Speech delivered by Commander in Chief Fidel Castro Ruz, First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and President of the Councils of State and Ministers, at the closing of the International Workshop on Epidemic Neuropathy, held at the Palace of Conventions, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

15 July 1994 · International Workshop on Epidemic Neuropathy · Palace of Conventions

Context
Castro addressed the closing session of the International Workshop on Epidemic Neuropathy at the Palace of Conventions in Havana on July 15, 1994.
Main themes
Epidemic neuropathy in Cuba, medical research and international collaboration, nutritional deficiency and toxic-nutritional theory, public health response, vitamin treatment, epidemiological investigation, Special Period food shortages, global health implications, disease naming and classification
Duration
~54 min
95th percentile
Words
6,472
95th percentile
Sentences
212
90th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
14.3
70th percentile
Syntax
3.39
89th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Economic 16%16%
  • Ceremonial 8%8%
  • Environmental 5%5%
  • Technological 5%5%
  • Geopolitical 2%2%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

212 sentences in 91 paragraphs

Gentlemen of the presidency;

Invited guests or delegates, as you wish to call yourselves:

Perhaps it would have been better to conclude with the excellent words of our Minister, brief, concise, precise, and, moreover, very heartfelt; but I understand that my duty is to comply with this request, as the least I can really do is express recognition and gratitude for the effort you have made in these days, and we could say the effort made over a little more than a year.

I had the opportunity to closely follow the birth and development of this creature, which was finally baptized with the name of epidemic neuritis, because this creature has had two names. When they began to see manifestations of different types, they were going to give it a third name. So, I was finally able to convince my colleagues in the operational group not to change its name any further, since there was so much confusion that no one would believe us if we appeared with a third name for the epidemic.

The first theory that prevailed and was used in public information was the toxic-nutritional one. That was the result of the first analysis that was done, carefully explaining the possible causes and already launching a strong campaign against tobacco and alcoholic beverages.

At that time, we were quite concerned about the fact that many people were making drinks at home and using any container, anything; but, really, there was total ignorance. We faced this creature without any information and sought it in the international bibliography. I myself, who am not a doctor — although I greatly regret not being one — read books, requested materials, and found myself in the same situation as my other colleagues, who could not find any comparison of this epidemic with others.

There was talk of what had happened in Japan, then it was blamed on the presence of a certain medication and it was said that the epidemic had disappeared when that product disappeared — that was said. There were discussions of numerous syndromes that I do not even want to repeat here, what happened in Jamaica or what happened in World War II in some areas and each of their characteristics; but we observed that this did not resemble those.

What began to seriously concern us was the magnitude of the epidemic that exceeded all known limits until then, that if in such a country there were a hundred and so many cases, that if in Japan they had reached 8,000 or 10,000 cases, and that it was projected with a volume of cases much greater than anywhere else, which worried us very seriously.

Even within our toxic-nutritional theory, there was uncertainty as to why Cuba was precisely suffering from this epidemic, when we knew that there were other countries with a much worse food situation than Cuba, and some truly critical, truly extreme, and we said to ourselves: Well, if nutritional problems are going to be part of the fundamental cause of this epidemic, the Third World is going to disappear, and not only a good part of the Third World, but also a part of the developed world, where it is known that there are problems of all kinds, in addition to many cases of people who smoke too much, or drink too much and do not eat well.

Well, yesterday we heard here from Dr. Borrajero, who said that there were people who ate well but did not nourish well. All those, who exist by the tens of millions in the world, would also be entitled to epidemic neuritis, as we call this epidemic.

If our problem was that the reduction of food had been abrupt, both in the temperate and cold world and in the tropical world, there have been countless cases of abrupt reductions in food and we asked ourselves: “Well, why does this happen to us? Is it a new disease?” If it is really a new disease, then I believe we are facing a problem that interests not only Cuba but the whole world.

I do not know if in the end we will discover a specific Cuban gene that makes us susceptible to the disease, since even in our own country there were no foreigners with that problem. In the Isle of Youth, where we have thousands of foreign students, I understand that there were no cases of this epidemic.

