Speech delivered during the burial of the remains of the expedition members of the "Corinthia," at the Colón Cemetery, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

28 May 1959 · burial of the remains of the expedition members of the "Corinthia" · Colón Cemetery

Context
Castro spoke at the burial of Corinthia expedition members at Havana's Colón Cemetery on May 28, 1959, honoring revolutionaries killed by Batista's forces.
Main themes
Tribute to Corinthia expedition martyrs, revolutionary struggle against tyranny, Granma and Corinthia expeditions compared, Battle of El Uvero, treatment of prisoners of war, Cuban revolutionary solidarity, Batista regime atrocities, sacrifices of combatants, humane conduct of rebel forces
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,835
73rd percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
27
11th percentile
Grade
22.2
99th percentile
Syntax
3.81
99th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 35%33%
  • Institutional 29%27%
  • Social 21%20%
  • Ceremonial 12%11%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

55 sentences in 18 paragraphs

Ladies and gentlemen:

Defying the harshness of the weather, the hour, and all the circumstances that make a public act difficult at this moment, we believe that these comrades we have come to bury this afternoon deserve even to get wet to pay them the just tribute they earned with their sacrifice.

For us, who feel so connected to this group of expeditionaries, with whom we share a series of similarities, this act today brings to mind a multitude of memories related to the most crucial moments of the struggle against tyranny. We too were expeditionaries; we experienced the hardships of a journey like those undertaken by men when they are determined to carry out a redemptive work; we know the anxiety of one who approaches the homeland with very few resources to face all the might of a tyranny like the one that ruled in our homeland; we know the joy of one who sets foot on land after overcoming the obstacles that entailed arrival; we know, in short, all those feelings that passed through the hearts of the expeditionaries of the “Corinthia,” because we too lived those emotions. And to coincide, the “Corinthia” carries, or carried like the “Granma,” a Greek name.

We fully understand the vicissitudes they faced upon arrival, the result of reaching unknown areas, barely with any collaboration; because the people, under terror, take time, and only with time does hope awaken in them to be able to fight against enemies who possess a strength far superior to that of the few combatants who initiate a revolutionary struggle. We know, therefore, all the moments they went through.

And that landing was for us, who at that moment were a very small group of men, a source of encouragement and a reason for gratitude for what it implied in terms of solidarity with those who had been fighting in Cuba for several months.

As soon as we received news of that landing, having already experienced what could happen to them in the first moments, our group, which at that time did not yet reach one hundred men, tried to offer them assistance. And finding ourselves in those days near a heavily entrenched enemy garrison, we decided to attack it with the purpose of alleviating the situation of the group that had just landed, since we knew from experience that the enemy always directed the bulk of its forces against any outbreak of that nature, which implied the establishment of a second front in the province of Oriente. We remember perfectly well how, with the idea that we were going to collaborate and assist that expeditionary group, we prepared the attack on the El Uvero barracks on May 28, 1957.

That day, the attack by the Sierra Maestra group achieved one of the greatest successes, being one of the first and one of the events that most strengthened our forces; one of the greatest victories of our troops, as we inflicted 11 dead, 19 wounded, and 14 unwounded prisoners on the enemy, bringing the total number of prisoners to 33.

We believed that with that attack we were helping the group of comrades who had landed in the north of the province; however, by that time they had already been taken prisoner. From which one can compare, by the events that occurred subsequently, the two thoughts and the two behaviors that animated the men of both sides. That same day, we had taken 19 wounded prisoners who immediately received treatment from our doctors; who were assisted in safe places so that their own comrades could come to pick them up, since our medical assistance resources could not guarantee in any way the lives of those men who had been wounded in combat and had surrendered to our forces.

With the 14 prisoners —who for security reasons were with us for three days— we shared our food, and in the end, since we could not feed them in the Sierra Maestra, we found ourselves in the dilemma of having to keep them prisoners under harsh conditions or set them free, and we chose to set them free. They were 33 men who owed their lives to the thought that animated those who were fighting to free the homeland from tyranny, 33 men who received no mistreatment, who were not abused either physically or verbally, despite the fact that that combat had cost us 15 casualties, despite the fact that among those casualties seven were comrades killed in action, among the bravest of our troops. We set the prisoners free and treated the wounded.

