Speech delivered at the reception for the athletes who participated in the XXV Olympic Games in Barcelona. Palace of the Revolution, Havana,

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

10 August 1992 · Reception for the athletes who participated in the XXV Olympic Games in Barcelona · Palace of the Revolution, Havana, Cuba

Context
Castro addressed Cuban Olympic athletes at the Palace of the Revolution on August 10, 1992, celebrating Cuba's fifth-place finish at the Barcelona Summer Olympics.
Main themes
Olympic Games achievement, Cuba's fifth-place finish, athletic excellence, boxing success, medal counting systems, Cuban sports development post-Revolution, national pride, per capita medal rankings, comparison with Eastern European nations
Duration
~42 min
91st percentile
Words
5,007
91st percentile
Sentences
192
88th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.19
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 45%45%
  • Social 42%42%
  • Geopolitical 5%5%
  • Economic 5%5%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

192 sentences in 84 paragraphs

Comrades:

Just a few weeks ago, we raised the flag for the delegation, and I remember that in those brief words I told you that I was sure you would fulfill the commitment —the commitment was to place among the top ten—; I told you that tenth place was very good, that if you could bring it down to ninth it was good too, and likewise if you could bring it down to eighth, and I think I even said seventh, right? I don’t remember well. I didn’t dare to ask for more, although deep down in my heart I hoped you would do even more; and you did not only more, but more than we expected. We thought that perhaps you would drop to sixth; but, really, no one was thinking that you would manage to bring Cuba’s position down to fifth place, which is a true sporting feat, and the entire nation has recognized it. So I wouldn’t know what was more exciting, the 140 gold medals and the victory at the Pan American Games, or the success achieved at these Olympics.

Everyone has provided a lot of data, and I believe that the people have received, in general, a great amount of information about what happened and about the significance of this success that, of course, also had the special excitement of occurring progressively, because halfway through the Olympics we were in 11th, 12th, or 13th place, and we kept improving every day, especially as the final competitions took place: the medals in ball sports are not won in a day, nor those in boxing, nor in volleyball and others. So everyone followed the event until the last day, because it was the last day, and this reminds us a lot of what happened during the Pan American Games: the outcome was really decided at the end; that is, the fifth place, which was already the goal our population had been dreaming of, and in it, once again, the boxers played a very prominent role.

I can explain to you, for example, that the boxing matches of the last two days started at 4:00 in the morning, Cuban time, and there were many people who did not sleep, including me: I stayed awake thinking about what was going to happen and stayed there reading until the fights began. We listened to them on the radio for two consecutive days, at that hour they were followed and then, of course, during the day the television broadcast them and you could see the images of what had happened.

This serves to give an idea of the enormous interest with which the entire nation followed the competitions.

As I told you before, all kinds of information were given.

Our journalists spoke about the history of the Olympics, Cuba’s participations, the successes achieved over the years, especially the great advances after the triumph of the Revolution.

I must say that I don’t like this system of measuring positions that only counts gold medals, because reducing to zero practically or turning the other medals into substitutes does not seem very fair. We must give value to silver medals, we must give value to bronze medals, and we must give, in general, value to the performances of the athletes. Perhaps the fairest system would be one that included not only the three medals but also the fourth or fifth position, with some scoring.

This system was difficult to understand. You had to get so many gold medals, and if two got the same number of gold medals, the number of silver medals decided, and if both got the same number of silver and gold medals, then they would decide based on the bronze. It’s a complicated rule and does not seem entirely fair.

Despite that, we would have occupied the same fifth place anyway. If it’s by the total number and giving each medal a number of points, three, two, one, according to whether it was gold, silver, or bronze —as I believe has been done at other times, or is done in certain sports—, we would have obtained fifth place; if it’s only by gold medals, we would have also obtained fifth place. In any way it could have been measured, we would have been the fifth country.

This is something truly astonishing; not something unexpected for our people, but astonishing for the world. If the position were measured by the number of medals per million inhabitants, we would also be among the top, possibly the first, although it could happen that a country with a very small population wins a bronze medal. But if it is measured, as they have measured in these Olympics, by the number of gold medals per million inhabitants of the participating countries, we would have been far in first place in the world, far!, and the others would have been very far from us. Then in gold medals per capita we have actually been the first in the world. And if other ways of measuring positions have any value, I think that if we measure our effort in this way it would also be fair.

