Speech delivered at the rally at the "Dynamo-Sporthalle," in Berlin, German Democratic Republic, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

19 June 1972 · Rally of friendship · Dynamo-Sporthalle, Berlin, Germany

Context
Castro addressed a farewell rally at the Dynamo-Sporthalle in East Berlin on June 19, 1972, concluding a week-long visit to the German Democratic Republic.
Main themes
Cuban-GDR solidarity and friendship, socialist construction, anti-imperialism, revolutionary consciousness, German Democratic Republic achievements, Cold War struggle, Marxist-Leninist ideology, internationalism, fascism's legacy, Cuban Revolution, socialist camp unity
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,711
90th percentile
Sentences
180
86th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
13.9
66th percentile
Syntax
3.19
72nd percentile
Vocabulary
2.37
86th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 49%48%
  • Ceremonial 23%22%
  • Economic 11%11%
  • Social 10%10%
  • Environmental 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

180 sentences in 87 paragraphs

Dear comrade Honecker;

Dear leaders of the GDR;

Dear friends of Socialist Berlin and the GDR:

It is a great honor for our delegation to have the presence of comrade Honecker, of the comrades of the Political Bureau, leaders of the Party and the Government, and the representation of the citizens of Socialist Berlin and the GDR at this event.

This contributes to giving this rally of friendship a special significance. Furthermore, comrade Honecker has made important pronouncements on international policy this afternoon.

We gather here to say goodbye after a week of visiting the GDR. It has been a fraternal meeting of representatives and the people of the first socialist German state of workers and peasants, with the representatives of the first socialist state in Latin America.

This meeting had a special significance for all of us, the representatives of the Cuban Revolution, a special interest, a great curiosity to get to know you.

I believe that much has been said about our two peoples in recent times, more about you than about us: you started before we did; when we were not yet ourselves, you were already you, and the imperialists were already fighting against you.

You have truly received us in an extraordinary manner: the leadership of the Party, the Government, the workers, the peasants, the students, the entire people. But what has impressed us the most is not the official attentions — these have been many, the maximum that can be conceived — nor the popular receptions — which have also impressed us and have been the maximum imaginable — what has impressed us the most is what you have done with the people in these years, your revolutionary work: the work in the consciousness of the people, and the creative work that has been carried out.

Organizing good official receptions is possible, and one could even say it is easy. Organizing popular receptions is no longer so easy; it requires political education, it requires the development of a revolutionary consciousness, it requires the work of the Party, the development of Marxist consciousness, the development of internationalist consciousness. But there is something even more difficult: presenting a revolution to a delegation.

That indeed constitutes a true historical merit. And those three things are what we have seen in these days.

But it is especially moving to think about the starting point, to remember where you started 23 years ago, and to know that you have built this first socialist German state of workers and peasants on the ideological ruins left by fascism; to remember that the Communist Party had been virtually annihilated by the fascists, that more than half of its militants were physically exterminated, that only the idea and the seed remained: the men who returned from hiding or from exile or from prisons or concentration camps; to remember that from a material point of view, the country had suffered the consequences of the war unleashed by fascism, to which were added cruel and unnecessary destructions caused by the Yankee and English imperialists, as was the case in Dresden where there were no military industries, as occurred in cities in Czechoslovakia when victory over fascism was virtually assured.

And starting from those conditions, you have managed to create this State, you have managed to create your Party and you have managed to create that consciousness and that combativeness in the people of the GDR.

Our two countries, Cuba and the GDR, were especially targeted by the aggression of the Yankee imperialists. They understood that both in the GDR and in Cuba, important political battles, decisive ideological battles were being fought, and they employed all their means, all their resources, all their weapons to thwart our efforts.

And they bet that they would make us fail. They calculated their advantages and our disadvantages. They understood the circumstance that the socialist camp had been a battlefield in World War II, that a large part of the USSR had been destroyed, that tens of millions of its children had died in combat, and that virtually all the capitals and all the cities and all the industries of the peoples that made up the socialist camp were destroyed. And as we have pointed out on other occasions, imperialism was accumulating great economic and industrial resources. The imperialists were accumulating practically all the gold in the world.

And with those resources, with those means, they began the fight against us. They used those resources to sow terror, to create aggressive international organizations, to carry out the Cold War and the arms race.

They surrounded the socialist camp with military bases; hundreds of military installations and hundreds of billions of dollars were invested in that policy to achieve their imperialist objectives, to prevent the development of the socialist camp, to prevent the advance of revolutionary ideas.

