Speech delivered at the Pioneer Camp of Lenin Park, on the occasion of the celebration of Children's Day, held in Havana, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

6 July 1974 · Children's Day celebration at the Pioneer Camp of Lenin Park · Pioneer Camp of Lenin Park, Havana, Cuba

Context
Castro addressed Cuban pioneer children at Lenin Park's Pioneer Camp in Havana on Children's Day, July 6, 1974, despite a heavy rainstorm disrupting the original event.
Main themes
Cuban Revolution, children and youth, patriotism and sacrifice, Cuban history and independence, resilience in adversity, revolutionary distinction and honor, pioneers movement, socialist society, national heroes, joy and celebration
Duration
~43 min
92nd percentile
Words
5,198
92nd percentile
Sentences
266
94th percentile
Readability
68
96th percentile
Grade
8.6
8th percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 52%50%
  • Ceremonial 27%25%
  • Institutional 8%8%
  • Geopolitical 6%5%
  • Economic 5%5%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 1%1%
  • Not in focus 5%

266 sentences in 67 paragraphs

The event was at 5:00; we arrived about five minutes early. But at exactly 5:00, when the event was starting, the rain also arrived; it did not delay for a minute. But despite everything, the event was able to begin, and Aldo was able to deliver his little speech, and he introduced all the detachments, when it started to rain harder. And I assure you that I haven't seen raindrops as big as those in a long time. They were like this (GESTURES), and we all got a little wet.

A little while before, I was talking with Tania. Do you know who Tania is? But you don't know who Tania is?! Tania is the pioneer nurse, the health worker at your health post. And there we had someone who had a sore throat, but the rain was approaching, and I told her: "Tania, tomorrow you will have many like this here at this health post". She has a medicine that I think cures everything. What is it called, Tania?

TANIA.- Red aseptil.

CMDTE. EN JEFE FIDEL CASTRO.- Ah! With the red aseptil she cures everything.

But, well, it started to rain, we began the event. Then Aldo gave the order to take cover from the rain, and we waited.

Could we give up the event this afternoon? Could we give up this fraternal meeting with the pioneers? Were we going to let nature defeat us? Were we going to let ourselves be defeated by a little rain that was falling, even if the drops were this big (GESTURES)? No way! Man cannot be defeated by rain, man cannot be defeated by nature, man cannot be defeated by difficulties!

And, besides, since you have everything so well organized, there was what they called a second alternative. The second alternative was that if a heavy downpour fell and everything got muddy and ruined, we would move in our buses, come here, to this beautiful place, and organize the event here. So no difficulty could prevent or did prevent this meeting between us.

It would have been truly painful and regrettable if we had not been able to gather. It is true that it rained, it is true that our plans were somewhat altered, but, however, there was one thing that could not alter anything, and that is this festive atmosphere, the joy of this afternoon and the happiness of this meeting with you. And the program has been fulfilled.

I want, first of all, to thank you from the bottom of my heart for that high honor that you conferred upon me this afternoon by presenting me with this splendid star that is the distinction of April 4th. And on the occasion of the presentation of the distinction, Susana spoke on behalf of all of you very beautiful words. And I wondered if I really deserved this distinction.

She spoke of the Revolution, of the new society, of the current possibilities for children, of what the Revolution has meant for children. But since I think that the Revolution is a work of all, that the Revolution is a work of an entire people, it is the fruit of the sacrifice of many men and many women, I thought that for a long time, for more than 100 years —as you know very well, because you have studied the history of Cuba —, our people fought a lot, sacrificed a lot. Millions of people sacrificed themselves since the wars for our independence, millions of Cubans suffered, countless Cubans died since Carlos Manuel de Céspedes in La Demajagua launched himself into the struggle for the independence of our homeland. Some died heroically on the battlefields; others were executed in prisons; others, like those students in 1871, were cruelly and unjustly tried and sentenced to death; others were murdered in the streets; others died of diseases and hunger; hundreds of thousands perished in those concentration camps at the end of the struggle for our independence; and many, many Cubans throughout that heroic history of our people made enormous sacrifices and gave their lives for the independence of Cuba and for justice.

I thought of them, and that the effort of all of them, the sacrifice of all of them —those who died in the first wars and those who died in the last war for our liberation, and those who died defending the Revolution— made possible the Cuba of today, the freedom of today and the happiness of today; and that, therefore, that distinction you placed on my chest as a recognition of all those Cubans, and that I received it on their behalf, and that you directed your recognition and gratitude to them.

