Speech delivered at the Graduation of more than 11,000 students of the Higher Pedagogical Institute and the First Graduates in Primary Education, held at the "Karl Marx" Theater, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed over 11,000 graduates of Cuba's Higher Pedagogical Institute at the Karl Marx Theater on July 4, 1985, marking the country's largest-ever pedagogical graduation.
- Main themes
- Cuban education achievements, revolutionary education progress, graduation ceremony, illiteracy and enrollment history, teacher training, pre-revolutionary education deficiencies, education budget and reform, scholarship programs, university expansion, pedagogical institutes
- Duration
- ~74 min
- Words
- 8,863
- Sentences
- 229
- Readability
- 35
- Grade
- 17.5
- Syntax
- 3.53
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other229 sentences in 84 paragraphs
Comrades and fellow graduates of the higher pedagogical institutes:
Today is a great day for Cuban education, a day of glory and victory, with the largest graduation that has taken place in our country from the higher pedagogical institutes, amounting to 11,300 graduates.
Today we could say, without exaggeration, that a new revolutionary era in education begins, with the graduation, among them, for the first time in our history, of 2,700 graduates in primary education.
Many things could be said on a day like today, many! It is impossible, of course, to say them all; but at least, I think it is worth going back a bit to the early years of the Revolution, to remember where we started, how we began, what we had then. And to point out some of the most characteristic aspects or features, I will say that, for example, we had a 22.3% illiteracy rate among those aged 10 to 49, if that figure and those statistics were reliable.
And what was considered, then, as someone illiterate and who was not illiterate. It can be noted that, for example, only 56.4% of children between 6 and 12 years old were enrolled in school, and with 56.4% enrolled and knowing that many dropped out after the 1st, 2nd, and 3rd grades, it is logical that the number of illiterates increased progressively. It is not known how many were enrolled between 13 and 16 years old, because there are not even statistics, since no one bothered to make that calculation, why, if barely half of those aged 6 to 12 were enrolled, how many would reach the middle level?
But a good example is the enrollment structure of that time, and the data is there: 89.9% of students were in primary education, and in secondary and higher education, only 10.1%; special education for children with physical or mental problems did not exist; children's circles did not exist, preschool education barely existed, only in a few centers was it taught.
It is estimated that there were about 24,000 teachers working, and it is even assumed that a part of them were not qualified. Statistical data reflect that around 29,000 primary teachers graduated in the entire period before the Revolution, and it is known that there were approximately 10,000 teachers unemployed at the triumph of the Revolution. I believe there were two or three faculties of pedagogy in universities, with only a few students. There were six primary teacher schools in our country. Scholarship programs did not exist, and perhaps, calculating all the internal students in private schools, which we could call privileged schools, they would total about 2,000 internal students. And then there was also the Welfare system, you remember that, where they took children who had no parents, and some schools, called civic-military at some time, later had other names, which were two or three of those schools, where there were some hundreds of students, let’s assume they were even 1,000 or 2,000.
Many of the institutions we have today did not exist, nor were they even imagined: vocational schools, technological schools and institutes; in total, I believe there were about twenty vocational and technical training schools — I think that is a lot, no, no, I believe there were fewer — and some hundreds, perhaps, some thousands of students in those art and craft schools. There were three universities: the University of Havana, the University of Santa Clara, and the University of Santiago de Cuba. They had created one over there in the city of Holguín, for political reasons, which was eventually abolished.
The total number of university students was 15,000, not at the triumph of the Revolution because the universities were closed at that time, and there were very few students in technical careers. Thus, these were some general features of the situation found in education.
The budget was limited to 84 million pesos, 12 pesos per capita in education, but it did not reach; you know that almost all the money for education was stolen. There were a lot of inspectors, "bottles," section k — many of you may not have heard anything about that, although perhaps you have had time to read about it in some book — a section where there were thousands of positions called "bottles" to help the political clientele, people who did not perform any function, inspectors of all kinds who did not inspect anything. There is a piece of data, I believe there were 80 drawing teachers or drawing masters in the former province of Havana, and they had 19 inspectors; and I believe there were 229 physical education teachers, and 56 inspectors, so you can see how that worked.
The levels of education of the population were minimal, because the literacy rate alone is not enough, but also what the average level of education of the population is. Pioneer organizations did not exist, nor scientific-technical interest circles, nor pioneer palaces, nor explorer centers, because those are educational institutions too, we must not forget that: children do not only learn and are educated in school.
It is necessary to remember the long march of these years in which we made a great effort, rectifying on the go any conception that was erroneous, developing new approaches, creating new institutions; there have been so many that they form a long list: pre-university schools in the countryside, technological schools and technological institutes of many specialties, schools for physical education teachers, military vocational schools, art schools, schools for educators of circles, which later became part of the system of pedagogical schools; teacher schools, how could we forget the teacher schools, the many new ones that were created.
We must remember that situation when suddenly the decision was made that all children should have teachers and teachers had to be sent to the countryside and the mountains, and even many of those teachers who graduated had not been educated with the mentality to serve wherever necessary. It was necessary to call for volunteer teachers to go to the mountains and to call on secondary education students to teach, often without even receiving a prior pedagogical course.
It is appropriate to remember how we carried out the fight against illiteracy, that mobilization of 100,000 students to fundamentally eradicate illiteracy in one year. It was the first country to carry out that feat. We can even say that from that experience of the Cuban Revolution, other countries made similar efforts, over a longer period, but also impressive efforts, countries that are certainly revolutionary; because, really only a revolutionary country makes efforts of that nature. We know that Nicaragua made a great effort, an intensive literacy campaign with similar methods; we know that the Ethiopians, who had more than 80% illiteracy, have taught millions of people to read and write in the last 10 years, and I believe that in all those new efforts, the epic undertaking carried out by the Revolution in 1961 served as a model, served as an incentive, served as an experience.
And it was very important to see how a revolution can have no money, but if it has people, it solves problems, because our Revolution was able to mobilize the enthusiasm of youth and take it to the most remote places in the mountains: a great lesson, especially now, in times of crisis when there is no money. In many countries in Latin America, if they are able to do things that mobilize the enthusiasm of the people and, especially, of the youth, they could carry out tasks that would cost hundreds of millions of dollars, providing them only with uniforms, a few notebooks, and some texts; because I am sure that in any other place where the same is done, the peasant families that receive those young people would take care of their maintenance, shelter them, and support them. This can be done not only in the field of education, it can also be done in the field of health, if medical students are mobilized, etc.; there are many possibilities through those means that do not cost money. It cost us in the literacy campaign the uniforms, the lanterns, a little school material, and the fares.
After the literacy campaign, the scholarship plan came, the Revolution created 100,000 scholarships, mainly to reward — and it had not been a promise — to stimulate and reward those 100,000 students who had gone to participate in the literacy campaign. Scholarships were also later given to tens of thousands of peasant girls who came, complemented their basic knowledge, and learned to do many useful things; for years that plan of peasant women who came from the mountains functioned; I do not know how many passed through there, but perhaps many more than 50,000 and not far from 100,000 — I do not have those data refreshed now.
The effort to promote the higher pedagogical institutes, the teacher schools, which we initially began establishing in the mountains, starting from the idea — as I have said on other occasions — that only through physical work is the soul prepared to fulfill difficult tasks, and then we made the decision to establish them in all provinces and cities, understanding that the formation of the young, the revolutionary consciousness that develops, makes the young capable of any task.
And so, later, our graduates from the pedagogical schools were able not only to go to our fields and mountains — many of them came precisely from there — but they were also able to go to work beyond borders and reach places as distant as Angola and Ethiopia, and even further, to Asia, to impart education. As proof of what education and the formation of consciousness can achieve, there is the example that if in the early years it was difficult to find a teacher to send to the mountains or fields of our own country, one day, when our Nicaraguan brothers asked us for teachers and we requested volunteer teachers to go to Nicaragua, 29,000 offered themselves; and when some of them fell victim to the atrocities of the dirty war imposed by imperialism on Nicaragua and were murdered, names that have been remembered in today’s event, then 100,000 teachers offered themselves to teach in Nicaragua!
And I think this fact measures the consciousness of our teaching staff at all levels, because right here there are many, a high number of graduates from the regular course of the higher pedagogical institutes, who fulfilled two years of internationalist missions as teachers in Angola.
We developed primary teacher schools, now called pedagogical schools, in all provinces of the country; we built hundreds of secondary schools, because that great mass that one day entered primary school continued studying, did not drop out. I remember that only in the first year of the triumph of the Revolution, more than 300,000 children entered as new students in primary schools, and that mass grew; you know, moreover, that this coincided with the population explosion of the early years of the Revolution.
The Revolution brought hopes, the Revolution brought euphoria and not without reason. It seemed that those new marriages could foresee, were sure that their children would not lack circles, would not lack preschools, would not lack primary, secondary, pre-university, and university schools; it seemed they could foresee that their children would not lack medical assistance, nor doctors, nor hospitals; as if they knew, or foresaw, or were sure that they would not lack employment, and so it was, so it was.
Who among them could not send their child to a school for lack of teachers, for lack of schools? But the effort was great, enormous, in those early years, because many primary, secondary, pre-university, technological schools, and university faculties had to be built for that, many, but the Revolution was able to respond to the challenge! And it required not only efforts in physical constructions but an enormous human effort, and among others, how to train or how to have enough secondary school teachers in the 1970s, how, if even in those years still 70% of primary teachers were unqualified, where to get the teachers? And again the call of the homeland, the call of the Revolution, and the response of our youth made the other miracle possible, which was to have tens of thousands of teachers to respond to all that enormous mass entering secondary education. And there was a response! Not a single one of those children graduating from 6th grade was left without a secondary or vocational school, some school to study after passing 6th grade. At that time, students still entered primary teacher schools with only 6th grade, where they studied for five years to be able to, with a degree and not much experience, begin teaching classes.
Well, we were then fighting against a multitude of problems: the struggle for school retention, the fight against educational delays —even though we had managed to establish schools for all children, a high percentage of children who were in 2nd grade should have been in 4th, or in 4th and should have been in 6th—; the struggle for quality promotion, that long battle that has been fought over all these years, during which educational delays have been extraordinarily reduced and children are now in the appropriate grade for their age; that enormous struggle in which the Ministry of Education played such a brilliant role in certifying teachers, because if in 1970 we had over 70% unqualified teachers, we must see that in a period of no more than 10 years, the goal was achieved that all primary school teachers were certified, either because a contingent of new teachers graduated, or because many of those students, men and women from the community, who volunteered as teachers and continued to receive their systematic courses, persevered until they graduated as teachers and could say one day, several years ago, that all our primary school teachers were certified. The effort made in this field can be appreciated in the pedagogical schools, in the creation and development of higher pedagogical institutes, in the number of institutions, in the number of students in those institutions, in the number of graduates from those institutions.
Today we have made a considerable leap, I mean —today in both senses of the word— with this graduation; compared to the year 1959, the indices of then and the current indices, what enormous differences, what clear results! We have gone from 22.3% of illiterate people between the ages of 10 and 49, today that index rises to only 1.9%; and in the younger ages, from 20, 25, 30 years, it is below one, being higher among those over 40 or over 45, who are considered illiterate by different criteria. Before, perhaps someone could sign their name and they would say: he is not illiterate, he can sign, because simply knowing how to sign was not considered illiteracy. Our index is an exact, rigorous index: 1.9% among those ages. Look at the difference!
