Speech delivered at the Meeting held by the Directors of the Revolutionary Instruction Schools, held at the ORI premises, on the
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed directors of Revolutionary Instruction Schools at ORI premises in December 1961, discussing the value of political education for Cuba's socialist revolution.
- Main themes
- Revolutionary instruction schools, socialist ideology and education, Cuban revolutionary terminology, peasant alliance with working class, collective vs. private property, agrarian reform, socialist revolution, political consciousness, cooperative farms, counter-revolutionary opposition
- Duration
- ~97 min
- Words
- 11,637
- Sentences
- 381
- Readability
- 43
- Grade
- 14.8
- Syntax
- 3.45
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other381 sentences in 128 paragraphs
I wanted to tell you that I feel my intervention may not be very useful, nor very adapted to the purpose of your meetings, since I have not participated in the discussions you have had. Surely, from the exchange of a series of opinions, ideas, and experiences from you, some things of greater interest or value regarding the schools could have been suggested to me.
In any case, since I am tasked with addressing you, I will simply express to you, referring mainly to one thing that is important in the schools, that is, the value they have for the Revolution as such schools of revolutionary instruction.
We call it a school of revolutionary instruction because we must have our own terminology to conceptualize things. For example, we use the term revolutionary guide, as a term more our own, while in other places it is referred to as "agitator."
The word "agitator" has been a word that, like with cooperatives, has been unfairly targeted by the enemy, and has led to the creation of certain complexes... not certain complexes, but certain conditioned reflexes. And we, as we are not obliged to use terms... For example, a village farm, which is a village farm, is called "sovkhoz" in the Soviet Union. But if we had called the village farm "sovkhoz," the enemies of the Revolution would have made a tremendous scandal. And also, because we do not have to call it "sovkhoz"; what we have is a village farm, which is a Cuban name for a type of collective production farm.
And it fits very well, because, among other things, the concept is expressed in the word.
It always takes time for the people to fully identify social property, the property of all the people, nationalized enterprises, as their own properties. That identification occurs gradually, but the word, for example "village farm," has the advantage that the concept is already included in the term itself. That is, a company that belongs to the people. If we call a village farm "sovkhoz," it is very likely that many people would still be asking what a village farm is. But the concept is included in the very word.
With cooperatives, counter-revolutionaries in the countryside have tried, for example, to instill fear. So, it is indisputable that they take advantage of the very special idiosyncrasy of the peasants, because the poor peasant, small farmer, is an ally of the working class and must be an ally of the working class; that in the revolutionary struggle, as an ally of the working class, he also frees himself from the exploitation of the landowners, intermediaries, moneylenders, and thugs; he is an ally, but not a deceived ally, rather a conscious ally who must become increasingly a conscious ally, because in that alliance with the working class he obtains a series of advantages.
But, at the same time, a socialist revolution, which entails the idea of socialization, entails the idea of collective property, of the property of all the people; then, this naturally contradicts the idiosyncrasy of that small farmer who, after all, is a property owner; who, after all, is a small property owner; who, after all, is accustomed to a personal property relationship with the land and with the means of production, even though he does not exploit anyone, which is one of the differences between the small agricultural owner, the medium owner, or the large owner, because he works with his own effort, owns the means of production, receives the fruits of his labor, works with his family, and does not make anyone work for him.
But whatever the case, there always remains that background in his concept, and that custom, that habit, of being a property owner, even on a small scale, of the means of production and the land.
In the reality of the facts of the Revolution, to that small property owner — who is now a small property owner even, because before he was not even a property owner, before he was a tenant: he had to be practically working the land for someone else, and now he works for himself on land that is his, a consequence of the same aspirations of that peasant, who has always aspired, precisely, to not pay rent, who has always aspired to have land — what is the first thing the Revolution gives him? It gives him the land, that is, it satisfies one of his aspirations.
Socialism does not hinder him at all. On the contrary, socialism, based on the alliance with the working class, means for him the liberation from paying rents, from working for someone else, liberation from moneylenders, liberation from intermediaries; liberation from both the intermediaries who bought the goods and sold them in the cities, and from those who bought manufactured goods in the cities and sold them to him. The establishment of an alliance based not on deception or fiction, but based on a series of real benefits. But then, the idea of socialism is the antithesis, precisely, of private property.
This contradiction, which is an apparent contradiction, not a real contradiction in the reality of the revolutionary process, is a contradiction that is resolved with the course of the revolutionary process, when gradually and by virtue of the process, and without coercion of any kind, nor violence of any kind, through habit, through education, through the influence of the general economic development of the country, that private property gradually becomes collective property.
But then the counter-revolutionaries tell the peasant: "This Revolution is socialist." But, as they see a cooperative nearby, which is the cooperative formed by a large sugar estate, or they see a village farm, they tell that peasant: "They are going to socialize the land." And indeed, during a stage, there was a kind of acclimatization period to revolutionary ideas.
In the peasant, that propaganda from the counter-revolutionaries had a certain effect. They said: "This is socialism and they are going to socialize the land." And thus, many peasants lived with the concern that their land was going to be socialized. We have had some experience in conversations with some peasants when we have visited, for example, an area of small farmers, to find out why they do not increase production, what their problems are, what their concerns are.
And we have found, for example, how the mentality of the peasant who has a small plot and works it himself is already; a peasant who understands the Revolution, who is very grateful for the Revolution; who explains how much he had to pay before, how many years he was paying; how he has to pay less now for credits; how he has credits, and how the prices of his goods are: all the advantages of the Revolution. And it is clear that he is, really, a friend.
But when I go, for example, to say goodbye to him, the peasant, with great spontaneity, with great honesty, then tells me: "Well, what I don't want is to be put into a cooperative." So, indeed, that peasant, accustomed to working on that little piece of land, seeing his cows, seeing his things all his life, does not reconcile with the idea that he has to work in a cooperative and, above all, when he has seen some cooperatives not functioning well, which is even worse.
So, his concern is that: that they do not put him in a cooperative. I have also sometimes talked to small farmers, who astonish with their great revolutionary consciousness, with their admiration for the cooperative. I have encountered that case, of the small farmer who has his pig, birds, grows some minor fruits, and lives off that. But at the same time, when asked: "What beans did you plant?"; he says: "Well, I asked the cooperative for the beans; I planted the beans that the cooperative brought me." And then he says: "They are building beautiful houses in the cooperatives." Then he talks about the houses of the cooperatives. "And how are they?"; and he says: "Well, look, those people are doing very well; those people worked all year; those people hardly worked before, worked little time and went hungry, they are doing very well."
Then he starts to talk about the cooperative in a way that is not political on his part, but in a very spontaneous way, reflecting the admiration he is feeling for the cooperative, like some other things they have said, because in the village is where the best arguments are generally found to refute the enemies of the Revolution.
One lady, for example, one day told me: "Now, in the butcher shop, we can go buy meat, we also get a piece; because before, the one who had money and a refrigerator bought 10 and 15 pounds of the best meat, and stored it; and now they distribute it; now, even if you have money and have somewhere to store it, you can only buy two pounds, and so now we are buying meat."
Then she compared how her situation, even in terms of supplies, had changed, because the one who had money bought the best meat, it was set aside for him, they stored it, he had no problems. This at the same time explains the discontent of the one who has a refrigerator and has money, and now cannot buy 15 pounds in the butcher shop, but is sold one or two pounds as well.
This case of this lady is like the case of the peasant who spoke recently, at the event, who made a tremendous argument: "The bourgeois are complaining now because we eat equally."
Well, there are peasants who have already, for example, analyzed the cooperative: they have enough light, enough common sense, and they analyze, and they speak with admiration about the cooperatives. To another type of peasants, they instill fear with the cooperatives. So, the word "cooperative" becomes an allergic word for them. That is why now, instead of cooperatives, we are creating agricultural societies.
What are agricultural societies? In those farms of people who abandon the territory, or patches of land that remain, in areas of small farmers, not next to a large farm, because in areas of large farms or cooperatives, like in Oriente and Camagüey, it is absurd to put an agricultural society on leftover land next to a farm or a cooperative; but yes in those areas where there are many small farmers, like in Havana, Las Villas, and Matanzas, if there is a patch of land of nine caballerías, an agricultural society is formed.
With whom? With the agricultural workers who are there and with some peasants who have a very small piece and want to join. The peasant, when joining the agricultural society has advantages, does not hesitate for a minute; to the one who has a third of a caballería, they talk to him about joining with three or four more peasants who also have a third, joining their lands into a patch of three or four caballerías, and they see that they will get a larger average, a greater yield, immediately they like the agricultural society.
In contrast, when they find a peasant who has a caballería, one and a half, or two, and the benefits he will receive by joining the society are not greater than those he receives as a small farmer, then he prefers to stay on his piece of land than in the agricultural society.
But, in general, the word agricultural society has been very well received by the peasants. What does it consist of? In that same thing: three caballerías of leftover land, two peasants who have a tiny piece, one or two agricultural workers; well: let the four of them come together and on these three caballerías, or these four caballerías, they form an agricultural society.
The administrator is not designated by the INRA, the administrator is designated by them themselves there. They receive credits, just as small farmers receive them. In reality, it is a small cooperative, but it is not called a cooperative. If they tell the peasants: do you want to join a cooperative, they say no; they have a different idea of that. So they join happily in an agricultural society, without any kind of prejudice.
Well, all this story was relevant to the fact that we called them schools of revolutionary instruction. It is correct to call them schools of revolutionary instruction. Now, they could also be called schools of Marxism-Leninism. In reality, what is studied in the schools of revolutionary instruction is Marxism-Leninism; moreover, the only thing that can be studied in a school of revolutionary instruction is Marxism-Leninism.
But well, in that school they can also study other things that are not Marxism-Leninism. If they are given, for example, a class on the history of different political ideas, and they have to study the ideas of imperialism, the ideas of imperialism in its most reactionary phase, which is fascism in a school of revolutionary instruction, they are also studying fascism to know what fascism is and how fascism compares with our ideas.
That is why a revolutionary instruction school implies a broader concept than what would be a school of Marxism-Leninism, because, in reality, all those ideas will be studied; but they are also studied from a Marxist-Leninist point of view, from a conception of history and society and nature that is Marxist-Leninist. For that reason, they could also be called Marxist-Leninist schools. But if when the schools were founded it had been said they would be schools of Marxism-Leninism, some people would still have felt conditioned reflexes against Marxism-Leninism, reflexes that are being removed over time. And that is why the words revolutionary instruction could be a more correct designation for what the schools are.
Of course, no one is being deceived, no one has ever been deceived here, we have never deceived anyone. What have we done? We understand that reality, we have acted in a Marxist-Leninist manner; that is to say, we have acted taking into account the objective conditions. Of course, if we had stopped at Pico Turquino when we were just a handful and said: We are Marxist-Leninists —from Pico Turquino—, we probably would not have been able to come down to the plain.
So we called it something else, we did not address that topic, we raised other issues that the people understood perfectly; we spoke to that peasant: “Look, this company is exploiting you”; those peasants knew it, they always lived in fear of having their lands taken away, the paths… the overseers; we arrived, captured an abusive overseer, a murderer of those, and executed him. The peasant understood that perfectly. “We are going to give you land, you will not have to pay anything, we are going to set up a school.” Well, yes, all of that is Marxism-Leninism; all the revolutionary laws since cooperatives began to be formed, farms began to be established… The agrarian law itself, if we are going to study agrarian reform by the agrarian law, then no one would understand agrarian reform.
In agrarian reform, cooperatives are already mentioned. The concept of cooperative was introduced in agrarian reform on the way there, in the modifications: we are going to introduce. It was discussed whether the land would be given in ownership or in usufruct. So, well, the reality will be the same, but we are going to put not in usufruct, we are going to put —precisely so that the enemies could not take advantage of that— the ownership of the land of the cooperative. In reality, what the cooperative has is the usufruct of the land. So a concept of ownership equivalent completely to usufruct, which, in the end, is the same thing, since the cooperative cannot sell that land; of course, it can use and exploit it.
Now, at a certain moment in a revolutionary process, there is what is called —and you know this perfectly well— the correlation of forces. So one must act taking into account the correlation of forces. Furthermore, a revolutionary process is a change, but it is not only a change of institutions; the revolutionary process is also a change of mentality. In a revolution, not only is it done but it is taught, it is taught by doing and it is done by teaching.
That is to say, one should not assume that for a revolution to take place it is necessary for everyone to be, first of all, Marxist-Leninist. No, sir. For a revolution to take place, it is necessary for the objective conditions that make a revolution possible to occur, according to the Marxist-Leninist conception. It goes without saying that in history there have been many revolutions, and that there were revolutions when the science, doctrine, or theory, the Marxist-Leninist conception, did not even exist.
That is to say, it was only in the last times of the development process of humanity, when a revolutionary class, the working class, could count —thanks to the efforts of the great masters of socialism— on a scientific theory, which is a very effective weapon for understanding, interpreting, and at the same time, for acting. But the revolutionary processes prior to the struggle of the proletariat against capitalism did not have a Marxist-Leninist interpretation beforehand. That is to say, those who made those revolutions did not act with the Marxist-Leninist doctrine in hand. It was Marxism-Leninism that came to explain the why of those revolutions; just as later, for example, physics came and explained the Law of Gravity. Then, finally, it was understood why bodies suspended in space fell, why they fell. This was discovered when Newton, I don’t know in what year, through his research, discovered what caused the falls of bodies. But bodies had been falling for millennia, by virtue of the Law of Gravity, even though people could not explain why bodies fell.
In the same way, the revolution has been occurring throughout the history of humanity, since ancient times, even though no one had yet explained fully why revolutions occurred, and how human society developed, what its causes were.
Marx and Engels discover the why of revolutions, they discover the reason for the march of human society, in the same way that Newton discovers the Law of Gravity. But revolutions were occurring, and people acted according to those laws unconsciously. Only later, only in this last stage of the revolution, in the last stage of the struggle in the history of humanity, do men act not as unconscious toys of the laws of history, but act according to those laws of history, and knowing those laws of history, interpreting those laws of history; and not only acting unconsciously, but acting consciously according to the laws of history.
Now, revolutions occurred unconsciously in antiquity. The slaves who revolted, led by Spartacus, against the Roman slave owners, were acting according to a historical law, according to the principle of class struggle. It was an exploited class, the slaves, who were fighting against the slave owners. The peasants who revolted in the Middle Ages, they too were acting according to the law of history, the principle of class struggle and the evolution of human society through class struggle was being fulfilled in them.
That is to say, since the most remote times, men were already acting according to those laws of history. But they did not know it, they acted unconsciously according to those laws.
Now, in the first stage of the Cuban Revolution, the consciousness of a series of laws of history, the great truth of the theory of class struggle, the great truth of the inevitability of overcoming the current capitalist system, that was known by a conscious minority of the people. We who had in our hands… What was the great advantage? What distinguished us from a bourgeois liberal? What distinguished us from the other people, who organized conspiracies with the military, and a series of things? Well, we were distinguished by a series of knowledge about several fundamental principles, several elementary truths of Marxism-Leninism. That is to say, we had that knowledge.
If we had not known or believed in the theory of class struggle, we simply would not have been able to act, we would have acted incorrectly, we would have been dragged into failure if we had been unaware of that.
