exceptional congress.

A little drizzle has started to fall, there is not much left for me to say.

In the congress we have analyzed the difficult circumstances we are going through, the sacrifices we are enduring and the even greater sacrifices we may have to endure. In the congress we have explained to the people the problems in depth; in the congress we have explained to the people everything that was possible to explain, and our homeland today has information it has never had before. But I must say and reiterate that for us this is the people of '68, that for us this is the people of Baraguá; and the people of '68 and Baraguá, and the people of '95 and the people of the Sierra Maestra did not fear any test, did not fear any sacrifice.

If we have to live through the years of '68 again, we will live through the years of '68 again! if we have to live through the years of Baraguá, we will live through the years of Baraguá again! if we have to live through the years of '95, we will live through the years of '95 again! if we have to live through the years of the Sierra Maestra, we will live through the years of the Sierra Maestra again! if we have to live through the years of the fighters of the internationalist missions, we will live through the years of the internationalist fighters again!

As I told the comrades today: We are invincible! We will do what needs to be done; we will work what needs to be worked; we will resolve the problems that are in our hands to resolve; we will continue our programs under any circumstances, first of all the food program, even if there are shortages of feed and fertilizers; we will continue to develop our biotechnology program, pharmaceutical industry, and medical equipment; we will continue to develop our tourism program; we will continue to develop all economic programs, we will seek ways, we will invent ways, we will seek resources.

Under the direction of the Revolution and the socialist government, we will adopt the measures that need to be taken so that our factories operate, so that our workers work, to move forward in these difficult conditions, and following the principle of protecting everyone, that no citizen is left unprotected in our country, distributing what we have, we will seek formulas to save the homeland, to save the Revolution, to save socialism.

As I told you today at the end of the congress, we are invincible, because if we have to die, all of us from the Political Bureau, we will all die from the Political Bureau, and we will not be weaker for it! if we have to die, all of us from the Central Committee, we will all die from the Central Committee, and we will not be weaker for it! if we have to die, all the delegates of the congress, we will all die, all the delegates of the congress, and we will not be weaker for it! The example of each one will multiply, the heroism of each one will multiply, and if we have to die, all the militants of the Party, we will all die, all the militants of the Party, and we will not weaken! if we have to die, all the youth militants, we will all die, all the youth militants!

And if to crush the Revolution they had to kill the whole people, the people, behind their leaders and their Party, will be willing to die! and even then we would not be weaker, because behind us they would have to kill billions of people in the world who are not willing to be slaves, who are not willing to continue being exploited, who are not willing to continue going hungry.

Men may die, but examples will never die! men may die, but ideas will never die! And here we are willing to water our ideas with our blood, and no worthy example, no just idea has ever been defeated.

You, Maceo, were not defeated in '68, nor in '78! You, Maceo, were not defeated that day you fell in Punta Brava! You, Martí, were never defeated the day you fell in Dos Ríos!, and for you, for your example, for your death, today there are millions of Cubans willing to follow the example, willing to defend the ideas, and willing to die, just as you did, to save freedom, to save justice, to save the honor and dignity of men; because without honor and without dignity there can be no life, nor does life matter, nor do we want life; without honor and without dignity life does not matter, nor do we want life, not only our own, but even that of all those we love. Without honor, without dignity, without independence and without dignity, a people is nothing, the life of a people does not matter!

That is why today, in this historic, super-historic act, before this multitude of brave people, before this multitude of patriots, before this multitude of extraordinary men and women, I change this afternoon for once the slogans, which will not change, because they will remain the same; but today, especially today, I do not say Socialism or Death! because there will be socialism at any cost; and I do not say Homeland or Death! because we will be able to take life from those who would want to take our homeland.

See you soon, Santiago people!

Forever, as Che said, heroic Santiago people, patriotic Santiago people, revolutionary Santiago people!