I did not mention, among the things that did not remotely exist in this country, the worker-peasant education; many hundreds of thousands, surely over a million, graduated through worker-peasant education, which was the follow-up carried out after the literacy campaign, and the average levels of education rose extraordinarily.
Today I can ask a question: Is there any teacher unemployed in this country? Has any of you known that category of person called an unemployed teacher? And how many have we graduated, how many teachers and professors! One day I was given the figure, it was more than 280,000 between teachers and professors. Only about 120,000 primary school teachers graduated; secondary school teachers, through the IPE, the Institute of Educational Improvement, graduated 86,000; and through the higher education or pedagogical institutes, 80,000 middle-level teachers graduated. That adds up to a large figure, around 286,000. This does not include physical education and sports teachers, of whom around 18,000 graduated in these years. I do not know how many inspectors graduated; that category does not sound much anymore in our country. If we add everything up, it should exceed the figure of 300,000. Of course, there may be repeated figures of some who graduated once, the first from the pedagogical detachment, who entered from 9th grade, graduated as teachers after four or five years of study, and then graduated again, already as graduates after taking new studies.
There may be some figures that are repeated for this reason —we are talking about graduations— but the number of citizens of this country who have graduated as teachers and professors is not far from 300,000. Of course, we were able to resist the drain, because the teacher was very valued in our country, is very valued and will continue to be very valued, and teachers were taken for other functions, everyone asked for them, the State asked for them, the Party asked for them, the People's Power asked for them, companies asked for them; how many were taken! But we also resisted that drain; it hurts us, but it did not affect us too much, because we have trained enough. Those who remained were those who had a clear, precise, total vocation for teaching; and, of course, I must include those who, out of discipline, because the Party called them or the mass organization called them, believed it was their duty to fulfill the task assigned to them.
Thus, we currently have around 256,000 teachers and professors in the Ministry of Education, and I understand that this figure also includes professors from the Ministry of Higher Education; so today we have around 84,500 teachers in primary education, and —curiously— even more professors in secondary education, around 97,300 professors, curious! This does not include the professors of teacher training, who number 7,500; it does not include technical and vocational education, where we have around 25,000; it does not include special education, where we have around 11,500. In the universities themselves, we have almost 18,000 professors; the number of students in higher education institutions grew, from 15,000 before the Revolution, to 241,000, and of them, more than a third belong to the field of education. What tremendous strength and what prospects!
Now almost one hundred percent of children are enrolled in school, but when a child is not enrolled, it is for a special reason: either because they are in a hospital, or because they have a specific problem, it is not because there is a lack of a teacher or a lack of a school, schools are even in the most remote places in the mountains. And we know the case of a teacher who receives her salary from the State, is a teacher, lives in a remote area of the countryside, and only teaches her own children.
In the countryside, logically, there are times when a teaching worker has to attend to five, seven, eight, ten students, it is not like in the city where they can have 15, 20, 25 students; that happens in remote places, but even there the teacher is not lacking, the teacher has never been lacking, because calculations were not made that it was not profitable to have a teacher with five students and that, therefore, children had to be left illiterate. The Revolution, our socialist Revolution, is fundamentally guided by the purpose of serving the people and serving human beings, it does not skimp or cut budgets to leave children without teachers. No, all those difficulties were faced, because families still live in remote places, in isolated homes in the countryside, however, there was always a response and there was always a teacher.
And what is the situation now? Almost one hundred percent of children, between 6 and 12 years old, are enrolled in school; and in the ages of 13 to 16 years, 87%; and overall, between 6 and 16, more than 93%. If there is any student between 13 and 16 who is not enrolled, it is not because there is a lack of a school, it is not because there is a lack of opportunity, it is due to family responsibility, or due to some other social problems, sometimes early marriages or other factors that affect the percentage of adolescents or young people, as they may be called, between 13 and 16 years old who are not enrolled, but not the lack of teachers or the lack of adequate educational institutions.
Today we have, just in universities, 51,000 scholarship students, and in total, across various levels of education, almost 600,000, of which 486,000 are at the middle level. That is what offers the opportunity to any young person or adolescent living in the countryside, who lives in a specific, remote, or distant place, or because they had to travel a long distance in the city itself, or because the family situation advises, as help, that they receive a scholarship to study; those young people receive all facilities for free, books, food, clothing, resources for recreation, sports, transportation, everything.
There are 444,000 semi-interns, that is, among scholarship students and semi-interns there are more than a million. Compare those figures with those we mentioned earlier, and the enrollment structure, what a difference! If before in primary education there was 89.9%, and only 56.4% of students of that age were enrolled, now only in primary education, with almost one hundred percent of children, practically all who can attend school are enrolled, however, the primary enrollment only reaches 45.1% of the total number of students in general education in the country.
That is to say, students at the middle and higher levels currently account for 54.9% of school enrollment. Look at the difference! It is possible that the proportion of middle and higher levels may tend to grow a little more and then decrease, because fluctuations in the number of births influence. As births decrease, there comes a time when there may be more students in middle school than in primary school; later, possibly, there will be a little more in primary than in middle, but more or less, we will be around half in the enrollment structure, as a consequence of the facilities and efficiency of the educational system. Look at the change!
Today one in seven children, aged one to five years, goes to child care centers, as help for working mothers who have no other possibility for the care of their children at those ages. Around 120,000 children are also in preschool, that is, approximately 85% of students of that age. Today we have an enrollment of 44,500 children in special schools, and if we previously said that there were 11,500 teachers in special education, that indicates that, approximately, for every four children attending those centers, there is one teacher. Today hundreds of thousands of young people are studying at the middle education level in pedagogical schools, in basic secondary schools and pre-university schools, in technical and vocational education centers.
The number of students studying in primary teacher schools or pedagogical schools amounts to 27,000; we have 20 of those schools throughout the country; we have 12 higher education institutes, and, in total, more than 70 branches of those institutions. In the coming September, when the new school year begins, they will have 86 branches; in small remote towns in the country, where there are many teachers, there is a branch of the higher pedagogical institutes and there the professors go to teach classes, and the teaching workers go to continue their higher courses, otherwise how would this enormous mass and the even larger mass that will graduate in the future with a degree in primary education have been possible?
In the next 16 years, 80,000 primary teachers and 60,000 secondary education professors will graduate; that is, we are not satisfied with what we have and we continue to graduate, we need them because we have to replace retirements —and not so much because of retirements, because our teaching staff is very new—, we need to replace, in addition, those who leave us, we need to complement some teachings. We need, for example, more teachers for new special schools and we need a reserve to allow teaching workers to study, thanks to which —because we already have a reserve— we can witness miracles like today; additionally, we have demands for teachers from friendly countries, from brother countries and we must also have the possibility to respond in quantity and quality to those demands.
We must continue to improve, we must continue to study. I can point out another fact that reflects the advances, and, of course, I have not pointed out all of them. In the higher pedagogical institutes, where in 1959 there were around 5,000 students and in 1965 approximately 7,000, in the year that just passed there were 92,000 enrolled, and it will rise to 105,000 in the next course.
These achievements are also possible due to another gigantic and invisible effort, but palpable in its results, of improving the educational system, of perfecting the plans, the programs, and the teaching materials; and also due to the incessant and countless improvement courses in which those 256,000 teachers and professors participate, improvement that we could call incessant, constant through the Institute of Educational Improvement, through the higher pedagogical institutes, through conferences, through seminars, through short courses, through a whole system of training for teaching staff, because, even in all higher institutes there are improvement courses, and four of the higher institutes have their centers for the improvement of professors from the higher education institutes themselves. Nothing escapes the system, nor does anyone escape the possibility of studying and improving.
If before the Revolution, and even for some years afterward, there was not even the idea that a primary school teacher could pursue higher studies to enhance their preparation for teaching at this level of education, during the course of this struggle, this battle, this effort, the idea emerged; and it is always necessary for the idea to emerge first, and ideas arise when there is a need and, especially, when there is the will to confront that need. We could have settled and said: "No! All primary school teachers are qualified, let them continue as primary school teachers, there, for their whole lives without a higher academic level." It would have already been magnificent to say that we had all the children in schools, all the children with teachers, and all the teachers qualified, but that did not seem sufficient to us, that would not satisfy the eternal demand of the Revolution for progress, the eternal need of a society that wants to advance; we wanted even more quality.
And so, one day, the idea emerged after the year 1970, and do not think that the idea triumphed quickly; the idea had to overcome resistance, misunderstandings, difficulties; there was no way to apply it, to carry it out quickly, until the formulas and solutions were found, and the first primary school teachers were enrolled in the bachelor's degree in primary education.
But how many things had to be done! Tens of thousands of teachers graduated who had entered teacher training schools with only a sixth-grade education, until later we had a sufficient mass of middle school students to select them from ninth grade; thus, if one day it was necessary to qualify the unqualified, another day it was necessary to level those who had entered from sixth grade, and when this bachelor's program in primary education began, it was necessary, in relation to many who had not entered from ninth grade, to prepare them to enter the bachelor's program, and the preparatory courses were created. It was no longer the case of those who entered with ninth grade and studied for four years afterward; they already had a higher level than a high school graduate, more experience in the field of education, and were what is called articulated with higher education; but all those obstacles had to be overcome; it will be easier in the future when new contingents of teachers enter from ninth grade in pedagogical schools. And the means and pathways for the advancement of all those teachers were created, just as the means and pathways were created for the advancement of those who had entered pedagogical institutes with ten grades, and not with twelve grades. The first of the pedagogical contingent entered with ten grades. It was also necessary to level them, to facilitate the possibility of studying for another two years after that graduation.
Add up to see how many efforts were made. Now we are advancing faster, and the idea of turning primary school teachers into graduates will advance faster, because the idea gains prestige, gains strength as it becomes a reality. And it is a true reward for perseverance, for hope, for trust in the future, the fact that that idea that emerged one day and paved its way step by step, amid difficulties, can today be seen materialized in this wonderful result that our Revolution, our country can say that it graduates the first 2,700 primary school teachers as graduates in primary education.
What does this mean and why do we speak of a new revolutionary era in education? Because if one day we saw that there were neither schools nor teachers, or many of the teachers before the Revolution were unqualified — even after the triumph, up to 70% were unqualified just 15 years ago — today a path begins, by virtue of which, and as a result of this effort in which we first qualified them, then sent young people from sixth grade to teacher training schools, and then from ninth grade, and then leveled and re-leveled the previous ones, we already have the first graduates in primary education. This means that our teachers enter from ninth grade into pedagogical schools and study for four years, and that in the next school year in this country, where not long ago those things happened, they will begin to teach in primary school, in first grade, second grade, third, fourth, fifth, and sixth, 2,700 graduates in primary education. I know that some will not go directly to school; unfortunately, we cannot employ them all in that immediately, and surely certain tasks and functions will be assigned to some of them, but the first ones are already starting. There is the triumph of an idea.
And if this did not exist 15 years ago, or barely began to exist as an idea, what doubts do we have, or can we have, that in another 15 years the vast majority, if not all, of the teachers in our primary schools will be graduates in primary education? What progress! What a colossal leap! And I wonder: Has any other country made the same leap? I do not remember, nor do I believe that any other country is moving in that direction at the pace we are moving. Because the idea — I repeat — gains strength. And do you know something? That in the year you entered, the number was greater than in the second year; then the number of enrollments grew again, but that idea continued to struggle against difficulties, and this movement is already a giant today.