If we, for example, had been unaware that the capitalist state and its instruments, the army, the officials, the reactionary parties, that this state had to be changed, that there can be no revolution if that state is not demolished and replaced by a new state that represents the interests of the revolution, we would have been disqualified to act and would have failed.
For example, a reading that influenced me a lot in my student years was the book “The State and Revolution,” where it gave that thorough explanation of how that apparatus of force… that while the apparatus of force on which the dominant class, the exploiting class, relies is not destroyed, there simply cannot be a revolution.
That was the conception that made us incessantly combat the idea of conspiracy with the military; it was what made us, even when we were only a little over a hundred men, write an article against the military. They said we were crazy, that we were going to make it impossible for Batista to ever fall, that what suited Batista was that because it united the army. We understood that it was much better to have a revolution against the army and a revolution that liquidated that military apparatus, than a revolution with that military apparatus, because the history of Latin America taught us that the military apparatus, often being the cause of exploitation, also served as an instrument to deceive the exploited masses, who attributed their exploitation not to a class, but attributed their misery, their poverty, to the actions of corrupt rulers, when in reality that was nothing more than the consequences of a regime of exploitation.
And the army would come, remove those individuals, and many times the very armies, maintainers of domination, when they removed individuals confused the masses, created false hopes, and then that same army was the one that took care —once the spirits were calmed— of maintaining the regime of exploitation, which is ultimately what matters to the politicians of the exploiting class.
That idea that the military apparatus had to be destroyed was a fundamental idea without which we would have been disqualified to act as revolutionaries; the idea of class struggle, the idea that it is the masses that make history, the idea that only with the masses could power be conquered. The very fact that we did not worry about how many we were; we worried about creating the conditions to draw the masses into a struggle based on the existing conditions of exploitation.
The people were exploited, but many times a large part of the people did not perfectly understand what their misery, their poverty, the lack of schools, the lack of hospitals, the lack of factories, the lack of work was due to; they suffered all that. Many times they attributed it to bad governments. But those governments could not be good in any way; those governments, from Estrada Palma to the last, were governments that represented the interests of a dominant class, of an exploiting class.
So, there were many people who revolted against all that, but they did not have a clear consciousness of where the root of all that was.
The objective conditions existed. Well. Based on that knowledge of those realities, we acted. The Cuban Revolution can be said to be a thorough, absolutely thorough proof of all the truth that the Marxist-Leninist conception of society and history contains. Without those fundamental truths, we would not have even started, without those fundamental truths we would have taken a series of wrong paths.
Well, were we thorough Marxist-Leninists? No, we were not thorough Marxist-Leninists. I was, for example, a type of Marxist-Leninist who had clung to a few ideas that I had taken from Marxism-Leninism in my formative stage —and, by the way, it was a formative stage—, a series of things that I believed to be fundamental truths, and I adjusted action to those fundamental truths. I believe that a thorough revolutionary is made over the years; and any of us who still believed that we are thorough revolutionaries would first have to make a strong self-criticism, an analysis of all our actions, our conduct, our behavior, our compliance, to then see if we feel satisfied when we respond to all the defects that, even when we believe ourselves to be very revolutionary, we still have. Sometimes we may think we are very revolutionary, but we still have many things to learn from the Revolution.
And it is the great truth that the more we study, the more we penetrate into the depths of the problems, the more we understand history and all that has been the history of abuses, injustices, and exploitation; the more we know imperialism, not theoretically, but because we are constantly enduring its attacks, its aggressions, its treacheries; like when we see a little group landing, trying to infiltrate to blow up boats, blow up bridges; when we see them assassinate a brigadista who is teaching; when we see them launch an invasion against us; when we see the measures they take so that we cannot even buy oil… you see that there have been recent problems with oil. But their struggle against us is an unceasing struggle: wherever they can hit us, at any sensitive point, they do not rest until they do so.
The understanding of all those things, living through all those things, must make all of us, and each one of us, more revolutionary every day. I say that today I am more revolutionary than yesterday, and I am sure that tomorrow I will be even more revolutionary than today!
What makes us more revolutionary? What makes us feel more revolutionary? What makes us feel more passionately about the Revolution? Simply the knowledge, increasingly in depth, of the Revolution; the knowledge, increasingly in depth, of revolutionary problems; the knowledge, increasingly in depth, of revolutionary theory; the knowledge, increasingly in depth, of revolutionary doctrine. Because even though many problems have already had a thorough explanation for us, there are still many others that we have not even concerned ourselves with and for which we do not have a thorough explanation, and that, in contact with books, in study, we are finding more and more explanations for things that many times we had not even posed; but that makes us see more and more the richness of the entire Marxist-Leninist conception of society, of nature, and of history, and how it has an explanation for absolutely all the problems that human intelligence can pose, and how it has a satisfactory explanation, and how it is a living doctrine, how it is not a dead scheme, how it is a body of knowledge that is being enriched day by day, how it not only provides us with the wealth of knowledge, research, and discoveries made by the great masters, those who made the great disciples of those first masters of socialism, the contributions made by hundreds of millions of men. Because that doctrine, that explanation that began as the fruit of the efforts of two great masters, two great philosophers, two great historians, two great economists, two great sociologists — who were Marx and Engels — to which was later added the great wealth of knowledge contributed by Lenin, and then the great wealth of knowledge from hundreds of millions of human beings who have been working in socialism and have been acquiring extraordinary experience.
That is why Marxism is enriched: because the contributions of the first men are now joined by the contributions of millions of men; it is the experience of entire collectives working along that path, who every day find new things, discover new things, and enrich all that philosophy.
I will tell you that one of the problems we had in our first stage of the Revolution was this: there were many good, well-intentioned people, but they had prejudices, they had anti-communist prejudices, they had a series of mistakes, they had a series of deviations. But they were honest people, you could see that if those people had a just, correct flag to fight for, they would have embraced it. Simply, they were people who were not prepared. There were many of them, many were discovered.
At the same time, when they posed the problem: “Well, what is going to be the program?” Then, apparently, there were people who believed that a few individuals could, in these times, create a revolutionary program; as that is analyzed, it is understood how ridiculous the pretense is, that we have often encountered, of individuals trying to create a revolutionary theory. In the first place, the revolutionary theory, the beginning of Marxism-Leninism was the work of two great geniuses, but not only of two great intelligences; it was also necessary that they were two men of limitless generosity, of limitless spirit of sacrifice, of a love for justice, of a hatred for exploitation, also without limits. And then, it was accumulated.
And that is the great advantage, the extraordinary advantage of Marxism-Leninism: that it has been accumulating knowledge for 100 years, to the point of being today a revolutionary theory that admits no rival, that possesses a superiority over all that has been written, from Utopian Socialism, from all those purely idealistic conceptions of history and society, to the ideas of the bourgeoisie, which are so weak already, are so inconsistent, that no bourgeois could ever stand in front of a Marxist-Leninist to discuss! Never a utopian, never an idealist — idealist in the sense not of the idealist who conceives a real, possible ideal, but of idealists of those deluded who do not base themselves on reality, but on illusions — never a philosophical idealist of those will be able to argue against a Marxist-Leninist! The weakness of ideas becomes more evident every day, and becomes more apparent in the struggle of ideas. Because, of course, not because they are weak will they disappear on their own, because when generations of men are indoctrinated with a whole series of lies by all means available, and that man does not even have a ray of light to illuminate his intelligence and give him an explanation, it is logical that that mentality results completely confused, completely deviated.
So there is a theory that has existed for 100 years, founded by geniuses and enriched by geniuses as well and, at the same time, enriched by the genius of millions of human beings.
When someone came to pose “when are we going to create a program?”, in the confusion of not seeing the depth of the Revolution, we thought to ourselves: “What little pretension to try to create a program! How is a program going to be discovered?” There were many people who had the idea that a program had to be invented.
How to invent a political program, when there is a revolutionary doctrine founded 100 years ago, and extraordinarily enriched, that has a thorough explanation of all the problems that may interest a people, of all the problems that may interest anyone with a revolutionary vocation?
That is the great advantage of having reached the point where the initial contradictions were resolved. What were the initial contradictions of the revolutionary process? A revolution, in fact, entirely revolutionary; a revolution, in fact, entirely Marxist, but that, in its formal formulation, did not present itself as such a Marxist-Leninist revolution. That was, of course, a contradiction that brought confusions, problems; a contradiction that corresponded to a correlation of forces existing in the first stage of the Revolution, existing when the armed struggle began.
When the armed struggle began, the correlation of forces was practically 1,000 to 1 in favor of imperialism, in favor of capitalists, in favor of landowners, in favor of all bourgeois, in favor of reaction, 1,000 to 1! As the guerrilla movement grew, the correlation began to change; when the war ended, the correlation had changed considerably, but it can be affirmed that the correlation of forces was still favorable to imperialism, to reaction, to capitalists, to landowners, simply to the existing regime of exploitation: they still had all the means of dissemination of radio or television, newspapers, magazines, cable agencies, in short, they had means that made that correlation of forces still superior to this.
With the same revolutionary process, as the revolutionary laws began to strike at the economic base of the dominant class, and began to liquidate the interests of landowners, of homeowners, of owners of large industries, and began to liquidate the economic base of imperialism, and began to promote an ever greater enthusiasm among the masses, an ever more conscious enthusiasm, so that that enthusiasm that was simple admiration for the men who fought head-on against the army, simple admiration for the epic or heroic part of the struggle, began to turn into a conscious adherence to the revolutionary movement that was, effectively, carrying out a firm policy against the exploiters and in favor of the exploited.
In this way, with the revolutionary process, the contradiction was being resolved. Today that contradiction has been resolved; today it is a revolution, in fact, Marxist-Leninist and, moreover, a revolution, in law and ideologically, Marxist-Leninist. That is the solution, the synthesis — one could say — of that contradiction of the first stage, a contradiction that arose from an unequal correlation of forces between the revolutionaries and the reactionaries, between the exploited and the exploiters. Today we have a tremendous advantage, the fact of being able to make a revolution already using all the resources of ideology. In the first stage, it was the resources of facts: a law that tells the peasants: “Do not pay for land anymore,” wonderful!; a law that tells the neighbors: “Pay 50% of the rents,” wonderful!; a law that tells the population: “Reduction of electricity rates, reduction of tariffs…”; a law that tells the entire population: “All beaches open to all men, without distinction of color or prejudices of any kind.”
All those measures were facts that were teaching. But although facts have great value, and facts teach, and that is why so much is learned in a revolution, because facts accompany theory, theory has, at the same time, extraordinary value. That is to say that we had the advantage of facts, but we did not have the advantage of theory. Today revolutionary theory and revolutionary facts come together; today it is possible to do what could not be done in those times; today it is possible to win, for conscious work, hundreds of thousands of people; today everyone works with much greater security… And then the work of instruction, of dissemination of revolutionary ideas, can be done incomparably more easily.
Well then: schools are the result of that synthesis in which, at last, theory and facts march absolutely identified, as they must march. And that is why now, through schools, we are going to take advantage of the extraordinary resources of revolutionary theory, the extraordinary resources of theory, so that each person understands the why of the facts, and understands the theory of the Revolution, the ideology of the Revolution; understands the why of social problems, of national problems, of international problems, of all problems.
And then, the momentum of the Revolution, with the advance of revolutionary ideology, will be extraordinary.
We will also be able to enjoy the advantage that more and more men and women will consciously join the revolutionary work.
At first, we were making socialism, in many cases, with petty-bourgeois; because a people's farm managed by an individual with a petty-bourgeois mentality was a tremendous headache, because that mentality is accompanied by waste, lack of planning sense, lack of a whole series of elements that are indispensable for a socialist institution to function well.
Now we will reach the point where everyone who is in a people's farm, in a cooperative, in any task of the Revolution, will be acting with a clear awareness of what they are doing and with a revolutionary mentality. The task of schools, the fundamental task of schools is simply the ideological formation of revolutionaries and, in turn, of the people.
In that sense, today we already have the fruits of the work of this year of revolutionary instruction, because more than 20,000 have passed or are passing… more than 30,000 people have gone through the schools and are currently studying. That means a tremendous boost to revolutionary ideology.
Of course, the people are learning; the people are learning in every pamphlet, in every speech, in every fact, one could say that there are millions of people who today understand many of the problems of Marxism-Leninism. But the school means systematic study, that is what the school means. And systematic study has a great advantage over the empirical learning of daily work and the struggle of every day, because then knowledge is systematized and deepened. And that is why, everyone who opens a book, a manual, receives surprise from the very first moment; then they begin to find many of the explanations even clearer for things they saw more or less clearly. Sometimes they find things they had entirely thought about beforehand. And sometimes it has happened to me, to be reading a manual and find some things that seemed as if I had read the manual before and then had spoken; sometimes I have found such a great coincidence between something expressed as a product of experience and what has been read, that it seemed that first that had been read and then said.
Whenever one encounters that, of course, one feels satisfied. Why? Because one sees that the orientation, the analysis that has been made is a truth, is correct, and receives that security especially when one finds many of those things thought or said, expressed in a manual. Because, after all, those manuals also express experiences that other peoples and other men have had.
Why is it so important for the people to learn? First of all, of course, all of this strengthens the Revolution, it creates conscious revolutionaries. A conscious revolutionary of what they are doing will be more useful in all areas than a revolutionary who has a lot of enthusiasm, a lot of good faith, but does not understand. Logically, wherever that conscious revolutionary is, in any political, administrative, economic, or military task, they will be incomparably superior to one who may have enthusiasm but lacks understanding and knowledge of the problems.
Well, all of this is very important. Anyone can answer: "Well, it is necessary for the whole people to know, so that the Revolution is stronger, so that the Revolution can resist imperialism, so that the counter-revolution does not gain followers, so that the counter-revolution becomes weaker and weaker," all those things. Well, that is very important because it relates to the very existence and life of the Revolution; but there is something even more important than all of that: revolutionary education is not a hobby, it is not simply about satisfying a curiosity to know, it is not about bringing knowledge to people's minds so that they know more; it is about the dissemination of revolutionary ideas incorporating the masses into the creative task of the Revolution. It is not taught simply to satisfy curiosity; it is taught to gain intelligence and effort for the task of making the Revolution, for the task of creating the Revolution.
Why? Because the Revolution is the work of the masses. The Revolution must be the work of the masses; the Revolution must harness the energy of millions of people, the intelligence of millions of people. This is not simply asserted because it appears in a manual, no sir; this is a great truth, this is a truth that we are constantly witnessing.
Sometimes, to see things better, a concrete example is useful, and I will give you the case of the girls in sewing and tailoring. Well: Let’s teach a few thousand girls in sewing and tailoring. How many teachers are there in sewing and tailoring? About 300 or 400 teachers gather, who know; they are given some preliminary courses, they are prepared, and now there are 400 to teach several thousand. Well, there were about 30 or 40 to teach the first 1,000. When it was no longer 1,000, but several thousand, several of the girls who had learned in that first school were already used as teachers for the others; that is, they were no longer 40, they were several hundred. Then, those several hundred taught more than 10,000. Now, those 10,000 go and teach 100,000.
