Speech delivered at the Inauguration Ceremony of the 1997-98 School Year, held in Ciudad Escolar Libertad, Havana, on September 1, 1997.
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed students, teachers, and guests at the inauguration of the 1997-98 Cuban school year at Ciudad Escolar Libertad, Havana, on September 1, 1997.
- Main themes
- Cuban education system, school year inauguration, special period challenges, educational materials and supplies, school facility renovations, World Youth Festival legacy, ideological struggle against imperialism, student and teacher efforts, community collaboration, demographic changes in enrollment
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,073
- Sentences
- 99
- Readability
- 47
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 3.40
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other99 sentences in 50 paragraphs
Dear professors and teachers;
Teaching and school support workers;
Students;
Guests:
Since they took out this small platform that was here, I realized that you guessed that I would agree to the request —and I would do it with great pleasure — of those who asked me to say a few words.
Those who preceded me seem to demonstrate that intelligence is linked to average height, because all those who spoke here were a little shorter than I am.
Today, indeed, in a very simple way, we celebrate an event that has, however, enormous importance and significance for the country: the start of the school year. What could have greater significance, and how remarkable is the fact that the opening of the school year was awaited with almost the same joy as the start of the holidays, because I know of many children and families who were eager, joyful, and happy for the school year to begin.
Now, the Ministry of Education, the Party, the youth, the mass organizations, the ministers, have ample reasons to feel satisfied on a day like today, because hard work has been done to have a good 1997-98 school year, and many encouraging things can be seen. For example, notebooks, pencils, chalk, everything needed in school is guaranteed; workbooks, textbooks —which are dozens—, uniforms, the uniforms! What would our schools be without uniforms, what would our country be without that image?
It is true that some of these materials will not be delivered immediately on the first day; not all will be delivered, some will have to wait a little. The workshops for the new uniforms will have to work very hard once the raw materials arrive, which come from China, and they plan to have those uniforms ready by November, more or less; some textbooks are still missing. But, of course, what is essential to start is there, and to be able to say that in the midst of the special period all these things can be guaranteed is, really, a source of pride.
But it is not only about materials for education directly, such as books and uniforms; a great effort has been made with the facilities. For example, some large ones have been renovated, associated with the work of the festival, which was also a festival whose expenses were covered by the contribution of the people, so that the festival did not cost the State a cent, neither in pesos nor in foreign currency, because the delegates also paid for their tickets, although they received some facilities; there were no losses in our airlines. They also paid for their registration. And thus it was demonstrated how, with the collaboration of the people and the families, who hosted so many thousands of delegates, a world youth festival could be held even though the socialist camp, the USSR, etc., etc., has disappeared; even though imperialism is more powerful than ever.
That is why one of the comrades —I believe it was the one from the FEU— rightly said that the festival was a great victory for the people; but it also left us, for education, the effort made in various locations: the "Lenin" school, a large and very important school, was left almost new; also the CUJAE or ISPJAE, as you want to call it, since it has been renamed two or three times; Ciudad Libertad has been renovated, and it was one of the institutions quite visited by those at the festival; recreational and sports facilities were renovated and created that were used not only during the festival but will also be used throughout the year; but, above all, a great ideological battle was also fought.
Those of us who had the opportunity to listen to many of the speeches and presentations during the event or the Anti-Imperialist Tribunal were able to appreciate the level of consciousness that is being formed in the world regarding today’s realities, with which humanity has been deceived and misled.
The students had an important participation, which was also highlighted here, and I know of some who spent a considerable part of the holidays rehearsing for the closing, etc.
The comrade spoke about these other things related to education. The teacher said that for the new school year they had arranged, renovated, worked on, and completed work in 1,600 schools, but they have actually been working in more than 2,500 and plan to finish them in the coming months.
So, more work has been done than ever in schools, amid so many resource limitations, with the collaboration of the people, with the collaboration of the organizations. Everyone made an effort for that work, and the living conditions of students and teachers in those facilities have improved.