In the higher pedagogical institutes, there is already an enrollment of 24,000 teachers taking these courses, and do you know how many will enroll next year? Around 16,000 primary school teachers will enroll to begin their studies for a bachelor's degree in primary education, sixteen thousand! How many will graduate in six years, on a date approximately like this? There is no theater; if two out of three finish, two theaters will be needed for them alone; if we add, moreover, the students from the contingent and the teaching workers who will graduate as graduates in secondary education, we will have to hold the graduation ceremony in a stadium that year if we want everyone to attend, or in a large park, standing, if there are not enough chairs to seat each one.
Those are the prospects, but that massive enrollment demonstrates the prestige of the idea, the strength of the idea. I must add that computer studies are being rapidly introduced in the higher pedagogical institutes to later extend them to all possible levels of education.
We have mentioned some features of the past and some facts of the present; however, can we say that everything is resolved, that everything is wonderful, that we are finally satisfied? No one will ever be satisfied in this country, and less so the men and women who work in this education sector; they will never be satisfied.
And to show you an example of the relativity of progress: we had already achieved one hundred percent of qualified primary school teachers, we had already achieved almost one hundred percent of qualified secondary education teachers, because many from the contingent had qualified, and many primary school teachers had also become secondary school teachers through successive courses, and now practically one hundred percent of secondary education teachers are qualified. Of course, those who are teaching are qualified, as a rule. But we have regressed.
How have we regressed? Is it possible, with so much effort, that we have regressed? Yes, we have regressed. And why? Ah, because the rules of the game have changed: now we talk about suitable qualifications; that is, the eternal dissatisfaction arises, they say: they are qualified, but more qualifications are needed. And, consequently, in basic secondary education, the conclusion now is that only 36.5% have the suitable qualification, a new term, a new concept, which corresponds to the new era, let us say, to the new revolutionary era in education, because now that little friend or little friend who teaches, who entered a higher pedagogical institute with tenth grade, who did not enter from pre-university, or the primary school teacher who studied to become a secondary school teacher, now we want them to have the degree of bachelor in secondary education, and therefore, we must graduate more and study more to also reach one hundred percent!
The percentage with suitable qualifications is higher in pre-university education; almost 74% already have that qualification; in technical and vocational education, around 60%; in special education, around 86%. But this already implies an effort: quality, the need to advance in quality implies new efforts to once again achieve one hundred percent with suitable qualifications.
But I warn you, by virtue of the relativity of all successes and all advances, I can already see clearly that, in six years or in eight, I do not know, it will start to be said that in primary education only a certain percentage, which will be the graduates in the bachelor's degree in primary education, have the suitable qualification. It will arise, it will arise; it is a necessity of life, it is a demand of progress.
And if you ask me: "And what will come next?" I will say: "Ah! I do not know what will come next." But surely new things will arise, and they will seek a candidate for a doctorate in pedagogical sciences, or something similar. New things will always arise, as long as the spirit exists, indispensable in every revolution and in every human society, of eternal discontent.
And thanks to eternal discontent, man has evolved. At one time, it was the discontent of nature, which did not like that we had certain forms; life evolved first, human forms developed, and we have become what we are, of course, very far from being perfect. But since nature cannot modify us much more, we have no choice but to modify ourselves. And if we cannot modify ourselves much on the outside, perhaps a little thicker, less thick; on the inside, in the mind and in the heart, we can modify ourselves a lot, and we must continue to modify ourselves a lot.
When consciousness came, from primitive man, this thing called human progress began, so long, so slow, so full of horrible stories, massacres, appropriation of natural resources, means of production, slavery, thousands of years of slavery, of exploitation, until after slavery and feudalism came capitalism, without a large part of humanity still having freed itself from capitalism. See if it is necessary for man to still modify himself, and stop being a slave owner, stop being a thief, stop being an exploiter, or have them stop being a thief, slave owner, exploiter, plunderer, and all those things of the sort!
Human society must continue to progress, must continue to modify itself, must continue to surpass itself. And countries like ours, which have had the privilege of making a great leap forward in history, must be less conformist than anyone else, since we not only help ourselves with our effort, but with our example and our experience, we can help others.
Soon, next year, an international pedagogical congress will take place in Cuba, very well attended, where these issues of education will be analyzed, experiences exchanged. By the way, with great pleasure, we will communicate to other countries, to other educators, to other teachers, our experience, especially to Latin American educators, many of whom are still contemplating all that tragedy we spoke of at the beginning, which existed in our country, and in some cases worse than what existed in our country, because they have more illiteracy and more problems than we had, not only economic problems but also social and political, even moral.
Educators who must be seeing societies corrupted by gambling, by prostitution, by drugs, abandoned children begging in the streets, and all those evils, none of which affect us today; educators who do not see organized children, nor circles of scientific interest, nor palaces of pioneers, nor pioneer camps, nor explorer centers, nor any of that which we see every day; who do not see for all children the scientific and cultural possibilities that we see every day; countries that do not have a single recreational center for pioneers, as we have in our country, some so large that they can accommodate almost 20,000 children at the same time; who cannot say: we have one hundred percent enrolled, between 6 and 12 years old, nor so many between 13 and 16 years old enrolled, and all those indices that we have pointed out here.
I am sure that anyone with the soul of an educator will understand how wonderful it is to have done what we have done, and that it is only possible through a revolution. I have had the opportunity to see how many of these men and women, with great hearts and great thoughts, when they arrive in our country, are astonished and admire not only the work of the Revolution but the smoke screen, the flood of mud, lies, and slander with which imperialism, fearful of the truth, fearful of this example and these successes, tries to prevent the peoples of Latin America from opening their eyes to reality.
Then, our experience and our example will be a stimulus to the liberation struggle of other peoples and to their aspirations to one day do things like we have done, and even better than we have done. This struggle is not only for us; it is also for others, and we must continue to fight for it, surpassing ourselves with the greatest fervor.
As I was saying, we are lacking in certain areas, who doubts it? We were talking about the need to have qualified teachers according to the new rules, or to find the appropriate title, we could say, to adequately qualify those who are not qualified in secondary education.
We have, for example, to continue working in the field of special education, despite having an enrollment of 44,500 that is growing for the next school year, as it is estimated that approximately 3% of children need that education if they are to receive optimal attention and education. According to that index and with that probable percentage of need, we are still at half the enrollment that we would need in those special schools.
We still have a low rate of double sessions in many provinces. A material and organizational effort must be made to raise the percentage of double sessions to reach one hundred percent in all cities, and to the maximum possible in rural areas. Fortunately, in the City of Havana and in some other places, we are around or above 90% with double sessions.
We must continue to promote new things, because new ideas arise. One day, vocational schools emerged, magnificent schools, excellent schools, where today we have an enrollment of around 25,000 students, ah, but they were schools that included secondary and pre-university students. Another day, the pre-university for exact sciences emerged, and the first one was created, where students arrived through rigorous entrance exams and where they were taught mathematics, physics, chemistry, computing, and biology intensively; the first one was established, and then it was decided to create another in the center and another in the east of the country, so next year we will have three pre-universities for exact sciences, where truly young people who, by their merits and abilities, earn a place there will go. One of those schools is a marvel, the resources it has for teaching in that pre-university of exact sciences are impressive.
We realized that we had excellent facilities in the vocational schools, that the vocational schools, above all, prepared young people who, due to their records and merits, were destined to pursue university studies later on, and taking advantage of the experience of the first pre-university for exact sciences, we asked ourselves: Why don’t we convert all vocational schools into pre-universities, and have students enter not from 6th grade but from 9th grade, and not only based on their records but also through entrance exams, distributing scholarships equitably as we do today among all provinces and municipalities in the country? As a result, next year, students with 6th grade will no longer be admitted to those educational institutions; the last ones were admitted last year, after the idea arose so as not to take away expectations or affect hopes according to the previous system, but in the future, no new students will be admitted to study basic secondary education there; they will enter with 9th grade approved — approved with excellence, of course — and instead of approximately 10,000 pre-university students, we will have 25,000 students at that level in the vocational schools, selected by records and entrance exams; then we will be able to do almost exactly in those centers what we are doing in the pre-universities for exact sciences; equip them with the necessary resources so that they have approximately the same level, with greater emphasis on physics, chemistry, mathematics — which should not be forgotten — biology, and computing; that is to say, we are improving, we are making better use, more utility of all these institutions, on more rational bases, on more beneficial bases for the development and future of our country.
We also have a weak point that we are overcoming; we still do not have enough teachers of physics, chemistry, and mathematics with optimal preparation in secondary education. We have had to make plans, programs that are already being implemented to solve the problem. There are a few thousand primary teachers, precisely, who are on scholarships with salaries, released from work for two years, to begin studies as teachers of physics, chemistry, or mathematics and other studies — although the first three are fundamental — to fill the deficit, a deficit that we have not yet filled. And why can we do this? We can do this because we have a reserve of primary teachers, how good it is to have a reserve!
Or why can 16,000 enter to study for a degree next year? Why do we have those primary teachers studying physics, chemistry, and mathematics, why can we do that? Simply because of that reserve. We already have a reserve of approximately 12,000 primary teachers; thanks to that, next year, 11,292 primary teachers will be in the higher pedagogical institutes studying full-time, with salaries. See what an experience, and whether these ideas will be interesting for other countries!
All primary teachers who are studying for their degree can do so in the last year in the higher institutes full-time with salaries, just as many received a year of full-time study with salaries in the preparatory stage. In the future, it will be better understood why it is convenient to continue graduating; we are not going to close the teacher training schools, because perhaps in the future they could be given two years, it is a variant, it is a possibility, not a promise, because we are still developing ideas; or when we have all graduates, licensed, and in all secondary education one hundred percent with the appropriate title, then they could be given the opportunity to return to study, recycle, refresh, perfect; if we have a reserve of teachers and professors, every six or seven years we can also give them a year of full-time study, with salaries — what is historically called in some very selective universities, the sabbatical year — we could provide primary and secondary graduates their sabbatical year to refresh, to study, to prepare, and to improve more and more.
Do you understand why it is not absurd or crazy to graduate 80,000 future primary teachers, and to graduate 60,000 professors, do you understand? It is what we have said at other times: there will be no one without a job; and if it is assumed that society raises its production and productivity each year, the day we have all the female potential employed since it is still not employed one hundred percent and all the human potential of our country with the highest possible productivity, instead of having part of the people still doing things that do not translate into practical benefits, instead of having, for example, an excess of people working in offices or in any other thing, all these ideas will be realizable.
It is better to adequately prepare that human personnel and have enough doctors, teachers, engineers, architects, and other professionals and technicians for that.
When there is a reserve, in capitalism they leave them unemployed, and they always have a reserve of unemployed; but we think that in socialism they can be employed in something so useful, so important, and so decisive, as creating time and opportunity for all those technicians, professionals, teachers, doctors, nurses, whatever they may be, who are working, to have time every few years to refresh, to recycle, to improve, to learn more, to be more efficient workers.
We can tell you, comrades, that in this way, reflecting on all these issues, new ideas have been developed, ideas that arise for the first time in the history of the political process and the revolutionary process, and even, we could say — without the intention of self-praising our Revolution, but as an example of the duty we all have to think, to reflect, to create, to contribute — that in this field, in this concept of creating reserves to employ each citizen of the country usefully, these ideas are truly new and will be very beneficial for our revolutionary process.
This concept really started in the field of education, and then we were also thinking about doctors, their reserve; a doctor, no matter how good he is, cannot be in the hospital for 25 consecutive years, with a brief period of rest each year, pressured by daily work, daily service — and the better the doctor, the more work he has — without having the opportunity to have a whole year to seek in books, in libraries, in universal experience new knowledge and study. Anyone can understand that our society would gain a lot from this.
