Speech delivered at the Inauguration of the International Pioneer Camp "26 de Julio," held in the context of the celebration of Children's Day, in Varadero, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

17 July 1977 · Inauguration of the International Pioneer Camp "26 de Julio", Children's Day celebration · International Pioneer Camp "26 de Julio", Varadero, Cuba

Context
Castro addressed an international youth gathering at the inauguration of the Pioneer Camp '26 de Julio' in Varadero, Cuba, on Children's Day, July 17, 1977.
Main themes
Children's welfare, Cuban Revolution achievements, education expansion, international solidarity, pioneer youth organizations, Children's Day celebration, cultural and artistic development, schools and teachers, revolutionary priorities, brotherhood and joy
Duration
~31 min
84th percentile
Words
3,740
84th percentile
Sentences
179
86th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 66%65%
  • Ceremonial 25%25%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 3%3%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

179 sentences in 66 paragraphs

Dear little friends:

I know that some of you do not speak Spanish. Nevertheless, I hope we can understand each other. I believe there is always a language in which everyone understands each other; it is the language of solidarity, the language of brotherhood, and the language of joy.

First of all, I want to congratulate the pioneers, their organization, their guides, their teachers, their instructors, for the magnificent artistic performance they have presented this afternoon. The quality and progress can be appreciated. And we are very happy to think that, on the occasion of the festival that will take place in our country next year, our pioneers will have an important cultural and artistic participation.

Today's celebration is truly beautiful: the show, the joy; joy and at the same time awareness; joy and at the same time organization, discipline, seriousness, and even solemnity. I believe that none of us and none of you will forget that serious, solemn minute when the flags representing the homelands of all the delegations present here were raised. And it seemed to us that our National Anthem was also more beautiful and more moving today.

We saw your joy, we listened to your songs, and the heartfelt and profound words of the little friends who spoke here on your behalf, and really, do you know what we felt at that moment? Well, we felt we did not have your age.

In our time, we could not know anything like this. In our time, there was no revolution, there were no mass organizations of children like this, there were no events like these, there were no camps like these.

For us, it is a reason for joy, happiness, and satisfaction to be able to share with you these successes and these advances. It is not that they are extraordinary things; they are human things, they are just things. But before the Revolution, neither the human spirit nor the spirit of justice prevailed. These things were brought by the Revolution, which did nothing but put things in order, do what had to be done, and ensure that everyone had — as Guillén says — what they were supposed to have; to work and fight for the progress of the nation and for the well-being of the people.

But at the top of the concerns of all of us, at the top of the priorities of the Revolution, have been the children. That is why for all of us, not only for you, but for the adults, Children's Day is a great day, it is a very important date.

For the children, our Revolution has done the utmost, everything that has been within its reach. Of course, we have already made some progress. We have already inaugurated an international camp for pioneers. In the early years, we could not think of this. We thought of the schools that did not exist, of the primary schools that did not exist; in the countless places in the country that did not have a school, that did not have a book, and did not have a teacher. In the early years, we thought of the hundreds of thousands of children who had no schools or teachers.

Now, for several years, there have been schools throughout the country for all children, and there are teachers throughout the country for all children. But there were teachers not only for the children but also for the adults who, when they were children, had neither teachers nor schools, and had not been able to learn to read or write. The Revolution brought schools and teachers for children and for adults.

However, the problem was not solved. After a few years, those children who already had schools and teachers began to be promoted to 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, and then we did not have secondary schools or secondary teachers. It was necessary to work hard, to devise formulas, to also have secondary schools, teachers, Pedagogical Detachments; to have polytechnic and technological schools and teachers; and to expand our universities, which were very small. Because after primary — as you know — comes secondary, the upper middle level, and then the universities. In these years, the Revolution worked hard to have those schools, hundreds of them have been built in recent years, those beautiful secondary schools in the countryside, and the polytechnics and technological schools, and the new university faculties that extend throughout the country.

To you, all those things may seem like a lot; but, despite everything, they were not enough. Schools for teachers were needed because there were not enough teachers; schools for physical education and sports teachers were needed to teach children physical preparation and sports; military vocational schools and civil vocational schools were needed for the most outstanding students; schools for health technicians and schools for educators of circles were needed, for those who are a little smaller than you, for your little brothers. And there are still schools of other types needed.