For example, this school year has 55,000 more students at the middle level, which corresponds to those phenomena of explosions and then calm that our population has experienced. For example, there are a few thousand fewer primary students, around 10,000 more or less; but there are 55,000 more secondary students. It was necessary to create conditions in dozens of schools, and thanks to the large number of facilities built in these years of Revolution, a complete response to that demand for new enrollments with the corresponding schools has been possible.
A complete response has also been given to the demand for teachers, with the exception —and I must say this, although the deficit is not high— of the always famous City of Havana, where people no longer want to be builders, nor police officers, and from what I see, nor teachers; although the Minister tells me that this year the response to enrollment in the pedagogical schools in the capital was much better than in previous years, it has been one of the best, but different from almost all the other provinces in the country where the school quotas have been filled.
That is why we can say with such satisfaction and repeat that not a single child has been left without a school and without a teacher, and, for free, for free, no one has to spend a single cent to pay for those enrollments. And I ask you: What other countries in the world can say the same? What country in the Third World can say the same? What capitalist and neoliberal country can say the same?
It seems that the rain is threatening us a little. Since this is voluntary, to those who have a bit of a cold, or risk of flu, I recommend that you start leaving, that we will continue the event anyway, although it is not my intention to be too lengthy.
What other country in Latin America can say the same? Can the United States say the same? There are very developed countries that undoubtedly have good schools or good education systems, but, of course, the rich have much better schools than those who are not rich; and, moreover, none, without exception, has a per capita number of teachers per inhabitant like that of Cuba.
What we see and feel, and to which the university student referred, is very different from what we see every day.
In the brother countries of Latin America, what do we see, what is being talked about? I say Latin America and I say many countries in the world: the police on the streets —they must be paid a huge salary, when they walk around with so many gadgets that they look like cosmonauts, sticks, shields, and I don’t know how many things—, beating teachers who are on strike, workers, students. But we do not only see that in Latin America, we also see it in developed capitalist countries; we even see it in Europe, scenes that are not seen in our country.
What do the wires say about what happens to children? They talk about tens of millions of children working, who do not go to school; tens of millions of children who have to beg to live, who do not go to school. They tell us about tens of thousands of children, perhaps hundreds of thousands, and perhaps more, who suffer from sexual abuse or violence. They tell us about children who are bought and sold in the market, and girls who are exported to be prostituted when they are not even often adolescents. Those news arrive every day. Does anything like that happen in our country?
And to further prevent the protection of children, even stricter laws have been adopted regarding the protection of children to prevent them from being criminally exploited; because there are even people with so little conscience, although they are not many, who are also capable, if allowed, of admitting the prostitution and corruption of girls and boys.
The wires speak of children being killed, in the streets of cities, by death squads, accusing them of theft and violations of the law, children killed! Does anything like that happen in Cuba?
So there are things that do not happen in a revolutionary country, there are things that do not happen in a socialist country. That is socialism, that is not capitalism, that is not neoliberalism! And here no school is closed, nor is a teacher left unemployed, as was said; on the contrary, every year the resources allocated to education grow, and not only are all teachers protected, but new teachers are trained, vocational pedagogical schools are created that guarantee better quality in the selection of teaching staff, schools that, by the way, have been very successful and will contribute to improving the quality of education.
The promise with the rain is made: We will be free or we will be martyrs, we said once and we fulfilled. Now the dilemma is different. Do we get wet or do we run away? We are not going to do that, we are going to stay. This is a sabotage of the rain.
But well, I will also fulfill the promise of being briefer, to say only a few things that I have left out.
I believe that our education improves every year, that our teaching staff has more experience and knowledge every year, and thus our country, regardless of material limitations, will have the possibility each year to improve education, the teachers will become better and better; and the country that one day was able to eradicate illiteracy in a year, teach hundreds and hundreds of thousands of people to read and write, is today the country that, consistent with that line, has one of the most complete, fairest, and best education systems in the world.
