Speech delivered at the rebel air force base, on the occasion of the parade of the popular militias on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

27 March 1960 · Parade of the popular militias · rebel air force base

Context
Castro addressed Cuban popular militia at a rebel air force base on March 27, 1960, during a parade celebrating revolutionary mobilization and national defense.
Main themes
People's militia and revolutionary armed forces, Cuban sovereignty and self-defense, international solidarity, anti-imperialism and monopoly capitalism, Cuban Revolution, military preparedness, exploitation of peoples, counter-revolutionary threats, U.S. economic interests, Guatemala as cautionary example
Duration
~21 min
69th percentile
Words
2,576
69th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 59%51%
  • Social 18%15%
  • Ceremonial 14%12%
  • Economic 8%7%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 14%

92 sentences in 25 paragraphs

Comrades of the people's militia:

Against my custom, I will be brief. I do not believe that much can be added to what we have seen today. I do not believe there can be a better speech, nor a more eloquent word than this parade today. And we can truly consider ourselves privileged, we Cubans, who have had the opportunity to witness an event like this, like this of a people mobilized to defend their Revolution, of a people prepared to defend their sovereignty; of an army that is not only the army of the comrades who stand guard in our barracks, but of this endless army, of this infinite army, of this army where the peasants from the Sierra Maestra, who come with their mambí hats, mix with the legions of women who marched today alongside workers and students; of this army that begins in Cuba and ends in Argentina, of this infinite army that begins in Cuba and ends in every corner of the world. Because wherever there are workers, wherever there are peasants —liberated peasants or still oppressed peasants—, wherever there are students, wherever there are just men and women, this army, ready to defend a noble cause, ready to defend a just principle, ready to defend the dignity and rights of man, will have soldiers. Because if all those who are willing to shed their blood to defend the Cuban Revolution could have paraded here, thousands of fields like this would be needed to accommodate them, because we are not alone.

It is not only the soldiers of the Rebel Army or the members of the Revolutionary Armed Forces; behind them is the entire people of Cuba, and behind the people of Cuba are all the peoples of the world, because against us are only the great international economic interests; against us are the great international war criminals; against us are the murderers who, serving foreign interests, murdered 20,000 compatriots; against us are the great monopolies; against us is the international plutocracy, because it is no coincidence that we are receiving attacks from the great American interests.

If this Revolution, instead of having occurred in Cuba, had taken place in Saudi Arabia, the problems would have been the same as in Cuba with the great American monopolies. It is not a simple matter of distance, it is not a geographical problem, it is not a geopolitical problem, as they have wanted to invent to explain the problems of Cuba; it is a problem of economic exploitation that would have given rise to the same difficulties here as in Iran, which is on the opposite pole to Cuba, because it would have been the same struggle between the aspiration of a people to free themselves from the yoke and economic exploitation, and the great monopolies and the great exploiting interests of the peoples.

That is why, wherever there is an exploited people, the Cuban Revolution, despite the campaigns, despite the systematic slander, despite the confusionism, will have defenders. And it does not matter those who desert here in the face of threats, it does not matter the few traitors, it does not matter the attachés who allow themselves to be bought by foreign gold. What do the deserters matter, what do the three deserters who have allowed themselves to be bribed matter! What does it matter, if for every deserter we have a thousand Cubans ready to take up arms! What do the deserters matter, if for every deserter we have a regiment!

And what will the enemies of the Revolution say? What will the reactionaries say, what will the divisive and confusionist say? What will they say after this parade today? What will they say about their counter-revolutionary hopes of taking power, after this parade today? What hopes can they have other than the hope of bringing in foreigners to place them in power? What hope can they have other than the hope of mobilizing foreign armies against our homeland? What hope can they have other than the unfounded hope that the Americans will come to solve their problems? And what little hope! What little hope for those who applaud foreign leaders as if they were their own! What little hope, first of all, because one can attack a weak people, one can easily attack a defenseless people, but the first measure to defend ourselves from the possibility of being attacked is to be strong, is to be prepared.

One attacks, first of all, a weak people; one can easily attack a people that is not prepared to defend itself; one can easily attack a people that is not willing to fight to defend itself. The people of Guatemala were attacked because they were not prepared to defend themselves, the people of Guatemala were attacked because it was a defenseless people. In Guatemala, they made a land reform, but they could not complete it, because the United Fruit Company and its allies and sponsors organized a mercenary army, invaded the country. And what happened? There was an army there that was not like the Rebel Army; there was an army there that was like the army that was here before, there was an army that had a North American military mission at the front. In Cuba, the old army is no longer here: there is a new army, an army of the people, an army that destroyed the old army, an army that did not learn war in the academies of the North or in the Inter-American Defense Board —to defend the interests of enemies of the peoples—, did not learn war in a defense board of the great exploiting monopolies of the peoples of Latin America, did not learn war in the offices of military attachés of foreign embassies, did not learn war in the conclaves and instructions of military missions, but learned to fight by fighting, and fighting for a just cause! learned to fight dying on the battlefields; learned to fight in the mountains, alongside the peasants and workers; learned to fight in the underground, fighting against torturers and henchmen. It is an army that cannot be bribed, an army that receives no other instructions than the instructions of its people!

Then the mercenary armies that are organized against Cuba will not have to fight, as in Guatemala, with an army like the one of before, but with this army that has already defeated mercenaries once, with this army that learned to fight against superior forces, that learned to take weapons from the enemy in combat. And if they organize all the criminals again, what hope can they have of defeating this army? If they organized all the mercenaries again, what hope can they have of defeating this army? Then, first of all, any invading force will not find here an army that betrays the homeland, but they will have to fight against the army that liberated the homeland.