Well. Can the potential educational possibility, the effort of 40 people, be compared to the effort of 10,000 people? When 10,000 people have been incorporated, the strength and possibility of the Revolution have grown extraordinarily, because now there are 10,000 teaching. Well. Was it the same to educate the people with 20,000 teachers as it was by mobilizing 100,000 brigadistas and mobilizing 100,000 more literacy teachers? It was not possible with 20,000 teachers to achieve such a feat. How can that feat be accomplished? Simply, with the masses. Is there a clearer example than that of what the strength, power, and creative capacity of the masses is?
Now then: Can we, the leaders of the Revolution, be credited with the literacy campaign? Could a group of leaders educate 700,000 people? Have we, the leaders, been the ones who have educated 700,000 people? No. That is a fiction. Anyone will say: "Look at the merit of the revolutionary leaders, what a government that has educated!"
So, where is the reality of the problem? Where is the great truth? It was not us who educated 700,000 people; it was the mass of brigadistas who educated the 700,000 people, who can doubt that? Therefore, it is not the leaders who make history; it is the masses who make history.
It was the masses who taught thousands of teachers; those thousands of teachers will possibly teach hundreds of thousands. It was the masses who educated that people; now, that educated people doubles its effort, doubles its culture, doubles its revolutionary consciousness, and launches itself toward new tasks.
The leaders act by correctly interpreting the laws of history, the laws of Marxism-Leninism, the Marxist-Leninist conception, applied to each concrete situation. The leaders have a role, that is unquestionable; Marxism-Leninism does not deny the role that leaders have. But the great truth, and what we are interested in pointing out here, is that it is the masses who make the revolution; it is the masses who make history. And then, when it is proposed that the masses learn, that the masses learn Marxism-Leninism, that the masses acquire a revolutionary ideology, we are doing in the most important order, which is the ideological order, the same thing that we are doing in all other orders: when we make sewing teachers, when we educate hundreds of thousands of people, when we prepare teachers, technicians, farmers; in short, we are then preparing the masses ideologically.
And then, just as there would be nothing that could replace the effort of 100,000 brigadistas, there will be no book, there will be no leaders, that can substitute the effort of tens of thousands, of hundreds of thousands of ideologically trained revolutionaries. Just as 100 officials from the Ministry of Education could not have educated, that is, accomplished a work equivalent to teaching 1,000 people, in the same way, revolutionary leaders will never be able to accomplish the revolutionary work of hundreds of thousands of revolutionaries.
And that is what it is about. The Revolution must incorporate the masses; the masses possess extraordinary strength, an extraordinary flow of energy, an extraordinary flow of experience. And this is understood not only in these examples, but in anything. Think of the work of those who are, for example, in the fields at 12:00 noon, harvesting malanga; those who are taking care of livestock, those who are transporting it, those who are slaughtering it, those who are distributing it; those who work in textile factories, those who work in shoe factories, those who work in newspaper printing houses, those who are producing all the things that we are consuming. Think that without that work of the masses, we could not even be gathered here! You have been transported here by the workers of the transport services, the train drivers, or the airplane pilots, or the bus drivers; you have been in hotels, you have been able to gather. All of this can be done simply because of the creative work of the masses, because of the productive work of the masses, without which our work could not even be carried out. This work is carried out on the basis of the masses.
It is the masses who dress us, who shod us, who feed us, and who serve us. Therefore, the masses are there, at the core of all the work of the Revolution, at the core of all the work of history. Who are the ones who deny that? The reactionaries, the individuals who preach the thesis of the super-privileged, of the supermen, of the super-chosen. Why? Because in the ideology of the exploiters, it suits them to deny the masses in all respects, and it is precisely the revolutionary ideology that vindicates the role that the masses have in history, and in the development of history, and in the advancement of humanity.
If this is understood, then there will be a correct appreciation of the extraordinary value that revolutionary education schools represent.
Now, it turns out that all these ideas are known by the people; this gives the people more confidence, this gives the people more security, to each man, it gives a sense of their extraordinary importance; because then each man thinks: "No, I have to make the Revolution too, I am obliged to make the Revolution!" I will not let these problems be solved by the chiefs, the leaders, the administrators, but each one in the place where they are, is consciously working for the Revolution, making the Revolution.
It is very important that from the schools of Marxism-Leninism, or from the schools of revolutionary education, each student leaves with a clear idea of what Marxism-Leninism is. Not with a complete and deep knowledge; that knowledge will be acquired over the years, that knowledge we all have to acquire over the years. It is important that they at least know the basics; it is important that they at least know the fundamental principles and leave with an orientation, so that they continue in their work of revolutionary intellectual development.
It is important, above all, that they understand that Marxism-Leninism is not a dead doctrine, that it is not a catechism, that it is not a little scheme that is applied to any problem; that it is not a series of uniforms or models of dresses that are chosen for this case or that case, but that it is a method, it is a guide, it is an instrument that, precisely, the revolutionary must use in the concrete solution of the problems that arise. It is a living doctrine, which the individual arms, prepares, equips, and leads to adequately solve the problems; otherwise, they become dogmatic revolutionaries, otherwise they become dead brains, and brains must be living brains, to apply living formulas to each concrete problem they have.
With this idea, all those who go through the schools must leave, with the purpose of thinking, reasoning according to the dialectical method of analysis of problems. That is to say, men, comrades, must leave the schools with this conception: "Do not think that you are going to learn a formula or a recipe, but that you are going to prepare your intelligence, your body of knowledge, your concepts, that you will be armed with norms and methods, to apply them to real life"; because real life is varied, and you yourselves will have read in the introduction of any book on Marxism-Leninism that matter is infinite, and that at the same time it is infinitely varied. Everything you will encounter in life is simply infinitely varied, and that is where you have to apply your intelligence, the method, the appropriate norms to solve those problems.
It is necessary for every Marxist-Leninist to understand that they can contribute to Marxism-Leninism with an atom of their experience, that every solution they find, every experience they acquire, in the correct solution of a problem, will be one more experience with which they enrich Marxism-Leninism, because Marxism-Leninism has been enriched precisely by the experience of millions and millions of Marxist-Leninists acting in the reality of life. Moreover, the idea that every Marxist-Leninist should have is that the problems are infinite, that the problems are varied, and that life will constantly present us with new problems, new tasks.
No one should be disheartened thinking that the problems of life are coming to an end, and that life is going to become horribly boring, because everything will be resolved, everything will be done. False; at every stage that humanity reaches, at every achievement that humanity conquers, new goals, new aspirations, new achievements will be presented before it, of course, that will no longer resemble the current problems that humanity has, the first of which is simply to abolish the exploitation of man by man and eliminate all the obstacles that hinder the development of human society; but human society will always have new and new problems.
We revolutionaries, at this moment, have our problem; in 10 years, revolutionaries will have other problems; in 20 years, revolutionaries will have other problems; and in 30 and in 40; this is demonstrated by the very history of the Soviet Union, how there are new tasks and new problems that must be overcome, and that is why the learning process must also be constant. Undoubtedly, the political and revolutionary education that the people will have in 20 years will be incomparably superior to ours; undoubtedly, the defects they will have will be inferior to those we have now.
Now, of course, we must maintain one thing for the future; that revolutionary incentive, that eagerness to fight, to create, to do, must be maintained and never fall asleep, and it has no reason to fall asleep; because in the revolutions prior to the socialist revolution, what killed the initial impulse of the revolutions after a few years was simply the regime of exploitation of one class by another, and then exploitation brought as a consequence that it killed enthusiasm, it killed spirit, it killed everything.
Anyone who now looks at the problem of the discussion of the program for the construction of communism in the Soviet Union realizes that there is a renewed enthusiasm; it seems as if the entire revolutionary spirit of 1917 has been awakened. That is to say, they are embarking on a new task with the fresh enthusiasm with which they approached the first task; this is despite the problems that have arisen from a series of vices that have been conceptualized as the inherent vices of the cult of personality, throughout all these years of building socialism.
In other words, they have managed, after 40 years of revolution, to present themselves for the realization of a task with the revolutionary enthusiasm of the early years, and I have no doubt about it, because I firmly believe that what can be done with an apparatus can be done ten times better, a hundred times better, when the masses are acting and creating, when the apparatus is simply the incentive, the direction, and the stimulus for the work of the masses.
Look at the enthusiasm in the Soviet Union — despite all those problems — that renewed enthusiasm in this new phase. When reading the discussions that have taken place at the last Congress, the participation of kolkhoz workers, leaders of sovkhozes, enterprises, planners, educators, artists, and workers at all manual and intellectual levels, one can appreciate how, truly, the spirit of work of millions of people is in effervescence.
Now I am going to tell you one thing: neither repression, nor punishment, nor measures of any kind can rectify errors as they can be rectified by the effort of the masses. There is no instruction, no directive, no exhortation that can achieve compliance with this problem in a different way than by turning to the masses. There are times when a group of ministers meets, discusses a series of instructions, agrees on them, and they are not even fulfilled; on the other hand, when any problem is brought to the masses, that is when any problem is resolved.
In the same literacy campaign, during the first months it advanced, but it advanced slowly. When does the literacy campaign succeed? Simply when everyone takes ownership of that campaign: Young Rebels, unions, Defense Committees, Women's Federation… When all mass organizations make the campaign their own and it becomes a matter of honor for all factories, all associations, all mass organizations, then the campaign gains an unusual rhythm, surprising even to us, because it starts to roll, it starts to gain strength, and suddenly, when one can see what an idea has gained, it is truly astonishing.
In the same way, we can launch a thousand ideas through an administrative apparatus to organize, for example, small research stations on farms; well, we can do it a thousand times; it may be that after a year there are 20 farms — out of 600 — that have a little research station. Ah, but when that proposal is made to all the workers of all the farms in the village, and the slogan is launched to organize vanguard worker brigades to carry all that out, then it is very possible that within a year, there will not be a single farm that does not have a small experimental station and does not have a group of vanguard workers. Trying to achieve this through national administration, through circulars, through administrative work; it would never be achieved, however, it is achieved with the masses.
All vices must be fought with the masses. Individualistic administrative methods, the lack of collective method, must be addressed with the masses; the lack of technical spirit must be addressed with the masses; the lack of accounting must be addressed with the masses. When the masses have all those ideas and all those slogans in their hands, no one can resist complying with those norms. Neither repression nor punishment… Punishment must be applied, of course — some type of punishment — to those who do not comply, some type of sanction, but, in the long run, nothing will achieve as good effects as when it is done with the support of the masses and by turning to the masses.
This applies to everything, even in repression against counter-revolutionaries. Today, repression, the terror applied to counter-revolutionaries, is something that is from the entire mass of the people. Would it have been the same if all the measures of execution, the drastic measures, had emanated from directives of the Revolutionary Government, simply because, analyzing things theoretically, it was understood that it had to be done to defend the Revolution, without the masses understanding it? It may be that then the executions would have been seen as hateful; because execution has always been seen as hateful; because execution, to everything we had associated it with… to: executed such and such patriot, executed such and such patriot, executed the students of 1871; they were the executions that the exploiters carried out against the exploited who rebelled, and represented all the abuse of force, colonial power, all those things.
However, today drastic measures are being applied to counter-revolutionaries, the extermination of any counter-revolutionary who appears fighting with arms against the Revolution, of any worm that infiltrates here.
So, where does that measure emanate from? It emanates from a conviction of the entire people; it is the entire people who demand that; it is the entire people who are convinced of that. Well, there you have another example.
If the revolutionary leadership advances above the sentiment of the masses, or above the conviction that the masses have about the application of a certain measure, then that would have been a mistake. However, how completely different it is when it is the masses who demand that measure, who promote that measure! Because then, the result is that, simply, the counter-revolutionaries here will disappear, because they are then fighting against something very serious: they are fighting against the verdict of an entire people, against the measures that are taken in the name of an entire people against them.
That is why the work of revolutionary instruction is so important, comrades; the work of disseminating revolutionary ideas; the importance it has now and will always have, because we must keep the revolutionary enthusiasm alive, that this enthusiasm grows greater, that this enthusiasm is born from the pioneers, continues in the Young Rebels, in the instruction circles, and continues later in the workplaces. Because there is no contradiction that allows, or explains, or originates the weakening of that enthusiasm or the death of that enthusiasm, because with the disappearance of all forms of exploitation, the result will be that every day there will be better conditions for all those incentives to awaken in the people.
And there should be absolutely nothing in the Cuban Revolution that kills that incentive. Moreover, think about how solid the Revolution will be increasingly, to the extent that the destiny of the country, the destiny of the Revolution, the future of the homeland is in the hands of millions of Cubans; how the people will feel increasingly and every day more secure with that.
And that is, in my opinion, the greatest value that revolutionary instruction schools have. I am not going to speak to you any longer; I simply wanted to take advantage of these minutes I had to raise these things and exhort you, who are working in that field, to study.
The most important duty you have, in order to be able to instruct better and work better in the schools, is to improve yourselves. Is there anyone here who believes that they no longer need to study? Well, what you all need to do is acquire a library, reread all the books that have been read, because the second time you get more juice out of it than the first, the third time you get more juice than the second, and the fourth more juice than the third.
What you have read, read it again, study it again; what you have not read, read it; what you have not studied, study it; and each time expand your knowledge more. And you must study everything; first the basics, the fundamentals, and then extend your knowledge as opportunities present themselves.
How many times do we pass by libraries and see so many books, and sometimes we feel the desire to read not only all the works that talk about revolutionary and political problems, but all the classic works of universal literature? And we think: What are those books doing there, if we don’t even have time to read them?
There was an idea about some bookmobiles in the Council of Culture, and I found it very amusing when they explained to me that they were asking for some bookmobiles. I said: “Well, what are the bookmobiles for? Are they going to take a bookmobile to a park from 4:00 to 6:00 in the afternoon? And is there any citizen who can read Capital in a park from 4:00 to 6:00 in the afternoon, waiting for the bookmobile to arrive? I didn’t understand; this doesn’t mean that I am condemning the bookmobile, I just asked them to explain to me what a bookmobile was and what it was used for. Later came the theory that it was to take books to libraries and replace them; well, that is a truck for transporting books, but it is not a bookmobile; but it made me laugh.
We have to promote the formation of libraries, first with all the classic works, fundamental works, the clearest works. It is indisputable that as soon as the national printing press is functioning and prints a whole series of books… because there are some books that are better than others; there are some manuals that explain things more clearly than others, they are more assimilable; and it is always essential to go from the simple to the complex, from the easiest to the most difficult. But it is good to promote the greatest number of libraries possible; first those of the schools; your books too, where you work, and study; libraries in cooperatives, in farms.
It would be good to promote some list of books, to make an effort for the revolutionary instruction school with the national printing press so that tens of thousands of libraries are formed; tens of thousands of libraries everywhere: in factories, in circles, in cooperatives, peasant associations, in the Defense Committees, libraries should be formed everywhere, with books on revolutionary issues, with revolutionary literature. Because there is also a way to explain, and cinema, literature, art teach us; all of these are ways to also create political and revolutionary culture.