I do not speak of other things, I will not mention figures about enrollment, which is practically one hundred percent in primary education, nor will I talk about retention, nor will I talk about percentages that have been mentioned before and that you know. I will say that the work of education is perhaps the most important thing that the country must do.
Today in the world that is recognized, today even imperialist countries talk about education and health as unavoidable needs, which, by the way, in the Third World they will never be able to resolve, but, on the contrary, they will worsen.
For us, education is decisive, and not only general instruction, instilling increasingly deeper and broader knowledge in our people, but the creation and formation of values in the consciousness of children and young people from the earliest ages, and today that is more necessary than ever, because you know very well that we have remained, here, in this hemisphere and in a large part of the world, fighting alone against imperialism, resisting an increasingly fierce and ruthless blockade, to save our independence, to save our nation, to save our Revolution. And you know and must keep in mind that, in these times, various factors and circumstances have made certain reforms, openings, and other activities in the country necessary, which did not exist before, which create injustices even, which create inequalities, which do not contribute to forming socialist and communist consciousness, and the influence of those negative factors can be received by children, young people, adolescents, the population in general.
That is why the teacher's task grows in importance; its immense significance multiplies in that battle to educate, in the values of the Revolution and socialism, the new generations, because it is the fundamental weapon to counteract those negative effects so that in our country selfishness, inequalities, injustices, and the horrors of capitalism are not introduced.
And you well know with what purity the Revolution, from the beginning, tried to maintain the greatest possible equality and the greatest justice among all citizens of the country, and we were not accustomed to some of these inequalities. There you have teachers with a decisive and increasingly important role; without the education received, without the work of the Revolution in these years socialism could not have been sustained in Cuba, independence could not have been sustained in Cuba.
There is the proof, education was not a luxury: without education, no Revolution is possible, without education, no socialism is possible, without education, there is no new man that Che spoke of and of which was discussed in the session of the Anti-Imperialist Tribunal and in the sessions of the world festival.
Some asked what the new man was, and it can be said that the new man and the model of the new man was Che; there is no need to look for it; the model of the new man is the hundreds of thousands of young people and citizens who fulfilled internationalist missions, as teachers, or as doctors, or as fighters, to a greater degree than would have occurred anywhere else in the world. There are many new men, new women, and we see them every day everywhere.
Not everyone is a new man and a new woman, it is true, and who knows how long it will take for society to fully achieve this, this society that at a global level capitalism increasingly corrupts. When will we be able to speak of the new man as a generalized concept?
I speak the truth, as a revolutionary who has been in this task for a good number of years; I am not discouraged by negative examples; on the contrary, I am happy for the hundreds of thousands and millions of positive examples that we see everywhere.
I did not want to miss the opportunity to point out some of these things, especially on a date like this, in a year like this in which we commemorate the 30th anniversary of Che's passing, who has left us so much with his example, his conduct, and his life; this year in which — as has already been said — we will have the Party Congress and we will also have the process of electing the People's Powers, a process that begins this year, has already begun, and concludes next year; this year of the world festival; this year in which we see, amid the blockade, the difficulties, and the tremendous shortages of resources, so many positive signs and encouragement.
We congratulate the Ministry of Education, all those who have collaborated in this effort to start this school year now, and we especially congratulate the teachers.
I must say that without the teachers, without our selfless and noble teachers, none of this would have been possible, none of these successes, none of these things that make us proud, none of these things that present us as a noble and just country, noble and humane, as humane as the entire work of the Revolution.
We are also proud of our teachers, and when I say teachers, I refer to all teaching staff, because they have demonstrated that it is not a matter of wealth. There are many countries much richer than Cuba, with much more money, with many more resources, that have not been able to do, through the selfishness and alienation of capitalism, even half of what Cuba has done in education, and we are talking today about education, not about many other things that Cuba has done. This demonstrates how the human factor is essential, and if it is important in everything, in education it is more important than in any other sector, in any other field.
Our professors and teachers have demonstrated the value of the human factor; because all this, I repeat, they have done amid a horrendous, repugnant, criminal, genocidal blockade.
