Speech delivered in Commemoration of the 30th Anniversary of the physical disappearance of Camilo Cienfuegos, in Lawton, Havana City, on
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed a crowd in Lawton, Havana, on October 28, 1989, marking the 30th anniversary of Camilo Cienfuegos's death with the inauguration of a special education school.
- Main themes
- Camilo Cienfuegos commemoration, special education schools, Cuban Revolution achievements, children with disabilities, revolutionary education goals, social progress in Cuba, inclusive education, literacy and schooling for all children
- Duration
- ~81 min
- Words
- 9,717
- Sentences
- 344
- Readability
- 50
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.31
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other344 sentences in 121 paragraphs
Comrades:
We wanted to commemorate this 30th anniversary of the physical death of Camilo Cienfuegos in a simple way, I would say in a manner worthy of him. I know that if he were alive today, he, whose image destroying the walls of a fortress to turn it into a school is so engraved in all of us, would feel happy with his Revolution and with his people, and would do what we are all doing; what he would have wanted to do over the course of 30 years and build during those 30 years, alongside his people, the work of the Revolution.
I am sure he would feel joyful, I am sure he would feel excited, because I think that at this moment, precisely, our people are writing one of the most beautiful and glorious pages of their history, and Camilo was a man who loved difficult tasks; we could say he was a man who loved challenges, who knew how to face them and was capable of performing feats in the most incredible circumstances.
This act has great symbolism, in which, in his memory, we inaugurate a school of this type. What does a school of this type mean? I think it means one of the most humane works of the Revolution. Our predecessors dreamed that one day our homeland would have teachers for all children, schools for all children, books for all children, shoes for all children, food for all children; but when we say schools for all children, we think of the alphabet, we think of the teacher teaching how to read and write, we think of the child as if all children were exactly in the same conditions, as if all children were exactly alike. From a legal standpoint, from a legal perspective, they are exactly the same; but, unfortunately, many children come into the world with difficulties or suffer problems once born, and for those children there were no schools. It was no longer just a matter of having a teacher, a book, or a school, but a specialized teacher in their education, a school specially designed for that education.
There are important goals that have been left behind: the goal of literacy, the goal of one teacher for each child, of one school for each child, of books for each child, of clothing and shoes for each child, of food, of opportunities, of parents with jobs; the goal of a society without begging children, the goal of a society without children having to do what we see them doing in the world every day, swallowing fire to earn a few cents.
That society was left behind in the work of these 30 years of the Revolution and was left behind from very early on. That time when there were no teachers in the fields or in the mountains, that time when we did not have enough graduated teachers, was left behind. Perhaps in those times no one spoke of special schools, who would think of special schools when many children had no teachers or schools of any kind, when they had neither food nor shoes.
I do not remember when we started the revolutionary struggle that there was talk of special schools; however, as our country progressed, as it achieved important goals, it discovered others — and it could not be otherwise — and, as our education advanced, the need for special schools was discovered.
It would not be necessary to elaborate on this topic, since in recent days we have seen that our press has written about what these special schools mean for children who are born, for example, with mental delays. And how can those children be left to their fate, how can they be educated in traditional schools, if they need special attention, special education, special preparation, otherwise they reject school, abandon it, and gain no benefit. Or children who are born or who have some delay in psychological development, which is not the same; or children who are born blind or deaf; or children who are born with hearing limitations, even if they are not completely deaf; or visual limitations, even if they are not blind. They need special attention to face the problem; even to solve many of those problems, because it must be said that these schools are, in part, schools and, in part, health centers, since they help with physical recovery, even in different types of illnesses; or children with physical limitations, who were born with them or acquired them; or children with behavioral disorders, which exist, what would become of them in the future without these schools? They are not three, nor four, nor 1,000, but tens of thousands of children, tens of thousands!
I must point out that on a day like today, these institutions did not exist when the Revolution triumphed in 1959. There are some data from that year that speak of 14 special schools and 134 enrolled students, I estimate they had between 15 and 20 teachers; the specialty in that education did not exist. After 30 years, the country has 466 special schools. When Camilo died, there were 14; today there are 466. When Camilo died, there were 134 children enrolled in this education; today there are 52,900. When Camilo died, there would have been around 20 teachers; today there are 14,900 professors and teachers, just in this education. But to give an idea of its content, of the 52,900, around 30,000 are students enrolled for mental delays.
See what a need society had. Try to imagine what the fate of those children and adolescents would have been in the past, and think about what it means that our society today has 30,000 children with mental delays enrolled in these special schools. And as befits such a supportive, humane, and just society as ours, no child among them is left to their fate, and what experience teaches is that most of those who have left these schools are now incorporated into work or are pursuing other studies, and only by exception, in those few cases where they cannot even perform a specific job, have they not been incorporated into production or services.
Children with delays in psychological development, of those 52,000, are around 10,000, who must study in schools like these; the others are already different types of problems, ranging from behavioral disorders to visual problems, auditory problems, or physical disabilities.
It does not mean that the Revolution has forgotten some of these children when schools were lacking. Priority was given, of course, to the most numerous cases, such as those with mental delays; but in our country — we must say it, and I do not know if in any other country the same occurs — physically disabled children today receive classes in their homes. And another thing that I do not know if it exists in any other country: children confined for long periods in hospitals receive their classes in hospitals. I know that only in Havana, hundreds of them receive classes in hospitals when they are confined for long periods. They have not been abandoned and teachers will continue to go to hospitals in those cases, but we are already building facilities for physically disabled children.
If we compare the situation now with what it was on the day Camilo died, we have made remarkable progress, since, as I said, from 134 enrolled children, today we reach 52,900. But we still need many more capacities. We have adequate capacities for more than 50% of the children who need these institutions, we lack around 30,000 or 35,000 capacities, and despite problems, despite difficulties, despite the generalized crisis in Third World countries, despite the problems the world is experiencing, our country at this moment, among many other programs, is focused on the construction of 204 new special schools, which are considered necessary to meet all the needs of the country.
That program is advancing. The first ones have already been inaugurated; in the capital, 24 were lacking, nine have already been inaugurated, and the workers in the capital are making a great effort so that by December 31 we will have completed the 24 special schools.
The plan this year, throughout the country, is to finish around 40 schools of this type. We are making progress and we already have a concrete program, we know in each place in the country where a school of this type needs to be built, that is, a special school; but we still have the need to create capacities for 30,000 or 35,000 children. When we started the program, we were lacking about 40,000. We have already made progress, it depends on the pace at which we work; but for now, the capital, which was where this program started first and where the accumulated needs were not so great, will already have the 24 special schools it lacked by December 31.
I can ask myself if there is any capital in the world that can say it already has all the special schools it needs. In Third World countries, not even to dream of it; there where illiteracy ranges from 30% to 70%, not even to dream of it! There they have not even reached the goals that we have long achieved. But in developed capitalist countries, not even to dream of it either. We know how things are in the capitalist world, where such services are provided exclusively to very small sectors of the population, and no one is thinking about that.
There are not a few things that our people already have, which no developed capitalist country has. The very medical programs of our country are an example of this. Our infant mortality rates have already been reduced below those of many developed capitalist countries. Some health programs in Cuba, no other country has: prenatal genetic programs, for all pregnant mothers, allergy inquiry programs for every child born; certain vaccination programs that have been generalized, for all children, some of them the result of our own scientific research, are in part programs that no developed country has today, where as a rule, they apply only to a part of the children.
This has a logic: the capitalist society is exploitative by nature, it is selfish by nature, it exploits by nature man and does not care about programs of that type.