But above all, you must try to specialize. Comrade Lionel explained to us that one of the problems he has is that then they change the staff in the schools, and when they have already gained a bit of experience, they are changed, they are asked for something else; the permanence of the staff is necessary. And that is true. The experience that a school director has in the second year is greater than in the first, in the third year greater than in the second and the first, in the third year greater than in the second, and so on with each passing year. They gain more experiences about the general difficulties, the most common ones, the problems of all kinds that arise in a school. That is to say, you must specialize.
Also, from the revolutionary instruction courses, comrades who show greater vocation for teaching should be chosen, but ultimately, you must specialize. And we must ensure that they are not changed from the work they are doing, except that they really prefer another job, that they do not have a true vocation for this work, and then it is convenient to change them; but not change them because they are needed more in another place, or they think they are needed more in another place.
That is to say, you must specialize and, at the same time that you specialize pedagogically, you must also improve yourselves intellectually through study; you must constantly improve yourselves; improve yourselves on your own; improve yourselves through special courses; improve yourselves through institutes, because we will also have to establish here the Institute of Marxism-Leninism, a higher institute, a higher center of studies.
And thus we will have a specialized body of directors and teachers. I truly believe that this is a very useful job, a very interesting job, a job that I believe is truly a pleasant job that you have. And the work that your students have is even more pleasant.
Honestly, sometimes I feel the desire to spend six to eight months in a revolutionary instruction school myself, because the truth is that when all of us were forced to study, as kids, and as young people and adolescents, we still did not even understand well why we were studying. And, moreover, it was almost obligatory study. It is not the same when one faces life, and then understands the tremendous need to study, to understand, to delve deeply into problems, and an opportunity presents itself.
Think about what it means for a revolutionary, for an adult; to some, this may seem like a rarity: “Look, a man with children, there he is as a pupil in school.” No, the rarity is not in that; the rarity is in the privilege it implies for a man, after having children and all that, to be able to study and dedicate all the hours of the day to studying. For a man, that is not a rarity; that is an extraordinary privilege.
When a man is already burdened with many family and domestic commitments, having to support his children and his family, then having the opportunity, when no one else has it precisely, because what I remember when I was a boy is that I heard the elders say: “Oh, if I could study, if I were a boy again and could go to school.” And what happens? It is that the longing of those people is fulfilled because they came from very humble families, because they had to work, because they did not have school, they saw that others went to study, that others had time, that others had resources; and now the opportunity arises for them to study in a school. That is truly a privilege for any citizen, and the proof that it is a real privilege is demonstrated by the fact that everyone wants to enter the revolutionary education school. There is a very interesting phenomenon, and it is the following: I have seen people who I would have never believed had the slightest interest in a book, making efforts to enter the revolutionary education schools; the relatives, worried about them entering the revolutionary education school, because it is no longer just his concern: it is that of the wife, the brother, the sister, the father, the friends, everyone.
And men who I believe had never cared about studying in their lives and who were, moreover, a bit disorganized, are now concerned about entering a revolutionary education school, the privilege of being able to study after getting older — this by calling older those boys who are no longer 15 or 14 years old, that is, after they have grown up — this ability to study after growing up is not only a privilege that attracts, and for which the desire to study increases, but there is also another feeling that is driving people to study, and it is the concern of not being left behind. You will have heard what the expression “I don’t want to be left behind” means; then, there are people who are aware that the Revolution is advancing, the people are advancing, and that anyone who does not improve, anyone who does not study, runs the risk of being left behind.
These two things have come together to awaken interest in study. Now, we must take good advantage of these two feelings. And in school, in addition to teaching them the theoretical part, we must also teach them to act with a spirit of camaraderie, as I have seen in some schools where, truly, people transform, people transform in school and learn to live, to live in ways that are absolutely different from what they were used to, they learn to study with discipline; they learn to stay up at night studying, which is also a fantastic method of self-discipline that is so important in a revolution, because the revolutionary must be a slave to his obligations; and thus, teach them all those things, but also teach them practical things.
It would also be good if, in school, from time to time, they visited a farm, found out how the accounting is, the costs, if they have vanguard brigades, if they apply insemination, if not, when they are going to apply it; all the problems of the economy. Go another day to a factory, go another day to a school. The problem is that they learn things about practical life in the Revolution as well as theory; to critique all the things that are going wrong; to explain afterwards when they go to a center, what you think is good, is correct, what deficiencies there are in your judgment, what should be done; apply the collective method, if the administrator is an individual who likes to work individually. All those things of practical life, because, in addition to a better ideological formation, it is necessary for the comrades to leave school very aware of the ills we have, because we have many ills, we have many vices, we have many problems, and it is a tremendous, terrible, daily, constant struggle, which can only be overcome with the effort of an ever-increasing number of citizens, with an ever-increasing participation of the masses; putting their shoulder to all these problems. But it is necessary that the comrades who go through school also learn all those practical things.
It is a lot to ask that in four months one can learn all that, but, of course, in four months one can acquire the basics, one can acquire the orientation and one can acquire the impulse; and already in higher schools, more time; and then, those who stand out more in the higher organizations.
For my part, since I cannot go to school, I have to take advantage of my free time to study as well, because I start by applying the advice I am giving you.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Quería decirles que me parece que la intervención mía no puede ser tan útil, tan adaptada al motivo de las reuniones de ustedes, por cuanto no he participado en las discusiones que han tenido. Con seguridad que del intercambio de una serie de opiniones, de ideas, de experiencias de ustedes, hubieran podido sugerírseme algunas cosas de más interés o de más valor con respecto a las escuelas.
De todas formas, puesto en la tarea de dirigirles la palabra, voy, sencillamente, a expresarles, a referirme principalmente a una cosa que en sí es lo importante en las escuelas, es decir, el valor que tienen para la Revolución como tales escuelas de instrucción revolucionaria.
Nosotros le llamamos escuela de instrucción revolucionaria porque nosotros debemos tener nuestra propia terminología para conceptuar las cosas. Por ejemplo, usamos el término de orientador revolucionario, como un término más nuestro, y que en otros sitios lo califican de “agitador”.
La palabra “agitador” había sido una palabra que pasa un poco como con las cooperativas. Hay ciertas palabras contra las cuales el enemigo se ha ensañado de mala manera, y ha llegado a crear ciertos complejos… ciertos complejos no, ciertos reflejos condicionados. Y nosotros, como no estamos obligados a usar términos… Nosotros, por ejemplo, a una granja del pueblo, que es una granja del pueblo, pues en la Unión Soviética le llaman “ sovjós ”. Pero si nosotros le hubiéramos puesto a la granja del pueblo “ sovjós ”, habrían armado un escándalo tremendo los enemigos de la Revolución. Y además, porque no tenemos por qué llamarle “ sovjós ”; lo de nosotros es granja del pueblo, que es un nombre cubano a un tipo de granja de producción colectiva.
Y pega muy bien, porque, entre otras cosas, el concepto va expresado en la palabra.
Tarda siempre un tiempo hasta que el pueblo llega a identificar plenamente la propiedad social, la propiedad de todo el pueblo, las empresas nacionalizadas, como propiedades suyas. Esa identificación se va produciendo paulatinamente, pero la palabra, por ejemplo “granja del pueblo”, tiene la ventaja de que ya en el propio término está incluido el concepto. Es decir, una empresa que pertenece al pueblo. Si le ponemos “ sovjós ” a una granja del pueblo, es muy probable que mucha gente estuviera todavía preguntando qué es una granja del pueblo. Pero es que en la propia palabra está incluido el concepto.
Con las cooperativas, los contrarrevolucionarios en el campo han tratado, por ejemplo, de introducir el miedo. Entonces, es indiscutible que ellos se valen para ello de la idiosincrasia tan especial de los campesinos, porque el campesino pobre, pequeño agricultor, es un aliado de la clase obrera y tiene que ser un aliado de la clase obrera; que en la lucha revolucionaria, como aliado de la clase obrera, se libera también de la explotación de los latifundistas, de los intermediarios, de los prestamistas, de los garroteros; es un aliado, pero no un aliado engañado, sino un aliado consciente y que tiene que ser cada vez más un aliado consciente, porque en esa alianza con la clase obrera él obtiene una serie de ventajas.
Pero, al mismo tiempo, una revolución socialista, que entraña la idea de la socialización, entraña la idea de la propiedad colectiva, de la propiedad de todo el pueblo; entonces, eso entra en contradicción, naturalmente, con la idiosincrasia de ese pequeño agricultor que, al fin y al cabo, es un propietario; que, al fin y al cabo, es un pequeño propietario; que al fin y al cabo, está acostumbrado a una relación de propiedad personal con la tierra y con los instrumentos de trabajo, aunque él no explote a nadie, que esa es una de las diferencias del pequeño propietario agrícola, del propietario mediano o del gran propietario, porque él trabaja con su esfuerzo, es dueño de los instrumentos de trabajo, recibe el fruto de su trabajo, trabaja con su familia y no pone a nadie a trabajar para él.
Pero comoquiera que sea, siempre queda aquel fondo en su concepto, y aquella costumbre, aquel hábito, de ser él propietario, aunque en pequeña escala, de los instrumentos de producción y de la tierra.
En la realidad de los hechos de la Revolución, a ese pequeño propietario —que ahora es pequeño propietario incluso, porque antes ni siquiera era propietario, antes era un arrendatario: tenía que estar trabajando prácticamente en la tierra para otro, y ahora él trabaja para sí en una tierra que es suya, consecuencia de las mismas aspiraciones de ese campesino, que siempre ha aspirado, precisamente, a no pagar la renta, que siempre aspiró a tener la tierra—, ¿qué es lo primero que la Revolución le da? Le da la tierra, es decir, satisface una aspiración suya.
A él no le estorba para nada el socialismo. Al contrario, el socialismo, basado en la alianza con la clase obrera, significa para él la liberación del pago de rentas, de trabajar para otro, liberación de los prestamistas, liberación de los intermediarios; liberación tanto de los intermediarios que le compraban los artículos y los vendían en las ciudades, como de los que compraban los artículos manufacturados en las ciudades y se los vendían a él. El decir que se establece una alianza basada no en un engaño ni en una ficción, sino basada en una serie de beneficios reales. Pero entonces, la idea del socialismo es la antítesis, precisamente, de la propiedad privada.
Esa contradicción, que es una contradicción aparente, no una contradicción real en la realidad del proceso revolucionario, contradicción que se resuelve con el transcurso del proceso revolucionario, cuando poco a poco y en virtud del proceso, y sin coacciones de ninguna clase, ni violencias de ninguna índole, por el hábito, por la educación, por la influencia del desarrollo económico general del país, va poco a poco convirtiéndose aquella propiedad privada en una propiedad colectiva.
Pero entonces los contrarrevolucionarios le dicen al campesino : “ Esta Revolución es socialista.” Mas, como ven una cooperativa al lado, que es la cooperativa formada por un gran latifundio azucarero, o ven una granja del pueblo, le dicen a ese campesino : “ Te van a socializar la tierra.” Y, efectivamente, durante una etapa, hubo una especie de período de aclimatación a las ideas revolucionarias.
En el campesino hizo cierto efecto esa propaganda de los contrarrevolucionarios. Decían : “ Esto es socialismo y te van a socializar la tierra.” Y así, muchos campesinos vivían con la preocupación de que la tierra se la iban a socializar. Nosotros hemos tenido alguna experiencia en conversaciones con algunos campesinos, cuando hemos estado de visita, por ejemplo, en una zona de pequeños agricultores, para saber por qué no aumentan la producción, cuáles son sus problemas, cuáles son sus preocupaciones.
Y nos hemos encontrado, por ejemplo, cómo es ya la mentalidad del campesino que tiene una caballería y la trabaja él; un campesino que comprende la Revolución, que le interesa, que está agradecidísimo de la Revolución; que explica cuánto tenía que pagar antes, cuántos años estuvo pagando; cómo tiene que pagar ahora menos por los créditos; cómo tiene créditos, y cómo tienen precios sus artículos : todas las ventajas de la Revolución. Y se ve que es, realmente, un amigo.
Pero que al irme, por ejemplo, a despedir de él, el campesino, con una gran espontaneidad, con una gran honradez, entonces me dice : “ Bueno, yo lo que no quiero es que me metan en una cooperativa.” Entonces, efectivamente, ese campesino, habituado a trabajar en aquel pedacito de tierra, ver sus vacas, ver sus cosas toda la vida, él no se concilia con la idea de que tenga que trabajar en una cooperativa y, sobre todo, cuando ha visto alguna cooperativa no funcionando bien, que todavía eso es peor.
Entonces, su preocupación es esa : que no lo metan en una cooperativa. También he conversado a veces con pequeños agricultores, que asombran por su gran conciencia revolucionaria, por su admiración por la cooperativa. Me he encontrado ese caso, del pequeño agricultor que tiene su cochino, aves, siembra algunos frutos menores, y que viven de eso. Pero que, al mismo tiempo, se le pregunta : “ ¿Y qué frijol sembraste?”; y dice: “Bueno, los pedí a la cooperativa, los frijoles; he sembrado el frijol que me trajo la cooperativa.” Y entonces dice : “ Están haciendo unas casas preciosas en las cooperativas.” Entonces habla de las casas de las cooperativas. “¿Y cómo están?”; y dice: “Pues miren, esa gente está de lo más bien; esa gente a trabajado todo el año; esa gente antes no trabajaba apenas, trabajaba poco tiempo y pasaba hambre, está de los más bien.”
Entonces empieza a hablar de la cooperativa de una manera no política por parte de él, sino de una manera muy espontánea, que refleja la admiración que está sintiendo por la cooperativa, como algunas otras cosas que ellos han dicho, porque en el pueblo es donde por lo general se encuentran los mejores argumentos para rebatir a los enemigos de la Revolución.
Una señora, por ejemplo, un día me decía : “ Ahora, en la carnicería, nosotros podemos ir a comprar carne, nos toca también un pedazo; porque antes, el que tenía dinero y refrigerador, compraba 10 y 15 libras de la mejor carne, y la guardaba; y ahora la reparten; ahora, aunque tenga dinero y tenga donde guardarla, no puede comprar más que dos libras, y entonces ahora nosotros estamos comprando carne.”
Entonces ella comparaba cómo la situación de ella, hasta en eso de los abastecimientos, había cambiado, porque el que tenía dinero compraba la mejor carne, se la separaban, la guardaban, no tenía problemas. Eso al mismo tiempo explica el porqué del descontento del que tiene refrigerador y tiene dinero, y ahora no puede comprar en la carnicería 15 libras, sino que le venden una o dos libras también.
Este caso de esta señora, es como el caso del campesino que habló recientemente, en el acto, que dijo un argumento tremendo : “ Se quejan ahora los burgueses porque comemos parejo.”
Bien, hay campesinos que ya, por ejemplo, la cooperativa la han analizado : tiene suficiente luz, suficiente sentido común, y van analizando, y hablan con admiración de las cooperativas. A otro tipo de campesinos les meten miedo con las cooperativas. Entonces, la palabra “cooperativa” se vuelve una palabra alérgica para ellos. Por eso ahora, en vez de cooperativas, estamos haciendo las sociedades agrícolas.