For example, you saw the students from the art school in Matanzas, who did a great job here. And all the provinces have been organizing their art schools. And it is true that those kids work well! Don’t you think so?

On one occasion, we said that each province needed a military vocational school, a civil vocational school, schools for teachers, schools for physical education teachers, sports schools. Ah, but it is also necessary that each province has an art school. And our Party has decided to implement that policy and to build in the coming years the art schools, one for each province.

You saw today the painters; you saw how wonderfully well the pioneers sang, and how they played the guitar, the violin, the piano, and how they danced. All of that is very beautiful, isn’t it? You like it.

So, in addition to the movement of amateurs, we also have to prepare, in the art schools, the most outstanding ones.

All those things have been done by the Revolution for you, for the children, for the pioneers. After all that — of schools of all kinds, of universities — it was also your turn for the pioneers' camps. And two years ago, the "José Martí" camp was inaugurated, which the pioneers now want to call City of Children, or City of Pioneers. This year it already has a capacity of 14,000 pioneers; it should be 15,000, but we fell a little short.

Despite everything, this year more than 100,000 pioneers will pass through the "José Martí" camp. One hundred thousand! That is not little. In the summer. And a larger number in the next school year with the recreational teaching plan of the camp.

Last year, the "Ismaelillo" camp was inaugurated in the central region of the country. And tens of thousands of pioneers will also pass through there this summer and in the next school year.

Previously, the "Siboney" camp had been established in Camagüey. And in the provinces, the comrades of the Party and the comrades of the Union of Pioneers are thinking about how to solve this problem.

It was also your turn for the pioneers' palaces. In some provinces, they looked for a nice house; in others, another, and thus they have been modestly organizing the pioneers' palaces.

An artistic group that worked very well here comes from the pioneers' palace in Camagüey. You can already see the things that the pioneers learn in the pioneers' palaces. And in Havana, the palace of the pioneers is being built.

It is true that we like the pioneers' camps, and we like the pioneers' palaces. What a pity that we cannot make them like that, by magic!, that magic which is reality that the girl was talking about.

I explain the order in which all these things have been done.

We would like each province to have its pioneers' camp, or — as in the central region of the country — one for three provinces; but that no province in Cuba is left without its pioneers' camp, and that no province in Cuba is left without its pioneers' palace. And we will work, the Revolution will work, the workers will work to achieve this.

We cannot dedicate ourselves only to building palaces and pioneers' camps, because we still have to continue building secondary schools, technological schools, pre-university schools, and university faculties, and we have to continue building primary schools and children's circles and polyclinics and hospitals.

As you know — you know very well — there are many primary schools that do not have good facilities. And since we have to do all these things at the same time, we cannot dedicate ourselves to exclusively making camps and pioneers' palaces. But despite everything, we are making progress. Every year we have something new. With the years and with the work, we will have all those wonders that please us so much.

Today, we can commemorate Children's Day with this camp. It is not bad; visitors say it is very beautiful, that it is very good. It was really chosen as one of the best places on one of the best beaches in the country; some say it is one of the best beaches in the world, but we will not say that because we have not visited other beaches in the world. They say it is one of the best. We are glad. And in one of the best places on that beach, the international camp for pioneers has been built.

Next to it, on the other side of the water tank, there are plans to build the pioneers' camp of the province of Matanzas in the future. So the international camp will have a provincial camp as a neighbor.

When the kitchen was built, it was made larger, not so that you would eat alone here, because you are 1,000, a little more, and the kitchen has the capacity, do you know for how many? For 4,000! The kitchen of the provincial pioneers' camp is already there.

And today we visited the kitchen. What a kitchen! There are large pots, like this. And I asked the head cook how much rice he could cook there, in one pot alone. He told me: "Two hundred pounds of rice, 1,200 servings of rice." And I asked him: "And where do you cook the beans?" He said: "There." I said: "In what time, chef?" He told me: "Fifteen minutes." I said: "How fifteen minutes?"