What moral authority does imperialism have to speak about Cuba, to attack Cuba? What country in the world would have done what we have done amid more than 35 years of that brutal blockade? They hope that when the generation that initiated the Revolution disappears, everything will change, that one day these ideas, these values, and these works will collapse, as they have collapsed painfully, sadly, and terribly in other countries. They ignore that once that generation is gone, others inspired by the work of the Revolution, by the history of the Revolution, by examples like Che's, which are immortal; inspired by the consciousness of our people, will come to do things equal to or better than those carried out by the previous generation.
Goodbye to the imperialists' hopes, that come what may, fall who may, die who may, the Revolution will move forward. Every now and then they kill one of us, we don't even bother to respond. It creates a problem for us because we all have to die, and the day that happens, how do we convince people that it is true? That will be the difficult part.
They discredit themselves with all those lies and all those things. And I imagine that no one would think of burying one of us without telling anyone and, first of all, the people.
They are their hopes! But we once said: In the people, there are many Camilo, in the people, there are many Che, in the people, there are many revolutionaries potentially better than any of us! That is what life teaches us, that is what history teaches us; and those of us who have made the Revolution will defend it, as we all know, until our last breath, until the last minute of our lives. We will defend our ideas, our just cause, our socialism, our homeland!, and that is why we say with such conviction:
Homeland or Death!
Socialism or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Queridos profesores y maestros;
Trabajadores docentes y de atención a las escuelas;
Alumnos;
Invitados:
Desde que sacaron esta pequeña tarimita que había aquí, me di cuenta de que ustedes adivinaban que yo accedería a la solicitud —y lo haría con mucho gusto (APLAUSOS)— de aquellos que me pidieron pronunciar algunas palabras.
Los que me precedieron, parecieran demostrar que la inteligencia está unida a la mediana estatura (RISAS), porque todos los que hablaron aquí eran un poquito más bajitos que yo.
Hoy, efectivamente, de una manera muy sencilla, celebramos un acto que tiene, sin embargo, una enorme importancia y trascendencia para el país: el inicio del curso escolar. Qué puede tener una mayor significación, y qué cosa notable el hecho de que la apertura del curso se esperara casi casi con la misma alegría que el inicio de las vacaciones, porque sé de muchos niños y de las familias que estaban impacientes, alegres y felices, porque se iniciara el curso.
Ahora bien, el Ministerio de Educación, el Partido, la juventud, las organizaciones de masa, los ministros, tienen sobradas razones para sentirse satisfechos un día como hoy, porque se ha trabajado muy duro para tener un buen curso escolar 1997-98 y se pueden apreciar muchas cosas alentadoras. Por ejemplo, están garantizados las libretas, los lápices, las tizas, todo lo que se necesita en la escuela; los cuadernos de trabajo, los libros de textos —que son decenas—, los uniformes, ¡los uniformes! Qué serían nuestras escuelas sin los uniformes, qué sería nuestro país sin esa imagen.
Es cierto que algunos de estos materiales no se entregarán de inmediato el día primero, no todos se entregarán, algunos deberán esperar un poco. Los talleres de confecciones para los nuevos uniformes tendrán que trabajar muy duro desde que llegue la materia prima, que viene desde China, y piensan tener listos esos uniformes para el mes de noviembre, más o menos; algunos libros de textos faltan todavía. Pero, desde luego, lo esencial para comenzar está, y eso de poder decir que en pleno período especial se pueden garantizar todas estas cosas, es, realmente, un motivo de orgullo (APLAUSOS).
Mas no solo se trata de materiales para la educación directamente, como los libros y los uniformes; se ha hecho un gran esfuerzo con las instalaciones. Por ejemplo, algunas grandes han sido remozadas, asociadas al trabajo del festival, que se trató, además, de un festival cuyos gastos fueron sufragados por la contribución del pueblo, de modo que el festival no le costó al Estado un centavo, ni en pesos ni en divisas, porque también los delegados se costearon sus pasajes, aunque recibieron algunas facilidades; no hubo pérdidas en nuestras líneas aéreas. Pagaron, además, su inscripción. Y así se demostró cómo con la colaboración del pueblo y de las familias, que albergaron a tantos miles de delegados, se podía hacer un festival mundial de la juventud aunque haya desaparecido el campo socialista, la URSS, etcétera, etcétera; aunque el imperialismo sea más poderoso que nunca.