¿Qué son las sociedades agrícolas? En aquellas fincas de personas que abandonan el territorio, o retazos de tierra que quedan, en zonas de pequeño agricultor, no al lado de una granja, porque en zonas de grandes granjas o cooperativas, como en Oriente y Camagüey, es absurdo poner una sociedad agrícola en una tierra sobrante al lado de una granja o de una cooperativa; pero sí en esas zonas que hay muchos pequeños agricultores, como en La Habana, Las Villas y Matanzas, si hay un retazo de tierra de nueve caballerías, se hace una sociedad agrícola.
¿Con quién? Con los obreros agrícolas que están allí y con algunos campesinos de los que tienen un pedacito muy chiquito y quieren incorporase. El campesino, cuando al incorporarse en la sociedad agrícola tiene ventajas, no lo duda ni un minuto; al que tiene un tercio de caballería, le hablan de unirse con tres o cuatro campesinos más que tienen un tercio también, unir sus tierras a un paño de tres o cuatro caballerías, y ellos ven que les va a tocar un promedio mayor, un rendimiento mayor, inmediatamente les gusta la sociedad agrícola.
En cambio, cuando se encuentran un campesino que tiene una caballería, una y media, o dos, y ya los beneficios que va a recibir al ingresar en la sociedad no son mayores que los que él recibe como pequeño agricultor, ya ese prefiere quedarse en su pedazo de tierra que en la sociedad agrícola.
Pero, en general, la palabra sociedad agrícola les ha caído de lo más bien a los campesinos. ¿En qué consiste? En eso mismo : tres caballerías de tierra sobrante, dos campesinos que tienen un pedacito chiquitico, un obrero agrícola o dos más; bueno: reúnanse los cuatro y en estas tres caballerías, o estas cuatro caballerías, hacen una sociedad agrícola.
El administrador no lo designa el INRA, el administrador lo designan ellos mismos allí. Reciben créditos, igual que los reciben los pequeños agricultores. En realidad, es una cooperativa pequeña, pero no se llama cooperativa. Si les dicen a los campesinos : quieren ingresar en una cooperativa, les dicen que no; ellos tienen una idea distinta de eso. Entonces ingresan encantados en una sociedad agrícola, sin prejuicios de ninguna clase.
Bueno, toda esta historia venía al caso de que les llamábamos escuelas de instrucción revolucionaria. Está correcto llamarles escuelas de instrucción revolucionaria. Ahora, se pudieran llamar también escuelas de marxismo-leninismo. En realidad, lo que se estudia en las escuelas de instrucción revolucionaria es marxismo-leninismo; además, lo único que puede estudiarse en una escuela de instrucción revolucionaria es marxismo-leninismo.
Pero bien, en esa escuela pueden estudiar otras cosas también que no son marxismo-leninismo. Si les dan, por ejemplo, una clase sobre historia de las distintas ideas políticas, y les toca estudiar las ideas del imperialismo, las ideas del imperialismo en su fase más reaccionaria que es el fascismo en una escuela de instrucción revolucionaria, están estudiando fascismo también para saber qué es el fascismo y cómo se compara el fascismo con nuestras ideas.
Por eso, escuela de instrucción revolucionaria implica un concepto más amplio de lo que sería escuela de marxismo-leninismo, porque, en realidad, se van a estudiar todas esas ideas; pero se estudian también desde un punto de vista marxista-leninista, desde una concepción de la historia y de la sociedad y de la naturaleza, marxista-leninista. Por eso se pudieran llamar también escuelas marxista-leninistas. Pero si cuando se fundaron las escuelas se hubiera dicho van a ser escuelas de marxismo-leninismo, pues alguna gente hubiera sentido todavía reflejos condicionados contra el marxismo-leninismo, reflejos que se les van quitando con el tiempo. Y, por eso, las palabras instrucción revolucionaria podían ser una denominación más correcta para lo que son las escuelas.
Desde luego, no se está engañando a nadie, aquí nunca se ha engañado a nadie, nosotros nunca hemos engañado a nadie. ¿Qué hemos hecho? Pues entendemos esa realidad, hemos actuado de una manera marxista-leninista; es decir, hemos actuado teniendo muy en cuenta las condiciones objetivas. Desde luego, si nosotros nos paramos en el Pico Turquino cuando éramos cuatro gatos y decimos : Somos marxista-leninistas —desde el Pico Turquino—, posiblemente no hubiéramos podido bajar al llano.
Así que nosotros lo denominábamos de otra manera, no abordábamos ese tema, planteábamos otras cuestiones que las comprendía perfectamente la gente; nosotros le hablamos a aquel campesino : “ Mira, esta compañía te está explotando”; aquellos campesinos lo sabían, siempre vivían atemorizados de que les quitaran las tierras, las trochas… los mayorales; nosotros llegábamos, capturábamos a un mayoral abusador, asesino de esos, fusilado. Eso lo entendía perfectamente el campesino. “Te vamos a dar tierra, no vas a tener que pagar nada, vamos a poner escuela.” Bueno, sí, todo eso es marxismo-leninismo; todas las leyes revolucionarias desde que se empezaron a hacer cooperativas, se empezaron a hacer granjas… La propia ley agraria, si se va a estudiar la reforma agraria por la ley agraria, entonces nadie entendería la reforma agraria.
En la reforma agraria se habla ya de cooperativas. Las cooperativas, el concepto cooperativa se introdujo en la reforma agraria en el avión, cuando se iba para allá, en las modificaciones : vamos a introducir. Se discutía si la tierra se daba en propiedad o en usufructo. Entonces, bueno, la realidad va a ser la misma, pero vamos a poner no en usufructo, vamos a poner —precisamente para que los enemigos no pudieran aprovechar eso— la propiedad de la tierra de la cooperativa. En la realidad lo que tiene la cooperativa es el usufructo de la tierra. Así que un concepto de propiedad equivalente por completo al usufructo, que, en definitiva, es la misma cosa, puesto que la cooperativa no puede vender esa tierra; desde luego que la puede usar y explotar.
Ahora bien, en un momento determinado en un proceso revolucionario, existe lo que se llama —y ustedes lo saben perfectamente bien— la correlación de fuerzas. Entonces hay que actuar teniendo muy en cuenta la correlación de fuerzas. Además, un proceso revolucionario es un cambio, pero no es solamente un cambio de las instituciones; el proceso revolucionario también es un cambio de la mentalidad. En una revolución no solo se hace sino que se enseña, se enseña haciendo y se hace enseñando.
Es decir, no hay que suponer que para que una revolución tenga lugar es necesario que todo el mundo sea, primero que nada, marxista-leninista. No señor. Para que una revolución tenga lugar hace falta que se produzcan las condiciones objetivas que hacen posible una revolución, de acuerdo con la concepción marxista-leninista. De más está decirles que en la historia ha habido muchas revoluciones, y que hubo revoluciones cuando ni siquiera existía la ciencia, la doctrina, o la teoría, la concepción marxista-leninista.
Es decir que solo fue en los últimos tiempos del proceso de desarrollo de la humanidad, cuando una clase revolucionaria, la clase obrera, pudo contar —gracias al esfuerzo de los grandes maestros del socialismo— con una teoría científica, que es un arma muy eficaz para entender, interpretar y, al mismo tiempo, para actuar. Pero los procesos revolucionarios anteriores a la lucha del proletariado contra el capitalismo, no tuvieron previamente una interpretación marxista-leninista. Es decir, los que hicieron esas revoluciones no actuaban con la doctrina marxista-leninista en la mano. Fue el marxismo-leninismo el que vino a explicar el porqué de esas revoluciones; igual que después vino, por ejemplo, la física y explicó la Ley de la Gravedad. Entonces, por fin, se entendió por qué se caían los cuerpos suspendidos en el espacio, por qué caían. Se vino a descubrir eso cuando Newton, no sé en qué año, por sus investigaciones, descubrió a qué se debían las caídas de los cuerpos. Pero los cuerpos venían cayéndose desde hacía milenios de años, en virtud de la Ley de la Gravedad, aunque la gente no se explicara por qué se caían los cuerpos.
De la misma manera, la revolución vino sucediéndose a través de la historia de la humanidad, desde los tiempos antiguos, aunque nadie todavía hubiera explicado cabalmente por qué ocurrían las revoluciones, y cómo se desarrollaba la sociedad humana, cuáles eran sus causas.
Marx y Engels descubren el porqué de las revoluciones, descubren la razón de la marcha de la sociedad humana, de la misma manera que Newton descubre la Ley de la Gravedad. Pero venían sucediéndose revoluciones, y la gente actuaba de acuerdo con esas leyes inconscientemente. Solo después, solo en esta última etapa de la revolución, en la última etapa de la lucha en la historia de la humanidad, los hombres actúan no como juguetes inconscientes de las leyes de la historia, sino que actúan de acuerdo con esas leyes de la historia, y conociendo esas leyes de la historia, interpretando esas leyes de la historia; y no solo actuando inconscientemente, sino actuando conscientemente de acuerdo con las leyes de la historia.
Ahora, inconscientemente se produjeron las revoluciones en la antigüedad. Los esclavos que se sublevaron, dirigidos por Espartaco, contra los esclavistas romanos, estaban actuando de acuerdo con una ley histórica, de acuerdo con el principio de la lucha de clases. Era una clase explotada, los esclavos, que estaban luchando contra los esclavistas. Los campesinos que se sublevaron en la Edad Media, también ellos estaban actuando de acuerdo con la ley de la historia, se estaba cumpliendo en ellos el principio también de la lucha de clases y la evolución de la sociedad humana a través de la lucha de clases.
Es decir que desde los tiempos más remotos ya los hombres estaban actuando de acuerdo con esas leyes de la historia. Pero ellos no lo sabían, ellos actuaban inconscientemente de acuerdo con esas leyes.
Ahora bien, en la etapa primera de la Revolución Cubana, pues también la conciencia de una serie de leyes de la historia, la gran verdad de la teoría de la lucha de clases, la gran verdad de la inevitabilidad de la superación del actual sistema capitalista, eso lo sabía una minoría consciente del pueblo. Nosotros que teníamos en nuestras manos… ¿Cuál era la gran ventaja?, ¿qué era lo que nos distinguía a nosotros de un liberal burgués?, ¿qué es lo que nos distinguía de la otra gente, que organizaba conspiraciones con los militares, y una serie de cosas? Pues nos distinguía una serie de conocimientos sobre varios principios fundamentales, varias verdades elementales del marxismo-leninismo. Es decir que nosotros teníamos esos conocimientos.
Si nosotros no hubiéramos conocido ni creído la teoría de la lucha de clases, pues sencillamente no hubiéramos podido actuar, habríamos actuando incorrectamente, habríamos sido arrastrados al fracaso si hubiésemos desconocido eso.
Si nosotros, por ejemplo, hubiésemos desconocido que el Estado capitalista y sus instrumentos, el ejército, los funcionarios, los partidos reaccionarios, que ese Estado había que cambiarlo, que no puede haber revolución si ese Estado no es demolido y sustituido por un Estado nuevo que represente los intereses de la revolución, habríamos estado descalificados para actuar y hubiéramos fracasado.
Por ejemplo, una lectura que en mis años de estudiantes influyó mucho fue el libro sobre “El Estado y la Revolución”, donde daba esa explicación cabal de cómo ese aparato de fuerza… que mientras el aparato de fuerza en el cual se sustenta la clase dominante, la clase explotadora, no sea destruido, sencillamente no puede haber revolución.
Esa fue la concepción que nos hizo combatir incesantemente la idea de la conspiración con los militares; fue la que nos hizo, incluso cuando nosotros éramos solo ciento y tantos hombres, escribir un artículo contra los militares. Decían que estábamos locos, que íbamos a hacer imposible que se cayera Batista nunca, que a Batista lo que le convenía era eso porque unía al ejército. Nosotros entendíamos que era mucho mejor una revolución contra el ejército y una revolución que liquidara ese aparato militar, antes que una revolución con ese aparato militar, porque la historia de América Latina nos enseñaba que el aparato militar, muchas veces siendo ese aparato militar el causante de la explotación, servía como instrumento también para engañar a las masas explotadas, que atribuían su explotación no a una clase, sino que atribuían su miseria, su pobreza, a la acción de gobernantes corrompidos, cuando realmente aquello no era más que consecuencias de un régimen de explotación.
Y venía el ejército, quitaba aquellos individuos, y muchas veces los propios ejércitos, mantenedores de la dominación, cuando quitaban a los individuos confundían a las masas, hacían abrigar falsas esperanzas, y entonces ese mismo ejército era el que se encargaba —una vez apaciguados los ánimos— de mantener el régimen de explotación, que es en definitiva lo que les importa a los políticos de la clase explotadora.
Esa idea de que había que destruir el aparato militar, fue una idea fundamental que sin ella hubiéramos estado descalificados para actuar como revolucionarios; la idea de la lucha de clases, la idea de que son las masas las que hacen la historia, la idea de que solo con las masas se podía conquistar el poder. Lo demostraba el hecho mismo de que nosotros no nos preocupábamos cuántos éramos; nosotros nos preocupábamos por crear las condiciones por arrastrar a las masas hacia una lucha basados en las condiciones existentes de explotación.
El pueblo era explotado, pero muchas veces una gran parte del pueblo no comprendía perfectamente bien a qué se debían su miseria, su pobreza, la falta de escuelas, la falta de hospitales, la falta de fábricas, la falta de trabajo; sufrían todo eso. Muchas veces se lo atribuían a los malos gobiernos. Pero es que aquellos gobiernos no podían ser buenos de ninguna manera; aquellos gobiernos, desde Estrada Palma hasta el último, eran gobiernos que representaban los intereses de una clase dominante, de una clase explotadora.
Pues así, había mucha gente que se sublevaba contra todo eso, pero no tenía una conciencia clara de dónde estaba la raíz de todo eso.
Las condiciones objetivas existían. Bien. Basados en ese conocimiento de esas realidades fue que nosotros actuamos. La Revolución Cubana, se puede decir, que es una prueba cabal, absolutamente cabal, de toda la verdad que encierra la concepción marxista-leninista de la sociedad y de la historia. Sin esas verdades fundamentales no habríamos ni empezado siquiera, sin esas verdades fundamentales habríamos tomado una serie de caminos equivocados.
Bien, ¿nosotros éramos marxista-leninistas cabales ? No, no éramos marxista-leninistas cabales . Yo era, por ejemplo, un tipo de marxista leninista que me había aferrado a unas cuantas ideas que había tomado del marxismo-leninismo en mi etapa de formación —y, por cierto, era una etapa de formación—, una serie de cosas que creí como verdaderas fundamentales, y ajusté la acción a esas verdades fundamentales. Yo creo que el revolucionario cabal se va haciendo a través de los años; y cualquiera de nosotros que todavía creyera que es un revolucionario cabal, tendría primero que hacerse una fuerte autocrítica, un análisis de toda su actuación, su conducta, su comportamiento, su cumplimiento, para entonces ver si se siente satisfecho cuando se dé respuesta a todos los defectos que, aun cuando nos creemos muy revolucionarios, nos quedan todavía. A veces podemos creernos muy revolucionarios, pero todavía nos faltan muchas cosas que aprender de la Revolución.