You have been witnesses to those 23 years. We can say more: of the 27 years that followed the end of World War II. And the conditions were truly difficult, the times were truly hard.

In their fight against the GDR and against Cuba, they used their political and economic influences to promote economic blockade, diplomatic isolation, to create commercial difficulties.

We remember how not only Yankee imperialism carried out the blockade against Cuba. The West German imperialist government joined the blockade against Cuba. We remember that when the issue of relations between Cuba and the GDR was raised, they threatened us that they would break diplomatic and commercial relations.

We really did not pay them any attention. We established diplomatic relations with the GDR; we were the first country in Latin America. They joined the economic blockade, broke their diplomatic relations, and eliminated all trade with our country. Thus, the FRG joined the blockade of Cuba along with most capitalist and imperialist countries.

We have waged a long struggle in international organizations; in the United Nations, demanding the right of the GDR to belong to that international organization; in cultural organizations, in scientific organizations, in sports organizations, in short, in all those places where the imperialists had not managed to expel us. Without any hesitation, we upheld the rights of the GDR and we do not regret it. We are glad.

We know the conditions in which you have fought, how much subversion, how many campaigns, how many hundreds of radio stations aimed at the GDR, how many television stations, how many newspapers, how many books, how many activities.

They were determined to make it impossible to create a socialist state of workers and peasants here. They were determined to prevent the creation of the GDR. We also know how here precisely the border between imperialism and socialism was established, and how many of the strongest and most dangerous imperialist military bases were built on the border of the GDR.

They talk — the Yankee imperialists — or for a long time talked about the German miracle, referring to the FRG. But we say, after having visited this country and knowing the conditions in which socialism has developed, that the true miracle is here in the GDR.

The imperialists in the Cold War invested billions of dollars in the FRG; the imperialists did everything possible to rebuild the monopolies that were allies and pillars of fascism, to rebuild the monopolies that fueled the war and traded in war. Many of those monopolies today bear the same names or have the same leaders that they had under fascism.

We know how Yankee imperialism sought an alliance with the fascists and we know how many efforts they made in the FRG to turn it into an aggressive stronghold against the socialist camp, to turn it into a counter-revolutionary bastion. And to the same extent that imperialism carried out those campaigns, it slandered the GDR. But the GDR, with the support of the socialist camp, with the support of the Soviet Union, has been making its way and breaking the isolation. More than 30 states now maintain diplomatic relations with the GDR.

The Conference on the Environment was already a failure, since by denying the GDR participation, the USSR and numerous socialist countries, including Cuba, abstained from participating in that Conference.

The question of the GDR's admission to the United Nations is being raised with increasing strength. And we know that this battle will also be won and that one day the GDR will also be sitting alongside other sovereign states, sitting alongside the Democratic People's Republic of Korea and alongside the people of Vietnam in the United Nations.

We know that the truth and the successes of the GDR will prevail. And we have seen those successes in these days. We have seen them in the economy, we have seen them in agriculture, we have seen them in science, we have seen them in construction. We know perfectly well that currently the industrial production of the GDR is greater than all the industrial production of the former German Reich.

We have seen the successes in Leuna, in Haller, in Dresden, in Rostock, in Berlin. We have seen the new cities rising, often on the ruins of cities destroyed by war. We have seen the restoration works, we have seen the human character of the new cities being built, consisting not only of modern buildings but complemented with all the social facilities: facilities for children, primary schools, technological teaching centers, recreational and cultural centers, hospitals.

No capitalist city will ever be able to be built on such bases. Capitalism trades in land, in housing, in education, in human health. Under no circumstances can they create such communities that point to the future of that country.

But the work being done with children is extraordinary, how that work is reflected in the attitude of the children, in the knowledge of the children, in the culture of the children, and above all in the feelings of the children. That spirit of solidarity, that feeling of solidarity towards others, that feeling of solidarity towards other peoples that constitutes internationalism and that are at the same time the expression of the best fruits of Marxist-Leninist ideas.

If selfish nationalism is fostered, if chauvinism is fostered, one cannot expect solidarity among men, and the solidarity among individuals is inseparable from the solidarity among peoples, just as capitalist selfishness is inseparable from individualism, is inseparable from nationalism, is inseparable from imperial ambitions and from wars of aggression and plunder.

In conversations with the workers of Leuna, we pointed out the magnificent example of the development of that industry and the future prospects, based on oil and gas from the Soviet Union, which arrives there through pipelines, and we recalled how the origin of many wars, of almost all wars, was the search for raw materials, the imperialist attempts to seize the natural resources of the whole world and how there, in that important petrochemical complex, the fundamental raw materials were fully secured as a result of fraternity and international cooperation.