Por eso con razón dijo uno de los compañeros —creo que el de la FEU— que el festival fue una gran victoria del pueblo; pero nos dejó, además, para la educación el esfuerzo que se realizó en diversos locales: la escuela "Lenin", una gran escuela, y muy importante, quedó casi nueva; también la CUJAE o el ISPJAE, como quieran llamarlo, ya que le han cambiado de nombre como dos o tres veces; Ciudad Libertad se ha remozado, y fue una de las instituciones bastante visitadas por los del festival; se remozaron y se crearon instalaciones recreativas y deportivas que tuvieron uso no solo en el festival, sino que lo tendrán igualmente durante todo el año; pero, sobre todo, también se libró una gran batalla ideológica.
Los que tuvimos oportunidad de escuchar muchos de los discursos y exposiciones en el desarrollo del evento o del Tribunal Antimperialista, pudimos apreciar el nivel de conciencia que se está formando en el mundo acerca de las realidades de hoy, con las cuales se ha querido engañar y engatusar a la humanidad.
Los estudiantes tuvieron una participación importante, que también se resaltó aquí, y sé de algunos que pasaron una parte considerable de las vacaciones haciendo ensayos para la clausura, etcétera.
La compañera habló sobre estas otras cosas que tienen que ver con la educación. La maestra dijo que para el nuevo curso habían arreglado, remozado, trabajado y terminado el trabajo en 1 600 escuelas, pero realmente han estado trabajando en más de 2 500 y las piensan terminar en los próximos meses.
Así que se ha hecho un trabajo mayor que nunca en las escuelas, en medio de tantas limitaciones de recursos, con la colaboración del pueblo, con la colaboración de los organismos. Todos se esforzaron para ese trabajo y se han mejorado las condiciones de vida de los estudiantes y de los profesores en esas instalaciones.
Vean que, por ejemplo, este curso escolar tiene 55 000 estudiantes más en el nivel medio, que se corresponde con esos fenómenos de explosiones y después de calma que ha tenido nuestra población. Por ejemplo, disminuyen en algunos miles, alrededor de 10 000 más o menos, los alumnos de primaria; pero aumentan en 55 000 los de secundaria. Fue necesario crear condiciones en decenas de escuelas, y gracias a la gran cantidad de instalaciones construidas en estos años de Revolución es que se ha podido dar una respuesta cabal a esa demanda de nuevas matrículas con las escuelas correspondientes.
Se ha podido dar también una respuesta cabal a la demanda de profesores y maestros, con excepción —y lo debo decir, aunque no sea elevado el déficit— de la siempre famosa Ciudad de La Habana, donde ya la gente no quiere ser ni constructores, ni policías, y por lo que veo ni maestros; aunque me dice el Ministro que este año la respuesta a la matrícula en los pedagógicos de la capital fue mucho mejor que en años anteriores, ha sido una de las mejores, pero diferente a casi todas las demás provincias del país donde se ha llenado el cupo de las escuelas.
Es por eso que podemos decir con tanta satisfacción y repetir aquello de que no se ha quedado un solo niño sin escuela y sin maestro (APLAUSOS), y, gratuitamente, gratuitamente, nadie tiene que desembolsar un solo centavo para pagar esas matrículas. Y yo les pregunto a ustedes: ¿Qué otros países en el mundo pueden decir lo mismo? ¿Qué país del Tercer Mundo puede decir lo mismo? ¿Qué país capitalista y neoliberal puede decir lo mismo?