In general, all of this was very strange. We analyzed all the cases, which groups had fallen ill more, which groups had fallen ill less; if there were groups that were well-nourished and yet presented a relatively high incidence of the disease. According to the thesis I mentioned earlier, these would be the cases where they eat well and are poorly nourished.

I explain this because for us there were a lot of unknowns without answers, and what universal literature said was that treatment with vitamins had to be applied, which was the traditional and known approach in all these types of neurological diseases and others similar, due to nutritional deficits or whatever. That is what we did.

It became necessary to seek large quantities of vitamins to address the cases, because this epidemic exploded at a moment's notice, and it was essential, within hours, within days, to seek a response with medications.

I already told you yesterday some anecdotes that occurred and some doctors who on their own began to apply their own recipes in different regions of the country and were not easy to convince, because in an entire province where the health leadership team had reached a conclusion, it was not possible to simply order them to change the treatment, because they were absolutely convinced of the diagnosis they had made and the treatment they had to use.

The vitamin was applied from the very first moment, and some other medications that were recommended for situations similar to this were also applied.

The vitamin was not lacking from the very first instant, which was the only thing we had; however, as different neurological problems had responded to different treatments, a series of protocols were organized: interferon was even used, from the moment the first symptoms of a virus appeared; intacglobin was also used, which we are producing in our country and is quite effective against certain infections; ozone, magnetotherapy, in short, the long list of clinical protocols. Of course, in no case did we stop using the safest thing we had, or what was recommended in all these cases, which was the vitamin. That is why all these protocols were made based on the use of the vitamin as a foundation.

We followed almost day by day the results of these protocols that were being organized in different hospitals. When they had been in place for five days, the information from each of them was already being analyzed; seven days passed, 14 days, 15 days, to see the cases that improved, if there was any improvement, which of them was yielding better results. It was something that was followed day by day.

We must say that this epidemic really became a nightmare and had to become a nightmare when the daily reports showed that there were hundreds, 200 or 300 cases. If I remember correctly, there was one day when around 800 cases were reported, and considering that it was a problem affecting vision, considering that it was a problem affecting the central nervous system, even because sometimes symptoms of deafness, ataxia, and all kinds of phenomena appeared, it was logical that the concern was enormous: what volume does this have, where is this going to end.

Of course, there comes a moment when an increase occurs as a consequence of the active search for the disease. We did not yet have so many family doctors when it started, because every year between 3,000 and 4,000 family doctors are incorporated; but they began to actively search for cases, because something that was discovered quite early was the importance of early diagnosis of the disease. That is why we set out to find the sick, and, of course, there must have been hyperdiagnosis, that was inevitable; the doctors still did not have much experience.

We were able, especially in optics, to count on elements that provided greater guarantee and greater precision regarding the diagnosis. In the periphery, it was very generic and all kinds of symptoms appeared, and it was possibly where the greatest number of false diagnoses occurred; but it was necessary to instruct all the doctors on the go, provide them with information, seek resources of all kinds, to be able to make an accurate diagnosis.

We had faced, on occasions, other diseases. Here we have had all kinds of diseases: diseases that affected plants at certain times, diseases that affected animals more than once; there have even been those who internationally recognized that they introduced some diseases here, such as African swine fever.

We had to face some human diseases, one of the toughest was dengue, which also acquired tremendous magnitude. Dengue cost 152 lives, mainly of children, and affected more than 300,000 people. I remember that one day 11,000 cases were reported, it was the record day; it forced us into a tremendous struggle against the carrier, the famous Aedes aegypti. We had to dedicate ourselves to the hunting of mosquitoes throughout the republic, everywhere, in every home; fortunately, it was one of these domestic vectors, which could breed in a jar of water, in a bottle, in a rubber, in any small puddle, and we went to seek the products that could prevent the reproduction of the mosquito. The fumigations, all that required a tremendous effort; but it was known that if we managed to reduce the mosquito population and eliminate the mosquito, we would be defeating the disease.