We have been greatly impressed by the combative spirit of the people of the GDR, their revolutionary consciousness, their internationalist spirit, which is already widely manifested among their workers, among the peasants, among the intellectuals, but which was expressed vigorously in their youth and presents itself as a true culture in children.

We also observed the instruction, the technical education, the audiovisual means, and the quality of the knowledge they are acquiring, and we think about the three eras: the starting point of the GDR, the GDR of today, and the GDR in the next 15, 20, or 25 years. And we have no doubt that their success is assured, we have no doubt that their moral and spiritual strength will be sufficient to ultimately win in the ideological battle, a long and hard struggle that still lies ahead.

The leaders who accompanied us to various places spoke to us about the lights and shadows, they told us that not everything was going well, that not everything was perfect. But we were not very concerned about those aspects. Why? Because we know that in all human endeavors there are difficulties, that in all revolutionary work there are shadows. But we remembered that at the beginning everything was shadow and there was very little light, and that today — after 23 years — almost everything is light and there are really very few shadows left.

The international revolutionary movement still has very important tasks ahead. Currently, we are fighting and making progress on the path of European security, and indeed, in recent times, notable achievements have been reached, such achievements —for example— such as the agreements on the inviolability of current borders, the quadripartite agreements on the "status quo" of West Berlin, the agreements between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on various issues, which are beginning to impose reality in international relations of a GDR as an absolutely sovereign and independent state, recognized by its most recalcitrant enemies.

We are practically moving towards the European Security Conference. These activities are closely related to peace, to the world's struggle in favor of peace.

We all know that the most devastating wars began in Europe: World War I, World War II. Europe was also the holder of dominions all over the world, and on this continent, the great wars were staged and developed. We understand those realities.

It is enough to know the accumulation of military forces that the imperialists have placed in front of the borders of the GDR, air forces, naval forces, ground forces. It is enough to see with our own eyes the conflict focal points they created in the very heart of the GDR, to appreciate in all its magnitude the latent danger and the need to combat the outbreak of a war on this continent. It can also be seen how many efforts the USSR and the socialist camp have been forced to make in their own defense due to the policy of encirclement and military bases. That is why we greet and support without reservation the struggle for security in Europe and we make it clear in our statements.

But as Comrade Honecker said, imperialism does not cease to be imperialism because of agreements. They continue to be imperialists, and dangerous imperialists.

The international revolutionary movement also confronts other important problems, such as the problems of the Third World or the so-called Third World, made up of a large number of countries in Latin America, Africa, and Asia, which encompass a majority of the human population, a human population that today reaches the figure of 3.5 billion inhabitants, and will rise to 6 billion in the next 25 years.

In those countries, there persists a huge technical and cultural backwardness, an impressive economic underdevelopment, great material and social poverty. In those countries, imperialism tries to prevent the full independence of the peoples, tries to maintain control of natural resources, to maintain its imperialist dominance, to replace the old colonialism with neocolonialism.

One of the problems that we all must address is how to face the difficulties that will arise for humanity as a consequence of the appalling conditions of backwardness and poverty of that large part of humanity.

But moreover, imperialism is cunning as a fox, it is sly, it is scheming, it is treacherous like snakes. We are very aware of the case of the aggression against Vietnam, which Comrade Honecker mentioned.

One of the issues that has pleased us the most during this visit to the GDR is the solidarity of the GDR with the people of Vietnam, which is palpable in the slogans, in the statements, and in the masses, and which is expressed in the demand for the bombings of Vietnam to cease, for the genocidal war in Vietnam to end, and for the right of the peoples of Indochina to full self-determination to be respected.

The imperialists know that the correlations of power change. They know that their power is weakening. They know well where they can no longer strike. They know that they can no longer strike, for example, militarily in the GDR, because they encounter here the devastating power of the forces of the socialist camp, led by the Soviet Union; but they strike in Vietnam. They make concessions in Europe, which they have no choice but to make, but they try to escalate in Vietnam, to intensify the brutality of their bombings to impose their conditions on the people of Vietnam.

We have here direct reports from Vietnam about some of the latest events related to the dikes and the bombing of the dikes. I believe we must take advantage of this platform of Socialist Berlin, this meeting of revolutionary fighters, to denounce them to international public opinion.

"During two months, from April 10, 1972, to June 10, 1972, American planes have bombed and shelled, on 68 occasions, 32 important sections of the dikes on the banks of the great rivers and 31 hydraulic works of all kinds in North Vietnam, using a total of 665 bombs of all types and hundreds of shells, launched by American warships.