What was happening that same day in the north of the province of Oriente? What was happening to the prisoners who fell into the hands of the forces of tyranny? What did they do with them? What they always did, what they did countless times, what they did since the time of Nacional and Atarés; the cowardly, criminal, and infamous custom of murdering defenseless prisoners and making them appear as dead in combat. They murdered the 16 expeditionaries of the “Corinthia” to publish that in a victorious combat they had inflicted 16 dead on the revolutionary forces, to imply that the defeat suffered at El Uvero that morning had been compensated with a great victory against the expeditionaries of the “Corinthia.” And besides exaggerating the number of casualties they attributed to the rebels at El Uvero, they murdered the 16 prisoners of the “Corinthia,” and once again issued a false and hypocritical war report announcing to the nation and the world one of their many military victories, which they could never achieve, because they will never be able to obtain victories by falsifying and faking them through treachery and crime instead of achieving them with courage and sacrifice.

Men who do not fight for true ideals will never achieve victory, because they may be criminals, but they will never be military; and what they did was once again what they had done many times before and what they would do many times after. Because one of the customs that the tyrant instilled in his soldiers, one of the most repugnant vices that since September 4 took hold of the armed forces, was cowardice and the vice of murdering prisoners. This practice was never carried out by the rebels, and despite the fact that hundreds of our comrades were murdered, we always maintained the calm and serenity not to infringe even once our principle that a prisoner should not be murdered, that a prisoner should not be mistreated, that a wounded person should not be finished off. And that is a norm upheld by the revolutionaries throughout the two-year war, and it has as much or more merit when one thinks about how different the conduct of our enemies was. They murdered not only for the sake of murder, they murdered even for the sake of lying, they murdered to feign a victory. They had very little respect for human life, that they even murdered to obtain ranks; to obtain ranks they murdered the expeditionaries of the “Corinthia,” and to obtain ranks in a single afternoon they murdered 54 peasants in El Oro de Guisa.

These things explain why those of us who knew how to maintain a firm conduct in the war respecting human rights have also known how to maintain a very firm and energetic attitude when the time came to punish the criminals. It is logical that in other towns, in other countries that have no idea of these facts, that have no idea of these vandalous acts perpetrated against the people, they would never fully understand not only the justice but the necessity of applying exemplary punishment to the criminals. This explains why the sentiment of the people in favor of revolutionary justice was unanimous, while in other countries, which had not lived through these horrors, they could not fully understand the justice of the punishment we have applied to the great criminals.

But even within justice, within the application of the most severe penalties to those who committed so many crimes against the people, even within that necessity, the Revolution has been generous, the Revolution has been serene, the Revolution has avoided excesses, because we do not punish out of vengeance, we punish out of justice; we do not punish out of hatred for man, we punish out of love for man, to preserve the peoples from similar horrors; we punish as an example; we punish to teach present and future generations; we punish so that these events never happen again in our homeland; and when we understand that the punishment has been exemplary, we know how to set a limit to avoid falling into excesses that discredit our Revolution, that discredit justice for the measures we have found ourselves needing to take.

We have punished with the death penalty a considerable number of henchmen, the worst criminals, despite the campaigns that were unleashed against our Revolution abroad. We have known how to be firm in the application of justice, but without excesses, because if we had really applied here the penalty that all the guilty deserved for their actions, all the accomplices, all those who in one way or another have responsibility for the events that occurred in Cuba, the number of those executed and the number of those imprisoned would have been many times greater than it has been; many times in the number and in the quality of the punishment, because it is possible that many of those who were sentenced to prison would also have received the death penalty.