I remembered when I was imprisoned on the Isle of Pines. From time to time I was a cook too, and I had a little pot there and spent two hours cooking those beans. They did not want to soften. And the chef, in your kitchen, cooks them in 15 minutes. You see the equipment they have there, and they already have the equipment for the provincial camp.

The time will come when all the provinces will have their camps and — I repeat — also their pioneers' palaces.

We had hoped that the Palace of Pioneers in Havana could be completed in 1978 on the occasion of the Festival. It is about 40% complete, but we are not very sure that it can be finished for the Festival. Well, that depends on the workers, it depends on the Ministry of Construction, it depends on the National Bank, it depends on many things: because money is also needed to build those camps. And we are not rich, that is why we have to go little by little. I wish the palace of the Pioneers being built in "Lenin" Park, Havana could be finished for the Festival.

I think that for all of you the Festival is a very important event. I know that the pioneers have been working for the success of the Festival and have been inventing many things to see how they can help the Festival. It is the Festival of Youth and Students, and we cannot forget that the pioneers are also students. Therefore, the World Festival also belongs to you.

In a way, what is this meeting but a kind of World Festival? What is this camp where approximately 500 of the best pioneers in our country gather in the summer, with almost 400 pioneers from 25 other countries in the world?

Something like this will be precisely the World Festival of Youth and Students.

And how beautiful this meeting is, how beautiful this friendship, this solidarity! How pleasant it is to think that our best pioneers gather here with hundreds of little pioneers from countries in Africa, Asia, Latin America, the USSR, socialist countries, and even from pioneer organizations that are not from socialist countries! How pleasant it is to think that even children from the United States gather here among us!

This place is undoubtedly very beautiful; it has privileged nature, the beach is magnificent, the camp looks like a palace built there on the rocks, a few meters from the beach. But it is neither the quality of the camp, nor the beauty of the place, nor the wonder of the beach and the sea that gives greater value to this institution, but what it represents, what it symbolizes: the opportunity for the most outstanding pioneers in the country to meet with pioneers from all over the world every summer. What that symbolizes, what that means in human terms, in terms of solidarity and in internationalist terms. What those links and those ties and that awareness and that mentality created from an early age mean, and the cultural, political, and revolutionary value of these meetings: the possibility for our most outstanding children to have a much broader and more humane view of the rest of the world.

That is the role of the international pioneers' camps. Cuban children visiting camps in numerous countries, as has been done every year, and children from all countries received by Cuban children in their international camp.

This is like a symbol of what humanity should be in the future. It is an example of the bonds of solidarity and brotherhood that must be established among all the peoples of the world. It is what Marx, Engels, and Lenin wanted for all humanity, practiced in part and to a certain degree already by our children. Furthermore, these meetings will mean for the best Cuban pioneers a practical lesson in political and revolutionary geography; they will establish links for tomorrow from now on. Who knows what the future holds for each of you.

If we think logically, the most outstanding pioneers in primary and secondary schools will also likely be the most outstanding in the future among the youth of the country, and from the most outstanding among the youth of the country will emerge the cadres and political leaders of the nation in the future. It is possible that with some of those children with whom you meet today, you will meet again in the future, as young people, at world festivals or at meetings of youth organizations; and it is very possible, it is certain, that some of you, after some time, will meet again with any of those children of today, as future leaders of your homelands.

It is truly wonderful that things and events of this nature can happen.

During the school year, more than 8,000 pioneers from all over the country will pass through this international camp, which becomes national for the purposes of the recreational educational plan.

Some believe that the pioneers do not understand certain things. And I believe that they do, that the pioneers understand many things: many things about politics and many things about the Revolution and many things about the current world and the future. And they know well that in life not everything will be joy, not everything will be a party: that in life there will be much effort, work, and sacrifice.

We said earlier that we would have liked to be your age today, that in our time there were no such things, but that does not mean that everything is done in our country, or that everything is done in the world; because in our country and in the world there are many things left to do, and those things will have to be done by you, the new generations.

And the problems of the world tomorrow will be serious problems. A large part of the world lives in conditions of what is called underdevelopment, poverty, misery, ignorance, hunger. The world population is growing extraordinarily, and future humanity will have to face very serious problems.

