Speech delivered at the Delivery of the Military Camp "Cuartel Agramante" and the inauguration of the School Center and two Hospitals in Camaguey, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

27 November 1959 · Delivery of the Military Camp "Cuartel Agramante" and inauguration of the School Center and two Hospitals · Cuartel Agramante, Camagüey, Cuba

Context
Castro addressed a crowd in Camagüey on November 27, 1959, to hand over a military camp converted into a school city and inaugurate two hospitals.
Main themes
Conversion of military fortresses into schools, revolutionary government's commitment to the people, critique of the old army and tyranny, education and public health, agrarian justice and peasant empowerment, people as defenders of the revolution, promise-keeping by the revolutionary government, rejection of militarism
Duration
~21 min
67th percentile
Words
2,469
67th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
15.3
78th percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 54%51%
  • Ceremonial 26%24%
  • Social 16%15%
  • Institutional 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

75 sentences in 25 paragraphs

We have come today to this province to hand over to the teachers of Camagüey what was once a military fortress where the soldiers of tyranny lived in other times, and we have also come to inaugurate two hospitals. In other words, the Revolutionary Government has made its presence felt in the city of Camagüey to inaugurate a school city and two hospitals, and the people of Camagüey want to take advantage of this occasion.

I began by telling you what the reason for our visit to Camagüey was. We came fundamentally to fulfill a promise to the people of Camagüey and to all the people of Cuba: the promise to turn fortresses into schools.

After this morning's event, after that spectacle of thousands and thousands of children with Cuban flags in the military polygon of what was the "Ignacio Agramonte" Regiment, after that emotional and unforgettable event, one must ask this question: What need did the Revolution have for that military fortress? What does the Revolution need military fortresses for? What governments needed military fortresses? Only governments that do not work for the people, only governments that defend interests contrary to the people need military fortresses, but the Revolutionary Government, whose actions are all absolutely for the benefit of the people, what does it need military fortresses for?

What was a military fortress? They were the hideouts, the accommodations of an army that was not at the service of the people. What was the army in our homeland? What role did the army play in Cuba before? It was an organization at the service of big interests. It was an organization trained and equipped to defend big interests, and big interests needed an army to defend them.

Did that army exist to defend the people? Who did it defend? The big interests. That army did not defend the republic, that army did not defend the people, that army could not identify with the people; that army existed to keep the people oppressed, that army existed to keep the people under the claws of big interests and privileges. For a reason they carried that rifle with which they so many times struck and fired upon our compatriots, for a reason they carried that saber that so many times fell upon the backs of our citizens.

Who could those machetes strike today that are only in the hands of the peasants themselves? Before, the peasants received the blows. The idea that problems were solved by the force of a machete was a truth that our people, and especially our peasants, know all too well; but today, who has the machetes in hand? The peasants have stopped being the ones who received the blows, they have stopped being the victims to become, machete in hand, defenders of their Revolution.

And who could ever re-establish that hateful system in our homeland? Who could ever strike a single blow against a single peasant of our homeland? How could it be possible for our peasants to allow themselves to be turned back into victims of such injustices? So, fortresses for what?

What need did the Revolution have to maintain a fortress full of soldiers, if those fortresses were built precisely to subjugate the people, if those fortresses were built to abuse the people? Therefore, the Revolution does not need fortresses. That is why the Revolutionary Government promised the people that it would turn fortresses into school cities, and this one in Camagüey is the second fortress we are converting into a school city; then will come the one in Holguín, then the Moncada barracks in Santiago de Cuba, and later the military fortress of Santa Clara. Thus, the Revolutionary Government of Cuba will be the first government in the world to convert military fortresses into schools.

But there is something more: What better proof can be given of trust in the Revolution? What better proof can be given of faith in the people? Because the Revolution converts fortresses into schools precisely when more enemies arise everywhere against our Revolution, when more threats come from all sides against our Revolution, when the campaign of reaction and big interests against our Revolution is bolder and more aggressive, however, far from building fortresses, what the Revolution does is destroy fortresses to turn them into schools. Is the Revolution going to be left defenseless? No. Are we going to disarm? No. What happens is that we have understood the problem perfectly well. Before, there were armies to oppress the people, and now the people constitute the best army of the republic, now the defenders of the republic are

This road is hard where many times we have to notice the absence of comrades who, like him, began this struggle with us; even harder is to think that that comrade lost his life —as many signs say— fighting against betrayal. It cost us dearly a betrayal that meant the loss of Camilo Cienfuegos! That is why I admire our people even more, because betrayal does not discourage them and because, moreover, blows as harsh as the death of such a glorious and useful comrade as Camilo do not discourage them either. And that is why our people are admirable, for the faith they have, which nothing discourages; for the courage they have, which nothing intimidates; for the steadfastness they have, which does not waver or become disheartened in the face of anything.

That is why, Camagüeyans, our eternal recognition and our gratitude, for that special sympathy I feel towards this province even though I was not born in this province. And although for me all Cubans are equally valuable regardless of the province they are born in and I am an enemy of all regionalism, I have not been able, however, to stop feeling that a very deep sentiment and a very special sympathy unite me to the Camagüeyans, because I have had for you the same faith and the same sympathy that you have had for us.

The same trust that you have had in us and that first impression I took with me as I passed through this province is an impression that has not changed and has become increasingly firm, because that impression has never been denied by the facts, and I feel that the bond between the Camagüeyan people and the Revolutionary Government is growing stronger every day.