Parece que el agua nos está amenazando un poco. Como esto es voluntario, a aquellos que tengan un poco de catarro, o riesgo de gripe, yo les recomiendo que se vayan retirando (EXCLAMACIONES DE: "¡No!"), que nosotros de todas formas vamos a continuar el acto, aunque no es mi propósito ser demasiado extenso (APLAUSOS).
¿Qué otro país de América Latina puede decir lo mismo? ¿Puede decir lo mismo Estados Unidos? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!") Hay países muy desarrollados que tienen sin duda buenas escuelas o buenos sistemas de enseñanza, pero, desde luego, los ricos tienen mucho mejores escuelas que los que no son ricos; y, además, ninguno, sin excepción, tiene un per cápita de maestros por habitante como el que tiene Cuba.
Eso que vemos y palpamos, y a lo cual hacía referencia el estudiante de la universidad, es muy diferente a lo que vemos todos los días.
En los países hermanos de América Latina, ¿qué vemos, de qué se habla?, digo América Latina y digo muchos países del mundo: la policía en la calle —deben pagarle un sueldo enorme, cuando andan con tantos tarecos arriba que parecen cosmonautas, palos, escudos y no sé cuántas cosas—, dándoles golpes a los maestros que están en huelga, a los trabajadores, a los estudiantes. Pero eso no solo lo vemos en América Latina, lo vemos también en países capitalistas desarrollados; lo vemos también, incluso, en Europa, escenas que no se ven en nuestro país.
¿Qué dicen los cables de lo que ocurre con los niños? Hablan de decenas de millones de niños trabajando, que no van a la escuela; decenas de millones también de niños que tienen que pedir limosna para vivir, que no van a la escuela. Nos hablan de decenas de miles de niños, quizás cientos de miles, y quizás más, que sufren de abusos sexuales o de violencia. Nos hablan de niños que se compran y se venden en el mercado, y de niñas que son exportadas para prostituirlas cuando no son ni siquiera muchas veces adolescentes. Esas noticias llegan todos los días. ¿Pasa algo de eso en nuestro país? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!")
Y para prevenir aún más la protección de los niños, se han adoptado leyes todavía más severas en lo que se refiere a la protección de los niños para evitar que sean criminalmente explotados; porque hay incluso gente con tan poca conciencia, aunque no sean muchos, que son capaces también, si se les permite, de admitir la prostitución y corrupción de niñas y niños.
Se habla en los cables de niños asesinados, por las calles de las ciudades, por escuadrones de la muerte, acusándolos de robo y de violaciones a la ley, ¡niños asesinados! ¿Algo de eso ocurre en Cuba? (EXCLAMACIONES DE: "¡No!")
Entonces hay cosas que no ocurren en un país revolucionario, hay cosas que no ocurren en un país socialista. ¡Eso es socialismo, eso no es capitalismo, eso no es neoliberalismo! Y aquí no se cierra una escuela, ni se deja sin empleo, como se dijo, a un maestro; al contrario, todos los años crecen los recursos destinados a la educación, y no solo están protegidos todos los maestros, sino que se forman nuevos maestros, se crean escuelas vocacionales pedagógicas que garantizan una mejor calidad en la selección del personal docente, escuelas que, por cierto, han tenido mucho éxito y van a contribuir a la mejoría de la calidad de la educación.
La promesa con la lluvia está hecha: Seremos libres o seremos mártires, dijimos una vez y cumplimos. Ahora el dilema es otro. ¿Nos mojamos o salimos corriendo? No vamos a hacer eso, nos vamos a quedar. Esto es un sabotaje de la lluvia.
Pero bien, voy a cumplir también la promesa de ser más breve, para decir solo algunas cosas que me faltan.
Creo que nuestra educación mejora cada año, que nuestro personal docente tiene cada año más experiencia, más conocimiento, y así nuestro país, independientemente de las limitaciones materiales, tendrá posibilidad cada año de mejorar la educación, los profesores serán cada vez mejores; y el país que un día fue capaz de erradicar el analfabetismo en un año, enseñar a leer y escribir a cientos y cientos de miles de personas, es hoy el país que, consecuente con aquella línea, tiene uno de los más completos, más justos y mejores sistemas de educación del mundo (APLAUSOS).