The capital of the republic is setting standards in public health, although it is not the one with the lowest infant mortality. Cienfuegos, at this moment, is around six per every thousand live births of infant mortality; Cienfuegos, a province of the so-called interior of the country. That rate is among the lowest in the world. Our capital is around 10 and Washington is around 33, according to recent news, from which we can say that the capital of the rich and powerful empire that blocks us, that harasses us, that does everything possible to prevent us from advancing, to prevent us from progressing, the capital of that very rich country, exploitative of the world, has today three times more dead children per 1,000 live births than those who die in the capital of the Socialist Republic of Cuba.
This program of special schools has advanced faster in the capital. It must advance as quickly as possible in the rest of the country. Everywhere they are building, in all provinces. In Santiago de Cuba, of course, too; the people of Santiago are increasingly demonstrating a formidable construction capacity, they are engaged in a series of economic works at this moment, and social works, and works associated with the Fourth Congress: airport, hotel, theater, square.
But do not think that they dedicate all their efforts to that, they dedicate only a part. They are also building special schools. It is one of the provinces that still needs many of them. We hope that the people of Santiago can find additional energies to give the attention that this program deserves.
If we build 40 per year, in five years we could have the complete program. We will see at the end of the year how many we have and what the plan for next year is.
But I wonder: Is there any Third World country with a program like this? Is there any? Is there any capitalist country with a program like this? None, anywhere. I wonder: And is there anything more humane in the world than this, than this and what we do with all the children of the country, and what we do with all the citizens of the country? Is there anything more humane than reducing infant mortality from 60, 70, 80 or more that many countries have, to 11 or less than 11? The rates up to this moment are around 11, almost a point below last year, which was 11.9 per 1,000 live births. In Latin America, it is said that every year, between 700,000 and 800,000 children die from curable diseases or from diseases that could be prevented, who could be saved and do not survive. In Cuba, nothing like that happens.
Can the empire and the system responsible for all that really talk to the world about human rights? Human rights within a system in which a huge part of the population has no jobs, in which women are prostituted, in which children are abandoned? The figures of abandoned children in Latin America are impressive, millions, many millions. How can that system offer hope to man? How can that system talk about consideration for man?
That is why we have so much faith in socialism, and we have so much confidence in socialism and such deep socialist convictions.
In those days when Camilo died, the anti-communist campaigns were in full swing, as a weapon, as the main instrument of imperialism against the Revolution to sow distrust, to sow division and doubt. And those problems in Camagüey were originated in those anti-communist and anti-socialist sentiments of elements of bourgeois or petty-bourgeois origin, who enlisted in that campaign because that was their dominant thought and tried to create a rift in the Revolution, a division in the Revolution. These are the events of Camagüey that have been recalled in these days, when a gentleman —whose name is not worth mentioning alongside the names we have to mention on a day like today, for it is not worth mentioning alongside the name of Camilo such characters, because Camilo is worth a million times more than that gentleman —, whose flag was simply anti-communism, in the name of anti-communism tried to promote sedition.
There was no possibility of success, because the people cannot be easily deceived. Although someone might have been able to confuse a few who were still not sufficiently mature, without enough political culture and education; they would have been crushed, but perhaps blood would have been shed within the Revolution.
In these days, the march alongside the Camagüeyan people of that October 21 has been remembered. Because the intention was not to crush by force; we were prepared to turn that barracks to dust, but we were going to dominate it with the masses, with the people. It would have been easy to deploy a few units with the mortars, bazookas, and tanks necessary to crush that barracks, but the idea was to dominate the seditionists with the strength of the masses.
That day was one of Camilo's glorious days, it demonstrated once again what Camilo was. The history has been made —I have read some reflections and some data—, I remember it very well.
The revolutionary counteroffensive began to be made by phone with comrade Jorge Enrique Mendoza, who was in Camagüey; he was instructed to take one of the radio stations and start the denunciation, with the support of a rebel battalion that was on the outskirts of the city. They did so. We wanted to see the reaction of the conspirators, whether they would launch themselves to recover the station or not. They really began to demoralize.
In the morning we arrived, I don’t know if it was one plane or two —we will have to check with some of the witnesses of that episode to reconstruct it accurately. I don’t remember if Camilo arrived before me, or if I arrived a few minutes before Camilo, I don’t remember if we went in two planes or three; but immediately after receiving the news of the sedition the night before, the radio station informed the population of Camagüey of the betrayal of that gentleman, and the people were prepared and united to face it.
As soon as we arrived in the city, a huge crowd gathered, and with the crowd we marched towards the barracks, we went with the people. That demonstration would have had no meaning if the conspirators had already been dominated, or if the conspirators had already been crushed. The Camagüeyan people advanced unarmed towards a barracks.
What was Camilo's feat? Camilo separated from us, I don’t know how —we will have to reconstruct all those details, there must be living comrades who remember the details—, he headed to the barracks, entered the barracks and disarmed the conspirators, subdued them; he entered with a handful of men and with his authority, with his moral, with his presence, with his bravery, he bent them. It was not necessary for the people to reach the barracks.
But where is his sense of responsibility, where is the proof of his feelings, where is the merit of that? He thought, as we could think, that there would perhaps be many dead, that perhaps a bloody shootout could occur. Who could guarantee one hundred percent that they would surrender? And our idea was to take the barracks with the masses, to teach the traitors once and for all what it means to stand against the interests of the people, no matter the cost.
Nothing could have happened, it could be that the conspirators did not dare to shoot at the people, but perhaps Camilo's action saved many lives; because anything else could have happened, and he stepped forward to avoid a situation and a danger of that nature. It is a demonstration of the confidence he had in himself, of his heroism, of his courage and of his ability to act, exceptionally, in determined circumstances.
But what that group and its leader wielded, what they raised, was the flag of anti-communism. That is why those words of Camilo that we heard today have a profound meaning, when he recites the verses of Bonifacio Byrne and when he states that this Revolution must go to the end.
What does Camilo mean when an anti-communist seditious outbreak has just been crushed, that this Revolution had to reach the end? The end was socialism and communism, that end that we aim to achieve!
Camilo was very clear about what revolution meant: it was not in vain that he had revolutionary antecedents in his family, it was not in vain that he was a humble worker, it was not in vain that he drank from the cradle the revolutionary ideas, it was not in vain that he had a tremendous revolutionary temperament, it was not in vain that he had a great revolutionary soul.
Now it is easy to say this; but we must measure what it meant in those times, when there were still so many prejudices in our country that revolutionary laws could be made and more revolutionary laws, and the people applauded them, but the word socialism could not even be mentioned.
You see that Camilo died in 1959, and it was on April 16, 1961, that the socialist character of the Revolution was declared before the armed people. And it was the armed people who raised their rifles and supported with all their strength the idea of the socialist Revolution, when many obstacles had already been overcome and a more mature revolutionary consciousness had been formed, when it was not just enthusiasm and rebellion, when it was not just hatred of tyranny, but something more than that: a great historical objective. And already in Girón our men and women fought for socialism; already in Girón they shed their blood for socialism. About a year and a half had passed since Camilo died and we could no longer count on his physical presence. It is good to remember all this.
In those bitter days the enemy unleashed all kinds of slanders, making it seem that Camilo had been murdered, that Camilo had disappeared due to problems and rivalries; even, at one point, they said that because Camilo opposed the line of the Revolution, all that kind of infamy. Those days were very bitter, the enemy did not miss an opportunity —as it has never missed— to sow poison and sow all kinds of discord.