That is why the important thing is not only what we do for your well-being, for your happiness and joy, for which we fight, and we do it very gladly; even more important is what we do for your preparation, for your education, the effort we make so that you achieve the highest degree of instruction, culture, and technical and scientific preparation. The most important of all is the effort that the Revolution makes to turn each of the pioneers into well-rounded men and women tomorrow. And there will be no material wealth comparable to the spiritual and intellectual wealth that society can offer each of you. And not only cultural, technical, and scientific preparation, but above all the ideological and political preparation that the Revolution can give to each of you.

I am absolutely sure that the pioneers understand that. And they also understand what the effort they are called to make means in the daily fulfillment of duty, in school, in study, in work, in the activities assigned to them.

When we talk about the duty to study, it is not to mortify the children; when we talk about promotions, it is not to mortify the children, it is not to make their lives hard. It is quite the opposite: it is for the future happiness and life of each of you.

It is also true that if adults can do a lot for children, children can also do a lot for adults. Parents feel happy when their children are happy, and they do everything possible to provide them with well-being and joy. But children have an important way of making all of us happy, of making all adults happy, of making all parents happy, and that is by studying, behaving correctly in every way, respecting teachers, respecting adults, acquiring what has come to be called formal education and obtaining the best grades.

A day will come when you will be like us, but with one difference: in the world where we lived when we were children, there was much ignorance, much illiteracy; and the world in which you will live within our homeland will not be a world of ignorant, uncultured, illiterate people, since all the children of the country are studying and since all those who reach 6th grade have the opportunity to enter secondary school and because, in one way or another, everyone will have the opportunity to pursue higher studies.

You will have the responsibility to live in a society of very high culture. No one can predict what that society will be like, because in our country this experience is not known, and in the world it has only just begun to be known with socialist revolutions. But you, the children of this generation, the pioneers of today, will live — I repeat — in a society of very high culture that, therefore, will be more rigorous and more demanding in every way. To live in that society, one must prepare from now on.

You will have the historical responsibility to continue building socialism in our homeland and to create the foundations for the construction of communism.

You will have the extraordinary historical responsibility to continue developing the consciousness, spirit, and internationalist practice of our Revolution.

And within this education that you receive, this international camp of pioneers constitutes the foundations for that internationalist spirit.

The world is becoming smaller and smaller, communications are becoming faster and faster. With the development of socialism and communism, humanity will become like one family, and our planet like one homeland. For that future world, the new generations must prepare. And for that preparation, an international camp like this constitutes practical education.

Let us give our deepest thanks to the workers, the designers, and the cadres of the Party who promoted the construction of this beautiful camp, and who have made possible with their effort and sweat the joy of all of you.

Yesterday in Artemisa we inaugurated a mausoleum, where the remains of 17 comrades who died at Moncada, or in the Sierra Maestra, from that region are deposited. Today we inaugurate this camp of pioneers, this wonderful camp of pioneers. But both things are not isolated; on the contrary, they are indissolubly linked, because the conquests of today, the successes of today, the triumphs of today, were only possible because of the blood shed yesterday, because of the sacrifices of yesterday.

Soon we will commemorate the 24th anniversary of Moncada. Let us also thank all those who fell to make possible the present of our homeland: those who fell at Moncada and those who fell long before Moncada, and those who fell after Moncada and even long after Moncada.

We know that our pioneers understand this. They understand that much of what we have today we owe to those who sacrificed yesterday, but they also know that much of what future generations will have must be created with the sacrifice and effort of our present generation of pioneers. That the opportunity to be heroic will always exist, that the opportunity to sacrifice will always exist, that the opportunity to fight will always exist.

The coming years will also be years of effort, sacrifice, struggle, heroism, but they will also be years of victories and successes.

Past generations did not monopolize all possible merit; future generations will have the opportunity to do things as great and even better than those accomplished by our generation and past generations.

On this beautiful day, we congratulate all Cuban pioneers, and we greet all the pioneers from other countries who visit us. And with immense satisfaction, we could say with pride: our Party and our Revolutionary Government present you with this international camp that, by your will, will be called Campamento Internacional 26 de Julio.

Homeland or Death!

We will overcome!