There were moments when we practically had to confine all the sick. By keeping areas free of mosquitoes, in the fight against the mosquito, the Aedes aegypti was almost exterminated in our country; but that was also a cruel, dangerous disease. Some believe that without the measures taken, the number of deaths would have been in the thousands. We used interferon with considerable success, coinciding with the moment when our laboratories were producing interferon.

Dengue was a tough disease, but none of the diseases and epidemics we have suffered has been as harsh as this one, as cruel as this one, and not because it produced fatal victims, but because it incapacitated people if it affected their vision, if it affected their movements.

We can say that this is the cruelest of all the epidemics we have faced, with very little international literature, no experience, everything had to be improvised on the go to be able to confront this epidemic, which has left sequelae in a certain number of people; it pains us greatly when we say that there is a percentage of cases that did not have a total recovery, or of severe cases; that is to say, we are still suffering from what happened.

It seems to us that it was very correct, from the very first moment, to request international cooperation, for two reasons: first, we could not rely solely on our knowledge, on our experience and on our scientific centers; and, secondly, we thought that this was of interest to the entire international community. That is why we opened our country's doors wide and invited, through the World Health Organization and the Pan American Health Organization, all countries that wanted to collaborate with us in the research of the disease.

We also discovered that we had weak points.

In general, we felt satisfied with our research centers and the scientific advances achieved by Cuba, but we saw that in some areas we were weak. We discovered that in toxicology, for example, we were weak; we discovered that in epidemiology we had gaps and delays; we discovered that in terms of laboratories, in the analysis of certain elements, vitamins, and microelements, we also had weaknesses, inexperience, that we did not have all the technology, all the necessary equipment.

The epidemic was a lesson for us, and it served to discover, in the field of research, what our weakest points were.

Thus, we have developed open collaboration with the whole world, with all the research centers that were interested, we have given them all the information. As you have been able to appreciate, not a single piece of data, not a single detail about the situation we had in nutrition and other aspects has been left unreported, what the levels of certain vitamins we had in blood were, although we really did not have a historical series that could allow us to make comparisons.

I must say something more: when a vitamin supplement had already begun to be given to the population, because that was done very quickly, we could not do subsequent analyses. In the provinces that had yet to distribute the vitamins, we decided to collect more than 1,000 blood samples to examine them later, which was not easy for the reasons I mentioned earlier, that we did not have all the equipment or all the necessary experience to check the levels of vitamins of one type or another that the population had.

We were able to take advantage of some exam data that had been collected at the Hematology Institute for other purposes, for other research, quite some time ago. That is why there are some data that we cannot make available to you, because we were not going to conduct blood tests after distributing the vitamins, since it was a matter of days, weeks, from the moment the decision was made to adopt that preventive measure to the moment it was implemented. We had to acquire the components, bring them by plane, put some plants to work day and night, and mobilize the entire country to start distributing the vitamin, the only resource we had at that moment to try to prevent.

It was a huge effort, really, although I believe — I am convinced as a witness to this entire process — that, whatever the causes, the vitamins played an important role. For starters, it must be said that the vitamins played a very important role in the therapy. Indeed, a case was discovered, and if it was mild, it responded more quickly; but cases of all types responded, mild, moderate, and severe. That is to say, the vitamin became the treatment par excellence, regardless of what the triggering factor was. This was seen, and as I said, it was the only thing we had.

There are other remedies. Of course, if you start from the toxic-nutritional thesis, if we had the Argentine pampas and tens of millions of heads of cattle and other animals that are there, which in the past they often cut a piece from and left the rest, we could have taken the preventive measure of improving nutrition as a primary thing. It is easy to say, however, it was not a resource that was within our reach.

I must tell you that the food programs were prioritized programs of the Revolution before the epidemic; but even more, before the special period. You cannot imagine the number of poultry breeding centers we were establishing to increase a production of eggs and poultry meat that was already high; the hundreds of new dairy farms we were building to increase a milk consumption that was already high, regardless of what was imported; the hundreds of pig farms that were being built, in addition to those we had with a relatively high production. All of this was before the special period and before any epidemic, as a logical program to improve nutrition, which was already quite good, especially in the sense that it was well distributed, reaching everyone. When we said 3,000 calories per capita, it was, as a rule, 3,000 calories for all citizens; when we said 70, 75, or 80 grams of animal and plant protein — most of it was of animal origin — it was 70 or 80 grams that the entire population received, not counting what the rural population consumed.