It was truly an emotional moment for me, which makes me feel the desire, the will, and the determination to continue working and to continue fighting alongside the entire people, so that our homeland moves forward, so that our youth develops, so that our children grow and are educated, so that future generations have an increasingly beautiful and happy homeland.

We have all had, the comrades leaders of the Party and the mass organizations, the opportunity to witness the beautiful artistic program that you organized; we have had the privilege of listening to the beautiful voices of the choirs, the songs, the poetry, and the music performed by the children. Once again we have met, for example, with the choir of Santiago de Cuba, and we have heard their wonderful voices, which remind us of the numerous occasions when foreign visitors, leaders from other countries, have been in Cuba and have visited the city of Santiago; and there, along the road where the pioneers precisely organized the reception, at the end was the choir of Santiago that made such an impression on those visitors.

We have been able to see that there in Santiago a very important part of the receptions is organized precisely by the pioneers and by the children. And I can assure you that visitors are amazed by that spectacle of our pioneers.

But we have also had the opportunity to know that we have here, in the Regional 10 de Octubre, a children's choir. And Comrade Domínguez, leader of the Young Communists, told me that there is an idea to organize a national choir of the pioneers. That is a magnificent idea! And I can already imagine how beautiful it will be when the pioneers have their national choir —with those beautiful and fantastic voices that you have— and can constitute a true spectacle that will undoubtedly bring joy to our people and undoubtedly enhance our events.

We truly encourage you to take that idea and carry it forward. And we promise you all our help in that direction.

Here we have also listened to the duo from Artemisa, the dance from the school, the songs of the girls, and the poetry of Vivian. And if you have been happy today, we have been as happy or happier than you. And truly nothing is as pleasant, as exciting; as meeting with our pioneers and seeing all that you have advanced in organization, seeing all that you have advanced in discipline, in culture, in enthusiasm, and in patriotic consciousness. And patriotic consciousness is the basis of revolutionary consciousness and of internationalist consciousness.

We must think about the future; and the future is you, in you embodies the future of our homeland. That is why we must continue to pay the utmost attention to the organization of the pioneers, we must continue to develop it, we must continue to improve it, we must continue to advance. This organization is very important.

As you know, in our country we are all organized. First is our Party, then the youth organization, and then the other mass organizations. As you know, our workers are organized in unions, Cuban women are organized in the Federation of Cuban Women, neighbors are organized in the Committees for the Defense of the Revolution, farmers are organized in the National Association of Small Farmers, students are organized in the FEEM and the FEU, and children are organized in the pioneers, in the UPC. And the UPC is like a great school in which you prepare for the future! You in the future, when you grow up, will go to the FEEM, will go to the CTC, to the Federation of Women, to the CDR, will go to the Communist Youth, and someday you will also go to our glorious Communist Party.

In the UPC begins your revolutionary life. And I am sure that there is not a single one of you who does not want to be a revolutionary; and I am sure that there is not a single one of you who does not want to be a communist tomorrow; and I am sure that all of you harbor today in your childlike hearts the hope of belonging tomorrow to our Communist Party.

The Revolution has not concluded. The Revolution is underway. And tomorrow it will be you who will have to carry our Revolution forward. And I know that you love the Revolution. And the Revolution is the work of past generations, of present generations, and of future generations.

Someday it will be you who work in our factories, who teach in our schools, who defend health in our hospitals, who build future buildings, who create new factories and workplaces; in the future you will be the athletes who defend Cuba's triumphs; you will be the ones who guide the country; you will be the ones who carry our society forward; you will be the ones who lead our people towards communism.

And for that, you must prepare, for that you must study, for that you must be diligent, you must strive, you must be disciplined.

Someone said that children are born to be happy. And that is true: all men should be born to be happy. But one is also born to fight, one is also born to work, to study, to build the future, to carry society forward, to collaborate with teachers, to collaborate and help parents. One is born to advance towards the future, to continue the progress of humanity, to continue developing technique and science, to keep mastering nature, to make new discoveries and new inventions that help man, to unravel all mysteries.

At the beginning of human life, mysteries surrounded man, the human being did not even know in what world he lived, and knew very little about the outside world. He did not know what the stars were, what the sun was, what the moon was, what the planets were, what space was, what matter was, what biology was, what plants were. He knew nothing. However, man has been unraveling all the mysteries, has been discovering, has been learning, with work, with study, with research. And that is why all human beings who are born have the right and the duty to continue that work.