That is why, after we have 20,000 doctors working in the community as family doctors, plus 30,000 in the network of hospitals, plus 5,000 in schools and factories, based on the concept that the citizen must be attended to wherever they are: at home, in the factory, or in school; and taking into account that we will need doctors to fulfill our international solidarity duties, we will need a reserve of doctors, to do the same with doctors. And we hope that this concept will gradually extend to other professions; we have no reason to close universities, and this possibility is given to us by technology, science, and the increase in work productivity, which allows us to free human resources for those purposes. Socialism does not conceive of a man or a woman doing nothing, it cannot be conceived!, or underutilizing those human resources; it would not be socialism if it were done that way, nor would it be socialist for anyone to accept that.
And, of course, do not forget that we are irreconcilable adversaries of excess staffing and bureaucracy, precisely because we defend the idea of the optimal and useful employment of every human being. Work for all, and may each person's work always be highly beneficial and useful for all of society!
On a day like today, reflections of this type can be made, as an appeal can be made to the effort of our teachers, aware that they are the vanguards among the intellectual workers of our country, to strive for improvement and to raise the quality and efficiency of their work.
I will not delve into technical concepts here; we leave that to the higher pedagogical institutes and the scientists of pedagogy. I analyze this problem from a social, political, and revolutionary point of view; it is up to the most enlightened educators of our country to say what the ideal method is, the importance of example — this can also be subscribed to by every revolutionary, and here the enormous importance of example was mentioned — and all those factors and circumstances that make possible the incessant elevation of quality and efficiency.
We cannot forget what we have said at other times, that the vast majority of our teachers and professors are young, very young, they have many years ahead of them and much service to render, and each year the account of experiences will be enriched, the account of knowledge will be enriched, when the average years of experience of our educators is no longer seven or eight years — I do not know exactly what it is today, but I imagine it is not very high. When it is 12, 15, or 18 years, how high will the fabulous account of our pedagogical knowledge and our experiences rise?
What you have to contribute is that. The Revolution will do its utmost to create all possibilities; teachers and professors will increasingly do their utmost to be more efficient, more useful to their country, to provide a more beneficial education, transmitting knowledge and, above all, teaching to think and teaching to create, to create, to learn from the Revolution, which has created so many things! and we have to ensure that in this aspect every child, every adolescent, every young person is a revolutionary not only politically, not only because they are a good Marxist-Leninist or because they are a good patriot, but also because they are a great thinker and a great creator, that the sum of the intelligence and creative capacity of all can perform great miracles, those miracles that man is capable of achieving with his effort, with his courage, with his tenacity, with his noble and supportive feelings.
On a day like today, it is fitting to highlight the magnificent spirit of our teachers and professors, of our teaching staff, their revolutionary spirit, their patriotic spirit, their internationalist spirit, and their vanguard spirit within our society.
I can only congratulate this sector of our workers, express the high regard of our Party, our Government, our Revolution, and our people for the noble and extraordinarily important work they perform; congratulate the comrades of the Ministry of Education for the great successes they have achieved; and especially congratulate a comrade, whose merit, ability, and tenacity have much to do with these successes, comrade José Ramón Fernández.
I congratulate you all, first of all the graduates, especially those who are graduating for the first time in our country today, the 2,700 graduates in primary education; I express our deepest gratitude for being pioneers of this idea, and I remind you of the duty that those who are bearers and pioneers of new and revolutionary ideas have. The work you do, the fervor with which you dedicate yourselves to your obligations and tasks, and the successes you achieve will greatly determine whether one day we will have 10,000, 20,000, 30,000, 50,000, 80,000, and however many tens of thousands of graduates in primary education will be needed to work in our homeland or to work in any corner of the world where it is necessary to fulfill our sacred internationalist duties, and request our experience, our dedicated effort, and our example.
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Compañeras y compañeros graduados de los institutos superiores pedagógicos:
Hoy es un día grande para la educación cubana, un día de gloria y de victoria, con la más grande graduación que ha tenido lugar en nuestro país de los institutos superiores pedagógicos, en número ascendente a 11 300 graduados.
Hoy podríamos decir, sin exageración, que se inicia una nueva era revolucionaria en la educación, con la graduación, entre ellos, por primera vez en nuestra historia, de 2 700 licenciados en enseñanza primaria (APLAUSOS).
Muchas cosas se pudieran decir un día como hoy, ¡muchas! Es imposible, por supuesto, decirlas todas; pero, al menos, se me ocurre remontarme un poco a los primeros años de la Revolución, recordar de dónde partimos, cómo empezamos, qué teníamos entonces. Y para señalar algunos aspectos o rasgos más característicos, diré que, por ejemplo, teníamos un 22,3% de analfabetos entre las edades de 10 y 49 años, si es que aquella cifra y aquellas estadísticas fueran confiables.
Y qué se consideraba, entonces, como alguien analfabeto y quién no era analfabeto. Se puede señalar que, por ejemplo, solo el 56,4% de los niños entre 6 y 12 años estaban escolarizados, y con el 56,4% escolarizado y sabiendo que muchos se iban del 1er grado, del 2 do y del 3 ro , lo lógico es que el número de analfabetos aumentara progresivamente. No se sabe cuántos eran los escolarizados entre 13 y 16 años, porque no existen ni siquiera estadísticas, ya que nadie se preocupó de hacer ese cálculo, ¿para qué, si apenas la mitad de los que tenían 6 y 12 años estaban escolarizados, cuántos llegarían al nivel medio?
Pero un buen ejemplo es la estructura de matrícula de aquella época, y por ahí están los datos: el 89,9% de los alumnos estaba en la enseñanza primaria, y en la enseñanza media y superior, solo el 10,1%; la enseñanza especial, para niños con problemas físicos o mentales, no existía; los círculos infantiles no existían, la enseñanza preescolar apenas existía, solo en unos pocos centros se impartía.
Se calcula que había unos 24 000 maestros trabajando, y se supone, incluso, que una parte de ellos, no eran titulados. Los datos estadísticos reflejan que se graduaron en todo el período anterior a la Revolución, alrededor de 29 000 maestros primarios, y se sabe que había 10 000 maestros aproximadamente sin empleo al triunfo de la Revolución. Creo que existían dos o tres facultades de pedagogía en las universidades, con unos pocos alumnos. Había seis escuelas de maestros primarios en nuestro país. Los programas de becas no existían, y tal vez, calculando todos los alumnos internos en las escuelas privadas, que pudiéramos llamar escuelas privilegiadas, sumarían unos 2 000 alumnos internos. Y luego también estaba la Beneficencia, ustedes recuerdan aquello, donde llevaban a los niños que no tenían padres, y algunas escuelas, llamadas cívico-militares en algún tiempo, después tendrían otros nombres, que eran dos o tres de esas escuelas, donde había algunos cientos de alumnos, vamos a suponer que fueran, incluso, de 1 000 ó 2 000.
Muchas de las instituciones con que hoy contamos no existían, ni siquiera se imaginaban: escuelas vocacionales, escuelas e institutos tecnológicos; en total, creo que había veintitantas escuelas de formación profesional y técnica —me parece mucho, no, no, creo que eran menos—, y algunos cientos, tal vez, algunos miles de alumnos en aquellas escuelas de arte y oficio. Había tres universidades: la de La Habana, la de Santa Clara y la de Santiago de Cuba. Habían creado una por allá en la ciudad de Holguín, por razones politiqueras, que al final se suprimió.
El número total de estudiantes universitarios era 15 000, no al triunfo de la Revolución porque estaban cerradas las universidades en ese momento, y había muy pocos alumnos en las carreras técnicas. Así, estos eran algunos rasgos generales de la situación que se encontró en la educación.
El presupuesto se limitaba a 84 millones de pesos, 12 pesos per cápita en la educación, pero no llegaban; ustedes saben que se robaban casi todo el dinero de la educación. Había un montón de inspectores, botellas, inciso k —muchos de ustedes no habrán oído hablar nada de eso, aunque a lo mejor han tenido tiempo de leerlo en algún libro—, un inciso donde había miles de puestos llamados "botellas" para ayudar a la clientela política, personas que no desempeñaban ninguna función, inspectores de todas clases que no inspeccionaban nada. Por ahí hay un dato, creo que había 80 profesores de dibujo o maestros de dibujo en la antigua provincia de La Habana, y tenían 19 inspectores; y creo que 229 maestros de educación física, y 56 inspectores, para que vean cómo funcionaba aquello.
Los niveles de escolaridad de la población eran ínfimos, porque no basta solo el índice de alfabetización sino también cuál es el nivel promedio de educación de la población. Organizaciones de pioneros no existían, ni círculos de interés científico-técnicos, ni palacios de pioneros, ni centros de exploradores, porque esas son instituciones educacionales también, no debemos olvidarnos de eso: no solo en la escuela aprenden y se educan los niños.
Es preciso recordar la larga marcha de estos años en que fuimos haciendo un gran esfuerzo, rectificando sobre la marcha cualquier concepción que fuera errónea, elaborando nuevos enfoques, creando nuevas instituciones; han sido tantas que forman una lista larga: preuniversitarios en el campo, escuelas tecnológicas e institutos tecnológicos de muchas especialidades, escuelas de profesores de educación física, escuelas vocacionales militares, escuelas de arte, escuelas de educadoras de círculos, que después pasaron a formar parte del sistema de escuelas pedagógicas; escuelas de maestros, cómo se nos van a olvidar las escuelas de maestros, las muchas nuevas que se hicieron.
Hay que recordar aquella situación cuando de repente se tomó la decisión de que todos los niños tuvieran maestros y había que enviar maestros al campo y a las montañas, e incluso muchos de aquellos maestros que se habían graduado, no habían sido educados en la mentalidad de ir a prestar el servicio donde fuera necesario. Fue preciso convocar maestros voluntarios para ir a las montañas y convocar estudiantes de la enseñanza media para que fueran a enseñar, muchas veces, sin recibir siquiera un cursillo pedagógico previo.
Es conveniente recordar cómo llevamos a cabo la lucha contra el analfabetismo, aquella movilización de 100 000 estudiantes para erradicar, en lo fundamental, el analfabetismo en un año. Fue el primer país que llevó a cabo esa proeza. Podemos decir, incluso, que a partir de aquella experiencia de la Revolución Cubana, otros países hicieron esfuerzos similares, en mayor plazo, en más tiempo, pero también impresionantes esfuerzos, países desde luego revolucionarios; porque, realmente solo un país revolucionario hace esfuerzos de esa naturaleza. Sabemos que Nicaragua hizo un gran esfuerzo, una campaña de alfabetización intensiva con métodos similares; sabemos que los etíopes, que tenían más de un 80% de analfabetos, han enseñado a leer y a escribir a millones de personas en estos últimos 10 años, y creo que en todos esos nuevos esfuerzos, la épica empresa llevada a cabo por la Revolución, en el año 1961, sirvió de modelo, sirvió de estímulo, sirvió de experiencia.
Y fue muy importante ver cómo una revolución puede no tener dinero, pero si tiene pueblo resuelve problemas, porque nuestra Revolución fue capaz de movilizar el entusiasmo de la juventud y llevarla allá a los lugares más apartados de las montañas: una gran lección, sobre todo ahora, en época de crisis en que no hay dinero. En muchos países de América Latina, si son capaces de hacer cosas que movilicen el entusiasmo del pueblo y, en especial, de la juventud, pudieran llevar a cabo tareas que costarían cientos de millones de dólares, entregándoles solamente el uniforme, unas cuantas libretas y algunos textos a los jóvenes; porque estoy seguro de que en cualquier otra parte en que se hiciera lo mismo, las familias campesinas que reciban a esos jóvenes se encargarían de su manutención, de albergarlos y mantenerlos. Eso se puede hacer no solo en el campo de la educación, se puede hacer también en el campo de la salud, si se moviliza a los estudiantes de medicina, etcétera; hay muchas posibilidades por esas vías que no cuestan dinero. A nosotros nos costó en la campaña de alfabetización los uniformes, los faroles, un poco de material escolar y los pasajes.