All of that we were trying to increase when the special period came due to the causes that have been explained here.

The food program remains the number one prioritized program by the country, and do not think that the efforts we have made for food production are few. But we imported millions of tons of grains, both for human consumption and for animal consumption; we imported millions of tons of fertilizers; we consumed almost 14 million tons of fuel. The irrigation plans in our country were in full expansion when the factors that caused the special period occurred, and food production requires, among other things, fuel, not only to prepare considerable amounts of land in a climate like ours, where during the rainy periods the land cannot be prepared well; in a soil like ours, which is hard land. Our land is not the soft land of Europe; it is cement in our climate, which cannot use just any steel in land preparation equipment; it has to use special steels.

The fuel available to the country was reduced to 40% of what was received previously.

The country ran out of feed for all poultry, pig, and cattle production, for milk production, and for the feeding of the animals themselves.

Our climate is not the noble temperate climate where legumes, great producers of protein, are easily produced; here the most common legume is a weed: the marabou, which livestock do not eat, and which becomes an obstacle for agriculture. It is not the Dutch climate, nor the French climate, nor the European, nor the American climate, where you can get 15, 16, and 17 liters of milk by feeding animals without grains, simply with legumes. We are left with grasses, and unfertilized grasses.

We have been able to produce, in some small alfalfa plantations cultivated like lettuce, up to 28 liters of milk in one animal, and the animal has fattened. We do not have those advantages for milk production. But without fuel, without fertilizers, without feed, as we were left, in an almost abrupt manner, it was difficult, very difficult, to rapidly and volumetrically develop food production.

We have taken many other measures: whatever little piece of land is out there, we have offered it to people to cultivate; gardens have been made, organoponics have been established in the cities, everything possible has been done.

This means that we are aware that the first thing was to improve nutritional conditions, and extraordinary efforts have indeed been made in that regard.

We have made efforts in fish production. Nowadays it is not easy; we had fleets that fished in open seas; today it is very difficult to fish in open seas. We even supported the extension of the 200-mile limit despite the fact that it did not directly benefit our country, but it benefited many countries in the Third World, and we supported it. Today it is not easy to send fleets to fish within 200 miles of any coast, which are the areas where they abound; there are great obstacles; but we made efforts to increase the production of freshwater fish in all the reservoirs and dams in the country. That is the real, objective situation.

The imported foods we have to bring from thousands of kilometers away; transportation costs us much more; but, in addition, to buy food it is necessary to have resources, convertible currencies, at least in the quantities we need.

We had to seek new markets for our products. We do not have international organizations that give us credits, facilities; we are excluded from all that. The businesses that our country tries to make in the economic sphere are constantly sabotaged to hinder the economic life of the country, in a strategy to bring us to our knees through hunger, disease, or whatever.

If hunger can cause diseases, it is a truly cruel attempt to bring our country to its knees. I do not want to talk about that, but I do want to explain it; I consider it my duty to explain to you that when we talk about preventive measures, we do not forget, far from it, that we must improve the food conditions of the population, and in that we fight extraordinarily, against enormous obstacles, as a priority.

That is why it was, however, more feasible for us to give a dose of vitamins to the entire population, and we have also continued down that path of seeking what supplement we can provide in terms of calcium and other products under these circumstances. It is more feasible; we have a good development of the pharmaceutical industry; we acquire the necessary elements in the market at prices that are possible for us to pay. We do not have any other immediate resource than that; that is why we insist, even, on whether this vitamin dose should be improved, should be complemented.

We have seen that the issue of vitamins is not just a matter for a Third World country; it was already said here, and this morning I saw a bottle that was given to me that even contains selenium, I believe, in very small amounts, because, as someone said yesterday, it can cause inconveniences if larger amounts of some of these elements are consumed; it had carotene, procarotene, and I do not know if even lycopene, or something that can be produced. And I ask: “Hey, where is this from?”