Then, the companies and their sponsors would already have a first problem: the problem that here they could not count on an army like the one of before; but they would have a second great problem: and that is that they would not have to fight only against that army, they would have to fight against an even larger army: they would have to fight against you! they would have to fight against the 50,000 soldiers who paraded this morning! But they would not only have to fight against these 50,000 soldiers, but they would have to fight against the 50,000 more that we are going to train in the capital of the republic. But they would not only have to fight against the workers and students of the capital of the republic; they would have to fight against the workers and peasants and students of the entire nation.

Then, the companies will have a problem a little more difficult than the one they had in Guatemala. Of course, they know this. And since they know it, they try to use a weapon against the people, they try to use a treacherous weapon against the Revolution, and that weapon is confusionism and division. But our enemies are naive. They believe that the people will swallow that bait, they believe that the people, who feel strong because they are united; they believe that the people, who feel strong and are strong because they are indivisible; they believe that the people, who today is a single thought: the thought of the homeland; a single idea: the idea of their Revolution; a single flag: the beautiful flag that paraded today at the front of the battalions —the immortal flag of our homeland, the flag that has so many reasons to feel proud, the flag that has been honored by so many arms of heroes and the brave; they believe that the people, who today is one thing in defense of a single cause; their cause, the cause of their justice, the cause of their redemption, the cause of their freedom; they believe that the people, with all the lessons they have received, will divide; they believe that the people, that the battalions of militias, can be divided into factions. They want the people to divide, they want the people to become opposing groups or factions, they want the people to fight against itself, that the people fight among themselves; but the people are clear, the peasants are clear, the students are clear, the workers are clear, the rebels are clear, the women are clear, the elders are clear, and the children are clear.

Then, the foreign companies will have a little problem here. They will have a little problem, because not only will the people be well armed with rifles, but well armed with thoughts; because not only will the arms be trained, but the consciences will be trained.

And what Cuban is going to be foolish at this hour? What Cuban is going to pay attention to the campaigns of their enemies? When has our people been stronger than today? When have the rights of the people been more guaranteed than today? When have the peasants been better off? When have the students been better off? When have the workers been better off? When has our homeland been better? When has there been more virtue in our people? When has there been more honesty? When has there been more patriotism? When has there been more spirit of sacrifice? When has there been more glory for Cuba? When has there been more sympathy for Cuba in the whole world?

And what Cuban is going to be so foolish or so stupid, that they are going to be willing to renounce all that? And how did we achieve this, if not by fighting? How did we achieve this, if not by uniting? How did we achieve this, if not by marching down the straight path? What Cuban is going to be so foolish, that they are going to listen to the siren songs of our enemies to renounce the straight path?

To the traitors and the turncoats, to the sowers of confusionism and division, we will unmask them before the people.

To the impostors and the hypocrites, to the mercenary voices and pens, we will continuously unmask them before the people.

Vain illusions that the enemies of the Revolution have. The evolution is getting stronger, the Revolution is becoming more organized. And this act today is nothing more than the prelude to what May Day will be. Today the battalions of militias paraded; on May Day, the Revolutionary Armed Forces will parade at the forefront; behind them, the battalions of militias; behind them, the workers from all sectors; and behind them, the people.

It does not matter that the counter-revolution organizes; we are also organizing! It does not matter that the counter-revolution prepares; we are also preparing! It does not matter that expeditions are organized in foreign lands; it does not matter that Pedraza runs between Washington and New York, or between Washington and Miami, or between Santo Domingo and Washington, or between Washington and Nicaragua, or between Washington and the grounds of the United Fruit Company, or in Honduras. It does not matter. Because we are preparing from the Punta de Maisí to the Cabo de San Antonio! It does not matter that they buy rifles. For every mercenary they arm, we will arm 50 revolutionaries. And this does not count, as Raúl said, with the weapons we will take from them as soon as they set foot in our homeland.

Then, if they decide to attack us, it is best that they follow the advice to think ten times before doing so, because we are preparing, first of all, so that they do not attack us; and we are preparing, secondly, so that if they do attack us, they will have to pay dearly for the audacity and boldness of treading on the soil of the homeland.

And hopefully this parade today serves as a warning; hopefully this parade today serves to make them reconsider and leave us in peace, and let us work in peace. Because what we want is to work, what we want is to carry out the great tasks of the Revolution; what we want is for them to let our people continue on their path of struggle and sacrifice, to achieve being a people that has the right to enjoy the seed that is being sown today.

And you, the battalions of the militias, must not only be the first in parades and in combat: you must be the first in workplaces, in universities and educational centers, and in the fields; you must be the first in revolutionary consciousness; you must be the first in sacrifice and the first in example.

You, the battalions of the soldiers of the people, must also be the first in revolutionary consciousness, you must be the vanguard in the streets, in factories, in the fields, in schools and universities, because in the battalions of militias is not only the great army of war, but also the great army of peace. And in peace to fight, in peace to work, in peace to create; because those are our two great tasks: to create and defend what we are creating.

And so, fight wherever each of you may be to raise enthusiasm and revolutionary consciousness, the spirit of struggle and revolutionary sacrifice, to make ourselves strong in the degree of revolutionary consciousness, parallel to our strengthening in military order.

And so, I repeat, if these battalions that paraded here were to find themselves in the need to defend the homeland, let our enemies not think that we will fight only in the mountains, or that we will fight only in the fields: we will fight in the fields as in the cities, we will defend street by street, block by block, and house by house! We will fight everywhere! Because they will not be able to take a single inch of our land without us fiercely defending it!

And hopefully our enemies understand that a people like this is not easy to attack; that a people like this cannot be defeated! because we have made our own, definitively, that slogan of the one who was the greatest expression of Cuban combativeness and valor, Antonio Maceo: “Whoever attempts to seize Cuba will gather the dust of its soil soaked in blood!”

Homeland or Death!