Después de la campaña de alfabetización, vino el plan de becas, la Revolución creó 100 000 becas, sobre todo para premiar —y no había sido una promesa—, para estimular y premiar a aquellos 100 000 estudiantes que habían ido a participar en la campaña de alfabetización. Se dieron becas también más adelante a decenas de miles de muchachas campesinas que vinieron, complementaron sus conocimientos elementales, y aprendieron a hacer muchas cosas útiles, durante años funcionó aquel plan de campesinas que venían de las montañas; no sé cuántas pasaron por allí, pero tal vez fueron muchas más de 50 000 y no muy lejos de 100 000 —no tengo refrescados esos datos ahora.
El esfuerzo de impulsar los institutos superiores pedagógicos, las escuelas de maestros, que al principio comenzamos estableciéndolas en las montañas, partiendo de la idea —como he dicho otras veces— de que únicamente pasando trabajos físicos se prepara el alma para cumplir tareas difíciles, y después tomamos la decisión de hacerlas en todas las provincias y en las ciudades, comprendiendo que la formación del joven, la conciencia revolucionaria que se desarrolle, al joven lo hace capaz de cualquier tarea.
Y así, después, nuestros graduados de las escuelas pedagógicas fueron capaces no solo de ir a nuestros campos y a nuestras montañas —muchos de ellos procedían precisamente de allí—, sino que fueron capaces de ir a trabajar allende las fronteras y llegar a lugares tan distantes como Angola y Etiopía, y más lejos aún, hasta el Asia, a impartir la enseñanza. Como una prueba de lo que puede la educación y la formación de la conciencia, está el ejemplo de que si en los primeros años era difícil encontrar un maestro o una maestra para enviar a las montañas o a los campos de nuestro propio país, un día, cuando los hermanos nicaragüenses nos pidieron maestros y solicitamos maestros voluntarios para ir a Nicaragua, se ofrecieron 29 000; y cuando algunos de ellos fueron víctima de las atrocidades de la guerra sucia impuesta por el imperialismo a Nicaragua y murieron asesinados, nombres que han sido recordados en el acto de hoy, ¡entonces se ofrecieron 100 000 maestros para enseñar en Nicaragua! (APLAUSOS)
Y pienso que este hecho da la medida de la conciencia de nuestro personal docente en todos los niveles, porque aquí mismo hay muchos, un número elevado de graduados del curso regular de los institutos superiores pedagógicos, que cumplieron dos años de misiones internacionalistas como profesores en Angola (APLAUSOS).
Desarrollamos las escuelas de maestros primarios, hoy llamadas escuelas pedagógicas, en todas las provincias del país; construimos cientos de escuelas de nivel medio, porque aquella gran masa que un día ingresó en la primaria, siguió estudiando, no abandonó la escuela. Recuerdo que solo en el primer año del triunfo de la Revolución, más de 300 000 niños se incorporaron como nuevos alumnos a las escuelas primarias, y esa masa creció; ustedes saben, además, que esto coincidió con la explosión de la población de los primeros años de la Revolución.
La Revolución trajo esperanzas, la Revolución trajo euforia y no sin razón. Pareciera que aquellos nuevos matrimonios adivinaran, estuvieran seguros de que a sus hijos no les faltarían círculos, no les faltarían preescolares, no les faltarían escuelas primarias, secundarias, preuniversitarias y universitarias; pareciera adivinaran que a sus hijos no les faltaría la asistencia médica, ni el médico, ni el hospital; como si supieran, o adivinaran o tuvieran la seguridad de que no les faltaría empleo, y así fue, así fue.
¿Quién no pudo de ellos enviar a su hijo a una escuela por falta de maestros, por falta de escuelas? Pero grande fue el esfuerzo, enorme, de aquellos primeros años, porque hubo que hacer para ello muchas escuelas primarias, secundarias, preuniversitarias, tecnológicas y facultades universitarias, ¡muchas, pero la Revolución fue capaz de responder al reto! Y requirió no solo esfuerzos en construcciones físicas, sino un esfuerzo humano enorme, y entre otros, cómo formar o cómo disponer de suficientes profesores de nivel medio en los años setenta, cómo, si aun en aquellos años todavía el 70% de los maestros primarios eran no titulados, ¿de dónde sacar los profesores? Y de nuevo el llamado de la patria, el llamado de la Revolución, y la respuesta de nuestra juventud hizo posible el otro milagro, que fue el de disponer de decenas de miles de profesores para dar respuesta a toda aquella enorme masa que ingresaba en la enseñanza media. ¡Y hubo respuesta!, no se quedó uno solo de aquellos niños que se graduaban de 6 to grado sin escuela media o escuela profesional, alguna escuela donde estudiar después de aprobado el 6 to grado. En aquella época todavía ingresaban con solo 6 to grado los alumnos para las escuelas de maestros primarios, donde estudiaban durante cinco años para poder ya, con un título y no mucha experiencia, comenzar a impartir clases.
Bien, luchábamos entonces contra montones de problemas: la lucha por la retención escolar, la lucha contra el retraso escolar —aun cuando habíamos llegado a establecer escuelas para todos los niños, un alto porcentaje de niños que estaban en 2 do grado y debían estar en 4to, o en 4to y debían estar en 6 to —; la lucha por la promoción con calidad, esa batalla larga que se ha librado durante todos estos años en virtud de los cuales se ha reducido extraordinariamente el atraso escolar y los niños están a su edad en el curso adecuado; esa lucha enorme en la que tan brillante actuación tuvo el Ministerio de Educación por titular a los maestros, porque si en 1970 teníamos un 70% no titulado, o más de un 70%, hay que ver que en un período no mayor de 10 años logró alcanzarse la meta de que todos los maestros de enseñanza primaria estuvieran titulados, bien porque se graduara un contingente de nuevos maestros, o porque muchos de aquellos estudiantes, hombres y mujeres del pueblo, que se ofrecieron como maestros y siguieron recibiendo sus cursos sistemáticos, perseveraron hasta graduarse como maestros y poder ya decir un día, hace varios años, que todos nuestros maestros de enseñanza primaria estuvieran titulados. El esfuerzo realizado en este campo se puede apreciar en las escuelas pedagógicas, en la creación y desarrollo de los institutos superiores pedagógicos, en el número de instituciones, en el número de alumnos de esas instituciones, en el número de graduados de esas instituciones.
Hoy hemos dado un considerable salto, quiero decir —hoy en el doble sentido de la palabra— con esta graduación; comparado con el año 1959, los índices de entonces y los índices actuales, ¡qué enormes diferencias, qué claros resultados! Tenemos que de un 22,3% de personas analfabetas entre los 10 y 49 años, hoy ese índice asciende solo a 1,9%; y en las edades más tempranas, de 20, 25, 30 años, está por debajo de uno, siendo más alto ya en los que tienen más de 40 o más de 45, a los cuales se les considera analfabetos con criterios diferentes. Antes tal vez alguien supiera firmar y decían: no es analfabeto, sabe firmar, porque supiera simplemente firmar no se consideraba analfabeto. Nuestro índice, es un índice exacto, riguroso: 1,9% entre esas edades. ¡Vean qué diferencia!
No mencioné, entre las cosas que ni remotamente existían en este país, la educación obrero-campesina; muchos cientos de miles, seguramente pasarán del millón los que se graduaron a través de la enseñanza obrero-campesina, que fue el seguimiento que se llevó a cabo después de la campaña de alfabetización, y los niveles medio de escolaridad ascendieron extraordinariamente.
Hoy yo puedo hacer una pregunta: ¿Hay algún maestro sin empleo en este país? ¿Alguno de ustedes ha conocido esa categoría de persona que se llame maestro sin empleo? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!") ¡Y cuántos hemos graduado, cuántos maestros y profesores! Un día me dieron la cifra, eran más de 280 000 entre maestros y profesores. Solo de maestros primarios se graduaron alrededor de 120 000; profesores de secundaria, a través del IPE, Instituto de Perfeccionamiento Educacional, se graduaron 86 000; y a través de los institutos superiores de educación o pedagógicos, se graduaron 80 000 profesores de nivel medio. Esa cuenta da ya una cifra grande, alrededor de los 286 000. Ahí no deben estar incluidos los profesores de educación física y deportes, de los que se graduaron alrededor de 18 000 en estos años. De inspectores no sé cuántos se habrán graduado; esa categoría no suena mucho ya en nuestro país (RISAS). Si sumamos todo, debe rebasar la cifra de los 300 000. Claro, puede haber cifras repetidas de algunos que se graduaron una vez, los primeros del destacamento pedagógico, que ingresaban de 9no grado, se graduaban como profesores después de cuatro o cinco años de estudio, y luego se volvieron a graduar, ya como licenciados al cursar nuevos estudios.
Puede haber algunas cifras que por esta razón se repiten —estamos hablando de graduaciones—, pero no está lejos de 300 000 el número de ciudadanos de este país que se han graduado como maestros y profesores. ¡Claro!, se pudo resistir el drenaje, porque el maestro era muy apreciado en nuestro país, es muy apreciado y seguirá siendo muy apreciado, y al maestro o profesor se lo llevaban para otras funciones, lo pedía todo el mundo, lo pedía el Estado, lo pedía el Partido, lo pedía el Poder Popular, lo pedían las empresas, le echaban mano; ¡cuántos se llevaron! Pero resistimos también ese drenaje; nos duele, pero no nos afectó demasiado, porque hemos formado suficientes. Fueron permaneciendo aquellos que tenían una vocación clara, precisa, total por la enseñanza; y, desde luego, debo incluir en esos a los que por disciplina, porque los llamó el Partido o los llamó la organización de masa, creyeron que era su deber cumplir con la tarea que les asignaran.
Así, contamos en la actualidad con alrededor de 256 000 profesores y maestros en el Ministerio de Educación, y tengo entendido que esta cifra incluye también a los profesores del Ministerio de Educación Superior; de modo que hoy tenemos en la enseñanza primaria alrededor de 84 500 maestros, y —cosa curiosa— todavía más profesores en la enseñanza media, alrededor de 97 300 profesores, ¡curioso! No incluye a los profesores de la formación de personal docente, que son 7 500; no incluye la enseñanza técnica y profesional, donde tenemos alrededor de 25 000; no incluye la enseñanza especial, donde tenemos alrededor de 11 500. En las propias universidades, contamos con casi 18 000 profesores; el número de alumnos en los centros de enseñanza superior creció, de 15 000 que había antes de la Revolución, a 241 000, Y de ellos, más de un tercio pertenecen a la esfera de la educación. ¡Qué fuerza tremenda y qué perspectivas!
Ahora casi el ciento por ciento de los niños está escolarizado, pero cuando un niño no está escolarizado es por una especial razón: o porque está en un hospital, o porque tiene un problema determinado, no es porque le falte un maestro o le falte una escuela, las escuelas están hasta en los lugares más apartados de las montañas. Y conocemos el caso de una maestra que recibe su sueldo por el Estado, es maestra, vive en un lugar apartado del campo y les da clases únicamente a sus hijos.