They repeated it again when Che was absent for a long time and for reasons of his own safety to protect his secret, his plans, his intentions, the letter he wrote before leaving could not be disclosed, we had to endure a deluge of slanders of all kinds.
That is what they also did in those bitter days when Camilo disappeared, when the plane did not reach its destination, promoting a terrible consternation, an insurmountable pain in the chest of all his comrades, who feverishly immersed themselves in his search for almost an entire week, in the hope that he might be on an islet, in a lonely place, at some point.
It is good to remember these issues, since the direct cause of that accident was the problem that arose in Camagüey due to the anti-communist elements. In those circumstances, Camilo, due to his responsibilities, had to travel several times to that province; bold as he was, he did not respect day or night or time and set out for the capital in a small plane. Because at that time we had no experience, nor did we have safe planes, nor did we have anything, and thus a few comrades lost their lives, as there were more than one air accident; by miracle, there were not more who died in that way in the early years of the Revolution!
The story of Camilo takes on all its meaning, not only for what he did, not only for his heroic combat feats, but also for his ideas, for his concepts, for his deeply revolutionary purposes. That is why I said that on a day like today Camilo would be happy, and if there is a fight ahead, even happier; if there are difficulties, happier; if there is a challenge, happier; if there are injustices to be rectified, happier; and if the heroic and historical struggle of our people against the empire remains vigorous, Camilo would be even happier!
The path of our people, the firm march of our people, without capitulation or hesitation, their achievements in the midst of aggression and blockade, their future prospects, I am sure would have extraordinarily excited Camilo.
It is necessary that today, when we remember him with so much affection, we keep that in mind: he disappeared early, how much he could have done in these years! But the important thing is that those things for which he fought with passion and for which he gave his life are being done and have been done, and that this people is the same one to whom he spoke there, in the old Palace, when he said that the forehead would not bow, except before the dead, to tell them one day that the Revolution has been fulfilled.
Today we can say that we bow before the dead to say that the Revolution has been fulfilled, but at the same time we would have to continue appealing to the dead! We could kneel before the 20,000 dead that Camilo spoke of, who gave their lives for the Revolution, to which we would have to add the thousands of dead who gave their lives to consolidate the Revolution, fighting against bandits, fighting against terrorists, fighting against mercenaries and those who have died fulfilling glorious internationalist missions!
How proud Camilo would have felt participating in or directing any of those missions!, he who said that all revolutionaries, anywhere in the world, were his brothers.
But I expressed to you that we could not only kneel before our dead to say that the Revolution has been fulfilled, but that we continue to appeal to our dead, to accompany us in this struggle that has not concluded, to defend what has been done, so that new objectives of the Revolution are fulfilled in the battles that still await the Revolution; because the dead —and Camilo saw this and said it with those beautiful words— accompany us.
That is why today I spoke of physical death, which is one thing, and another is the presence of the example, of the inspiration, of the moral values that men like Camilo and Che bequeathed to us!
That is why he said and repeated that idea of Byrne: That our dead, raising their arms, will still be able to defend the homeland! And in the stage we live in, in the consolidation of what has been done and in the task of doing what remains to be done, our dead, raising their arms, will continue to fight and defend the homeland!
Today, tribute is not only paid to Camilo here in this proletarian neighborhood where he was born, inaugurating this school; today tribute has been paid to Camilo throughout the country; today a beautiful monument to his memory was inaugurated there in Yaguajay. Yesterday more than 10 institutions were inaugurated: circles, schools, polyclinics, in the province of Santiago de Cuba. Tribute has been paid to him everywhere, flowers have been laid in his memory everywhere.
Today, in our capital, not only was this school inaugurated, a beautiful faculty of medicine was inaugurated. You can see here the presence of a part of the young people, those who could come, who study in that faculty, which is the "Julio Trigo". A whole hospital complex has been established there. There is the pediatric hospital "Aballí", there is the clinical-surgical "Julio Trigo", there is the maternal "Lebredo", which is part of the hospital complex and of "Julio Trigo". There are dozens and dozens of family doctor offices, numerous polyclinics, in a municipality that was one of the poorest in the capital: Arroyo Naranjo.
What was Arroyo Naranjo? What was it? A peripheral area where the poorest people in the capital lived. It is said that Arroyo Naranjo supplied builders to the city, houses for anyone, except for them: houses for the rich, for bourgeois, mansions, and they lived in unhealthy neighborhoods.
This municipality has almost 200,000 inhabitants and in a short time the clinical-surgical, the maternal, an incalculable number of doctor’s offices, the "Julio Trigo" medical faculty, inaugurated today, an excellent facility in that municipality, which we could call a gray municipality, and which not only contributes its effort in these constructions, but has also provided a large number of builders to the micro-brigades. It is the first, today, in the fight against unhealthy neighborhoods, and there were a few.
But I have seen things in that municipality in these days that would have made Camilo happy; there, for example, is the first town created by the social micro-brigades. The people of Arroyo Naranjo were the first to organize social construction micro-brigades to eradicate unhealthy neighborhoods, they already have hundreds of houses built, and in that peripheral area the housing needs are many.
There have emerged leaders from the people, men and women who are leading the community in this revolutionary task. Recently, I visited those places where they were working, and I will cite an example: the social microbrigades of Las Guásimas, which comprise people from various unhealthy areas. Some are workers who have been released from their jobs to work on the eradication of those neighborhoods; but many are housewives, many are young people who were not engaged in work, and there in Las Guásimas, there is a microbrigade of around 700 microbrigadistas. It is no longer a microbrigade in the traditional sense, but it is called that to distinguish it from the two types of constructive organizations.
But look at this amazing thing. They receive their salary as in the microbrigades: the one they receive if they are from a workplace; or they are paid a salary if they were previously unemployed, as builders, equivalent to 10 hours. And those people who are there building homes for themselves, schools, circles, material industries, consulting houses, shops, etc., work 14 hours a day. Would Camilo have liked to see his people capable of such a feat; to see there his compatriots, who live in those places, organized and building modern homes? Would he have liked to know that they were working 14 hours? Would he have liked to know that absenteeism was at 0.2%? We refer to unexcused absenteeism, which does not include cases of illness, meaning that out of every 500, 1 is absent from work, something like a miracle, something seemingly impossible, something seemingly unattainable.
One or two days later, I was able to participate, along with the population of another "famous" neighborhood of Arroyo Naranjo also undergoing transformation, La Güinera, in a high-quality cultural event with the neighboring microbrigadistas acting as artists among a group of our best artists, and the rest witnessing the event with a silence comparable to that of today, with an attention comparable to your attention, and they were already holding that cultural event in the middle of a square surrounded by the buildings they have constructed. That humble people are performing true feats to transform the capital while transforming themselves, because there, even in their dining room, they have a small table to teach good table manners to the microbrigadistas.
In these days, I have also seen other things. I was interested in knowing how the construction materials industry was progressing, knowing what limits us in the face of the tremendous availability of forces, and I experienced special satisfaction seeing the first industrial collective turned into a contingent. They are the workers of a factory, or a combined materials industry, a new combined, of which we have been building a few, almost all about to be inaugurated. But these are serious things, impressive things. This one I speak of has four lines of concrete blocks, a factory of beams, which are beams —as their name suggests— not large, but very practical, used with great productivity in the construction of floors, associated with a type of block they call bovedilla. They have there four lines of blocks, one of which is producing bovedillas; one of beams is the fifth line; one line of terrazzo, where they are producing materials for stairs of beautiful colors —perhaps this school would have had the same if it had not been built before that plant went into production— and a seventh line that is for tiles. Seven lines.