The province where the support has been highest in all the surveys conducted has been Camagüey, and I have seen that this revolutionary spirit, instead of diminishing, grows and is more delirious every day, more enthusiastic and firmer. That is why we love Camagüey, that is why we sympathize so much with Camagüey and have the trust we have in Camagüey. That has not been a trust of words; it has been a trust of deeds, and I demonstrated that trust when I came alone to resolve, together with the people of Camagüey, the treacherous conspiracy of an ambitious person who wanted to perpetrate a criminal act against the Revolution here. In other words, our trust in the people of Camagüey is not something we just say, but something we have proven and will continue to prove.

Perhaps the reason for the extraordinary revolutionary spirit of the Camagüeyans is that this was the province of the latifundios, that this was the province where there was the most injustice and the most social exploitation; but for that reason, Camagüey will also be the province where the work of the Revolution goes the farthest, where the work of the Revolution is the deepest, because revolutions are greater and more necessary where there are more injustices.

With that expression of sympathy and faith in the people of Camagüey, I bid you farewell. Perhaps on another occasion I can speak to you with less effort; perhaps on another occasion we will not have the technical inconveniences we have had and I can address you more comfortably. But, as I say goodbye, I want to tell you that thanks to you we leave this province today with renewed energy, with renewed faith and with renewed enthusiasm to move forward. And besides, we leave with this thought: we can always count on the people of Camagüey, with the people of Camagüey the Revolution will be able to count in the most difficult and hardest days, with the people of Camagüey the Revolution will be able to fight the battles that are necessary and with the Camagüeyans we will be able to count until the last breath. The more they fight against the Revolution, the more people the Revolution will have. Back, hypocrites! because they do not fight the Revolution because it has done wrong, but because it has done right; they do not fight the Revolution because it has harmed the people, they fight it because it has done good for the people.

Back, hypocrites! If they fight the Revolution, it is because the Revolution has been loyal and not treacherous, because the Revolution has been firm and not wavering, because the Revolution has been brave in the face of national and foreign interests and not cowardly.

The people will know how to respond to the cliques of impostors, to the little groups of intriguers who here, as in the East and in other provinces, fight the Revolution because the Revolution has had the courage to strike down their privileges, because the Revolution has had the courage to stand in front of them and challenge their omnipotent power, the power they have exercised until today.

On January First, the battle against the casquitos ended, the battle against the henchmen ended, but the battle against privileges began. In that battle we are engaged, and part of that battle is this act today, and part of the triumph is this triumph today; because we are engaged in the battle against privileges, which is a hard battle, which will be a long battle, but we will win it as we won the battle against the casquitos, and against the casquitos we also won a hard battle. And the people will stand up to the intriguers, they will stand up to the hypocrites and they will stand up to the privileged.

Just as I have gathered today with the people of Camagüey, I will meet on the 30th with the people of the East and I will meet on the 30th with the people of Santiago. There too the people will gather, although the privileged and the reactionaries brood over their intrigue and impotence, those who believed that this was a fake revolution, those who set out to play with the Revolution and now have found that it is a real revolution, that it was not a lie.

In Santiago de Cuba, the people will gather and the peasants will also gather with their machetes, and there an imposing act will take place like this one to tell the intriguers to go back, to tell the hypocrites to go back. The people will gather in Santiago de Cuba, as they have gathered here, to thwart the maneuvers of the counter-revolutionaries, to impose with their presence and enthusiasm the respect that a revolution deserves; so that if the cliques of the privileged had no idea what a revolution is, they will know that this is a revolution; so that those who set out to play with the Revolution will know that this is a true revolution and not a game, and so that they understand that the pain of the privileged when they see their odious privileges rolling on the ground is not the pain of the people, that the fever of the privileged is not the fever of the people, because, while the privileged suffer, the people feel hopeful, the people are filled with hope and the people are filled with joy, because the pain of the privileged is the joy of the people, the destruction of privileges is the future of the homeland and the happiness of the people.

The words I have said here today, I will say in Santiago de Cuba and I will say to the people of the East, where we also have a loyal people and a people that will know how to give the rebuke that the intriguers and schemers of the counter-revolution deserve.

We can also tell the people of the East what we tell the Camagüeyans, that with the people of the East, as with the Camagüeyans, we can always count and that to defeat the Revolution they will have to annihilate first the last revolutionary; that in our homeland, from these provinces where the forgers of its destiny came from, the last defenders will emerge; that those who were the first to take up arms in all our wars of independence will be the last to stop fighting when it is necessary to defend it.

That is why we can say that the Revolution is invincible, because we have this people; that is why we can affirm that the Revolution will move forward with the energy that is necessary, because we have a people like this, that is why our ever-increasing understanding with the people, because we believed in them when no one believed, because we believed in them when they were an unarmed and powerless people, and yet, the facts proved us right: We won the war and we are winning the peace! We won the battle against the henchmen and mercenary soldiers, and we will win the battle against interests and privileges! That is why we feel more and more identified with the people; that is why we feel more and more confused with the people, because we believed in them when no one believed. How can we not believe when we see them free, when we see them powerful, when we see them united, when we see them moving forward full of enthusiasm and courage to conquer the homeland to which we are entitled!

We have faith in the final victory, because if we had faith in those mountains, when we were nothing more than a handful of men, how can we not have it today when we are backed by an entire, generous and brave people, with whom we will fight the battles that are necessary, with whom we will fight the struggles against the interests that stand in our way, no matter how powerful they are, against the obstacles that stand in our way, no matter how great they are.

And we will win!, because this time Cuba will reach its destiny without anything or anyone being able to prevent it. This time what happened in 1868, or in 1895, or in 1933 will not happen; this time it will be the Cuban people who will achieve the laurels of complete victory.