En el campo, lógicamente, hay veces que un trabajador docente tiene que atender cinco, siete, ocho, diez alumnos, no es como en la ciudad que puede tener 15, 20, 25 alumnos; aquello ocurre en lugares apartados, pero aun allí no falta el maestro, no ha faltado nunca el maestro, porque no se hicieron cálculos de que no era negocio tener un maestro con cinco alumnos y que, por tanto, había que dejar analfabetos a los muchachos. La Revolución, nuestra Revolución socialista, se guía, fundamentalmente, por el propósito de servir al pueblo y de servir a los seres humanos, no anda escatimando ni sacando cuentas para reducir presupuestos dejando niños sin maestros. No, se enfrentaron todas esas dificultades, porque todavía viven familias en lugares apartados, en viviendas aisladas en el campo, siempre hubo sin embargo una respuesta y siempre hubo un maestro.
¿Y cuál es la situación ahora? Casi el ciento por ciento de los niños, entre 6 y 12 años, está escolarizado; y en las edades de 13 a 16 años, el 87%; y en conjunto, entre 6 y 16, más del 93%. Si hay algún alumno entre 13 y 16 que no esté escolarizado no es porque falte una escuela, no es porque falte la oportunidad, es por responsabilidad de la familia, o por algunos otros problemas sociales, a veces matrimonios precoces u otros factores que inciden en el porcentaje de adolescentes o jóvenes, como se les quiera llamar, entre 13 y 16 años que no están escolarizados, pero no la falta de profesores o la falta de instituciones docentes adecuadas.
Hoy tenemos, solo en las universidades, 51 000 estudiantes becados, y en total, entre los diversos niveles de enseñanza, casi 600 000, de ellos en el nivel medio 486 000. Eso es lo que ofrece la oportunidad a cualquier joven o adolescente que viva en el campo, que viva en un lugar determinado, apartado o distante, o porque tuviera que recorrer en la propia ciudad un tramo muy largo, o porque la situación familiar aconseja, como ayuda, que reciba una beca para estudiar; esos jóvenes reciben gratuitamente todas las facilidades, los libros, la alimentación, la ropa, los recursos para la recreación, el deporte, el transporte, todo.
Seminternos hay 444 000, es decir, entre becados internos, y seminternos hay más de un millón. Comparen esas cifras con las que mencionábamos anteriormente, y la estructura de matrícula, ¡qué diferencia! Si antes en la primaria estaba el 89,9%, y solo el 56,4% de los alumnos de esa edad estaban escolarizados, ahora solo en la enseñanza primaria, con casi el ciento por ciento de los niños, prácticamente todos los que pueden asistir a la escuela escolarizados, sin embargo, la matrícula de primaria alcanza únicamente el 45,1% del total de alumnos de la enseñanza general del país.
Es decir, los estudiantes de nivel medio y superior, alcanzan actualmente el 54,9% de la matrícula escolar. ¡Vean qué diferencia! Es posible que tienda a crecer un poquito más la proporción del nivel medio y superior y después a bajar, porque las fluctuaciones del número de nacimientos influyen. Al disminuir los nacimientos hay un momento en que puede haber más alumnos en la media que en la primaria; más tarde posiblemente, vuelve a haber un poco más en la primaria que en la media, pero más o menos, aproximadamente estaremos alrededor de la mitad en la estructura de matrícula, como consecuencia de las facilidades y la eficiencia del sistema educacional. ¡Vean qué cambio!
Hoy uno de cada siete niños, en la edad de uno a cinco años, va a los círculos infantiles, como ayuda a las madres trabajadoras que no tengan otra posibilidad para la atención de sus hijos en esas edades. Alrededor de 120 000 niños están, además, en el preescolar, es decir, aproximadamente el 85% de los alumnos de esa edad. Hoy tenemos una matrícula ya de 44 500 niños en escuelas especiales, y si anteriormente decíamos que había 11 500 profesores de la enseñanza especial, ello indica que, aproximadamente, por cada cuatro niños que asisten a esos centros, hay un docente. Hoy cientos de miles de jóvenes cursan estudios de enseñanza media en las escuelas pedagógicas, en las escuelas secundarias básicas y preuniversitarios, en los centros de enseñanza técnica y profesional.
Asciende a 27 000 el número de alumnos estudiando en las escuelas de maestros primarios o escuelas pedagógicas; contamos con 20 de esas escuelas en todo el país; contamos con 12 institutos superiores de educación, y, en total, más de 70 sedes de esas instituciones. En septiembre próximo, al iniciarse el nuevo curso, tendrán 86 sedes; en pequeños pueblos apartados del país, en cuyos alrededores hay muchos maestros, existe la sede de los institutos superiores pedagógicos y allí van los profesores a dar clases, y van los trabajadores docentes a seguir sus cursos superiores, si no cómo habría sido posible esta enorme masa y la masa más enorme todavía que en un futuro se graduará en la licenciatura en enseñanza primaria.
En los próximos 16 años, se graduarán 80 000 maestros primarios y 60 000 profesores de enseñanza media; es decir, no nos conformamos con lo que tenemos y seguimos graduando, nos hacen falta porque hay que reponer las jubilaciones —y no tanto por las jubilaciones, porque es muy nueva nuestra masa de profesores—, hay que reponer, además, los que nos llevan, hay que complementar algunas enseñanzas. Necesitamos, por ejemplo, más profesores para nuevas escuelas especiales y necesitamos una reserva para permitir que los trabajadores docentes puedan estudiar, gracias a lo cual —porque ya tenemos una reservita— podemos presenciar milagros como el de hoy; adicionalmente, tenemos demandas de profesores de países amigos, de países hermanos y hay que tener también la posibilidad de dar respuesta en cantidad y en calidad a esas demandas.
Hay que seguir perfeccionando, hay que seguir estudiando. Puedo señalar otro dato que refleja los avances, y, desde luego, no los he señalado todos. En los institutos superiores pedagógicos, donde en 1959 había alrededor de 5 000 estudiantes y en 1965 aproximadamente 7 000, en el año que acaba de transcurrir había matriculados 92 000, y se elevará a 105 000 en el próximo curso.
Estos logros son posibles debido también a otro gigantesco e invisible esfuerzo, pero palpable en sus resultados, de perfeccionamiento del sistema educacional, de perfeccionamiento de los planes, de los programas y del material docente; y debido, además, a los incesantes e innumerables cursos de superación en los que participan esos 256 000 profesores y maestros, superación que pudiéramos llamar incesante, constante a través del Instituto de Perfeccionamiento Educacional, a través de los institutos superiores pedagógicos, a través de conferencias, a través de seminarios, a través de cursillos, de todo un sistema de capacitación del personal docente, porque, incluso, en todos los institutos superiores hay cursos de superación, y cuatro de los institutos superiores tienen sus centros para superación de los profesores de los propios institutos superiores de educación. Del sistema no escapa nada ni escapa nadie en la posibilidad de estudiar y superarse.
Si antes de la Revolución, e incluso algunos años después, no existía ni siquiera la idea de que un maestro primario pudiera hacer estudios superiores para elevar su preparación para el desempeño del magisterio en este nivel de enseñanza, en el transcurso de esta lucha, de esta batalla, de este esfuerzo surgió la idea; y siempre es necesario que surja primero la idea, y las ideas surgen cuando existe la necesidad y, en especial, cuando existe la voluntad de enfrentar la necesidad. Nosotros pudimos habernos conformado y decir: ¡No!, ya todos los maestros primarios están titulados, que sigan como maestros primarios, ahí, toda la vida sin mayor nivel académico. Habría sido ya magnífico decir que teníamos todos los niños con escuelas, todos los niños con maestros y todos los maestros titulados, pero eso no nos parecía suficiente, eso no satisfaría la eterna exigencia de la Revolución por el progreso, la eterna necesidad de una sociedad que quiere avanzar, queríamos más calidad todavía.
Y así, un día, surgió la idea después del año 1970, y no crean que la idea triunfó rápido, la idea tuvo que vencer resistencias, incomprensiones, dificultades, no existía la forma de aplicarla, de llevarla a cabo rápidamente, hasta que se encontraron las fórmulas, las soluciones y se matricularon los primeros maestros primarios en la licenciatura en enseñanza primaria (APLAUSOS).
¡Pero cuántas cosas hubo que hacer! Decenas de miles de maestros se graduaron que habían ingresado a las escuelas de maestros con solo 6 to grado, hasta que después tuvimos suficiente masa de alumnos de nivel medio para escogerlos de 9no grado; de este modo, si un día fue necesario titular a los no titulados, otro día fue necesario nivelar a los que habían entrado de 6 to grado, y cuando empezó este programa de licenciatura en enseñanza primaria, fue necesario, con relación a muchos que no habían ingresado de 9no grado, hacerles la preparatoria para que ingresaran en la licenciatura, y se hizo la preparatoria. Ya no es el caso del que entró con 9no grado y estudió después cuatro años, ese tenía ya más nivel que un bachiller, más experiencia en el campo de la educación, y estaba lo que se llama articulado con la enseñanza superior; pero hubo que vencer todos esos obstáculos, será más fácil en el futuro, cuando ya sean nuevos contingentes de maestros que entraron de 9no grado en las escuelas pedagógicas. Y se crearon los medios y las vías para la superación de todos esos maestros, como se crearon los medios y vías para la superación de aquellos que habían entrado en los institutos pedagógicos con 10 grados, y no con 12 grados. Los primeros del destacamento pedagógico entraron con 10 grados. Fue necesario nivelar también, facilitar después de aquella graduación la posibilidad de estudiar otros dos años.
Sumen ustedes para que vean cuántos esfuerzos. Ahora avanzamos más rápido, y avanzará más rápido la idea de convertir en licenciados a los maestros primarios, porque la idea cobra prestigio, cobra fuerza a medida que se hace realidad. Y es un verdadero premio a la constancia, a la esperanza, a la confianza en el futuro, el hecho de que aquella idea que surgió un día y que se abrió camino paso a paso, en medio de dificultades, pueda verse hoy concretada en este resultado maravilloso de que nuestra Revolución, nuestro país pueda decir que gradúa los primeros 2 700 maestros primarios como licenciados en enseñanza primaria (APLAUSOS).
¿Qué significa esto y por qué hablamos de una nueva era revolucionaria en la educación? Porque si un día vimos que no existían ni escuelas ni maestros, o muchos de los maestros antes de la Revolución eran no titulados —incluso después del triunfo hasta un 70% eran no titulados hace apenas 15 años—, hoy se inicia un camino, en virtud del cual, y como resultado de este esfuerzo en que primero los titulamos, después enviamos jóvenes de 6 to grado a las escuelas de maestros, y después de 9no grado, y después nivelamos y volvimos a nivelar a los anteriores, tenemos ya los primeros licenciados en enseñanza primaria. Esto significa que nuestros maestros entran de 9no grado en las escuelas pedagógicas y estudian cuatro años, y que en el próximo curso en este país, donde no hace tanto tiempo ocurrían aquellas cosas, empezarán a dar clases en primaria, en 1er grado, 2 do grado, 3 ro , 4to, 5 to y 6 to , 2 700 licenciados en enseñanza primaria. Sé que algunos no irán directamente a la escuela, desgraciadamente no podemos emplearlos a todos en eso de inmediato, y seguramente les asignarán determinadas tareas y funciones a una parte de ellos, pero ya empiezan los primeros. He ahí el triunfo de una idea.