Unfortunately, we cannot say today that all the children in the world have that possibility, that they have those rights, that they have the opportunity to fulfill those duties. The children in those countries where revolutions have triumphed, the children of our brother socialist countries have those opportunities; but many children still, tens of millions of children, do not have the opportunity to go to school, do not have the opportunity to study, do not have the opportunity to continue fighting for the future of humanity.

You know quite a few things about the world. For starters, you know that it is round, that it spins on its own axis, that it revolves around the sun. I don't know if you know that in the world there are more than 100 organized states, there are more than 100 countries, you know well that some of those countries are capitalist, and you know that others of those countries are socialist; you know that many peoples have had to fight hard for their independence, like for example. Chile, and the people of Vietnam, who have had to sacrifice so much for their independence.

And in that world, in many countries justice has not yet arrived, but that justice will come sooner or later to all countries.

That is why we must also strive, that is why we must also study, that is why our children must be diligent: not only to help ourselves, but also to help the children of other countries, to help other peoples.

For example, when the earthquake occurred in Peru, it was necessary to give blood to the Peruvians, send them medicines, send workers to build hospitals. When the Yankee bombs were falling in Vietnam, there were Cuban doctors there helping to save lives. And in other countries, our doctors, our engineers, our workers, our teachers are present. Now in Vietnam, there are nearly 500 Cuban workers helping the Vietnamese to rebuild the country, to build hospitals, to build roads, to build dairy farms, to repair the damage that the imperialists did there with their bombs, with their cannons, with their planes. To do all that, one must know, one must be prepared. And we aspire that in the future our people will have the maximum culture, our people will have the maximum technical and scientific knowledge, our people will have all the teachers we need and we will have teachers to help other peoples as well; that we will have all the doctors and all the engineers and all the professionals we need, and those that are also needed to help other peoples.

Our homeland has the privilege of being a free country, a sovereign country, a country that develops its closest relations with other peoples, and especially with the peoples of countries like the USSR and others, who are entirely free and are our friends and our brothers.

It is the privilege that, for example, all children can go to school.

It was not like that before. Before, painfully, more than half of the children did not go to school; they had no teacher, they had no school. The vast majority of children who went to the first grade could not reach the sixth grade; they remained in the second grade, in the third grade. Before, children could not go to secondary schools or pre-university schools. Only a few young people could reach universities if their parents had money.

Before, life in our homeland was very painful. There were a few children who had toys, and the vast majority of children had no toys. A few children had shoes, and the vast majority of children went barefoot. A few children had clothes, and most of the children had no clothes or had to dress in anything. A few children had food, and the vast majority of children were malnourished or went hungry. A few children could go to hospitals, and the vast majority of children, when they got sick, had no doctors or hospitals. A few children had money, and the vast majority of children were poor.

To put an end to those injustices, the Revolution was made. So that all children would have schools and teachers and books; so that all children would have shoes and clothes; so that all children would have doctors and medicines when they got sick; so that all children could grow up healthily; so that all children would have toys. So that all children would have the same opportunities. So that there would be no more masters and slaves, rich and poor, exploiters and exploited. So that all children would have the opportunity to go to a secondary school, to a pre-university, to a university; so that all parents would have work. So that every human being could achieve a dignified life!

That is why the Revolution was made. And for that, we must continue making the Revolution. So that our country prospers more and more. So that we have more schools, more hospitals, more books, more housing, more factories, more roads, more transportation, more health, more education, more culture every day.

When the Revolution triumphed, more than a million people in our homeland could not read or write. And those who cannot read or write do not know practically anything. Now, the future will not be like that. In the future, there will be no talk of illiterates, because everyone will not only know how to read and write, but everyone will receive a thorough education. And when you become adults, you will live in a much more cultured and much more prepared society than today’s society, you will have fewer needs than today’s society. And for that life, you must prepare yourselves, for that future we must all fight: that is the most important thing and that is one of the most important objectives of the organization of pioneers. We will all continue working for the pioneers and continue fighting for the pioneers!

As you know, many schools are being built in our country; vocational schools, secondary schools in the countryside, pre-universities are being built. And very few countries in the world dedicate as many resources to children and young people as Cuba is dedicating, very few countries build as many schools — and we know that they are not enough.

Now — as you see — many secondary and middle-level schools are being built, but in the future we also have to build many primary schools, many children's circles; because primary schools are still not enough, or in many places they are poor little schools, old little schools, and the day must come when schools have everything they need and students have all the facilities to study; the day must come when we have all the children's circles that working mothers need to send their children to when they are very small.