Our country has surpassed all the former socialist countries of Eastern Europe —excluding the USSR, when we say socialist countries of Eastern Europe the former USSR is not included—, above all of them!, and our country has surpassed all the countries of the European Economic Community, except for Germany, which inherited the enormous sports potential of the former GDR. We have been above rich and powerful countries like France, Italy, England, Japan, and others that have 40, 50, 120 million inhabitants and enormous resources of all kinds.

If we compare the performance of our delegation with the results obtained by other brother countries in Latin America, we see that for every total medal obtained by Latin America and the Caribbean, we obtained more than double the medals that all the countries of Latin America and the Caribbean together.

If the countries of Latin America and the Caribbean together are added to Canada, which obtained 18 medals, they would have a total of 32 medals, and we alone have obtained 31.

Now, if we sum the gold medals obtained by all of Latin America, the Caribbean, and Canada, we have obtained 14 medals compared to 8 that they all obtained together. And if we exclude Canada and compare Cuba’s performance with the countries of Latin America and the Caribbean, we have obtained 7 gold medals for every gold medal they all obtained together. Fourteen to two!

I believe there is a piece of information of special importance, which Conrado somewhat mentioned when he spoke about the percentage of athletes who finished in the top positions; but perhaps —and it would be good for our journalists to reflect on this— the most notable thing is that out of a delegation of 192 athletes, 146 finished among the top eight in the world, 146 out of one hundred ninety-two athletes finished in these Olympics among the eight best in the world!, if we consider the fourth, fifth places, those who qualified for finals in the different events even if they did not win medals. I think that says as much as any other data, or says as much as all the other data combined.

These were not easy Olympics; on the contrary, they have been the most difficult Olympics. If we compare them to those in Moscow, 80 countries participated in those and 172 in these. So to occupy fifth place as a small country like Cuba, a small Third World country among 172 countries is, really, as I said, a great feat.

Some have calculated how many more gold medals we would have needed to finish in fourth place, and everyone has calculated very well that with three more gold medals Cuba would have finished in fourth place, which was occupied by the People’s Republic of China with 16 gold medals, and we obtained 14. Of course, we are glad that the People’s Republic of China has occupied a prominent place; it is a country that has done much for its people and has achieved great social achievements. But the number of medals obtained by them serves to give an idea of the effort made by Cuba.

In essence, I want to simply reiterate the idea that these have been the most attended Olympics in all of history and, therefore, the most difficult. Our problem will be how to maintain those positions and how to advance in the future.

Conrado was critical of some sports. I believe we must be critical of all, not only of those that did not achieve the expected results, but also of those that did, and if certain sports achieved extraordinary results, we cannot rest on our laurels and it is our duty to analyze in what areas we were weak within those sports.

I was talking with the volleyball comrades and I told them: We have to practice ten thousand times —I jokingly told a comrade—, because we have to perfect it so that we do not lose points on the serve; we have to be aware of the latest techniques, perfect everything, because they will also invent things to somehow affect. Some do not view Cuba’s sports successes with much satisfaction.

As you know, in recent times they have introduced professionalism, which has led to the commercialization of sports due to the influence of certain mass media, due to business, due to interests to gather millions, and they have been taking away the pure character that Olympic sports had, they have been mystifying the Olympics. You already saw the results in basketball: a country that has dozens and dozens of professional teams that are dedicated exclusively to that, with great resources, makes use of all that power that has nothing to do with Olympism, that has nothing to do with amateur sports —which was the soul of Olympism throughout history—, to put on a display of supremacy and arrogance in games where they always had a 30 to 40 point advantage over their opponents.

We have to prepare because they already want to introduce the same system in baseball as well. Of course, we must fight against that; it is our duty to fight against that before international public opinion; we must fight against professionalism, it has brought a lot of problems to Olympism: in soccer it has brought problems, in basketball it will bring problems; wherever they introduce it, it will bring problems of one kind or another.

That is perhaps one of the saddest things in recent years, the deviation towards commercialism, towards professionalism in sports. But what does this mean? That even if we fight, if the situation arises that they also introduce professionalism in baseball, we must be prepared to continue being champions under those conditions. It means that the effort to be made, the perfection we must carry out are much greater. That is why I say we must perfect all our sports, without exception.

We have often thought about what to study in our sports initiation schools, in what proportion each of the sports is, what we do to stimulate those in which we are weaker.