No hablo de otras cosas, no voy a mencionar cifras sobre matrícula, que es prácticamente el ciento por ciento en la primaria, ni voy a hablar de retenciones, ni voy a hablar de porcentajes que otras veces se han mencionado y que ustedes conocen. Voy a decir que el trabajo de la educación es quizás la cosa más importante que debe hacer el país (APLAUSOS).
Hoy en el mundo se reconoce eso, hoy hasta los países imperialistas hablan de educación y de salud como necesidades insoslayables, que, por cierto, en el Tercer Mundo no podrán resolver jamás, sino, por el contrario, se agravarán.
Para nosotros es decisiva la educación, y no solo la instrucción general, inculcar conocimientos cada vez más profundos y más amplios a nuestro pueblo, sino la creación y la formación de valores en la conciencia de los niños y de los jóvenes desde las edades más tempranas, y hoy eso es más necesario que nunca, porque saben ustedes muy bien que nos hemos quedado, aquí, en este hemisferio y en una gran parte del mundo, luchando solos contra el imperialismo, resistiendo un bloqueo cada vez más feroz y más despiadado, para salvar nuestra independencia, para salvar nuestra nación, para salvar nuestra Revolución. Y ustedes saben y deben tener presente que, en estos tiempos, diversos factores y circunstancias han hecho necesario determinadas reformas, aperturas y otras actividades en el país, que no existían antes, que crean injusticias incluso, que crean desigualdades, que no contribuyen a formar conciencia socialista y comunista, y la influencia de esos factores negativos la pueden recibir los niños, los jóvenes, los adolescentes, la población en general.
Es por ello que la tarea del maestro crece en importancia; se multiplica su inmensa trascendencia en esa batalla por educar, en los valores de la Revolución y del socialismo, a las nuevas generaciones, porque es el arma fundamental para contrarrestar esos efectos negativos a fin de que en nuestro país no se introduzcan los egoísmos, las desigualdades, las injusticias y los horrores del capitalismo.
Y bien saben ustedes con cuánta pureza la Revolución, desde el principio, trató de mantener la mayor igualdad posible y la mayor justicia entre todos los ciudadanos del país, y no estábamos acostumbrados a algunas de estas desigualdades. Ahí tienen los maestros un papel decisivo y cada vez más importante; sin la educación recibida, sin la obra de la Revolución en estos años el socialismo no se habría podido sostener en Cuba, la independencia no se habría podido sostener en Cuba (APLAUSOS).
Ahí está la prueba, no fue un lujo la cuestión de la educación: sin educación no hay Revolución posible, sin educación no hay socialismo posible, sin educación no hay ese hombre nuevo de que hablaba el Che y del cual se discutió en la sesión del Tribunal Antimperialista y en las sesiones del festival mundial.
Algunos preguntaban qué era el hombre nuevo, y se puede decir que hombre nuevo y modelo de hombre nuevo era el Che, no hay que estarlo buscando (APLAUSOS); modelo de hombre nuevo son los cientos de miles de jóvenes y de ciudadanos que cumplieron misiones internacionalistas, como maestros, o como médicos, o como combatientes, en un grado más alto de lo que habría ocurrido en cualquier lugar del mundo. Hombre nuevo hay muchos, hombres y mujeres nuevos, y los vemos todos los días en todas partes.
No todos son hombres y mujeres nuevos, es cierto, y tardará quién sabe cuánto en lograrlo totalmente la sociedad, esta sociedad que a nivel mundial el capitalismo corrompe cada vez más. Cuándo podrá hablarse ya del hombre nuevo como un concepto generalizado.
Digo la verdad, como revolucionario que llevo un buen número de años en esta tarea, no me desalientan los ejemplos negativos; por el contrario, me hacen feliz los cientos de miles y los millones de ejemplos positivos que vemos en todas partes (APLAUSOS).