But we also need other things; we need, for example, the palaces of the pioneers. We must also build palaces for the pioneers. Today in Santiago, a beautiful palace will be delivered to the pioneers; in Camagüey they are working; but there are other cities where we do not have a palace for the pioneers. Havana, for example, does not currently have a palace for the pioneers, but the project is already being made; and in this very "Lenin" park, next year we will start building the palace for the pioneers of Havana. Next year we will start building the palace for the pioneers of Matanzas; and we must study the situation in Santa Clara, in Camagüey, in Holguín, in Pinar del Río, in all the provinces, we must choose the places where the palace for the pioneers should go, and we must start making the projects, we must ask the engineers and architects to make the projects for the palaces of the pioneers, and have the projects ready for when we have an opportunity to start building them wherever we lack the palace for the pioneers.

Does any of you know how to make projects for palaces for the pioneers? Is there any of you who can commit to making a palace for the pioneers? A project; not the project. None of you know how to make a project for a palace for the pioneers! But, why don’t you know? You have not studied it. What is needed to be able to make a project for a palace for the pioneers What must one be? One must be an architect, right? and one must be an engineer. And if there are no architects or engineers, there is no one to make a project for a palace for the pioneers. And that is how it is: to know how to do things, one must study.

And I hope that tomorrow many of you will be architects, engineers, doctors, teachers, and skilled workers in our factories; because skilled workers in our factories are very important. If there is no skilled worker, there is no one who knows how to operate a crane to build the palace for the pioneers; if there is no skilled worker, there is no steel to build the palace for the pioneers; if there are no skilled workers, there is no cement to build the palace for the pioneers. Because, what is a palace made of? And what else? And what else? And with what is a palace for the pioneers illuminated? With electricity, right? And who produces the cement? The workers. And who produces the electricity? And who produces the steel to build the palace for the pioneers? And who produces the paint? And who produces the furniture? And who produces the laboratories? And who produces the food for the snack there in the palace for the pioneers? And who produces the buses to go to the palace for the pioneers? And who drives the buses? Therefore, the worker is essential and indispensable because he is the one who produces all the wealth.

And who produces the toys? And who teaches the pioneers? And who takes care of the health of the pioneers? The medical workers, the teaching workers, the physical education instructors. And who teaches the pioneers to sing? The cultural workers, the cultural workers, like the lady who directs the choir of Oriente, who lives dedicated to the work of that choir, or like the comrade who directs the choir of the Regional 10 de Octubre, or like the comrades who teach the artistic groups. That is to say, everything comes from work, from manual work or from intellectual work. And that is why the pioneers must learn to work with their hands, and they must learn to work with their heads!

There is an interesting activity that is being developed throughout the country, which is the school gardens, where children work, and the children are also like workers, who produce food; or like the children of Alamar, who produce medicines and toys and other things; or the young people of the secondary schools, who work in agricultural development plans.

And those are the things that we want you to understand, to be very aware of all that. As you love the Revolution, be aware that you must prepare to carry the Revolution forward. As you love the homeland, be aware that you must prepare to carry the homeland forward. As you love the future, be aware that you must work and that you must fight for that future.

A little comrade who acted as the master of ceremonies for this event said that we could trust the pioneers, that the pioneers would know how to take the flags of the Revolution, that the pioneers would be capable of continuing to build the future of the homeland. And I want to tell you today that we trust our pioneers, and that we are sure that the pioneers will know how to build the future of the homeland, and that you will know how to be an example in everything!

There is just one thing I lack to finish, a little problem that I want to discuss with you. Let's see if we can find a solution. It is a problem that I believe we can solve. It is true that classes are over and we are not in exams, but let's see if you can help us solve this problem. Do you think you can help us solve it?

I will explain: before, Children's Day was on January 6, do you remember? (By now we may have forgotten about that, it was an old tradition) But it was not the vacation period, the children were in classes; it was not the best time of the year for Children's Day, and for toys, for fun.

So the Revolution made a decision: "Let's change the date, let's put it in July. But what day in July?" We said: "Well, since it was the 6th, let's put it on the 6th of July." But do you know what we have discovered? That we made a mistake in choosing the date. What do you think? And you will say why. I will explain, I will explain, let’s see if you understand me. We chose the 6th out of tradition; we could have chosen the 15th, the 16th, the 20th, but since it was similar to the other date... But what happens? That we did not take these things into account very well: classes start on the first Monday of September and end in the first days of July; it depends, sometimes the 5th, other times the 4th, other times the 6th, depending on the day of the week. So the distribution of toys starts many days before, as you know; and as you know, many kids immediately grab the toys right in the middle of classes, and exams.