And they, inspired by the example of the "Blas Roca" contingent —and not selected people, people from the area, almost all neighbors of San Miguel del Padrón; by the way, many of them are originally from the East, I can tell by their features and their gaze when I see them, or descendants of Easterners who came to that area of Arroyo Naranjo, of San Miguel del Padrón, etc.— have set out to achieve similar labor feats.
I truly did not have such a high idea of the work capabilities of the Easterners, because with so much sun there and more heat, one tends to think that an Easterner likes to be in the shade of some tree; but the truth is that they made the decision to work almost double shifts with a 14-hour shift. There we saw them, we talked to them. It was their initiative. Most of them are young.
They still do not have the supplies of the contingents, they are more like aspirants to contingents; they still do not have clothing, let’s say, totally suitable for work, or the appropriate shoes, or the attention that contingents receive. They work with great productivity. The factory directors explained to me that they, in a single shift, are doing more than some factories with two shifts. Of course, the factory is modern, with many automatic machines, a type of work that can be done; but, in any case, that attitude, that initiative, and that productivity were impressive.
I decided in these same days to visit various new industries, those that are finished or under construction, for construction materials. I will give you an idea: the capacity that existed when the microbrigade movement was reborn was 11 million blocks. This year's production will be around 25 million; and after July 26 of next year, when six more lines come into operation, we will have a real capacity, not theoretical, but real, to build 55 million blocks a year. Fifty-five million blocks! with very modern machines. That is to say that from 1987, when the microbrigade movement began again with strength, until 1990, in three years, the production of blocks will have quintupled; there will be blocks to make walls for tens of thousands of homes.
That is not all. The tile factory in San José, which produced 50 million, at the beginning of next year will have the capacity for 150 million tiles. There are eight of these combined, producers of blocks, bovedillas, beams, terrazzo, tiles, and mosaics —I had not mentioned that. These mosaic factories are not so modern, they are made by us, but they are productive; although it is a relatively hard job, we have to humanize and modernize it. Some are still under construction, and when they are fully operational, they will produce, between lines of tiles and lines of mosaics, floors for tens of thousands of homes each year.
Similarly, work has been done on stone, sand, and investments are being made in the production of iron sanitary pipes and plastic pipes, aluminum windows, and wooden carpentry, in white cement factories, which you may have used in this school. Already in our tile and white cement factories, we are starting to use Cuban white cement from the new factory, with a capacity of 100,000 tons per year, established in Sancti Spíritus, which will allow us to have all the necessary material to paint hundreds of thousands of homes each year, regardless of the effort that the basic industry is making to produce oil paints with our raw materials.
I was telling you that in these days I visited several of these combined; some already in production, some under construction, and I found a great spirit among the workers; but, above all, they want to be industrial contingents. This industry lends itself; not all industries lend themselves equally. In the mosaic one, we have to think about it, due to the weight of the molds used in the production of the mosaic; we are thinking about how to lighten it using certain materials much lighter than steel. That is to say, it is not so easy to carry a system, a plan, a program, a spirit of contingent to all factories equally, because they are not all the same, and it is much more difficult in a continuous process factory; but in industries of this type, one does not know what it is worth, how much they save in transportation, how much they save in dining rooms, how much they save in supplies these workers who decide to produce the equivalent of two shifts, and they decide it spontaneously, inspired by the example of the construction contingents already created.
I was told: How Camilo would have liked to see this youth that has emerged from the Revolution, born from the Revolution, educated in the Revolution! Because some focus on the problems of some wayward individuals, and, logically, could we have a society without wayward individuals? It would be a dream, especially if we think that there were needs for tens of thousands of children in special schools, and those schools did not exist.
What happened to a boy who, for any problem, left school and dedicated himself to wandering the streets; where would he end up, what would become of him?
Now we are building these schools; if they are not built, societies that do not build such schools will have to build prisons for those children, who have no other escape in life but to end up being antisocial, being delinquents, or seeking some desperate way to live in any manner.
We are not going to fall into illusion. If the Revolution began in 1959, how many generations of citizens in this country needed this type of school and did not have them? We have wayward individuals, lumpens, we know that; some who studied, who get confused and are led astray by certain theories and certain tales also exist, that is another type of waywardness.
But, really, what we see in the great mass of our youth, everywhere, is encouraging. We are convinced that with a leadership that must be increasingly effective, they can go very far.
We were pleased to see the effort of those workers. And, for example, I would like to know if in the second half of 1989, microbrigades from workplaces, social construction microbrigades, social maintenance microbrigades, industrial microbrigades, and construction workers can keep up with placing all the blocks that can come out of those plants, and all the bricks, for I did not mention the brick factories, among them a modern one, of 30 million bricks per year, which is about to be completed these days.
I said: until now we have been suffering every day because there are not enough materials, and I wonder: Can the builders, can the microbrigadistas produce and place all the material that can come out of those factories, and from our rebar and cement factories, taking into account the reconstruction that is going to be done in Mariel? It is pleasant to think that by that date, next year, Havana could be a construction anthill; and it is not that it is not already a construction anthill but it will be much more so, because the builders have set out to finish many of these new lines by next July 26.
In that semester, starting in September, I make the calculations of the materials we will have available, and I think we will have a tremendous reinforcement in this beautiful battle to transform the capital and to transform the country, because what is done in the capital is being done exactly the same in the rest of the country.
I believe that today there is a new generation honoring, as it should be, the memory of Camilo.
I was also thinking about that when this afternoon I inaugurated the medical faculty. I talked with the professors and students about the facilities they have there, the quality of those facilities, which even have two small theaters and a large theater with 400 seats, exquisitely built, which will soon have air conditioning machines installed; sports facilities, a modern gym, state-of-the-art laboratories, experienced professors.
Today I spoke with dozens of these students, and I can assure you that that contact is truly encouraging, seeing what our youth is today.
Where is the medical faculty? In Arroyo Naranjo. As I said, there used to be one in the university hill of the capital there, famous; today there are more than 20 faculties. The day Camilo died, I think there was only one medical faculty, today there are more than 20, no less than one per province and the capital has around 8, if I am not mistaken, with the new ones we have inaugurated.
Before it was in the Hill for those who had the privilege of finishing high school, getting some accommodation —there were no scholarships— if they were students from the interior of the country; a few doctors graduated. Now we have more than 25,000 students in the medical faculties, which includes dentistry and includes nursing degrees.
What a tremendous impression! There were many things symbolized there. I enter a classroom, there is a professor who is now called imaging —they have removed the radio from the name— and all the students there with their luminous screens as an auxiliary means of education. Talking with them, I see that there were some who seemed Latin American, because it is easier to discover a Peruvian or a Bolivian than to discover an Easterner, and I ask: How many foreign students do you have? And look at the nobility, the solidarity spirit of our people: in that faculty, 80 young foreigners are studying, almost 10%, if I am not mistaken; I saw there from different nationalities: Latin Americans, from Syria, from Sudan, from Guinea-Bissau. Look at what a noble task! And I wonder: Would Camilo have liked to see that symbol of internationalism and revolutionary spirit in our people, and to find, in just one faculty, 80 students from other countries?
That is striking, but there is something else that is also striking. I ask: How many medical students are here from Arroyo Naranjo? And they told me: "Two out of three are from Arroyo Naranjo." Two out of three are children of workers and neighbors from Arroyo Naranjo. Is it or is it not a gigantic leap to see there the children of the neighbors, of the residents of Arroyo Naranjo? They go to their faculty in their municipality; they do not have to go to the Escalinata. I ask you: How far are your houses? "Close, one stop, two or three bus stops." I say: Stops of how much, 500 meters or 1,000 meters? "Close, close to here." University professors who are also some from Arroyo Naranjo, workers from the center, middle technicians; that is really a symbol for a day like today.