"From the dike system of the Red River, six sections were bombed with large bombs. The dike system of the Thai Binh River was also bombed several times. Five sections of the dike system of the Day River, including a section 100 meters long, were destroyed during the American air attacks. The section of dike that protects the village of Hao Phu, Yen Khanh district, Nimh Binh province, was also damaged.

"All those dikes mentioned above were built to protect hundreds of hectares of fertile land as well as the lives and property of millions of inhabitants of the Tonkin plains in case of flooding.

"The dike system on the banks of the Ma River, which protects hundreds of hectares of rice fields and the lives and property of hundreds of inhabitants of the districts of Quang Xuong, Hao Loc, Dong Song, Tinh Gia, and Nang Cong, in Thanh Hoz province, was bombed several times.

"The dike system of the Lam River, Nghe An province, the most important sections, protecting the plains, were destroyed by bombs.

"Alongside the destruction of dikes on the banks of the rivers, the American imperialists have also bombed with their planes or shelled with their warships seven maritime dikes in the provinces of Thai Binh, Nam Ha, and Ninh Binh.

"The most barbaric act consists in the fact that American planes used antipersonnel bombs. With this action, they intended to kill the inhabitants who had gathered at the destroyed sections of the dikes to repair them. Their intention was to obstruct the repair work and to massacre the civilian population.

"Recently, on June 4, 1972, American planes launched rockets and bombs to blow up or destroy a section of the Ma River dike, in the Dong Son district, Thanh Hoa province, which was destroyed on April 24, 1972, and to kill dozens of workers who were repairing this section.

"On June 7, 1972, American planes dropped 12 bombs on the Tran dam, Hoang Tu village, Hung Yen district, Nghe An province. On July 2, 1972, they bombed again the Tra Ly and Lien Co dams in Nam Ha province, and particularly on June 10, 1972, they mobilized several planes to bomb the large Thac Ba dam, in Yen Bai province, one of the large dams to regulate water levels."

And if you allow me, I will read some excerpts from an article in the newspaper "Pravda" denouncing similar events.

Pravda. Organ of the Central Committee of the Communist Party of the USSR from June 18. "Leading figures of the Pentagon are evidently in a hurry to receive as many additional means as possible to develop new types of weapons and to continue the aggression in Indochina. The generals of the Pentagon openly state that they intend to continue the aggression against Vietnam and that the intensification of the bombings of North and South Vietnam, as well as the escalation of other aggressions, make additional means necessary to the 130 billion dollars already spent on that war.

"The Pentagon, which orders the barbaric bombings against Vietnam, publicly declares that American pilots 'do not attack civilian targets.' Recently, for example, the Pentagon categorically denied that American bombers attacked the village of Phugalok in North Vietnam, killing and injuring 124 people. The correspondent of the "New York Times," A. Lewis, personally visited that village and saw what had happened there. He contradicted the American military clique.

"During the aggression against Indochina, American militarists dropped nearly 13 million tons of bombs there. However, the peoples of Vietnam, Laos, and Cambodia continue to fight heroically against the aggression. The United States has no chance of winning".

Later, in this same article, the organ of the Central Committee of the CPSU points out that the rapid political solution of the problems of the Vietnam war and the problems of the Middle East is inextricably linked to the further development of the problems of détente in the world.

Thus, the organ of the Central Committee of the Communist Party of the USSR categorically and firmly declares that it is essential to find a political solution to the problems of Vietnam and the problems of the Near East. And we fully support that line, we fully support that policy.

Dear friends:

The clock is ticking, and as you will understand, I have to use double the time; what I say in Spanish and what Comrade Manfred has to say in German, plus the time we both spend agreeing. And in reality, we do not want to abuse your patience and even less that of the viewers, because I understand that in this audience there are many communist militants and many outstanding workers, among them many heroes of labor. And who guarantees that of all those who are listening to this speech in many countries of Europe.

That is why I want to express to you, to conclude, some feelings close to leaving the GDR.

Our delegation has truly been won over by the affection and the work that you have done. We have lived unforgettable days, we have lived truly communist days. We lived them in Leuna remembering the heroism of the workers in the uprisings of 1918 and 1921; remembering the dozens of workers murdered by repression; remembering the communist fighters who died in prisons, in concentration camps, and on battlefields; remembering the sacrifices of your people; remembering the bitter days imposed on them by imperialism, reaction, and fascism, the painful wounds, the tremendous damage caused to your people and to the whole world.