Just think! when there is more to study, when one has to pay more attention and concentrate on the exam, because if one does not concentrate on the exam, you already know...! They bring you down: a failing grade! Do you know what a horrible thing a failing grade is? Do you know what a horrible thing it is not to pass a grade? And, of course, you know how things are: those days one has to be thinking about the exam, but if they put a toy next to you, you forget about the exam...! And the poor teachers have spent the whole year teaching and working, and they are full of hopes to see the grades their students get on the last day, and then it turns out that many students do not study. Because there are also many parents who instead of doing things right, do this and the kid asks for the toy and they give it to him; besides, the kid knows that they are selling the toys and that the day of the toys is approaching, all that. We have to find a solution to this problem.

Now, there is another thing, another problem —there are a few problems—: the 6th arrives —and today we were lucky because it fell on a Saturday! but it can fall on a Monday, a Tuesday, a Wednesday, a Thursday, or a Friday—, and the parents are in the factories, they are in the schools, they are in the hospitals, they are working. And you know how hard, how bitter it is for parents that on Children's Day they cannot be at home, they cannot be with their children? So there will be many parents who when the 6th falls on a Wednesday, cannot be enjoying the joy of their children; and you know that one of the greatest joys of parents is the day they can spend it with their children. And why? Ah, because we set a fixed day. Do you know that there is a Mother's Day, right? you must never forget that there is a Mother's Day. And what do you do on Mother's Day? You go home, you are affectionate with the mothers. And also on Father's Day But what day does Mother's Day fall on? Ah, a Sunday. You are not in class! Would you like Mother's Day to be on a Wednesday? Because then you cannot be with mom, because it fell on a Wednesday, and mom is working. There are many mothers who are teachers, who are nurses, who work in factories, and they are happy to see their children because it is Sunday. But if Children's Day does not fall on a Sunday, there will be no joy in the home.

Then we have two problems, two: one, the exams, which are the first days of July; and another, the days of the week, that Children's Day does not fall on a Sunday. Wouldn't it be better if we looked for another date? But, which date? (RESPOND IN UNISON: "July 26!")

Well, I am very glad that you say July 26, but on July 26 there are tremendous mobilizations, mass events, and then it is not a good day. We should look for a day that is close to July 26. But let's look for a formula, let's see. But, if the 25th falls on a Wednesday, we are "fried."

Solution, let's see. It has to be a Sunday, okay?

Ah! Some are proposing something very smart to me, they say the second Sunday. But I am thinking now the following, I am thinking the following, because there is always a problem. If the first Sunday falls on the first and the second Sunday falls on the eighth, and we finish classes on the sixth, we have the same problem as now What solution could be better?

Ah, what are you telling me over there? Something very smart.

Ah! The third Sunday?

Let's see: the day that the first falls on a Sunday, and the eighth falls on a Sunday, then the third falls on the 15th. That would be a good thing. And if it does not fall on the 15th, let's suppose that the first falls on the 7th, the second falls on the 14th, and the third, when does it fall? A 21st? Well, there is no problem. That is indeed a good solution! When I said that these kids are very smart!

So, you are proposing a third Sunday in July to be "Children's Day," which will be a Sunday, and it will fall during the summer vacation. The mothers will be with the children, the exams will have passed, we will be in the middle of vacation. That is indeed a good solution! If we had discussed it with you before, we would have found the best solution. Really!

As you here are representing all the pioneers of Cuba, if you agree, we propose to the Party and the revolutionary Government that we be brave and make this change, right? Because to make changes you have to have the courage to make changes, right? We do not have to continue with things when they are wrong, we must rectify and fix them!

And I am sure that all the mothers will be very happy. That will be good news for them. And all the teachers will be very happy. And the fathers will be happy. And everyone will be happy!

So, as a gift to the teachers and as a gift to the parents, the pioneers are going to propose that "Children's Day" —just like Mother's Day, Father's Day— instead of setting it on a fixed date, be the third Sunday of every July.

So, those who agree, raise your hand (THEY RAISE THEIR HANDS). Correct! By unanimous decision we are going to propose to the Party and the revolutionary Government the change: instead of the 6th, the third Sunday of every July. And with that, "Children's Day" is close to the 26th. Everyone will be happy, everyone will be joyful, everyone will be celebrating.

The truth is that I am very grateful and very happy that you have found the best solution to this problem.

Well, then, our next meeting will surely be the third Sunday of next July. Thank you very much.

Homeland or Death!

We will overcome!