How far we were from being able to dream of these things 30 years ago! We dreamed, yes, but from very far away.
The health of those young people is striking; it is something that is admirable; they have really grown up with great health. Freshness, talent, dedication to study are increasingly common things.
I believe that this is going to be a great faculty, there is no doubt. I was looking at some notebooks and I saw that they were really studying, based on the notes they had. They have all the means. It is really satisfying to know that our youth has all those possibilities.
Something also curious: the majority of those medical students are women. What do you think? A very high proportion of the students are women. A sign of the tremendous change in our country, between the past and the present, between capitalism and socialism.
There is something there that is equally interesting, very encouraging, and it is that in the school there are not only medical and dental students, there are nursing degree students, a new career created by the Revolution. There were the two groups: the medical students with their white coats, the nursing degree students with their blue coats, but already sharing from the university.
Think about what it means that in the future our medical services will be attended by specialist doctors from the most varied specialties, including comprehensive general practitioners, and by licensed nurses, graduates of a university faculty; which means that all our factories, schools, circles, and all our communities will be covered, in the not too distant future, by doctors and nurses from the family. Without a doubt, these are gigantic advances, and I try to analyze these problems with an objective spirit.
I say: In what other country in the world is this happening? We have a united, hardworking people, fully committed to the task of facing problems, fully committed to the task of advancing solidly united with the Party and the Revolution.
There are not many places in the world, comrades, you know, where this exists, since you know perfectly well that we live in a world where many strange things are happening, many complex things and many incomprehensible things.
That is why today, on this 28th, and remembering Camilo's words, we have to tell ourselves: We must entrench ourselves in the revolutionary line. We must entrench ourselves in our line of principles, we must entrench ourselves in our solid and firm convictions, we must entrench ourselves in the ideas of Marxism-Leninism more than ever, we must entrench ourselves in the ideas of socialism and communism more than ever.
No one will be able to deceive our people, no one will be able to confuse our people.
I see some red flags over there, and today, on this XXX anniversary of Camilo's death, that Camilo who said that our people would never surrender, I say here that those red flags of the Revolution will never be lowered from those poles, that those red flags of the Revolution will never be replaced by the white and yellow flags of the counter-revolution.
We will never renounce the honorable title of socialists and communists. Our glorious Party, this Party of the 20,000 dead that Camilo spoke of and of those who were able to die later defending the principles, defending the homeland, defending internationalism, this glorious Party will never, ever stop calling itself the Communist Party of Cuba.
This Revolution will never renounce that glorious definition before the grave of the first fallen fighting against the mercenaries of Girón; it will never renounce its historical and glorious definition of the Socialist Revolution of Cuba. And if one day we were to change it for another, it would be for that of the Communist Revolution of Cuba.
Of course, gentlemen, we are living an incredible time.
What would Camilo say if he suddenly read a cable in which the United States tells us what measures we must apply to be good revolutionaries, good socialists, and good communists? What bourgeois and capitalist reforms do we have to apply to be considered good revolutionaries, good socialists, good communists; because now there are two types of revolutionaries, two types of socialists, two types of communists: the good and the bad, according to the definition of imperialism. And we, what an honor, are among the bad. We are bad because we are incorrigible, because we do not do what imperialism tells us we should do, because we do not flirt and play with capitalism in this country, because we have already seen and lived some of the consequences of these games, and we are completely cured of fright and already back from those whims, and with firmer, more solid convictions than ever; more convinced than ever of what socialism can do. There is no society among those that have existed in history that can compare; more convinced than ever we are that we cannot retreat even a millimeter; more convinced than ever that what must be done in circumstances like this is to advance. We must do what Camilo did in the Camagüey barracks: move forward; and perhaps we are already moving forward, or maybe the times are trying to go back, and we do not want to go back.
We live in a strange time. One must read the bourgeois press, its cables, its euphoric speeches that socialism is over, that it was a dream, an illusion, that men must return to the shame and disgust of capitalism.
Even in language. Today, supporters of capitalist reforms are called progressives; that language used by international cable news; one must use a new word just like to say what a radiograph is. I say that international cable news, largely monopolized by imperialist and capitalist media, is subtly using an ambiguous language with defenders of Marxism-Leninism: with defenders of socialism, with defenders of communism, with those who do not surrender, with those who are firm, with those who do not yield from their ideas, with those who believe in their ideas, with the most advanced and progressive people in the world; with those who do not bend to imperialist blackmail, those who do not bend to imperialist ideology, those who do not bend to imperialist harassment, they are called rigid. Long live rigidity! Long live rigidity when it comes to defending revolutionary principles and not the flexibility that submits to the ideas and dictates of imperialism!
They give them other names: conservatives, orthodox. Look at how they distort and play with words.
Since when was capitalism progressive? Since when was the exploitation of man by man progressive? Since when was that filth progressive? As Marx said: When the exploitation of man by man disappears, when capitalist property over the means of production disappears, humanity will have emerged from prehistory, that is, it will enter history. And we have entered history.
If others want to return to prehistory, that is their business, let them go refresh themselves over there and then perhaps they can come back with more momentum, because they have no idea what awaits them. This happens with some people who have no idea what capitalism is, no idea! We have entered history and we will never retreat to prehistory, we will never let ourselves be confused.
If they believe that socialism is already over and is a thing of the past; if they believe that capitalism is the future, then there will be communists defending their ideas, there will be communists defending their noble, just, and human cause.
All this that I spoke about today would have been impossible to even dream of in capitalism. We have lived these realities of socialism regardless of our difficulties, regardless of our problems; because socialism did not invent underdevelopment, socialism did not invent colonialism, socialism did not invent neocolonialism, which is what an immense part of the world is still suffering; socialism did not invent unequal exchange; socialism did not invent the hunger of billions of human beings on all continents; that was invented by capitalism, and that is the fruit of capitalism. And all the problems of today's world, the arms race, the nuclear danger, environmental pollution, the poisoning of the air, rivers, and seas, are the result of chaos, anarchy, exploitation, and irresponsibility of capitalism.
We socialists fight against those problems: against neocolonialism, against underdevelopment, against poverty, against unequal exchange, against the exploitation to which our peoples are subjected by developed capitalist countries; we do not invent poverty and we fight tooth and nail against it, and we are capable of performing miracles like those that our people are performing today, efforts like those that our people are making today with fewer resources than ever, with fewer foreign currencies than ever. Yes, we are truly learning to do things better, we are learning to save. Before, they used one cubic meter of wood to make 20 cubic meters of concrete, and today we make 50, and we are fighting to reach 100. Before, we used more than 700 kilograms of cement per cubic meter of concrete, and today we are using less than 450.
We are learning to do things; it is no longer just about sawing, removing, throwing away, or taking; we are making molds, we are applying techniques, and with the same resources we are tripling the possibilities.
This that we are doing today, I wonder in what country they are doing it. And a program of 204 special schools to have 100 percent of children in special schools, where are they doing it? And the efforts we are making, not only in this field but in all, especially in agriculture, in food production, where we are working intensively, in the industrial developments within our reach, in the scientific developments.
Anyone who knows the reality of the world knows that what our people are doing today is a feat. That feat we owe to socialism, that feat we owe to the unity of our people, that feat we owe to the revolutionary spirit of our people.