They say: “No, this is from Sweden.” As far as I understand, there is no special period in Sweden, there is no toxic-nutritional phenomenon, there is no neuropathy, and they are selling many bottles of vitamin and mineral supplements, and they use it as a preventive measure for certain diseases, as was said yesterday, from heart attacks to cancer, and to live, I do not know if those 120 potential years that are talked about that man has.

So very rich and developed countries are looking for vitamin supplements. Linus Pauling said that three to four grams of vitamin C were needed. Well, three or four grams, I do not know if Japan, Switzerland, or Sweden can do it, because vitamin C is known to be expensive; it is not very cheap. Of course, it is obtained through citrus fruits, guava, fruits, in the quantities considered necessary. But in those super quantities of vitamins like three or four grams, it is not known what it would cost any country, no matter how developed, to be able to produce them.

We have the raw material, sugar, to produce vitamin C, and we also tried at one time to acquire very expensive plants, complex technologies, and, in addition, monopolized technologies, so that any country wants to produce vitamin C and suddenly finds that those who have the monopoly on the technology do not sell it, do not supply it, and are also very expensive.

The world has many problems, but we, in this workshop, cannot get involved with all the problems of the world; but I tell you, at least, that synthetic vitamins are relatively cheap.

We have been looking for sources of calcium that we consider indispensable. A colleague from Matanzas spoke about spirulina; we have been developing spirulina for a while now; but there are the tables of vitamin B-12 and the carotenes that spirulina has, and they say it is much older than man. I believe I once read that spirulina existed 3,000 or 4,000 million years ago. It seems that one of the first forms of life that existed on Earth was spirulina, and it is very good, it is very rich in protein, it can have almost 70% protein; but it is costly to produce, it costs electricity, it costs fuel, important installations have to be made, and we are making some of them, but it does not suffice to really provide spirulina to 11 million inhabitants.

If we did a cost analysis, we would see that B-complex vitamins through spirulina must cost about a hundred times what it would cost to provide that same amount of vitamins through industrial production. Spirulina is good even as a business, because nowadays there is a trend to consume all those products. But that is more within our reach; we have to see everything that can be within our hands, regardless of the effort in agriculture and what we are doing in all matters of self-consumption.

Self-consumption is prioritized throughout the country; millions of hectares of state land have been put in the hands of workers' collectives, as owners of production, so that they produce not only the commercial crops that we cannot stop producing, the crops for export, but also for the consumption of the population and for self-sufficiency. I believe it is my duty to explain this to you so that there is absolutely no doubt about the awareness we have of those things that must be prioritized.

Here it was mentioned that we are following the cases; that was the first thing we set out to do, the most basic and human of our duties was to follow all those cases. We cannot conceive of a single citizen who had optic neuritis and has not fully recovered, forgotten and abandoned to their fate; no, and we do not renounce nor will we ever renounce, by one means or another, any case.

We are also working on the development of the Nerve Growth Factor, and some possibilities may arise at some point with the Nerve Growth Factor. At the Center for Genetic Engineering, they have been working on that for about three years, precisely because of the influence it may have on nerve transplants and certain nerve conditions; so hope cannot be lost, or the potential that remains in those nerves to recover some of their functions, or in medications that at a given moment may work miracles. If we have to wait for miracles, then we will wait, even for miracles, before abandoning the hope that one of these citizens can recover all their capacities. We will not abandon that struggle.

Here there is follow-up not only for those who had optic neuritis; our health ministry has follow-up for all the sick who in this country require it, from kidney transplant patients, of whom there are quite a few, or heart transplants or many other diseases.

A few days ago, a Cuban institution donated 50,000 dollars, which corresponded to its income from the sale of plants and other items. They have the right to allocate a portion of those resources and donated 50,000 dollars; all the workers agreed and decided to donate that amount. Donations arrive all the time; generally, we deliver the donations to public health, ask the Minister. At this moment, I said, in which medication can we invest these 50,000 dollars that the workers of this institution have donated? He said: “Well, in the acquisition of slow-release insulin, because we have a number of citizens who need to consume that insulin, and we are in a tight situation with the supply.”