Y si esto hace 15 años no existía, o apenas empezaba a existir como idea, ¿qué dudas tenemos, o podemos tener, de que a la vuelta de otros 15 años la inmensa mayoría, sino todos los maestros de nuestras escuelas primarias serán licenciados en enseñanza primaria? (APLAUSOS) ¡Qué avance! ¡Qué salto colosal! Y me pregunto: ¿Lo ha dado en la misma medida algún otro país? Yo no recuerdo, ni creo que ningún otro país esté marchando en esa dirección al ritmo que estamos marchando nosotros. Porque la idea —repito— cobra fuerza. ¿Y saben ustedes algo? Que en el año en que ustedes ingresaron el número fue mayor que en el segundo año, después creció de nuevo el número de ingresos, pero siguió bregando aquella idea frente a las dificultades, y este movimiento es ya hoy un gigante.
En los institutos superiores pedagógicos hay ya una matrícula de 24 000 maestros, siguiendo estos cursos, ¿y saben cuántos van a ingresar en el próximo año? Alrededor de 16 000 maestros primarios ingresarán para iniciar los estudios de licenciatura en enseñanza primaria, ¡dieciséis mil! ¿Cuántos se graduarán dentro de seis años, en una fecha aproximadamente como esta? No hay teatro; si terminan dos de cada tres, hacen falta dos teatros para ellos solos (RISAS); si le sumamos, además, los estudiantes del destacamento y los trabajadores docentes que se graduarán como licenciados de enseñanza media, habrá que hacer el acto en un estadio para la graduación de ese año, si quisiéramos que asistan todos, o en un gran parque, de pie, si es que no aparecen suficientes sillas para situarles una a cada uno.
Esas son las perspectivas, pero esa matrícula masiva, demuestra el prestigio de la idea, la fuerza de la idea. Debo añadir que se están introduciendo aceleradamente los estudios de computación en los institutos superiores pedagógicos para extenderlos después a todos los niveles de enseñanza posibles.
Hemos mencionado algunos rasgos del pasado y algunos hechos del presente, ¿sin embargo, podemos decir que todo está resuelto, que todo es maravilloso, que estamos al fin satisfechos? Nunca nadie estará satisfecho en este país, y menos los hombres y las mujeres que laboren en este sector de la educación, nunca estarán satisfechos (APLAUSOS).
Y para que ustedes vean un ejemplo de la relatividad de los avances: ya habíamos logrado el ciento por ciento de los maestros primarios titulados, ya habíamos logrado casi el ciento por ciento de los profesores de enseñanza media titulados, porque se habían titulado muchos del destacamento, y muchos maestros primarios también se habían hecho profesores de secundaria a través de sucesivos cursos, y ya el ciento por ciento de los profesores de nivel medio están prácticamente titulados. Desde luego, están titulados los que están dando clases, como norma. Pero retrocedimos.
¿Cómo que hemos retrocedido? ¿Es posible, con tanto esfuerzo, que hayamos retrocedido? Pues, sí, hemos retrocedido. ¿Y por qué? Ah, porque se han cambiado las reglas del juego: ahora se habla de título idóneo; es decir, la eterna insatisfacción surge, dicen: están titulados, pero hacen falta más títulos (RISAS). Y, en consecuencia, en secundaria básica ahora la conclusión es que solo el 36,5% tiene el título idóneo, un término nuevo, un concepto nuevo, que corresponde a la nueva época, digamos, a la nueva era revolucionaria en la educación, porque ya aquel compañerito o compañerita que da clases, que entró en un instituto superior pedagógico de 10mo grado, que no entró de preuniversitario, o el maestro primario que estudió para hacerse profesor de nivel medio, ahora queremos que tenga el título de licenciado en enseñanza media, y, por lo tanto, ¡a graduar más y a estudiar más para llegar al ciento por ciento también!
Es mayor en los pre el porcentaje con título idóneo, casi el 74% tiene ya ese título; en la enseñanza técnica y profesional, alrededor del 60%; en la enseñanza especial, alrededor del 86%. Pero ya esto implica un esfuerzo: la calidad, la necesidad de avanzar en calidad implica nuevos esfuerzos para volver a tener el ciento por ciento con el título idóneo.
Pero les advierto, en virtud de la relatividad de todos los éxitos y de todos los avances, ya veo claro que, allá dentro de seis años o dentro de ocho, no sé, se empiece a hablar de que en la enseñanza primaria solo equis tanto por ciento, que serán los graduados en licenciatura en enseñanza primaria, tienen el título idóneo (APLAUSOS). Surgirá, surgirá, es una necesidad de la vida, es una demanda del progreso.
Y si me preguntan: ¿y después qué vendrá? Diré: ¡Ah!, no sé después qué vendrá. Pero seguro que surgirán nuevas cosas y buscarán un candidato a doctor en ciencias pedagógicas, o algo parecido (APLAUSOS). Siempre surgirán nuevas cosas, mientras exista el espíritu, indispensable en toda revolución y en toda sociedad humana, de la eterna inconformidad.
Y gracias a la eterna inconformidad, el hombre fue evolucionando. En un tiempo fue la inconformidad de la naturaleza, que no le gustaba que nosotros tuviéramos determinadas formas, evolucionó primero la vida, se fueron desarrollando las formas humanas y hemos llegado a ser lo que somos, desde luego, muy lejos de ser perfectos. Pero ya que la naturaleza no nos puede modificar mucho más, no nos queda más remedio que modificarnos nosotros mismos (RISAS). Y si por fuera no nos podemos modificar mucho, quizás un poco más gruesos, menos gruesos; por dentro, en la mente y en el corazón, sí podemos modificarnos mucho, y tenemos que seguir modificándonos mucho.
Cuando vino la conciencia, desde el hombre primitivo, se inició esto que se llama progreso humano, tan largo, tan lento, tan lleno de historias horribles, matanzas, apropiación de los recursos naturales, de los medios de producción, esclavitud, miles de años de esclavitud, de explotación, hasta que vino después de la esclavitud y el feudalismo el capitalismo, sin que todavía una gran parte de la humanidad no se haya liberado del capitalismo. Vean si es necesario que el hombre se modifique todavía a sí mismo, y deje de ser esclavista, deje de ser ladrón, deje de ser explotador, ¡o lo hagan dejar de ser ladrón, esclavista, explotador, saqueador y todas esas cosas por el estilo! (APLAUSOS)
La sociedad humana tiene que seguir progresando, tiene que seguir modificándose, tiene que seguir superándose a sí misma. Y países como el nuestro, que hemos tenido el privilegio de dar un gran salto adelante en la historia, tenemos que ser menos conformistas que nadie, puesto que no solo nos ayudamos con nuestro esfuerzo a nosotros mismos, sino que con nuestro ejemplo y con nuestra experiencia podemos ayudar a otros.
Pronto, el año próximo, tendrá lugar en Cuba un congreso internacional pedagógico, muy concurrido, en que se analizarán estas cosas de la educación, se intercambiarán experiencias. Por cierto, con un gran placer, nosotros comunicaremos a otros países, a otros pedagogos, a otros maestros, nuestra experiencia, especialmente a los pedagogos latinoamericanos, muchos de los cuales están contemplando todavía toda aquella tragedia de la que hablábamos al principio, que existía en nuestro país, y en algunos casos peor que la que existía en nuestro país, porque tienen más analfabetismo y más problemas de los que teníamos nosotros, no solo problemas económicos, sino también sociales y políticos, sino incluso morales.
Pedagogos que han de estar viendo sociedades corrompidas por el juego, por la prostitución, por las drogas, niños abandonados y mendigando por las calles, y todos esos males, ninguno de los cuales nos afecta hoy día; pedagogos que no ven niños organizados, ni círculos de interés científico, ni palacios de pioneros, ni campiñas pioneriles, ni centros de exploradores, ni nada de eso que nosotros vemos todos los días; que no ven para todos los niños las posibilidades científicas y culturales que nosotros vemos todos los días; países que no tienen un solo centro recreativo de pioneros, como tenemos nosotros en nuestro país, algunos tan grandes que pueden albergar a casi 20 000 niños al mismo tiempo; que no pueden decir: tenemos el ciento por ciento escolarizados, entre 6 y 12 años, ni tantos entre 13 y 16 años escolarizados, y todos esos índices que hemos señalado nosotros aquí.
Yo estoy seguro de que todo el que tenga alma de pedagogo comprenderá qué maravillosa es la posibilidad de haber hecho lo que hemos hecho nosotros, y que solo es posible a través de una revolución. He tenido oportunidad de ver cómo muchos de estos hombres y mujeres, de un gran corazón y un gran pensamiento, cuando llegan a nuestro país se asombran y se admiran no solo de la obra de la Revolución, sino de la cortina de humo, del diluvio de fango, de mentira y de calumnia con que el imperialismo, temeroso de la verdad, temeroso de este ejemplo y de estos éxitos, trata de impedir que los pueblos de América Latina abran los ojos a la realidad.
Luego, nuestra experiencia y nuestro ejemplo serán estímulo a la lucha de liberación de otros pueblos y a sus anhelos de poder hacer un día cosas como las que hemos hecho nosotros, y aun mejores que las que hayamos hecho nosotros. Esta lucha no es solo por nosotros, es también por otros, y debemos continuar por ello luchando, superándonos con el mayor fervor.
Como decía, nos faltan cosas, quién lo duda. Hablábamos de la necesidad de titular de acuerdo con las nuevas reglas, o buscar el título idóneo, pudiéramos decir, titular idóneamente a los que no lo están en la enseñanza media.
Tenemos, por ejemplo, que seguir trabajando en la esfera de la enseñanza especial, a pesar de que tenemos una matrícula de 44 500 y que crece para el próximo curso, pues se calcula que aproximadamente un 3% de los niños necesiten de esa enseñanza, si se les quiere dar la atención y educación óptima. De acuerdo con ese índice y con ese tanto por ciento probable de necesidad, estamos todavía en la mitad de la matrícula que necesitaríamos de esas escuelas especiales.
Tenemos que todavía en muchas provincias es bajo el índice de doble sesión. Hay que realizar un esfuerzo material y organizativo para ir elevando el porcentaje de doble sesión, hasta llegar al ciento por ciento en todas las ciudades, y al máximo posible en el campo. Afortunadamente, en la Ciudad de La Habana y en algunos otros lugares, estamos alrededor o por encima ya del 90% con doble sesión.
Tenemos que seguir impulsando cosas nuevas, porque surgen ideas nuevas. Un día surgieron las escuelas vocacionales, magníficas escuelas, excelentes escuelas, donde hoy tenemos una matrícula de alrededor de 25 000 alumnos, ah, pero eran escuelas que incluían alumnos secundarios y preuniversitarios. Otro día surgió el pre de ciencias exactas y se creó el primero, donde llegaban los alumnos por oposición rigurosa y donde se les enseñaba fuertemente matemática, física, química, computación y biología; se hizo el primero, y entonces se decidió hacer otro en el centro y otro en el oriente del país, ya tendremos el año próximo tres pre de ciencias exactas, donde irán realmente jóvenes que, por sus méritos y su capacidad, se ganen un puesto allí. Maravilla una de esas escuelas, impresiona los medios que tiene para la enseñanza ese preuniversitario de ciencias exactas.