Y es la gran verdad que mientras más estudiamos, más penetramos en el fondo de los problemas, más comprendemos la historia y todo lo que ha sido la historia de abusos, injusticias y explotación; más conocemos el imperialismo, no teóricamente, sino porque estamos constantemente soportando sus ataques, sus agresiones, sus felonías; como cuando vemos que desembarca un grupito, que trata de infiltrarse para volar barcos, volar puentes; cuando vemos que asesinan a un brigadista que está enseñando; cuando vemos que nos lanzan una invasión; cuando vemos las medidas que toman para que no podamos comprar ni siquiera el aceite… u stedes ven que ha habido últimamente problemas de aceite. Pero es que la lucha de ellos contra nosotros es una lucha incansable : en dondequiera que puede golpearnos, en cualquier punto sensible, no descansan hasta hacerlo.
La comprensión de todas esas cosas, el vivir todas esas cosas, tienen que hacernos a todos, y a cada uno de nosotros, más revolucionarios cada día. ¡Yo digo que hoy soy más revolucionario que ayer, y estoy seguro de que mañana seré todavía más revolucionario que hoy! (APLAUSOS.)
¿Qué nos hace ser más revolucionarios? ¿Qué nos hace sentirnos más revolucionarios? ¿Qué nos hace sentir más apasionadamente la Revolución? Sencillamente el conocimiento, cada vez más a fondo, de la Revolución; el conocimiento, cada vez más a fondo, de los problemas revolucionarios; el conocimiento, cada vez más a fondo, de la teoría revolucionaria; el conocimiento, cada vez más a fondo, de la doctrina revolucionaria. Porque aun cuando muchos problemas ya para nosotros han tenido una explicación cabal, todavía quedan muchos otros de los cuales ni siquiera nos hemos preocupado y sobre los cuales no tenemos una explicación cabal, y que, al contacto con los libros, en el estudio, vamos encontrando cada día más una explicación para cosas que muchas veces ni siquiera nos las habíamos planteado; pero que nos hace ver cada vez más la riqueza de toda la concepción marxista-leninista de la sociedad, de la naturaleza y de la historia, y cómo tiene una explicación para absolutamente todos los problemas que se pueda plantear la inteligencia humana, y cómo tiene una explicación satisfactoria, y cómo es una doctrina viva, cómo no es un esquema muerto, cómo es un cuerpo de conocimientos que día a día se va enriqueciendo, cómo no solamente nos brinda a nosotros el caudal de conocimientos, de investigaciones, de descubrimientos que hicieron los grandes maestros, los que hicieron los grandes discípulos de esos primeros maestros del socialismo, el aporte que han realizado cientos de millones de hombres. Porque aquella doctrina, aquella explicación que empezó siendo el fruto del esfuerzo de dos grandes maestros, dos grandes filósofos, dos grandes historiadores, dos grandes economistas, dos grandes sociólogos —que fueron Marx y Engels—, al que después se le sumó el gran caudal de conocimientos que aportó Lenin, después se le sumó el gran caudal de conocimientos de cientos de millones de seres humanos que han ido trabajando en el socialismo y han ido adquiriendo una experiencia extraordinaria.
Por eso se enriquece el marxismo: porque al aporte de los primeros hombres, ya se suma el aporte de millones de hombres; es la experiencia de colectividades enteras trabajando por ese camino, que todos los días encuentran cosas nuevas, descubren cosas nuevas, y van enriqueciendo toda esa filosofía.
Les voy a decir que uno de los problemas que nosotros teníamos en nuestra primera etapa de la Revolución, era este : había mucha gente buena, bien intencionada, pero que tenían prejuicios, tenían prejuicios anticomunistas, tenían una serie de equivocaciones, tenían una serie de desviaciones. Pero era gente honrada, que se les veía que esa gente, de llegar a tener una bandera justa, correcta, por la cual luchar, se habrían abrazado a ella. Sencillamente, eran personas que no estaban preparadas. De esas había muchas, de esas se descubrían muchas.
Al mismo tiempo, cuando planteaban el problema : “ Bueno, ¿cuál va a ser el programa?” Entonces, aparentemente había gente que creía que cuatro gatos pueden, en estos tiempos, hacer un programa revolucionario; a medida que se analice eso, se comprende qué ridícula es la pretensión, que muchas veces nos hemos encontrado, de individuos que intentan hacer una teoría revolucionaria. En primer lugar, la teoría revolucionaria, el inicio del marxismo-leninismo fue obra de dos grandes genios, pero no solo de dos grandes inteligencias; se necesitó, además, que fueran dos hombres de una generosidad sin límites, de un espíritu de sacrificio sin límites, de un amor a la justicia, de un odio a la explotación, sin límites también. Y entonces, se fue acumulando.
Y esa es la gran ventaja, la extraordinaria ventaja del marxismo-leninismo: que ha ido acumulando conocimientos durante 100 años, a extremo de ser hoy una teoría revolucionaria que no admite rival, que posee una superioridad sobre todas cuantas cosas se han escrito, desde el Socialismo Utópico, desde todas aquellas concepciones puramente idealistas de la historia y de la sociedad, hasta las ideas de la burguesía, que son tan endebles ya, son tan inconsistentes, ¡qué jamás un burgués se podrá parar delante de un marxista-leninista a discutir! ¡Jamás un utopista, jamás un idealista —idealista en el sentido no del idealista que concibe un ideal real, posible, sino de idealistas de esos ilusos que no se basan en la realidad, sino que se basan en las ilusiones—, jamás un idealista filosófico de esos podrá discutir contra un marxista-leninista! La endeblez de las ideas se hace cada día más evidente, y se hace cada día más patente en la lucha de las ideas. Porque, desde luego, no por el hecho de que sean endebles van solas a desaparecer, porque cuando se tienen a generaciones de hombres inculcándoles toda una serie de mentiras por todos los medios habidos y por haber, y ese hombre no tiene ni siquiera un rayo de luz que le ilumine la inteligencia y le dé una explicación, es lógico que esa mentalidad resulte completamente confundida, completamente desviada.
Así que hay una teoría que tiene 100 años de existencia, fundada por genios y enriquecida por genios también y, al mismo tiempo, enriquecida por el genio de millones de seres humanos.
Cuando alguien venía a plantear “¿cuándo vamos a hacer un programa?”, en la confusión de no ver el fondo de la Revolución, nosotros pensábamos, para nuestros adentros : “ ¡Qué poca pretensión el tratar de hacer un programa! ¿Cómo se va a descubrir un programa?” Había mucha gente que tenía la idea de que había que inventar un programa.
¿Cómo inventar un programa político, cuando existe una doctrina revolucionaria fundada hace 100 años, y extraordinariamente enriquecida, que tiene una explicación cabal de todos los problemas que le puedan interesar a un pueblo, de todos los problemas que le puedan interesar a quién tenga una vocación revolucionaria?
Esa es la gran ventaja que tiene el haber llegado al punto en que las contradicciones iniciales se resolvieron. ¿Cuáles eran las contradicciones iniciales del proceso revolucionario? Una revolución, en los hechos, enteramente revolucionaria; una revolución, en los hechos, enteramente marxista, pero que, en su formulación formal, no se presentaba como tal revolución marxista-leninista. Eso era, naturalmente, una contradicción que acarreaba confusiones, problemas; una contradicción que correspondía a una correlación de fuerzas existente en la primera etapa de la Revolución, existente cuando se empezó la lucha armada.
Cuando se empezó la lucha armada, la correlación de fuerza era, prácticamente, de 1 000 a 1 a favor del imperialismo, a favor de los capitalistas, a favor de los latifundistas, a favor de los burgueses todos, a favor de la reacción, ¡de mil a uno!; a medida que creció el movimiento guerrillero, la correlación iba variando; cuando termina la guerra, la correlación había variado considerablemente, pero puede afirmarse que la correlación de fuerzas era todavía favorable al imperialismo, a la reacción, a los capitalistas, a los latifundistas, sencillamente al régimen de explotación existente: ellos tenían todavía todos los vehículos de divulgación de radio o televisión, periódicos, revistas, agencias cablegráficas, en fin, tenían medios que hacían que la correlación de fuerzas aquella todavía fuera superior a esto.
Con el mismo proceso revolucionario, a medida que las leyes revolucionarias van golpeando en su base económica a la clase dominante, y van liquidado los intereses de los propietarios de tierra, de los propietarios de casa, de los propietarios de grandes industrias, y va liquidando la base económica del imperialismo, y va promoviendo un entusiasmo cada vez mayor en las masas, un entusiasmo cada vez más consciente, de manera que aquel entusiasmo que era simple admiración por los hombres que combatían de frente al ejército, simple admiración por la parte épica o epopéyica de la lucha, se va convirtiendo en una adhesión consciente al movimiento revolucionario que va, efectivamente, llevando adelante una firme política contra los explotadores y a favor de los explotados.
De esa manera, con el proceso revolucionario, se fue resolviendo la contradicción. Hoy se ha resuelto esa contradicción; hoy es revolución, de hecho, marxista- leninista y, además, revolución, de derecho e ideológica, marxista-leninista. Esa es la solución, la síntesis —se puede decir—, de aquella contradicción de la primera etapa, contradicción que surgía de una desigual correlación de fuerzas ente los revolucionarios y los reaccionarios, entre los explotados y los explotadores. Hoy tenemos una tremenda ventaja, el hecho de poder hacer una revolución ya utilizando todos los recursos de la ideología. En la primera etapa eran los recursos de los hechos: una ley que les dice a los campesinos: “No pague más tierras”, ¡maravilloso!; una ley que les dice a los vecinos: “Paguen el 50% de los alquileres”, ¡maravilloso!; una ley que le dice a la población: “Rebaja de tarifas eléctricas, rebaja de aranceles…”; una ley que le dice a toda la población: “Abiertas todas las playas a todos los hombres, sin distinción de color ni prejuicios de ninguna índole.”
Todas esas medidas eran hechos que iban enseñando. Pero a pesar de que los hechos tienen un gran valor, y los hechos enseñan, y de ahí que se aprenda tanto en una revolución, porque los hechos van acompañando a la teoría, la teoría tiene, al mismo tiempo, un valor extraordinario. Es decir que nosotros teníamos la ventaja de los hechos, pero no teníamos la ventaja de la teoría. Hoy se juntan ya la teoría revolucionaria y los hechos revolucionarios; hoy se puede hacer lo que no se podía hacer en aquellos tiempos; hoy se puede ganar, para el trabajo consciente, a cientos de miles de personas; hoy ya cada cual trabaja con una mucha mayor seguridad… Y entonces el trabajo de instrucción, de divulgación de las ideas revolucionarias, se puede hacer incomparablemente más fácil.
Pues bien : las escuelas son el resultado de esa síntesis en que, por fin, la teoría y los hechos marchan absolutamente identificados, como tienen que marchar. Y por eso ahora, nosotros, a través de las escuelas, vamos a aprovechar los extraordinarios recursos de la teoría revolucionaria, los extraordinarios recursos de la teoría, de manera que cada persona comprenda el porqué de los hechos, y comprenda la teoría de la Revolución, la ideología de la Revolución; comprenda el porqué de los problemas sociales, de los problemas nacionales, de los problemas internacionales, de todos los problemas.
Y entonces, el empuje de la Revolución, con el avance de la ideología revolucionaria, será extraordinario.
También nosotros podremos disfrutar de la ventaja de que serán más y más los hombres y las mujeres que conscientemente se sumarán a la obra revolucionaria.
En un principio, estábamos haciendo socialismo, en muchos casos, con pequeñoburgueses; porque una granja del pueblo administrada por un individuo con mentalidad pequeñoburguesa, era un tremendo dolor de cabeza, porque la mentalidad esa va acompañada de despilfarro, falta de sentido de planificación, falta de toda una serie de elementos que son indispensables para que marche bien una institución socialista.
Ahora llegaremos al punto en que cada cual que esté en una granja del pueblo, en una cooperativa, en cualquier tarea de la Revolución, estará actuando con una clara conciencia de lo que está haciendo y con una mentalidad revolucionaria. La tarea de las escuelas, la fundamental tarea de las escuelas es, sencillamente, la formación ideológica de los revolucionarios y, a su vez, del pueblo.
En ese sentido, ya hoy se tienen los frutos del trabajo de este año de instrucción revolucionaria, porque han pasado o están pasando ya … han pasado más de 20 000, y entre los que han pasado por las escuelas y los que están estudiando actualmente hay unas 30 000 personas. Eso significa un impulso tremendo a la ideología revolucionaria.
Desde luego, el pueblo va aprendiendo; el pueblo va aprendiendo en cada folleto, en cada discurso, en cada hecho, se puede decir que hay millones de personas que hoy entienden muchos de los problemas del marxismo-leninismo. Pero la escuela significa el estudio sistemático, eso es lo que significa la escuela. Y el estudio sistemático tiene una gran ventaja sobre el aprendizaje empírico del trabajo diario y de la lucha de todos los días, porque entonces los conocimientos se sistematizan y se profundizan. Y por eso, todo el que abre un libro, un manual, recibe sorpresa desde el primer momento; entonces empieza a encontrar muchas de las explicaciones todavía más claras de cosas que veía más o menos claras. A veces va encontrando cosas sobre las cuales ha pensado enteramente con anterioridad. Y a mí a veces me ha pasado, estar leyendo un manual y encontrarme algunas cosas que tal parecía que había leído antes el manual y después había hablado; a veces me he encontrado una coincidencia tan grande entre alguna cosa expresada producto de la experiencia y lo que se ha leído, que parecía talmente que primero se había leído aquello y se había dicho.
Siempre que uno se encuentra con eso, naturalmente, se siente satisfecho. ¿Por qué? Porque ve que la orientación, el análisis que se ha estado haciendo es una verdad, es acertado, y recibe esa seguridad sobre todo cuando se encuentra muchas de esas cosas pensadas o dichas, expresadas en un manual. Porque, al fin y al cabo, esos manuales también expresan experiencias que han tenido otros pueblos y otros hombres.
¿Por qué tiene tanta importancia que aprenda el pueblo? En primer lugar, desde luego que todo eso fortalece a la Revolución, hace revolucionarios conscientes. Un revolucionario consciente de lo que está haciendo será más útil en todos los órdenes que un revolucionario que tenga mucho entusiasmo, mucha buena fe, pero que no comprenda. Lógicamente, en dondequiera que se encuentre ese revolucionario consciente, en cualquier tarea política, administrativa, económica, militar, será incomparablemente superior a aquel que puede tener el entusiasmo pero no puede tener la comprensión y el conocimiento de los problemas.
Bien, todo eso es muy importante. Cualquiera se responde : “ Bueno, es necesario que todo el pueblo sepa, para que la Revolución sea más fuerte, para que la Revolución pueda resistir al imperialismo, para que la contrarrevolución no gane adeptos, para que la contrarrevolución sea cada vez más débil”, todas esas cosas. Bien, eso es muy importante, porque eso tiene que ver con la existencia misma y la vida de la Revolución; pero hay algo más importante todavía que todo eso : la instrucción revolucionaria no es una cosa de aficionados, no se trata simplemente de satisfacer una curiosidad de saber, no se trata de llevar a la mente de las personas una enseñanza para que sepan más; se trata de que la divulgación de las ideas revolucionarias incorpora a la tarea creadora de la Revolución a las masas. No se enseña simplemente para satisfacer una curiosidad, se enseña para ganar una inteligencia y un esfuerzo a la tarea de hacer la Revolución, a la tarea de crear la Revolución.