One of our characteristics, unlike some of those who have obtained a number of gold medals, is that we participate practically in all sports, and there are some that specialize in a few. We must in our schools promote a good proportion of participation in all sports and perfect those in which we are more behind, which we know well what they are. Now we have more facilities, after the Pan American Games, Olympic facilities for canoeing, for swimming, although not enough for the whole country.

An important piece of information that was mentioned here, in which lies the secret of the successes, is that 83% of the athletes in our delegation come from school games. This shows that the fundamental cause of our successes is the massive participation in sports and, as we have said before, we develop sports not just to obtain medals or victories in international events, we develop sports, first of all, as a right of the people, a possibility for the people, a part of the culture of the people, as something that the whole people can enjoy, especially children and adolescents, but also adults. We must continue perfecting this entire system that has led us to our current successes.

I remember once, when a victorious team arrived, we had an event there near the so-called Palace of Sports, when it was stated that sports was a right of the people. If someone wants to know the secret of our successes, it can be answered that it lies in the fact that the Revolution has made sports a right of the people. Now, how many countries in the world have made sports a right of the people? How many countries in the world have dedicated all the attention that should be given to sports, as to education, to health, and to other social activities?

Sports is a testament to the great social development achieved by our country; although, of course, successes in this area do not depend solely on economic resources. Our country has dedicated economic and human resources; just as to health and other activities, it has dedicated those resources to sports as part of the education of the people, as part of the health of the people, as part of the well-being of the people.

When one analyzes the situation of Third World countries, one wonders what possibilities they have to develop sports. It is striking that some very rich countries have not dedicated attention to sports, that some very powerful countries in Europe, for example, have not dedicated attention to sports; countries that have great economic development, great scientific development, great technical development, have not dedicated special attention to sports.

There are many countries, especially in the Third World, that, even if they want to, do not have the resources to dedicate to sports, they do not have sports facilities, they do not have instructors, they do not have technicians, they have nothing. It really hurts one; one also suffers in these international competitions, like the Olympics we have just witnessed, with the situation of Third World countries, and one gets the impression that it is as if their existence is ignored. Even at certain moments, some bitter jokes were heard when delegations from the Third World appeared. It is as if the existence of the Third World is completely ignored.

What possibilities do they have to develop sports? What possibilities do they have to organize an Olympics? One can appreciate that there is extraordinary human potential to achieve sports success; but the minimum conditions do not exist, they are like we were when the Revolution triumphed in terms of facilities, in terms of technicians.

What did we know about water polo and many of the sports that later developed considerably in our country? All of this we have been creating over the years. We had — it is true and we do not forget — international collaboration to achieve this development, we will not ignore it now because of the sad things that happened later; but we assimilated that knowledge, those experiences, we worked, we trained personnel, and with that we are contributing today to the development of sports in other countries.

But what future awaits the sports of Third World countries in this unjust world, where a handful of countries live in enormous opulence that developed at the expense of Third World countries, which is maintained at the expense of the exploitation of the natural and economic resources of the Third World? What is the future? How will the Olympics be in 20, 30, 40 years, on the path we are taking? When will Latin America and the Caribbean rise in sports? How is it possible that a group of nations with more than 400 million inhabitants obtains only two gold medals in the Olympics? Does it not give an idea of the social situation of those countries? Does it not give an idea of what the consequences of underdevelopment, poverty, and imperialist domination are?

In these matters, it is necessary to reflect also when living an experience like the one we have lived in these days. Nevertheless, for us it is a satisfaction that our people have stood up — let’s say — that our people have faced that situation and that Cuba, a Third World country, a Caribbean country, and a Latin American country, has taken fifth place. It serves to make us aware of our obligations, of our duties; it serves to make us reflect on how to carry this march forward in the difficult conditions in which we live today, how to continue this ascent not only in the field of sports but in other areas in this world of so many injustices, where there has been — as Conrado said — the disintegration of socialist countries, where the hegemony of a great power has occurred, in this circumstance in which our country is doubly blocked, in this circumstance in which our country is living a special period. How to continue to raise these flags, how to continue to carry them forward; how to continue achieving these successes that fill us with so much satisfaction and such legitimate pride. How do we optimize the resources we have; how do we perfect our work; how do we prepare for Atlanta.

Because we have to set ourselves this goal here, in this reception: to continue this upward march in sports.

I will not say that the North American sports organizations have been enemies of our country; on the contrary, the North American sports organizations, the Olympic Committee, and other sports organizations have generally had a friendly attitude towards us. The authorities of Atlanta themselves have had a respectful attitude towards Cuba.