Nos dimos cuenta de que teníamos excelentes instalaciones en las vocacionales, que las vocacionales, sobre todo, preparaban jóvenes que por su expediente y sus méritos estaban llamados a realizar después estudios universitarios, y sacando provecho de la experiencia del primer preuniversitario de ciencias exactas, nos preguntamos: ¿Por qué no convertimos en preuniversitarias a todas las vocacionales, y que los alumnos ingresen no de 6 to grado sino de 9no grado, y no solo por expediente sino por expediente y por oposición, repartidas las becas equitativamente como hacemos hoy entre todas las provincias y los municipios del país? En virtud de eso, el próximo curso no ingresarán ya en esas instituciones escolares alumnos con 6 to grado; los últimos ingresaron el pasado curso, después que surgió la idea para no quitar expectativas o afectar esperanzas de acuerdo con el sistema anterior, pero en el futuro ya no ingresarán nuevos alumnos para estudiar allí secundaria básica; ingresarán con 9no grado aprobado —aprobado sobresalientemente, por supuesto—, y en vez de aproximadamente 10 000 estudiantes de pre, en las vocacionales tendremos 25 000 estudiantes de ese nivel, escogidos por expediente y por oposición; entonces podremos hacer casi exactamente en esos centros lo que estamos haciendo en los pre de ciencias exactas; dotarlos del equipamiento necesario para que tengan aproximadamente el mismo nivel, con mayor énfasis en la física, la química, la matemática —que no debe olvidarse—, la biología y la computación; es decir, vamos mejorando, vamos sacando mayor provecho, más utilidad de todas estas instituciones, sobre bases más racionales, sobre bases más beneficiosas para el desarrollo y el futuro de nuestro país.
También tenemos un punto débil que estamos superando, no contamos todavía con suficientes profesores de física, química y matemática con óptima preparación en la enseñanza media. Hemos tenido que hacer planes, programas que se están llevando a cabo ya para resolver el problema. Hay unos cuantos miles de maestros primarios, precisamente, que están becados con sueldo, liberados del trabajo durante dos años, para iniciar los estudios como profesores de física, de química o de matemática y otros estudios —aunque los tres primeros son los fundamentales—, para llenar el déficit, déficit que no hemos llenado todavía. ¿Y por qué podemos hacer esto? Podemos hacer esto porque tenemos una reservita de maestros primarios, ¡qué les parece lo bueno que es tener una reserva!
¿O por qué pueden ingresar 16 000 a estudiar licenciatura el próximo año? ¿Por qué tenemos a esos maestros primarios estudiando física, química y matemática, por qué podemos hacer eso? Sencillamente, por esa reserva. Tenemos ya una reserva de aproximadamente 12 000 maestros primarios; gracias a eso, el próximo año, 11 292 maestros primarios estarán en los institutos superiores pedagógicos estudiando a tiempo completo, con sueldo. ¡Vean qué experiencia, y si serán o no interesantes para otros países estas ideas!
Todos los maestros primarios que están estudiando la licenciatura, en el último año pueden hacerlo en los institutos superiores a tiempo completo con sueldo (APLAUSOS), al igual que muchos recibieron en la preparatoria también un año a tiempo completo con sueldo. En el futuro se comprenderá mejor por qué es conveniente seguir graduando, no vamos a cerrar las escuelas de maestros, porque quizás en el futuro se les puedan dar dos años, es una variante, es una posibilidad, no una promesa, porque en esto estamos todavía elaborando ideas; o cuando ya tengamos a todos graduados, licenciados, y en toda la enseñanza media ciento por ciento con título idóneo, entonces después se les podría dar oportunidad de volver a estudiar, reciclar, refrescar, perfeccionar; si tenemos una reserva de maestros y de profesores, cada seis o siete años les podemos dar también un año a tiempo completo, con sueldo —lo que se llama históricamente en algunas universidades muy seleccionadas, el año sabático— les podríamos proporcionar a los licenciados de primaria y a los de enseñanza media su año sabático para que refresquen, para que estudien, se preparen y se superen cada vez más (APLAUSOS).
¿Comprenden ustedes por qué no es absurdo ni disparatado graduar 80 000 futuros maestros primarios, y graduar 60 000 profesores, lo comprenden? Es lo que hemos dicho otras veces: no va a haber nadie sin empleo; y si se supone que la sociedad eleva su producción y su productividad por año, el día que tengamos todo el potencial femenino empleado ya que todavía no se emplea al ciento por ciento y todo el potencial humano de nuestro país con la más alta productividad posible, en vez de tener una parte de la gente todavía haciendo cosas que no se traducen en un beneficio práctico, en vez de tener, por ejemplo, exceso de personas trabajando en oficinas o en cualquier otra cosa, todas estas ideas serán realizables.
Es mejor preparar adecuadamente ese personal humano y disponer de médicos, maestros, ingenieros, arquitectos y otros profesionales y técnicos en número suficiente para ello.
Cuando existe una reserva, en el capitalismo la desemplean, y siempre tienen una reserva de desempleados; pero nosotros pensamos que en el socialismo la pueden emplear en algo tan útil, tan importante y tan decisivo, como crear tiempo y oportunidad para que todos aquellos técnicos, profesionales, maestros, médicos, enfermeras, lo que sean, que están trabajando, puedan disponer cada cierto número de años de tiempo para refrescar, para reciclar, para superarse, para conocer más, para ser más eficientes trabajadores (APLAUSOS).
Podemos decirles, compañeros, que de esta forma, meditando sobre todas estas cuestiones, se han ido elaborando ideas nuevas, ideas que surgen por primera vez en la historia del proceso político y del proceso revolucionario, e incluso, pudiéramos decir —sin propósito de que nuestra Revolución se autoalabe, pero sí como ejemplo del deber que tenemos todos de pensar, de meditar, de crear, de aportar— que en este campo, en este concepto de la creación de reservas para emplear de manera útil a cada ciudadano del país, están surgiendo estas ideas que son realmente nuevas y que van a ser muy beneficiosas para nuestro proceso revolucionario.
Este concepto empezó realmente por la esfera de la educación, y ya después estábamos pensando también en los médicos, su reserva; un médico, por bueno que sea, no puede estar 25 años seguidos en el hospital, con un breve período de descanso al año, presionado por el trabajo cotidiano, el trabajo diario, el servicio —y mientras mejor es el médico, más trabajo tiene—, sin que tenga la oportunidad de disponer en todo ese período de un año entero para buscar en los libros, en las bibliotecas, en la experiencia universal nuevos conocimientos y estudiar. Cualquiera comprende que nuestra sociedad ganaría mucho con esto.
Por eso, después que tengamos 20 000 médicos trabajando en la comunidad como médico de la familia, más 30 000 en la red de hospitales, más 5 000 en escuelas y fábricas, en virtud del concepto de que el ciudadano debe ser atendido dondequiera que esté: en la casa, en la fábrica, o en la escuela; y teniendo en cuenta que necesitaremos médicos para cumplir también con nuestros deberes de solidaridad internacional, necesitaremos una reserva de médicos, para hacer lo mismo con los médicos. Y esperamos que este concepto se vaya extendiendo progresivamente a otras profesiones, no tenemos por qué cerrar universidades, y esta posibilidad nos la dan la técnica, la ciencia, la elevación de la productividad del trabajo, que nos permita liberar recursos humanos a esos fines. ¡No concibe el socialismo un hombre o una mujer sin hacer nada, no se concibe!, o subutilizar esos recursos humanos; no sería socialismo si se hiciera así, ni sería socialista quien admitiera eso.
Y, claro, no olviden que somos adversarios irreconciliables del exceso de plantilla y de la burocracia, precisamente porque defendemos la idea del empleo óptimo y útil de cada ser humano. ¡Trabajo para todos, y que el trabajo de cada uno sea siempre altamente beneficioso y útil para toda la sociedad!
Un día como hoy se pueden hacer reflexiones de este tipo, como se puede hacer una apelación al esfuerzo de nuestros maestros, conscientes de que son vanguardias entre los trabajadores intelectuales de nuestro país, de esforzarse por la superación y por elevar la calidad y la eficiencia de su trabajo.
No voy a entrar aquí en conceptos de tipo técnico, eso se lo dejamos a los institutos superiores pedagógicos y a los científicos de la pedagogía. Yo analizo este problema desde un punto de vista social, político y revolucionario, a los más esclarecidos pedagogos de nuestro país, corresponde decir cuál es el método ideal, la importancia del ejemplo —eso lo puede suscribir también todo revolucionario, y aquí se habló de la enorme importancia del ejemplo—, y de todos aquellos factores y circunstancias que hacen posible la incesante elevación de la calidad y de la eficiencia.
No podemos olvidar lo que hemos dicho otras veces, que la inmensa mayoría de nuestros maestros y profesores son jóvenes, muy jóvenes, tienen muchos años por delante y mucho servicio que rendir, y cada año la cuenta de experiencias se enriquecerá, la cuenta de conocimientos se enriquecerá, cuando ya el promedio de años de experiencia de nuestros educadores no sea de siete u ocho años —no sé exactamente cuál es hoy, pero me imagino que no es muy elevado. Cuando sea de 12, de 15, de 18 años a cuánto no ascenderá la fabulosa cuenta de nuestros conocimientos pedagógicos y nuestras experiencias.
Lo que ustedes tienen que aportar es eso. La Revolución hará el máximo por crear todas las posibilidades; los maestros y profesores harán cada vez el máximo por ser más eficientes, más útiles a su país, por impartir una enseñanza más beneficiosa, trasmitiendo conocimientos y, sobre todo, enseñando a pensar y enseñando a crear, ¡crear, aprender de la Revolución, que ha creado tantas cosas! y tenemos que hacer que en ese aspecto cada niño, cada adolescente, cada joven sea un revolucionario no solo políticamente, no solo porque sea buen marxista-leninista o porque sea buen patriota, sino también porque sea un gran pensador y sea un gran creador, que la suma de la inteligencia y de la capacidad creadora de todos puede hacer grandes milagros, esos milagros que es capaz de hacer el hombre con su esfuerzo, con su valentía, con su tenacidad, con sus sentimientos nobles y solidarios.
Un día como hoy, es justo resaltar el magnífico espíritu de nuestros maestros y profesores, de nuestro personal docente, su espíritu revolucionario, su espíritu patriótico, su espíritu internacionalista y su espíritu de vanguardia en el seno de nuestra sociedad.
Solo me resta felicitar a este sector de nuestros trabajadores, expresarle el altísimo concepto de nuestro Partido, de nuestro Gobierno, de nuestra Revolución y de nuestro pueblo, por el noble y extraordinariamente importante trabajo que desempeña; felicitar a los compañeros del Ministerio de Educación, por los grandes éxitos que han alcanzado; y felicitar especialmente a un compañero, cuyo mérito, capacidad y tenacidad tienen mucho que ver con estos éxitos, al compañero José Ramón Fernández (APLAUSOS PROLONGADOS).
Los felicito a todos, en primer lugar a los graduados, muy especialmente a los que por primera vez en nuestro país se gradúan hoy, a los 2 700 licenciados en enseñanza primaria (APLAUSOS); les expreso nuestra más profunda gratitud por haber sido pioneros de esta idea, y les recuerdo el deber que tienen los que son portadores y pioneros de ideas nuevas y revolucionarias. Del trabajo que hagan ustedes, del fervor con que se consagren a sus obligaciones y sus tareas, y de los éxitos que alcancen, dependerá mucho que un día tengamos 10 000, 20 000, 30 000, 50 000, 80 000 y cuantas decenas de miles de licenciados en enseñanza primaria hagan falta para trabajar en nuestra patria o para trabajar en cualquier rincón del mundo donde sea necesario cumplir nuestros sagrados deberes internacionalistas, y soliciten nuestra experiencia, nuestro esfuerzo consagrado y nuestro ejemplo.
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)