We may face great difficulties, yes, we may face very large ones; I already explained on July 26 in Camagüey what things can happen. But that does not discourage us; we work, and we work with the spirit of facing all difficulties, we work with the spirit of building all these schools, perhaps in five years, to cite an example, or six at most; but if we cannot do them in five, we will do them in ten, but we will do them.
We have ambitious housing plans; we want to reach 100,000 per year as soon as possible. If our efforts, our work are interrupted, if great problems arise and we cannot reach 100,000, we will reach 80,000, 70,000, however many it may be. We must have a resolute spirit to face any difficulty. But we must be aware, well-informed, well-attentive to everything that happens in the world. And I say: Whatever happens!, we will move forward, whatever happens!, we will continue fighting for socialism and for communism; whatever happens in the world! I do not believe we will be left alone; but even if we were left alone and were the last, we would not be discouraged for a second, not for an instant. That is not in our history, that is not in our philosophy; that is not in the philosophy of Camilo, that is not in the philosophy of Che, that was never in the philosophy of those of us who landed on the "Granma." What, how many of us stayed? And what, did we ever give up? Who can tell us that we are far from our goals, if a few decades ago we were much further away? And when we were left alone in the sugarcane field, when our strength was dispersed, and when we regrouped a handful, what discouraged us? Nothing! Our struggle seemed absurd, but for us our struggle was not absurd; it was rational, we had to move forward, and we have continued until here, until now. And the people know, especially those who are over 30 years old, what happened during the October Crisis, and they know that it did not scare anyone. And when they pointed who knows how many nuclear weapons against our country, that did not discourage anyone; no one here even flinched in the face of those terrible dangers.
To how many problems did the Revolution face: the imperialist blockade for 30 years, the threats, the harassment, every day, and here we are, without retreating, without wavering; that is to say, it is against our traditions and against our philosophy to be discouraged by any kind of difficulty. What can happen, a total blockade? Well, it is one of the worst things that can happen, and mentally we are prepared and, moreover, we are organized to resist those circumstances, the worst of all, if it is a direct war.
We have long been prepared to face it, and we are preparing more and more, we are no longer a handful, there are millions of men and women across the country, organized and prepared to defend themselves against any imperialist aggression.
We are not going to do things so that the imperialists say that we are good communists, good socialists; we are not going to make any kind of concessions, let imperialism not even dream that we are going to make any concession of any kind! And if they want to continue considering us demons, let them continue considering us demons, for we do not believe in wolves disguised as grandmothers.
Our people must reflect a lot on everything they read and what is happening.
It is not easy to make a thorough analysis, with all the details in each case, of all these problems, due to how delicate the relations between countries and states always are; we must be wise, patient. It should not be necessary for you to be offered all the ideas that can be inferred from what is happening in the world, broken down in detail and chewed up, for you to judge the facts. We must reflect, these are times for reflection; but I trust in the people; in their capacity, in their intuition, in their talent that has never failed them.
In those days of confusion when they wanted to scare everyone with the label of communist, or to campaign about that terrible thing that was communism, the people of Camagüey did not waver; despite the fact that the bourgeois press at that time was encouraging that group, there was not a single Camagüeyan who hesitated that morning when we arrived with Camilo in Camagüey, and, as one man, the entire people advanced towards the barracks; these are times when that vigorous and combative unity is needed, these are times when that wonderful intuition of Camilo is needed, these are times when that wonderful audacity of Camilo is needed, that firm conviction of Camilo.
I remember that after his death I said a phrase: "In the people, there are many Camilo." Camilo came from the people, he had the opportunity to enhance and develop his extraordinary abilities; but when I see our young people at the foot of a lathe, at the foot of a foundry furnace, when I see them in a laboratory, when I see them working 10, 12, 13, and 14 hours, I am more and more confirmed in that deep conviction that in the people there are many Camilo.
And when I think at this moment that in our country work is being done with enthusiasm, with confidence, with security, without fear of anyone or anything, without being discouraged because difficulties of any kind may arise; when I know that our people are capable of facing anything, when I know that our people are capable of achieving any objective, of reaching any goal, of challenging any danger; when I know that our people are capable of defending socialism, communism, and Marxism-Leninism to the last drop of blood, I say with the same conviction of that year: the entire Cuban people is today a Camilo!
Homeland or Death!
We will overcome!
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Compañeras y compañeros:
Hemos querido conmemorar este XXX aniversario de la muerte física de Camilo Cienfuegos de una manera sencilla, diría que de una forma digna de él. Sé que si él hoy viviera, él, cuya imagen destruyendo los muros de una fortaleza para convertirla en escuela ha quedado tan grabada en todos nosotros, se sentiría feliz con su Revolución y con su pueblo, y haría lo que estamos haciendo todos; lo que él habría querido hacer a lo largo de 30 años y construir durante esos 30 años, junto a su pueblo, la obra de la Revolución.
Estoy seguro de que se sentiría alegre, estoy seguro de que se sentiría entusiasmado, porque pienso que en estos momentos, precisamente, nuestro pueblo está escribiendo una de las páginas más hermosas y más gloriosas de su historia, y Camilo era hombre que amaba las tareas difíciles; pudiéramos decir que era un hombre que amaba las dificultades, que sabía enfrentarse a ellas y era capaz de realizar proezas en las más increíbles circunstancias.
Tiene un gran simbolismo este acto, en el que, a su memoria, inauguramos una escuela de este tipo. ¿Qué significa una escuela de este tipo? Pienso que significa una de las obras más humanas de la Revolución. Soñaron nuestros antecesores con que un día nuestra patria tuviera maestros para todos los niños, escuelas para todos los niños, libros para todos los niños, zapatos para todos los niños, alimentos para todos los niños; pero cuando se dice escuelas para todos los niños, se piensa en el abecedario, se piensa en el maestro enseñando a leer y a escribir, se piensa en el niño como si todos los niños estuvieran exactamente en las mismas condiciones, como si todos los niños fueran exactamente iguales. Desde el punto de vista jurídico, desde el punto de vista legal, son exactamente iguales; pero, por desgracia, muchos niños vienen al mundo con dificultades o sufren problemas una vez nacidos y para esos niños no había escuelas. Ya no era solo cuestión de tener un maestro, un libro, o una escuela, sino un maestro especializado en su educación, una escuela especialmente diseñada para esa educación.
Hay metas importantes que fueron quedando atrás: la meta de la alfabetización, la meta de un maestro para cada niño, de una escuela para cada niño, de libros para cada niño, de ropa y zapatos para cada niño, de alimentos, de posibilidades, de padres con empleos; la meta de una sociedad sin niños limosneros, la meta de una sociedad sin niños teniendo que estar haciendo lo que vemos que hacen en el mundo todos los días, que tragan hasta candela para ganarse unos centavos.
Esa sociedad quedó atrás en la obra de estos 30 años de la Revolución y fue quedando atrás desde bien temprano. Aquella época en que no había maestros en los campos ni en las montañas, aquella época en que no teníamos suficientes maestros graduados, fue quedando atrás. Quizás en aquellos tiempos nadie hablaba de escuelas especiales, quién iba a pensar en escuelas especiales cuando muchos niños no tenían maestros ni escuelas de ningún tipo, cuando no tenían ni alimentos ni zapatos.
No recuerdo cuando empezamos la lucha revolucionaria que se hablara de escuelas especiales; sin embargo, a medida que avanzó nuestro país, a medida que alcanzó importantes metas, fue descubriendo otras —y no puede ser de otra forma—, y, a medida que avanzó nuestra educación, se descubrió la necesidad de las escuelas especiales.