¿Por qué? Porque la Revolución es obra de las masas. La Revolución tiene que ser la obra de las masas; la Revolución tiene que aprovechar el caudal de energía de millones de personas, el caudal de inteligencia de millones de personas. No se trata de que esto se afirme sencillamente porque aparezca dicho en un manual, no señor; esto es una gran verdad, esto es una verdad que constantemente la estamos viendo.
A veces, para ver mejor las cosas sirve un ejemplo concreto, y les pongo el caso de las muchachas de corte y costura. Bien : Vamos a enseñar a algunos miles de muchachas de corte y costura. ¿Cuántas maestras hay de corte y costura? Se reúnen unas 300 ó 400 maestras, que saben; se les dan algunos cursos previos, se preparan, y ya se cuenta con 400 para enseñar a varios miles. Bueno, se contaba con unas 30 ó 40 para enseñar a las primeras 1 000. Cuando ya no eran 1 000, sino varios miles, se utilizaron varias de las muchachas que habían aprendido en esa primera escuela, ya se utilizaron como maestras de las otras; es decir que ya no eran 40, ya eran varios cientos. Entonces, esos varios cientos enseñaron a más de 10 000. Ahora, esas 10 000 se van y enseñan a 100 000.
Bien. ¿Se puede comparar la posibilidad educacional en potencia, el esfuerzo de 40 personas, con el esfuerzo de 10 000 personas? Cuando se han incorporado 10 000 personas, pues la fuerza y la posibilidad de la Revolución han crecido extraordinariamente, porque ya son 10 000 enseñando. Bien. ¿Era lo mismo alfabetizar al pueblo con 20 000 maestros que movilizando 100 000 brigadistas y movilizando 100 000 alfabetizadores más? No era posible con 20 000 maestros realizar una proeza de esa naturaleza. ¿Cómo se puede realizar esa proeza? Sencillamente, con las masas. ¿Se quiere ejemplo más claro que ese de lo que es la fuerza, y la potencia, y la capacidad creadora de las masas?
Ahora bien : ¿ Puede atribuírsenos a nosotros, a los dirigentes de la Revolución, la campaña de alfabetización? ¿Podíamos un grupo de dirigentes alfabetizar a 700 000 personas? ¿Hemos sido nosotros, los dirigentes, los que hemos alfabetizado 700 000 personas? No. Eso es una ficción. Cualquiera dirá : “ ¡Miren qué mérito tienen los dirigentes revolucionarios, qué gobierno, que ha alfabetizado!”
Pues, ¿dónde está la realidad del problema?, ¿dónde está la gran verdad? No hemos sido nosotros los que hemos alfabetizado a 700 000 personas, fueron las masa de brigadistas las que alfabetizaron a las 700 000 personas, ¿quién puede dudar eso? Luego, no son los dirigentes los que hacen la historia, son las masas las que hacen la historia.
Fueron las masas las que enseñaron miles de maestras; esos miles de maestras van a enseñar, posiblemente, cientos de miles. Fueron las masas las que alfabetizaron a ese pueblo; ahora, ese pueblo alfabetizado duplica su esfuerzo, duplica su cultura, duplica su conciencia revolucionaria, y se lanza hacia nuevas tareas.
Los dirigentes actúan interpretando correctamente las leyes de la historia, las leyes del marxismo-leninismo, la concepción marxista-leninista, aplicada a cada situación concreta. Los dirigentes tienen un papel, eso es incuestionable, el marxismo-leninismo no niega el papel que tienen los dirigentes. Pero la gran verdad, y lo que nos interesa señalar aquí, es que son las masas las que hacen la revolución, son las masas las que hacen la historia. Y entonces, cuando se plantea que las masas aprendan, que las masas aprendan marxismo-leninismo, que las masas adquieran una ideología revolucionaria, estamos haciendo en el orden más importante, que es en el orden ideológico, lo mismo que estamos haciendo en todos los demás órdenes : cuando hacemos maestras de corte y costura, cuando alfabetizamos a cientos de miles de gente, cuando preparamos maestros, técnicos, granjeros; en fin, estamos entonces preparando ideológicamente a las masas.
Y entonces, de la misma manera que no habría nada que pudiera suplir el esfuerzo de 100 000 brigadistas, no habrá libro, no habrá dirigentes, que puedan sustituir el esfuerzo de decenas de miles, de cientos de miles de revolucionarios formados ideológicamente. De la misma manera que 100 funcionarios del Ministerio de Educación no habrían podido alfabetizar, es decir, realizar una obra equivalente a enseñar 1 000 personas, de la misma manera, los dirigentes revolucionarios jamás podrán hacer la obra revolucionaria de cientos de miles de revolucionarios.
Y de eso se trata. La Revolución tiene que incorporar a las masas, las masas poseen una fuerza extraordinaria, un caudal de energía extraordinario, un caudal de experiencia extraordinario. Y eso se comprende no solamente en estos ejemplos, en cualquier cosa. Piensen en los trabajos de los que están, por ejemplo, en el campo, a las 12:00 del día, recogiendo malanga; los que están cuidando el ganado, los que lo están transportando, los que lo están sacrificando, los que lo están repartiendo; los que trabajan en las fábricas de tejidos, los que trabajan en las fábricas de zapatos, los que trabajan en las imprentas de los periódicos, los que están produciendo todas las cosas que nosotros estamos consumiendo. Piensen que sin ese trabajo de la masa, ¡ni podríamos estar siquiera reunidos aquí! A ustedes los han transportado aquí los obreros de los servicios de transportes, los maquinistas de los ferrocarriles, o de los aviones, o de los ómnibus; han estado en los hoteles, se han podido reunir. Se puede hacer todo esto, sencillamente, por el trabajo creador de las masas, por el trabajo productor de las masas, sin lo cual este trabajo nuestro ni siquiera podría realizarse. Este trabajo se realiza sobre la base de las masas.
Son las masas las que nos visten, nos calzan, nos alimentan y nos sirven. Luego, las masas están ahí, en el fondo de toda la obra de la Revolución, en el fondo de toda la obra de la historia. ¿Quiénes son los que niegan eso? Los reaccionarios, los individuos que predican la tesis de los superprivilegiados, de los superhombres, de los superescogidos . ¿Por qué? Porque en la ideología de los explotadores le conviene negar por todos conceptos a las masas, y es precisamente la ideología revolucionaria la que reivindica el papel que en la historia tienen las masas, y en el desarrollo de la historia, y en el avance de la humanidad.
Si se comprende eso, se tendrá entonces una apreciación correcta del valor extraordinario que significan las escuelas de instrucción revolucionaria.
Ahora bien, resulta que todas estas ideas las conozca el pueblo; eso le da al pueblo más confianza, eso le da la pueblo más seguridad, a cada hombre, le da un sentido de su extraordinaria importancia; porque entonces cada hombre piensa : “ No, ¡la Revolución la tengo que hacer yo también, yo estoy obligado a hacer la Revolución!” No voy a dejar que estos problemas los resuelvan los jefes, los dirigentes, los administradores, sino cada cual en el sitio en que se encuentra, está conscientemente trabajando por la Revolución, haciendo la Revolución.
Es muy importante que de las escuelas de marxismo–leninismo, o de las escuelas de instrucción revolucionaria, salga cada alumno con una idea clara de lo que es el marxismo–leninismo. No con un conocimiento cabal y profundo, ese conocimiento lo irá adquiriendo a lo largo de años, ese conocimiento tenemos que irlo adquiriendo todos nosotros a lo largo de años. Es importante que por lo menos conozcan el abecé, es importante que por lo menos conozcan los principios fundamentales y salgan con una orientación, para que continúen en su trabajo de desarrollo intelectual revolucionario.
Es importante, sobre todo, que entiendan que el marxismo–leninismo no es una doctrina muerta, que no es un catecismo, que no es un esquemita, que llega y se le pone a cualquier problema; que no se trata de una serie de uniformes o de modelos de vestidos que se escogen para este caso o para el otro caso, sino que es un método, es una guía, es un instrumento que, precisamente, tiene que usarlo el revolucionario en la solución concreta de los problemas que se le presentan. Es una doctrina viva, que el individuo lo arma, lo prepara, lo capacita, lo lleva a resolver adecuadamente los problemas; de lo contrario, se vuelven revolucionarios dogmáticos, de lo contrario se vuelven cerebros muertos, y los cerebros tienen que ser cerebros vivos, para aplicar fórmulas vivas a cada problema concreto que tienen.
Con esta idea deben salir todos los que pasan por las escuelas, con el propósito de pensar, de razonar de acuerdo con el método dialéctico de análisis de los problemas. Es decir que los hombres, los compañeros, tienen que salir de las escuelas con esta concepción: “No crean que van a aprender un formulario o un recetario, sino que van a preparar su inteligencia, su cuerpo de conocimientos, sus conceptos, que van a estar armados de normas y de métodos, para aplicarlos a la vida real”; porque la vida real es variada, y ustedes mismos habrán leído en la introducción de cualquier libro de marxismo–leninismo que la materia es infinita, y que al mismo tiempo es infinitamente variada. Todo lo que se van a encontrar en la vida es, sencillamente, infinitamente variado, y ahí es donde tienen que aplicar ustedes la inteligencia, el método, las normas adecuadas para solucionar esos problemas.
Es necesario que cada marxista–leninista comprenda que él puede contribuir al marxismo–leninismo con un átomo de su experiencia, que cada solución que él encuentre, cada experiencia que él adquiere, en la solución correcta de un problema, será una experiencia más con la cual enriquece al marxismo–leninismo, porque el marxismo–leninismo se ha enriquecido tanto precisamente por la experiencia de millones y millones de marxista–leninistas actuando en la realidad de la vida. Además, la idea que deber tener cada marxista–leninista de que los problemas son infinitos, de que los problemas son variados, y de que constantemente la vida nos irá presentando delante nuevos problemas, nuevas tareas.
Nadie debe desconsolarse pensando que se acaban los problemas de la vida, y que la vida se va a volver horriblemente aburrida, porque todo va a estar resuelto, todo va a estar hecho. Falso; a cada etapa que alcance la humanidad, a cada logro que conquiste la humanidad, se le presentarán delante nuevas metas, nuevas aspiraciones, nuevos logros, claro, que ya no se parecerán en nada a los problemas actuales que tiene la humanidad, el primero de los cuales es, sencillamente, abolir la explotación del hombre por el hombre y liquidar todas las trabas que impiden el desarrollo de la sociedad humana; pero siempre la sociedad humana tendrá nuevos y nuevos problemas.
Nosotros los revolucionarios, en este momento, tenemos nuestro problema; dentro de 10 años, los revolucionarios tendrán otros problemas; dentro de 20 años, los revolucionarios tendrán otros problemas, y dentro de 30 y dentro de 40; eso lo demuestra la misma historia de la Unión Soviética, cómo son tareas nuevas y nuevas tareas y problemas que hay que ir superando, y por eso el proceso de aprendizaje tiene que ser también constante. Sin duda que la educación política y revolucionaria que tendrá el pueblo dentro de 20 años, será incomparablemente superior a la nuestra; sin duda que los defectos que tendrán, serán inferiores a los que nosotros tengamos ahora.
Ahora, claro, nosotros tenemos que mantener una cosa para el futuro; que ese incentivo revolucionario, ese afán de luchar, de crear, de hacer, se mantenga y no se duerma nunca, y no tiene por qué dormirse; porque en las revoluciones anteriores a la revolución socialista, lo que mataba al cabo de algunos años el impulso inicial de las revoluciones era, sencillamente, el régimen de explotación de unas clases por otras, y entonces la explotación traía como consecuencia que mataba el entusiasmo, mataba el ánimo, lo mataba todo.
Cualquiera que vea ahora el problema, de la discusión del programa para la construcción del comunismo en la Unión Soviética, se da cuenta de que allí hay un entusiasmo renovado; parece como si se hubiera despertado todo el espíritu revolucionario en el año 1917. Es decir que se lanza a una tarea nueva con el entusiasmo fresco con que se lanzaron a la primera tarea; eso no obstante los problemas que se derivaron de una serie de vicios que han sido conceptuados como los vicios inherentes al culto de la personalidad, en todos estos años de la construcción del socialismo.
Es decir que han logrado, al cabo de 40 años de revolución, presentarse a la realización de una tarea, con el entusiasmo revolucionario de los primeros años, y no me queda la menor duda, porque creo firmemente que lo que se puede hacer con una aparato se puede hacer diez veces mejor, cien veces superior, cuando está actuando la masa y está creando la masa, cuando el aparato es, sencillamente, el incentivo, la dirección y el estímulo del trabajo de las masas.
Vean ustedes qué entusiasmo en la Unión Soviética —a pesar de todos aquellos problemas—, ese entusiasmo renovado en esta nueva fase. Cuando se leen las discusiones que han tenido lugar en el último Congreso, la participación de koljosianos , de dirigentes de sovjoses , de empresas, de planificadores, de educadores, de artistas, de trabajadores en todos los niveles manuales e intelectuales, se puede apreciar allí cómo, de verdad, está en efervescencia el espíritu de trabajo de millones de personas.
Ahora les voy a decir una cosa : ni con represión, ni con castigo, ni con medidas de ninguna índole, se logran rectificar errores como se pueden rectificar por el esfuerzo de las masas. No hay instrucción, no hay directiva, no hay exhortación para que este problema no se haga así, sino de otra manera, que se pueda lograr su cumplimiento como se logra cuando se acude a las masas. Hay veces que se reúne un grupo de ministros, se discuten una serie de instrucciones, se acuerdan, y ni siquiera se cumplen; en cambio, cuando cualquier problema se lleva a las masas, entonces en cuando cualquier problema se resuelve.
En la misma campaña de alfabetización, durante los primeros meses avanzaba, pero avanzaba lentamente. ¿Cuándo la campaña de alfabetización se cumple? Sencillamente, cuando todo el mundo se apodera de esa campaña : Jóvenes Rebeldes, sindicatos, Comités de Defensa, Federación de Mujeres… Cuando todas las organizaciones de masa hacen suya la campaña y se convirtió en un problema de honor de todas las fábricas, de todas las asociaciones, de todas las organizaciones de masa, entonces la campaña cobra un ritmo inusitado, sorprendente para nosotros mismos, porque empieza a rodar, empieza a ganar fuerza, y de repente, cuando se puede mirar lo que ha ganado una idea, es verdaderamente asombroso.
De la misma manera, nosotros podemos lanzar mil ideas a través de un aparato administrativo de que se organicen, por ejemplo, pequeñas estaciones de investigación en las granjas; bueno, podemos hacerlo mil veces; puede ser que al cabo de un año haya 20 granjas —de 600— que tienen una estacioncita de investigación. ¡Ah!, pero cuando ese planteamiento se hace a todos los trabajadores de todas las granjas del pueblo, y se lanza la consigna de organizar brigadas de obreros de vanguardia para llevar a cabo todo eso, entonces es muy posible que dentro de un año, no haya una sola granja que no tenga una pequeña estación experimental y que no tenga un grupo de obreros de vanguardia. Trátese de obtener esto a través de administración nacional, a través de circulares, a través de un trabajo administrativo; no se lograría nunca, sin embargo, se logra con las masas.