Here, we follow all heart cases, all diabetes cases, and all cases of diseases that require monitoring. We provide follow-up not only for those with optic or peripheral neuritis but for all citizens in the country who need it.

Fortunately, we have a large and well-qualified human potential, educated with great human sensitivity and in a spirit of solidarity with others. We already have more than 50,000 doctors, and we must not forget that at the triumph of the Revolution, there were 6,000, and 3,000 left. There was a policy to leave us without doctors; we were left with 3,000; today we have at least 17 doctors for each of those who remained, and our universities continue to graduate thousands of doctors each year. We prefer to have a reserve that allows even other doctors to study and to give freedom to any doctor who wishes to emigrate.

About 2,500 medical students enroll each year; at one point, we were enrolling up to 6,000. We have almost covered the country with family doctors; they work in the community, or in schools, or in children's circles, or in factories; that is to say, we have a large human workforce.

I believe that one day we will truly admire that, in the midst of the special period and this astonishing epidemic, the country managed to reduce infant mortality to less than 10 per thousand live births. Despite all these problems, how has it been possible to lower infant mortality to nine and something, placing us among the first countries? I believe we are among the top 20 countries in the world in terms of infant mortality.

There are industrialized countries that do not have that infant mortality parameter, and thus, in the midst of our limitations and the needs I have explained and many other needs, because we also have needs for clothing, soap, cleaning products, not just food; we have needs for fuel so that there is running water, water for cleaning the cities, for all things... If our battle had been only the battle against epidemic neuritis, but we have a hundred simultaneous battles to fight. We do not get discouraged by that and we fight the battle on a hundred different fronts, and in many of them, we achieve success.

In our country, not a single school has been closed, nor a single classroom; not a single hospital, not a single polyclinic has been closed; every year there are more family doctors working, we manage as we can to distribute what we have, but it is not known how many things we have preserved under the most incredibly difficult conditions.

Since I was brought here, I take the liberty of explaining some of these things known by the comrades in the country, but perhaps not so well known by those who come as guests.

That is the general social framework in which we are fighting this struggle.

I can add that our research centers have continued to develop, they are highly prioritized. There are new research centers that will start operating this year; we will not abandon research. We have had to use science in everything, even for fertilization; we have researched bacteria that serve to add nitrogen or other elements to the soil, varieties of plants resistant to drought, to everything.

I did not tell you that we are also in a geographical position with some inconveniences; do not think that I am referring to being neighbors with a very powerful neighbor, but in the area where all the cyclones pass: those that come from the east, in the summer season, so now we are in cyclone season that can form in the Atlantic and blow here; but cyclones from the west have also appeared. The famous Storm of the Century, with winds of up to 200 kilometers, came from the west and at a time that was not cyclone season; it devastated who knows how many plantations, the famous Storm of the Century. For us, it is the storm of the millennium. It could have come 10,000 years before Christ or 10,000 years after the Revolution, but it happened to pass, and at what moment, we were in the midst of the epidemic we analyzed.

New phenomena occur because we are also suffering from the climate changes that are being talked about. That is not a theory or an illusion; we have seen it: the heat we are suffering is increasing, the climate is more unstable, cyclones are more frequent and stronger; the famous El Niño in the Pacific also brings its consequences to our country and produces phenomena that are strange. That is to say, we are facing those natural phenomena at this moment; however, we do not lose confidence, we maintain our fighting spirit, we maintain our ideals and our purposes.

Everything we have achieved, we have achieved with the Revolution. Forgive me for speaking of revolution in the midst of a scientific workshop; but, ultimately, this scientific workshop is also a revolution.

When has so many people from science from such different countries come together to discuss such a vital problem? I believe it is a hopeful symptom of the new era. In the new era, there is everything: symptoms that are not hopeful and others that are hopeful.

Your response and participation in this event is something we will never forget.