I do not believe that the distribution of the venues for the Olympic competitions is fair; that, nowadays, is really governed by many interests.

There are different candidates to organize the Olympics. As was known, Greece wanted to celebrate the centenary of the revival of the Olympic movement with an Olympics. It is said that other countries, like the People's Republic of China, aspire to organize an Olympics. It is also said that Brazil aspires to organize an Olympics. We would have been happy if Greece had been able to host an Olympics. We would be happy if the People's Republic of China had the opportunity to organize an Olympics; that country has immense resources, it could do it. We would be glad if Brazil could organize an Olympics. But how this will be decided in the future, no one knows.

In any case, since Atlanta was chosen — it was already seen as inevitable that Atlanta was going to be the host of the Olympics — we are glad that it is precisely that city. We already had some competitive experience when the Pan American Games were held in Indianapolis. In reality, the relations with the sports authorities were good; let’s say that even the North American sports authorities — and I am talking about the sports authorities — contributed to solving certain conflicts that arose at a certain moment, they committed to support the Pan American Games in Havana and they supported them, their behavior was correct, and that will be the same behavior we will have in relation to the Olympics, since the venue was granted to Atlanta. Our spirit is to cooperate with the success of those Olympics, I consider it our moral duty and our sports duty.

Of course, the authorities can change, but we have a good impression of the authorities of that North American city and its mayor, we saw him last night on television at the closing ceremony.

The great display of resources, lights, fireworks, and all those things has already begun; but, well, putting aside those problems, our position will be one of cooperation with the Olympic Games of 1996 in Atlanta. Our position is also to go to compete, and to go to compete hard; our position is to start preparing from now for the next Olympics, because the glories we have achieved we must defend, and since we cannot be satisfied with them, we must aspire to new advances and new successes.

Do you think it is possible, or not? What do you think? Do you not think that in Atlanta we can improve the results of Barcelona? Good! Then we will have to get to work right now, all of us, on that task.

Of course, not all the athletes of the delegation are here because they came on different trips, many of them are with their families, a few had to stay competing in Europe — I was told that Sotomayor, Ana Fidelia, and other athletes who have not returned were not here — others are in the provinces; that is why we have organized this reception in a very simple way with those who were here in Havana and with those who arrived on the last plane. But I want to tell you that the entire delegation that participated in these Olympics — those who are in Cuba, if some are in a competition we will not suspend their participation — is invited to the joint commemoration of July 26 and September 5 in Cienfuegos. I think that day, in a place of honor, you should be there with the people, so that there is also, in part, the welcome greeting.

I can promise you that we will continue to do everything possible for sports, as much as our people deserve, as much as you deserve, as much as the Third World deserves, and as much as Latin America deserves, which we have so dignifiedly represented in these Olympics.

There has been recognition for all, first of all for the athletes; but there has also been very just recognition for the coaches, for the technicians, for the assistants, for the doctors, for everyone. I believe that no one has been forgotten.

However, it may be necessary to make a special recognition to the journalists who reported on these events and to those who collaborated with them: to all the engineers and technicians of radio and television; because, despite the special period and the difficulties, we were able to receive a lot of information about what was happening in Barcelona through the radio, through television, through the written press. They did an extraordinary job and I believe that the comrades of the press who reported on these Olympics under such difficult conditions deserve special recognition.

I imagine that work will continue, I imagine that material will be collected, a comprehensive documentary will be made of all the main moments of these historic Olympics. They are especially historic for us because they were the stage of our great triumphs.

A journalist asked me two or three days ago what impressed me the most about our athletes, and really, many things impress me about our athletes: I am impressed by their modesty, their humility; I am extraordinarily impressed by their patriotic spirit, their revolutionary spirit, always demonstrated throughout the history of our sports triumphs. But especially regarding the performance in Barcelona, which was what the question referred to, I am very impressed by the dignity of our athletes, I am extraordinarily impressed by the honesty of our athletes; because how many have wanted to buy athletes from our delegation, and I wonder how many they have been able to buy in these Olympics. None! Because all the gold in the world is not enough to buy an athlete with dignity, a patriot, a revolutionary, and therefore, to these qualities of our athletes I pay tribute and I pay special tribute to their courage, to their morals, to their honor, to their pride.

And for those who were wondering — and there were many — how we could achieve those results amid so many difficulties, we could answer them as Ignacio Agramonte answered during the War of '68 when he was asked with what weapons he planned to win the war and he said "with the shame of the Cubans."