Todos los vicios hay que combatirlos con las masas. Los métodos de administración individualistas, la falta de método colectivo, hay que ir a las masas y plantearlo; la falta de espíritu técnico, hay que ir a las masas y plantearlo; la falta de contabilidad, hay que ir a las masas y plantearlo. Cuando las masas tienen todas esas ideas y todas esas consignas en sus manos, no hay quien se pueda resistir al cumplimiento de esas normas. Ni la represión, ni el castigo…. Hay que aplicar castigo, naturalmente —algún tipo de castigo—- al que no cumpla, algún tipo de sanción, pero, a la larga, nada logrará tan buenos efectos como cuando se realiza con el apoyo de las masas y acudiendo a las masas.
Eso en todo, hasta en la represión frente a los contrarrevolucionarios. Hoy la represión, el terror aplicado a los contrarrevolucionarios, es una cosa que es de toda la masa del pueblo. ¿Habría sido lo mismo que todas las medidas de fusilamiento, las medidas drásticas, hubiesen emanado de directivas del Gobierno Revolucionario, sencillamente porque, analizando las cosas teóricamente, llegara a la comprensión de que había que hacerlo para defender a la Revolución, sin que lo comprendieran las masas? Puede ser que entonces los fusilamientos hubieran caído odiosos; porque siempre cayó odioso el fusilamiento; porque el fusilamiento, a todo lo que lo habíamos asociado nosotros… a : fusilado tal patriota, fusilado tal otro patriota, fusilados los estudiantes de 1871; eran los fusilamientos que hacían los explotadores contra los explotados que se rebelaban, y representaban todo el abuso de fuerza, el poder colonial, todas esas cosas.
Sin embargo, hoy se está aplicando a los contrarrevolucionarios medidas drásticas, el exterminio de cuanto contrarrevolucionario aparezca combatiendo con las armas a la Revolución, de cuanto gusano se infiltre aquí.
Entonces, esa medida, ¿de dónde emana? Emana de una convicción de todo el pueblo; es todo el pueblo el que demanda eso; es todo el pueblo convencido de eso. Pues, sencillamente, ahí tienen otro ejemplo.
Si la dirección revolucionaria se adelanta por encima del sentimiento de la masa, o por encima de la convicción que tiene la masa sobre la aplicación de determinada medida, entonces eso habría sido un error. Sin embargo, ¡qué distinto es por completo cuando es ya la masa la que reclama esa medida, la que demanda esa medida, la que promueve esa medida! Pues entonces, el resultado es que, sencillamente, los contrarrevolucionarios aquí van a desaparecer, porque entonces están luchando contra una cosa que es muy seria : están luchando contra el veredicto de todo un pueblo, contra las medidas que en nombre de todo un pueblo se toman contra ellos.
De ahí que tenga tanta importancia, compañeros, el trabajo de la instrucción revolucionaria; el trabajo de la divulgación de las ideas revolucionarias; la importancia que tiene ahora y tendrá siempre, porque nosotros tenemos que mantener vivo el entusiasmo revolucionario, que ese entusiasmo sea cada vez mayor, que ese entusiasmo nazca de los pioneros, siga en los Jóvenes Rebeldes, en los círculos de instrucción, continúe después en los centros de trabajo. Porque no hay ninguna contradicción que permita, o que explique, o que origine el debilitamiento de ese entusiasmo ni la muerte de ese entusiasmo, porque estando en estado de desaparición toda forma de explotación, el resultado será que cada día existirán mejores condiciones para que todos esos alicientes se despierten en el pueblo.
Y no tiene por qué en la Revolución Cubana existir absolutamente nada que mate ese aliciente. Además, piensen lo sólida que será la Revolución cada vez más, en la misma medida en que está en manos de millones de cubanos el destino del país, el destino de la Revolución, el porvenir de la patria; cómo se sentirá cada vez y cada día más seguro el pueblo con eso.
Y ese es, a mi entender, el mayor valor que tienen las escuelas de instrucción revolucionaria. Yo no les voy a hablar más, simplemente quería aprovechar estos minutos de que disponía para plantearles estas cosas y exhortarlos a ustedes, que están trabajando en ese campo, a que estudien.
El deber más importante que ustedes tienen, para poder precisamente instruir mejor y trabajar mejor en las escuelas, es el superarse ustedes mismos. ¿Hay alguno aquí que crea que ya no tiene que estudiar más? (EXCLAMACIONES DE : “ ¡No!”) Bueno, pues ustedes lo que tienen es todos ir adquiriendo una biblioteca, volviendo a leer todos los libros que se han leído, porque la segunda vez se le saca más jugo que la primera, la tercera se le saca más jugo que la segunda, y la cuarta más jugo que la tercera (APLAUSOS).
Lo que hayan leído, volverlo a leer, volverlo a estudiar; lo que no hayan leído, leerlo; lo que no hayan estudiado, estudiarlo; y cada vez ampliar más los conocimientos. Y hay que estudiar de todo; primero lo básico, lo fundamental, y después ir extendiendo los conocimientos a medida que las posibilidades se les presenten.
¿Cuántas veces no pasamos nosotros por las bibliotecas y vemos tantos libros, y a veces sentimos deseos de leer no solamente todas las obras que hablan de problemas revolucionarios y políticos, sino todas las obras clásicas de la literatura universal? Y nosotros pensamos : ¿ Para qué están esos libros ahí, si no tenemos ni tiempo para leerlos?
Por ahí había una idea de unos bibliobús en el Consejo de Cultura, y a mí me hizo mucha gracia cuando me explicaron que estaban pidiendo unos bibliobús. Yo decía : “ Bueno, ¿pero los bibliobús, para qué son?, ¿es que van a llevar un bibliobús a un parque de 4:00 a 6:00 de la tarde?, ¿y es que hay algún ciudadano que se pueda leer El Capital en un parque de 4:00 a 6:00 de la tarde, esperando a que llegue el bibliobús? Yo no entendía; no quiere decir con esto que esté condenando el bibliobús, yo pedía nada más que me explicaran qué era un bibliobús, y para qué se utilizaba. Después vino la teoría de que era para llevar libros a las bibliotecas y sustituirlos; bueno, eso es un camión de transporte de libros, pero no es un bibliobús; pero, me hacía gracia.
Nosotros tenemos que fomentar la formación de bibliotecas, primero con todas las obras clásicas, obras fundamentales, las obras más claras. Es indiscutible, que tan pronto la imprenta nacional esté funcionando e imprima toda una serie de libros… porque hay algunos libros que son mejores que otros; hay algunos manuales que explican las cosas más claras que otros, son más asimilables; y siempre en esto es elemental ir de lo sencillo a lo complejo, de lo más fácil a lo más difícil. Pero es bueno ir fomentando el mayor número de bibliotecas posible; primero los de las escuelas; los libros de ustedes también, donde ustedes trabajen, y estudien; las bibliotecas en las cooperativas, en las granjas.
Sería bueno que se fuera fomentando alguna lista de libros, se hiciera un esfuerzo por la escuela de instrucción revolucionaria con la imprenta nacional para que se vayan formando decenas de miles de bibliotecas; decenas de miles de bibliotecas en dondequiera : en las fábricas, en los círculos, en las cooperativas, asociaciones campesinas, en los Comités de Defensa, en todas partes se vayan formando bibliotecas, con libros sobre cuestiones revolucionarias, con literatura revolucionaria. Porque también hay una forma de explicar, y nos enseña el cine, la literatura, el arte; todas esas son formas de ir creando también cultura política y revolucionaria.
Pero sobre todo ustedes, deben de tratar de especializarse. El compañero Lionel nos explicaba que uno de los problemas que tiene es que luego le cambian los cuadros que están en las escuelas, y cuando ya van adquiriendo un poco de experiencia, los cambian, se los piden para otra cosa; que es necesaria la permanencia de los cuadros. Y eso es verdad. La experiencia que tiene un director de la escuela en el segundo curso es mayor que en el primero, en el tercer curso mayor que en el segundo y que en el primero, en el tercer curso mayor que en el segundo y así sucesivamente cada curso que pasa. Van adquiriendo más experiencias sobre las dificultades generales, las más comunes, los problemas de todo tipo que se presentan en una escuela. Es decir que ustedes deben irse especializando.
También de los cursos de instrucción revolucionaria deben irse escogiendo los compañeros que demuestren mayor vocación para la enseñanza, pero que, en fin de cuentas, ustedes tienen que especializarse. Y nosotros debemos procurar que no los cambien del trabajo que están haciendo, excepto que, realmente, prefieran otro trabajo, que no tengan verdadera vocación por este trabajo, y entonces sí es conveniente cambiarlos; pero no cambiarlos porque hagan más falta en otro sitio, o crean que hagan más falta en otro sitio.
Es decir que ustedes tienen que irse especializando y, al mismo tiempo que se van especializando pedagógicamente, ir superándose ustedes intelectualmente también, mediante el estudio; ir superándose incesantemente; ir superándose por su cuenta; ir superándose a través de cursos especiales; ir superándose a través de institutos, porque habrá que fundar también aquí el Instituto de Marxismo-Leninismo, instituto superior (APLAUSOS), un centro superior de estudios.
Y así ir nosotros disponiendo ya de un cuerpo especializado de directores y de maestros. Yo creo que, realmente, es un trabajo muy útil, un trabajo muy interesante, un trabajo de veras que yo creo que es un trabajo agradable el trabajo que ustedes tienen. Y el trabajo que tienen los alumnos de ustedes, más agradable todavía.
De veras que a veces yo siento deseos de pasarme seis y ocho meses también en una escuela de instrucción revolucionaria (APLAUSOS), porque la verdad es que cuando a todos nosotros nos hacían estudiar a la fuerza, de muchachos, y de jóvenes y de adolescentes, pues todavía no entendíamos ni siquiera bien para qué estudiar. Y, además, que era un estudio casi obligado. Que no es lo mismo cuando uno se enfrenta con la vida, y entonces comprende la tremenda necesidad de estudiar, de comprender, de penetrar a fondo en los problemas, y se le presenta una oportunidad.
Piensen lo que significa para un revolucionario, para una persona adulta; a algunos les parecerá eso una rareza : “ Miren, un hombre con hijos, metido allí a pupilo en la escuela.” No, la rareza no está en eso; la rareza está en el privilegio que implica para un hombre, después de tener hijos y todo eso, el poder ponerse a estudiar y dedicar todas las horas del día para estudiar. Eso para un hombre no es una rareza, eso es un extraordinario privilegio.
Cuando ya el hombre está cargado de muchos compromisos familiares y domésticos, que tiene que sostener a sus hijos y a su familia, tener entonces la oportunidad, cuando nadie la tiene precisamente, porque lo que yo recuerdo cuando muchacho es que oía a los grandes decir : “ Ay, si yo pudiera estudiar, si yo fuera muchacho otra vez y pudiera ir a una escuela.” ¿Y qué ocurre? Es que se cumple esa añoranza de las personas que porque eran de familia muy humilde, porque tuvieron que trabajar, porque no tuvieron escuela, vieron que otros iban a estudiar, que otros tenían tiempo, que otros tenían recursos; y que ahora se les presenta la oportunidad de ponerse a estudiar en una escuela. Eso es, verdaderamente, un privilegio para cualquier ciudadano, y la prueba de que es un privilegio de verdad, lo demuestra el hecho de que todo el mundo quiere ingresar en la escuela de instrucción revolucionaria. Hay un fenómeno muy interesante, y es el siguiente : he visto gente que jamás hubiera creído que tuviera la menor afición por un libro, haciendo gestiones por ingresar en las escuelas de instrucción revolucionaria; los familiares, preocupados porque ingrese en la escuela de instrucción revolucionaria, porque ya no es la preocupación de él solo: es la de la mujer, la del hermano, de la hermana, del padre, de los amigos, de todo el mundo.
Y hombres que yo creo que en su vida habían tenido preocupación por el estudio y que eran, además, un poco desorganizados, preocupados por ingresar en una escuela de instrucción revolucionaria, al privilegio de poder ponerse a estudiar después de viejo —esto por llamar viejo a los muchachos ya que no tienen 15 ni 14 años, es decir, después de grandes—, esto de poder ponerse a estudiar después de grande no solo es un privilegio que atrae, y por lo cual se incrementa el deseo de estudiar, sino que además hay otro sentimiento que está impulsando a la gente a estudiar, y es la preocupación de no quedarse atrás. Ustedes habrán oído qué corriente es la expresión “no me quiero quedar atrás”; entonces, hay gente que está consciente de que avanza la Revolución, avanza el pueblo, y que cualquiera que no se supere, cualquiera que no estudie, corre el riesgo de quedarse atrás.
Esas dos cosas se han unido para despertar el interés por el estudio. Ahora, esos dos sentimientos tenemos que aprovecharlos bien. Y en la escuela, además de enseñarles la parte teórica, enseñarles también a actuar con espíritu de camaradería, como yo lo he visto en algunas escuelas en que, realmente, la gente se transforma, la gente se transforma en la escuela y aprende a vivir, a vivir con modos que son absolutamente distintos a los que estaba acostumbrado, aprende a estudiar disciplinadamente; aprende a quedarse por la noche estudiando, que es también un método de autodisciplina fantástico que en una revolución es tan importante, porque el revolucionario tiene que ser esclavo de sus obligaciones; y así, enseñarles todas esas cosas, pero enseñarles también las cosas prácticas.
Sería bueno, también, que en la escuela, de vez en cuando, hicieran una visita a una granja, averiguaran cómo está la contabilidad, los costos, si tienen brigadas de vanguardia, si aplican la inseminación, si no cuándo la van a aplicar; todos los problemas de la economía. Ir otro día a una fábrica, ir otro día a una escuela. El problema es que vayan aprendiendo cosas de la vida práctica también de la Revolución, además de la teoría; hacer crítica de todas las cosas que anden mal; explicar después que vayan a un centro, qué ustedes creen está bien, está correcto, qué deficiencias hay a juicio de ustedes, qué habría que hacer; se aplica el método colectivo, si el administrador es un individuo que le gusta trabajar individualmente. Todas esas cosas de la vida práctica, porque, además, de una mejor formación ideológica, es necesario que los compañeros salgan de la escuela muy conscientes de los males que tenemos, porque tenemos muchos males, tenemos muchos vicios, tenemos muchos problemas, y es una lucha tremenda, terrible, diaria, constante, que de la única manera que se pueden vencer es con el esfuerzo de un número cada vez mayor de ciudadanos, con una participación cada vez mayor de la masa; metiendo el hombro frente a todos estos problemas. Pero es necesario que los compañeros que pasan por la escuela aprendan también todas esas cosas prácticas.
Es mucho pedir que en cuatro meses se pueda aprender todo eso, pero, desde luego, en cuatro meses se pueden adquirir las bases, se puede adquirir la orientación y se puede adquirir el impulso; y ya en las escuelas superiores, más tiempo; y, después, los que descuellen más en los organismos superiores.
Yo, por mi parte, como no puedo ir a la escuela, pues tengo que aprovechar los ratos de ocio también para estudiar, porque yo empiezo por aplicar el consejo que les estoy dando a ustedes.
Muchas gracias.
(OVACION)