No sería necesario abundar en este tema, puesto que en estos días hemos visto que nuestra prensa ha escrito sobre lo que significan estas escuelas especiales para niños que nacen, por ejemplo, con atraso mental. Y esos niños cómo pueden quedar abandonados a su suerte, cómo pueden ser educados en las escuelas tradicionales, si ellos necesitan una atención especial, una educación especial, una preparación especial, de lo contrario rechazan la escuela, la abandonan, no reciben ningún provecho. O niños que nacen o que tienen cierto atraso en el desarrollo psíquico, que no es lo mismo; o niños que nacen ciegos o sordos; o niños que nacen con limitaciones auditivas, aunque no estén totalmente sordos; o limitaciones visuales, aunque no estén ciegos. Necesitan una atención especial para enfrentar el problema; incluso, para resolver muchos de esos problemas, porque hay que decir que estas escuelas son, en parte, escuelas y, en parte, centros de salud, puesto que ayudan a la recuperación física, incluso, en distintos tipos de enfermedades; o niños con limitaciones físicas, que nacieron con ellas o las adquirieron; o niños con trastornos de conducta, que existen, ¿qué sería de ellos en el futuro sin estas escuelas? No son tres, ni cuatro, ni 1 000, sino decenas de miles de niños, ¡decenas de miles!
Debo señalar un día como hoy que estas instituciones, cuando la Revolución triunfa en 1959, no existían. Hay unos datos de ese año que hablan de 14 escuelas especiales y 134 alumnos matriculados, calculo que tendrían entre 15 y 20 maestros; la especialidad en esa educación no existía. Al cabo de 30 años, el país cuenta con 466 escuelas especiales. Cuando murió Camilo había 14; hoy hay 466. Cuando murió Camilo había 134 niños matriculados en esta enseñanza; hoy hay 52 900. Cuando murió Camilo habría alrededor de 20 maestros; hoy hay 14 900 profesores y maestros, solo en esta enseñanza. Pero para que se tenga una idea de su contenido, de los 52 900, alrededor de 30 000 son alumnos matriculados por retraso mental.
Vean qué necesidad tenía la sociedad. Traten de imaginarse cuál sería la suerte de esos niños y esos adolescentes en el pasado, y piensen lo que significa que nuestra sociedad hoy tiene matriculados en estas escuelas especiales 30 000 niños con retraso mental. Y como corresponde a una sociedad tan solidaria, tan humana, tan justa como la nuestra, ningún niño de esos queda abandonado a su suerte, y lo que enseña la experiencia es que la mayor parte de los que han salido de estas escuelas están hoy incorporados al trabajo o están realizando otros estudios y solo por excepción, en aquellos contados casos en que no pueden siquiera realizar un trabajo determinado, es que no se han incorporado a la producción o los servicios.
Niños con retraso en el desarrollo psíquico, de esos 52 000, son alrededor de 10 000, que deben estudiar en escuelas como estas; los demás ya son distintos tipos de problemas, que van desde trastornos de conducta hasta problemas visuales, problemas auditivos o impedimentos físicos.
No quiere decir que la Revolución se haya olvidado de algunos de estos niños cuando faltaban las escuelas. Se les dio prioridad, desde luego, a los casos más numerosos, como son los de retraso mental; pero en nuestro país —debemos decirlo, y no sé si en algún otro país ocurre lo mismo— los niños impedidos físicos reciben hoy las clases en sus casas. Y otra cosa que no sé si existe en otro país: los niños recluidos largo tiempo en los hospitales reciben sus clases en los hospitales. Sé que solo en Ciudad de La Habana, cientos de ellos reciben las clases en los hospitales cuando están recluidos largo tiempo. No han estado abandonados y seguirán los maestros yendo a los hospitales en esos casos, pero estamos construyendo ya instalaciones para los impedidos físicos.
Si comparamos la situación de ahora con la que había el día en que murió Camilo, hemos avanzado notablemente, pues, como dije, de 134 niños matriculados, hoy alcanzamos 52 900. Pero es que necesitamos todavía muchas más capacidades. Tenemos capacidades adecuadas para más del 50% de los niños que necesitan estas instituciones, nos faltan alrededor de 30 000 ó 35 000 capacidades, y a pesar de problemas, a pesar de dificultades, a pesar de crisis generalizada en los países del Tercer Mundo, a pesar de los problemas que vive el mundo, nuestro país en estos momentos, entre otros muchos programas, está enfrascado en la construcción de 204 nuevas escuelas especiales, que son las que se consideran necesarias para atender a todas las necesidades del país.
Ese programa avanza. Ya se han inaugurado las primeras; en la capital faltaban 24, ya se han inaugurado nueve, y los trabajadores de la capital están haciendo un gran esfuerzo para que el 31 de diciembre tengamos ya terminadas las 24 escuelas especiales.
El plan este año, en todo el país, es terminar alrededor de 40 escuelas de este tipo. Estamos avanzando y tenemos ya un programa concreto, sabemos en cada lugar del país donde hay que hacer una escuela de este tipo, es decir, una escuela especial; pero nos queda todavía la necesidad de crear capacidades para 30 000 ó 35 000 niños. Cuando empezamos el programa nos faltaban unas 40 000. Ya hemos ido avanzando, depende del ritmo con que trabajemos; pero por lo pronto, la capital, que fue donde primero se comenzó este programa y donde las necesidades acumuladas no eran tantas, ya el 31 de diciembre tendrá las 24 escuelas especiales que le faltaban (APLAUSOS).
Puedo preguntarme si hay alguna capital en el mundo que pueda decir que tiene ya todas las escuelas especiales que necesita. En los países del Tercer Mundo, ni soñarlo; allí donde el analfabetismo va desde el 30% hasta el 70%, ¡ni soñarlo! Allí todavía ni siquiera han alcanzado las metas que hace rato hemos logrado nosotros. Pero en los países capitalistas desarrollados, ni soñarlo tampoco. Sabemos cómo son las cosas en el mundo capitalista, en que tales servicios se dan exclusivamente a sectores muy reducidos de la población, y que nadie está pensando en eso.
No son pocas las cosas que ya nuestro pueblo va teniendo, que no tiene ningún país capitalista desarrollado. Los propios programas médicos de nuestro país son un ejemplo de ello. Los niveles de mortalidad infantil nuestros se han reducido ya por debajo del que tienen muchos países capitalistas desarrollados. Algunos programas de salud de Cuba, no los tiene ningún país: los programas de genética prenatal, para todas las madres embarazadas, los programas de indagación sobre la alergia para cada niño que nace; determinados programas de vacunación que se han generalizado, para todos los niños, algunos de ellos resultado de nuestras propias investigaciones científicas, son en parte programas que no los tiene hoy ningún país desarrollado, donde como regla, se aplica solo a una parte de los niños.
Esto tiene una lógica: la sociedad capitalista es explotadora por naturaleza, es egoísta por naturaleza, explota por naturaleza al hombre y no se preocupa por programas de ese tipo.
La capital de la república va trazando pautas en salud pública, aunque no es la de menos mortalidad infantil. Cienfuegos, en estos momentos, está en alrededor de seis por cada mil nacidos vivos de mortalidad infantil; Cienfuegos, una provincia del llamado interior del país. Ese índice está entre los más bajos del mundo. Nuestra capital está en alrededor de 10 y Washington está en alrededor de 33, según noticias recientes, de donde podremos decir que la capital del imperio rico y poderoso que nos bloquea, que nos hostiga, que hace todo lo posible para que no avancemos, para que no progresemos, la capital de ese país tan rico, explotador del mundo, tiene hoy tres veces más niños muertos por cada 1 000 que nacen vivos, que los que mueren en la capital de la República Socialista de Cuba (APLAUSOS).