That is why I pay tribute, finally, to that virtue, to that quality, to that pride of our athletes.

I congratulate you, I greet you, I embrace you in the name of the people and, like you, we also say regarding this long and difficult path of the Revolution: "A path is made by walking!"

Socialism or Death!

Homeland or Death!

We will overcome!

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- Teófilo, could you hear?

TEOFILO STEVENSON.- Yes.

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- Then the blows you received in the ear did not affect you. They hit you very little, right? Just like Balado. Don’t they say that Balado got a medal? What prize did you get?

ROBERTO BALADO.- A cup. That cup is awarded to the best boxer of the games, and I was selected as the best boxer of the games.

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- Ah! Well, a special congratulations.

Stevenson, you also received that cup, right?

TEOFILO STEVENSON.- Yes, in 1972.

Balado also got the most technical in the world championship, which I had not gotten.

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- Did he get it now?

TEOFILO STEVENSON.- No, he got it in last year's world championship, which is for the most technical boxer.

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- Who did they give it to, you?

TEOFILO STEVENSON.- To Balado.

COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO.- That must have been a tough competition. When we saw the fight it was around 6:00 in the morning, Balado was going for medal number 14, which was decisive, and we were calm. Then we saw it on television and, really, it was excellent technique and the man looked like he had strength, your opponent, the Nigerian, right? Yes, yes, he could impress anyone, except Balado. In the ring, that fight was excellent and it was very important.

Yesterday Eugenio said on television that, when Seoul, the volleyball team was ready to compete, that they had participated in I don’t know how many dozens of competitions at that time and had not lost any game.

Conrado spoke about that here, about Seoul and those who said we were going to go backward; we have advanced instead of going backward. It is true that it hurt us not to be able to participate and on both occasions it was for solidarity: the one in Los Angeles was for solidarity with the other countries, not for security reasons, because everyone remembers that we were going to swim ashore in Puerto Rico to participate in some games; that is in one of the most beautiful pages of the history of our sport, we have never worried about security issues. And then Seoul, for solidarity with the Democratic People's Republic of Korea, because we wanted a solution and fought for a solution, we wanted those Olympics to be shared, and a solution could have been found if the socialist countries had really fought for that. In a meeting in Moscow, I talked about that with the leaders of the socialist countries, we must support the Democratic People's Republic of Korea, to seek a solution to the problem of that Olympics and that there be no abstentions. But that was already coming, the morale was declining and the problem could not be resolved.

I remember that I met with the athletes twice in the theater of the Ministry of Defense and we talked about this with the athletes.

But there is a reason why, despite being 12 years without participating in the Olympics, we achieved the successes we did, which is because we did it for honor, for morality, for principle, for shame, that is why we did not go to those Olympics. We had no problem at that time with Los Angeles, but to not leave the others alone; later the others left the Democratic People's Republic of Korea alone, and that cost us a four-year postponement of the Pan American Games here in Havana; but we said "no!" and we were the only ones who said "no!" We did not imagine then that we would have to say "no!" so many times in other matters, and we did not go, but it was out of principle. And with what else have we won our medals, if not with morality, with honor, with principle, with dignity and with shame, as we said before?

So, those who believed that our sports efficiency would weaken did not understand that these virtues, these moral values, would actually be strengthened, which are what we use to win sports competitions.

Now, you must have taken care of many boxers, but standing next to these people, you better find yourself a little stool because you can't be seen, Kiko, and you are not a short man.

I was watching Stevenson with other people over there talking, it came out on television. Not with you, it is already known that with you. Don't say anything else, it's fine.

Now what do they have?

JOSE R. FERNANDEZ.- Now they are going to Mulgoba, they are going to make the exchange, they are going to collect the luggage and from there they are leaving for the provinces.

CMDTE. EN JEFE FIDEL CASTRO.- Is the volleyball team dissolving today as well, are they going to the provinces?

JOSE R. FERNANDEZ.- They are already waiting for them.

CMDTE. EN JEFE FIDEL CASTRO.- And three of them were not supposed to go to Santo Domingo?

JOSE R. FERNANDEZ.- Yes, they leave tomorrow. Tomorrow at 1:00.

CMDTE. EN JEFE FIDEL CASTRO.- Correct. A little rest, right?

JOSE R. FERNANDEZ.- Yes, that is already planned.

CMDTE. EN JEFE FIDEL CASTRO.- Then we will see each other again in Cienfuegos.