As witnesses —I repeat— we have been of this process, we can appreciate how much we have advanced, from the day they began to talk to us about a strange epidemic back in Pinar del Río that had such and such characteristics, from the moment when all our scientific personnel began to gather.

We must say that in the early moments, unfortunately, the area of epidemiology in public health learned about the disease and worked alone on the disease, did not tell anyone, did not warn anyone from the moment we came to know that this disease existed. And it took time because almost all of 1992 passed with those isolated cases, and there was no official information about the problem; it came to exist in the first quarter of 1993; otherwise, we would have done what we did much earlier, which was to coordinate all the research centers, organize a group with authority to face the problem and investigate.

There was a certain lost time, but everyone who had knowledge and experience in one field or another came together to work systematically on this problem; but at first, it was total darkness, and simply theories and desperate searches for bibliographies. Professor Román knows this because he brought us some of the international bibliography on all this. We saw it, we could go through the experience of all the theories that existed, whether it was this or that.

As the problem started in Pinar del Río, of course, they were doing tests on tobacco to see if there was any product or pesticide for treating tobacco that could be the origin of it. Time was lost. Things that should have been investigated in three days took months because no one knew, only the comrades who were there, very confident because we had a good defense system, prevention against diseases, all of that was prioritized; but due to that self-sufficiency that men sometimes have, or institutions sometimes have, time was lost.

Now, what we know today is truly astonishing compared to what we knew. And we know that we do not know anything, that is the worst; that despite everything we know, there are many things we do not know. But anyone who has had the privilege of listening to the reports that were made yesterday and partly today is astonished by all the progress that has been made, by the logic of everything that is explained, everything that is said.

Any witness is also astonished by the interventions that have taken place. The interventions of the guests were particularly outstanding. I have been able to appreciate a very high scientific level and a very good capacity for synthesis and exposition. I will not criticize the presentations of the Cubans because they also made very good presentations; but I believe they have also learned a lot by listening to your numerous interventions, which would be of no value to say that eminent scientists came; what is important is to have had the opportunity to listen to each of them in their area, each in their field, and I must tell you, with absolute sincerity, that I am very impressed.

We are something more than friends and collaborators; we are at this moment companions in a great battle for human health. Either we discover everything we have to discover about this, or humanity will suffer greatly because we are not a unique and exclusive little island in the world.

The inhabitants of the Earth are already almost 6 billion —these days I was looking at a projection and I think there were 5 million missing; there were a few weeks, at most, to have them, because the world population increases by almost 240,000 people per day, it is almost 6 billion— and I wonder if there is any country that can feel free from any phenomenon like this. We have to unravel it; we have to solve it.

This is not the poliomyelitis that was known; it was a great tragedy, it affected a number of people, but the effects of this type of disease are even worse than those of poliomyelitis; above all, it has the characteristic of being massive.

Can anyone assure that there is any country in the world free from phenomena of this nature? Then, it has extraordinary human value that we unravel all the mysteries we can around the disease. Some say that in certain diseases they have taken 20 years. This cannot wait 20 years because there are still some cases; it does not happen as in Japan, where the epidemic ended and, as far as I know, there were no new cases.

Other diseases have been mentioned here, against which there has been a long struggle; multiple sclerosis, for example, but that is very rare. The problem with this disease is that it has become massive; that is to say, it has a much greater potential for danger than any other disease, it is very great.

We have the duty to continue working, and that is our hope, that we all continue working, that others join us to unravel all the mysteries of this phenomenon. And so we see you as companions, as brothers in the fight for a great human cause against a phenomenon that affects not only us.

We have learned the idea that we must know how to fight for others. More than 10,000 of our doctors have served abroad, more than 90% for free. We have fought for health at a global level. Now in the fight against this disease and against any other, in any new discovery, in any new medication, we always keep in mind that we are also fighting for others. So we know how to appreciate what the collaboration received means, the great human merit and the great moral merit that is in it.

For this —as Teja said— we hope to meet again. We do not say goodbye, but see you later, and not to our friends, but to our scientific brothers and companions in this beautiful and extraordinary battle we are waging.

Thank you very much.