No quería dejar, por lo menos, de señalar algunas de estas cosas y, sobre todo, en una fecha como esta, en un año como este en el que se cumple el 30 aniversario de la caída del Che, que tanto nos ha legado con su ejemplo, con su conducta y con su vida; este año en que —como ya se dijo— vamos a tener el congreso del Partido y vamos a tener, además, el proceso de elección de los Poderes Populares, proceso que se inicia este año, ya se ha iniciado, y concluye el año próximo; este año del festival mundial; este año en que se ven, en medio del bloqueo, de las dificultades y de las escaseces tremendas de recursos, tantos signos positivos y de aliento.
Felicitamos al Ministerio de Educación, a todos los que han colaborado en este esfuerzo para iniciar ahora este curso escolar, y felicitamos especialmente a los maestros (APLAUSOS).
Debo decir que sin los maestros, sin nuestros abnegados y nobles maestros nada de esto habría sido posible, nada de estos éxitos, nada de estas cosas que nos enorgullecen, nada de estas cosas que nos presentan como país noble y justo, noble y humano, tan humano como lo es toda la obra de la Revolución.
Estamos orgullosos también de nuestros maestros, y cuando digo maestros me refiero a todo el personal docente, porque ellos han demostrado que no es una cuestión de riquezas. Hay montones de países mucho más ricos que Cuba, con mucho más dinero, con muchos más recursos, que no han podido hacer, mediante el egoísmo y la enajenación del capitalismo, ni la mitad de lo que Cuba ha hecho en educación, y estamos hablando hoy de educación, no de otras muchas cosas que Cuba ha hecho. Esto demuestra cómo el factor humano es esencial, y si en todo es importante, en la educación es más importante que en ningún otro sector, en ninguna otra rama.
Nuestros profesores y maestros han demostrado el valor del factor humano; porque todo esto, repito, lo han hecho en medio de un bloqueo horrendo, repugnante, criminal, genocida.
¿Qué moral le queda al imperialismo para hablar de Cuba, para atacar a Cuba? ¿Qué país del mundo habría hecho lo que nosotros hemos hecho en medio de más de 35 años de ese brutal bloqueo? (APLAUSOS.) Ellos tienen esperanza de que cuando desaparezca la generación que inició la Revolución todo cambiará, que algún día se desplomarán estas ideas, estos valores y estas obras, como se ha desplomado lastimosa, triste y terriblemente en otros países. Ellos ignoran que desaparecida esa generación vendrán otras inspiradas en la obra de la Revolución, en la historia de la Revolución, en ejemplos como los del Che que son inmortales; inspiradas en la conciencia de nuestro pueblo, para hacer cosas iguales o mejores que las que llevó a cabo la generación anterior.
Adiós esperanzas de los imperialistas, que pase lo que pase, caiga quien caiga, muera quien muera, la Revolución seguirá adelante. A cada rato nos matan a alguno de nosotros (RISAS Y APLAUSOS), no nos tomamos ni la molestia de responder. Nos crea un problema, porque todos tenemos que morirnos, y el día que pase, cómo convencemos a la gente de que es verdad. Eso va a ser lo difícil.
Se desprestigian con todas esas mentiras y todas esas cosas. Y me imagino que a nadie se le ocurra enterrar a alguno de nosotros sin decírselo a nadie (RISAS) y, en primer lugar, al pueblo.
¡Son sus esperanzas! Pero una vez dijimos: ¡En el pueblo hay muchos Camilo, en el pueblo hay muchos Che, en el pueblo hay muchos revolucionarios potencialmente mejores que cualquiera de nosotros! Eso es lo que nos enseña la vida, eso es lo que nos enseña la historia; y los que hemos hecho la Revolución, la defenderemos, como todos sabemos, hasta el último aliento, hasta el último minuto de nuestras vidas. ¡Defenderemos nuestras ideas, nuestra justa causa, nuestro socialismo, nuestra patria!, y por eso decimos con tanta convicción:
¡Patria o Muerte!
¡Socialismo o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)