We lived communist days remembering the glorious struggles of the workers of the GDR, remembering the revolutionary fighters, remembering Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht, remembering that colossus of the German labor movement, Ernst Thaelmann. Fighters who fell murdered by reaction, murdered by fascism. Old method, old style of the reactionaries, to eliminate men, to eliminate fighters, believing that by doing so they will eliminate their ideas.

It is painful to remember how Thaelmann died in the last days of the war, after unspeakable suffering in concentration camps. How the fascists, when they already felt defeated, killed him. By killing Thaelmann, they anticipated what they would try to do later with the Cold War. Even in defeat, the reactionaries fought against the labor movement, fought against the communist fighters, to annihilate them, to delay the march of the revolution, to prevent the triumph of socialism.

The path of revolutionary fighters has been long, it has been hard. The reality we have today: the socialist camp, the possibility of a first socialist German state of workers and peasants, the possibility of socialist Cuba 90 miles from the United States, is a reality that is due to the immense sacrifices made by the working class all over the world.

To have these successes today, the immense sacrifices of the workers and peasants of the Soviet Union with the October Revolution were necessary, fighting against the intervention of the imperialists. Millions of Soviet workers and peasants died in that struggle. The enormous sacrifices of the five-year plans were necessary, the sacrifices of 20 million Soviet lives in the war against fascism, the destruction of countless riches, created with sacrifice and heroism.

For the labor movement to have what it has today, the sacrifice and struggles of the workers in Europe were necessary, of the French workers in 1848, of the German workers, and of other countries; the sacrifice of the Paris Commune, the sacrifice of the heroic fighters of the international brigades, the sacrifice of the millions of communists who died all over the world. And even today, still communist fighters —the heroic Vietnamese fighters— defend their cause, defend their homeland against a cruel and unjust war, against an imperialist power that never had any cultural or economic ties with that region of the world, which simply replaced the French colonialists there.

We have lived communist days in our conversations with the workers of the GDR, with the students, with the soldiers of the border guard troops, with the sailors of the Fourth Baltic Fleet, with officers and soldiers of the Soviet army who, together with the forces of the GDR, defend this first trench of the socialist camp.

We have lived communist days in the company of Comrade Honecker, remembering the 10 years of imprisonment he endured under fascism, the hard struggles, the bitter years in which revolutionaries, encouraged by that thought of Karl Liebknecht when he said: "Despite everything," that is: despite the difficulties, despite the setbacks, fight and fight without rest, convinced of the just cause we defend, convinced of the strength of our ideas. That strength has been demonstrated in all the revolutionary fighters who fought against the exploitation of man by man, from the slaves of Rome who rose up against their masters, to the men who died on the battlefields of the proletariat, or in Paris, or in Spain, or in Stalingrad, or in Leningrad, or in Odesa, or in Moscow, or in Vietnam. That communist tradition maintained everywhere, upheld by the Cuban fighters in the days of Girón; that heroic tradition, those feelings of solidarity, which are not based on the selfishness of individuals nor on the selfishness of nations, but on the brotherhood of men and the brotherhood of peoples, make our cause invincible.

That is why the GDR exists and will exist! That is why socialist Cuba exists and will exist! That is why the socialist camp exists and will exist! That is why the glorious ideas of Marx, Engels, and Lenin have triumphed and will triumph! That is why one day peace, social justice, true freedom, and universal brotherhood among men and peoples will triumph in all nations, in all communists!

The last century did not see anything like the victories that the labor movement has achieved in this century. In the last century, bitter setbacks and defeats were known. This century has known victories: the victory of October, the emergence of the socialist camp, the first socialist state of workers and peasants in Germany, the first socialist revolution in Latin America, the great victories of the peoples in their struggle against colonialism and for national independence.

The labor movement, guided by the luminous thought of Marx, Engels, and Lenin, guided by Liebknecht's phrase and guided by that beautiful phrase from the revolutionary anthem of the GDR: "Forward, without forgetting solidarity!" has marched and will march, triumphs and will triumph.

Dear friends: our delegation has truly lived communist days in these lands that saw the birth of Karl Marx and Friedrich Engels, whose ideas are today the ideas of revolutionary peoples around the world, whose ideas, along with the brilliant ideas of Lenin, who was the most brilliant of their interpreters, also wave in our small island in the Caribbean.

Long live the friendship between the peoples of Cuba and the GDR, between the Parties of Cuba and the GDR!

Long live the Unified Socialist Party of Germany, the Central Committee, and Comrade Honecker!

Long live the GDR!

Long live the Soviet Union!

Long live Vietnam!

Long live proletarian internationalism!

And may the victorious ideas of Marx, Engels, and Lenin live forever!