Everyone knows that the Revolution has been generous, everyone knows that the tyranny had many accomplices, direct or indirect, material and intellectual. And yet, the Revolution has focused on punishing the worst, because it is possible that if all the informants who were here, all the henchmen of the tyranny who existed here, and all those who in one way or another are accomplices of this mourning that the Cuban family lived, of these young men that we have had to come to bury here, as we have had to bury thousands of comrades, the prisons of Cuba would not be enough to house them all. It is good to remember that the Revolution has been generous, it is good to remember above all, when the reaction and when the counter-revolution make their treacherous maneuvers more and more evident and apparent, because they do so especially considering that the Revolution has been generous, and in these moments, when after two years we have had the opportunity to accompany to their graves the remains of these fallen brave men, in these moments when we see the faces of the mothers, where tears have not ceased to flow, because nothing and no one in the world can mitigate the pain of mothers who lost their children. In these moments is when those declarations, from those who say that if necessary they will rise up in arms against the Revolution to defend their privileges, appear more selfish, more absurd, and more ridiculous; that if necessary they will rise up in arms against the Revolution to combat the revolutionary laws. How much more ridiculous and how much more shameful those attitudes appear now, when one thinks that while the people of Cuba were being murdered, while our young people were being deprived of life by the hundreds, none of those ridiculous and selfish gentlemen had the civility to make a declaration to defend the right to life of our young people and to defend the right to life of our citizens, which is a thousand times greater than the right to property of the landowners. At that moment they did not say that if necessary, they would rise up in arms in the Sierra Maestra to defend the lives of our compatriots, as they now say they are capable of doing to defend their bastard and selfish interests. Not now, now that the Revolution is in power, no. Now that the people are in power, no. When they had to rise up in arms was when these young men were being murdered. When these young men were dying, when our youth was sacrificing themselves on the battlefields. And these attitudes are what define the characteristics of a revolution.

Those who did not have the resolve to go fight to defend the freedoms of the homeland, those who did not have the resolve to go die to defend the lives of our compatriots, instead have the resolve to declare that to defend their privileges they are determined to go to the mountains. To awaken them from their dreams, it is worth saying here, from this podium next to the grave of the “Corinthia” expeditionaries, under this torrential downpour, that it is the men who defend ideals who go to the mountains, not the men who defend privileges. That it is to the mountains that those go who are willing to endure all sacrifices; that the combat and the harsh life of the campaign implies that those who do not even have an idea of what sacrifice is do not usually go to the mountains to endure sacrifices, that those who can go to the mountains are those who stand with the peasants, those who will go to defend the peasants, but we believe that if the landowners rise up and go to the mountains, it will not be necessary to fight against them, because the peasants themselves would take care not just of fighting, but of starving them into submission; because when the landowners, the land-grabbers, those who have so mistreated our peasants rise in the mountains, we will see who will bring them food. We will see, unless they are war criminals, unless they are enemies of the homeland, who will bring them food, who will bring them aid. We were not very mistaken when we said that we would soon see the counter-revolutionaries united with the war criminals, and thus, it will not be strange that the enemies of the revolutionary laws and the war criminals, the partners of Batista and the partners of Trujillo are already lining up together.

But in the face of those threats, we have only one thing to affirm, and that is that the steps the Revolution takes are very firm steps, that those threats, those irresponsible declarations, that that rebellious attitude only serve to reaffirm our conviction and our revolutionary purposes; that we are now entirely dedicated to the implementation of agrarian reform, which now forms part of the fundamental law of the republic, and we will carry it forward with the same firmness with which we have always carried forward our revolutionary enterprises. Agrarian reform is a reality that must be reckoned with; and despite the tremendous campaigns unleashed by vested interests against agrarian reform, this will be a reality that must be reckoned with, because the Revolution —I say this here before the grave of these fallen comrades, I say this before the grave of all the Cubans who have died today and yesterday, of this generation and all generations— this is a true revolution, and because it is true, its enemies already form a legion, the eternal enemies of the peoples, the eternal exploiters of the peoples; that because it is a true revolution, it will move forward, and that this calm and generous but firm Revolution will not take a step back, will not take a single step back, because we take our duties to the homeland very seriously, we take our duties to the Revolution very seriously. We are generous, but we know how to fulfill our duty, we know how to defend our principles and we know how to carry them forward, above all resistances, above all campaigns, and above all vested interests.

That those of us who are here are careful not to exceed an iota in our measures, careful not to abuse an iota of power, making moderate and equitable use of it, are always firm men who know how to keep our word, we know how to fulfill our duty without losing our calm, without losing our equanimity, without ever being aggressive, but without ever trembling before all the interests we have to face, no matter how powerful they are, no matter how influential they are, because we understand that our people had the right to this Revolution, that this Revolution was a natural consequence of injustices; because revolutions only occur when there is cause for them, and when they are unleashed, as the Titan of Bronze said, they must stand firm as long as there is an injustice to repair. Our greatest satisfaction is to be able to say these things today and always next to the grave of our martyrs and to be able to tell them, as I now tell Calixto Sánchez and all the expeditionaries of the “Corinthia,” rest in peace because we are fulfilling our duty.