Este programa de escuelas especiales ha avanzado más rápido en la capital. Debe avanzar con la mayor rapidez posible en el resto del país. En todas partes están construyendo, en todas las provincias. En Santiago de Cuba, por supuesto, también; los santiagueros están demostrando cada vez más, una formidable capacidad constructiva, están enfrascados en una serie de obras económicas en este momento, y obras sociales, y obras asociadas al IV Congreso: aeropuerto, hotel, teatro, plaza.
Pero no piensen que dedican todos sus esfuerzos a eso, dedican solo una parte. Están construyendo también escuelas especiales. Es una de las provincias que necesita todavía muchas de ellas. Esperamos que los santiagueros puedan encontrar energías adicionales para prestarle la atención que merece este programa.
Si construimos 40 por año, en cinco años podríamos tener el programa completo. Veremos a fin de año cuántas tenemos y cuál es el plan del próximo año.
Pero me pregunto: ¿Hay algún país del Tercer Mundo con un programa como este? ¿Hay alguno? ¿Hay algún país capitalista con un programa como este? Ninguno, en ninguna parte. Me pregunto: ¿Y habrá en el mundo algo más humano que esto, que esto y lo que hacemos con todos los niños del país, y lo que hacemos con todos los ciudadanos del país? ¿Habrá algo más humano que reducir la mortalidad infantil de 60, 70, 80 ó más que tienen muchos países, a 11 ó menos de 11? Los índices hasta este momento están en alrededor de 11, casi un punto por debajo del año pasado, que fue de 11,9 por 1 000 nacidos vivos. En América Latina se dice que mueren cada año, por enfermedades curables o por enfermedades que pudieran prevenirse, entre 700 000 y 800 000 niños que podrían salvarse y no sobreviven. En Cuba no ocurre nada parecido.
¿Puede el imperio y el sistema causante de todo eso hablarle al mundo, realmente, de derechos humanos? ¿Derechos humanos dentro de un sistema en que una enorme parte de la población no tiene empleos, en que las mujeres son prostituidas, en que los niños son abandonados? Resultan impresionantes las cifras de niños abandonados en América Latina, de millones, de muchos millones. ¿Cómo puede ese sistema ofrecer esperanzas al hombre? ¿Cómo puede ese sistema hablar de consideración hacia el hombre?
Es por ello que nosotros tenemos tanta fe en el socialismo, y tenemos tanta confianza en el socialismo y tan profundas convicciones socialistas (APLAUSOS).
En los días aquellos en que murió Camilo, estaban las campañas anticomunistas en pleno vigor, como arma, como instrumento principal del imperialismo contra la Revolución para sembrar la desconfianza, para sembrar la división y la duda. Y aquellos problemas de Camagüey fueron originados en esos sentimientos anticomunistas y antisocialistas de elementos de procedencia burguesa, o pequeñoburguesa, que se enrolaron en esa campaña porque ese era su pensamiento dominante y trataron de producir una grieta en la Revolución, una división en la Revolución. Son los sucesos de Camagüey que se han recordado en estos días, cuando un señor —cuyo nombre no vale la pena ni mencionar al lado de los nombres que tenemos que mencionar en un día como hoy, pues no vale la pena mencionar al lado del nombre de Camilo tales personajes, porque Camilo vale un millón de veces más lo que valía ese señor (APLAUSOS)—, cuya bandera era sencillamente el anticomunismo, en nombre del anticomunismo trató de promover la sedición.
Posibilidades de tener éxito no existía ninguna, porque al pueblo no se le puede engañar tan fácilmente. Aunque alguien hubiera podido confundir en aquellos tiempos a unos pocos todavía no suficientemente maduros, sin una suficiente cultura y educación políticas; habrían sido aplastados, pero tal vez se habría derramado sangre en el seno de la Revolución.
En estos días se ha recordado la marcha, junto al pueblo camagüeyano de aquel 21 de octubre. Porque la intención no fue aplastar por la fuerza; estábamos preparados para hacer polvo aquel cuartel, pero lo íbamos a dominar con las masas, con el pueblo. Habría sido fácil disponer de unas cuantas unidades con los morteros, las bazucas y los tanques necesarios para aplastar aquel cuartel, pero la idea fue dominar con la fuerza de las masas a los sediciosos.
Ese día fue uno de los días gloriosos de Camilo, se demostró una vez más lo que era Camilo. Por ahí se ha hecho la historia —he leído algunas reflexiones y algunos datos—, yo la recuerdo muy bien.
La contraofensiva revolucionaria se empezó a hacer por teléfono con el compañero Jorge Enrique Mendoza, que se encontraba en Camagüey; al que se le dio instrucción de tomar una de las estaciones de radio y empezar la denuncia, con el apoyo de un batallón rebelde que estaba en las afueras de la ciudad. Así lo hicieron. Queríamos ver la reacción de los conspiradores, si se lanzaban a recuperar o no la estación. Realmente empezaron a desmoralizarse.
Por la mañana llegamos nosotros, no sé si fue un avión o dos —habrá que ver a algunos de los testigos de aquel episodio para reconstruirlo con exactitud. No recuerdo si llegó Camilo antes que yo, o llegué yo unos minutos primero que Camilo, no recuerdo si es que fuimos en dos aviones o fuimos en tres; pero inmediatamente de recibirse las noticias de la sedición la noche antes, la estación de radio informó a la población de Camagüey la traición de aquel señor, y el pueblo estaba preparado y unido para enfrentarla.
Tan pronto llegamos a la ciudad se reunió una enorme multitud, y con la multitud marchábamos hacia el cuartel, íbamos con el pueblo. Aquella manifestación no habría tenido ningún sentido si ya los conspiradores hubiesen sido dominados, o si ya los conspiradores hubiesen sido aplastados. El pueblo camagüeyano avanzaba desarmado hacia un cuartel.
¿Cuál fue la proeza de Camilo? Camilo se separó de nosotros no sé cómo —habrá que reconstruir todos esos detalles, tienen que haber compañeros vivos que recuerden los detalles—, se dirigió al cuartel, entró al cuartel y desarmó a los conspiradores, los sometió; entró con un puñado de hombres y con su autoridad, con su moral, con su presencia, con su valentía, los doblegó. No hizo falta que el pueblo llegara al cuartel (APLAUSOS).
¿Pero dónde está su sentido de la responsabilidad, dónde está la prueba de sus sentimientos, dónde está el mérito de aquello? El pensó, como podíamos pensar nosotros, que habría tal vez muchos muertos, que tal vez podría producirse una sangrienta balacera. ¿Quién podía garantizar ciento por ciento que se rindieran? Y nuestra idea era tomar el cuartel con las masas, para enseñarles de una vez por siempre a los traidores lo que es ponerse frente a los intereses del pueblo, costara lo que costara (APLAUSOS).
Pudo no ocurrir nada, pudo ser que los conspiradores no se atrevieran a disparar al pueblo, pero tal vez la acción de Camilo salvó muchas vidas; porque también pudo ocurrir cualquier otra cosa, y él se adelantó para evitar una situación y un peligro de esa naturaleza. Es una muestra de la confianza que tenía en sí mismo, de su heroísmo, de su arresto y de su capacidad de actuar, de manera excepcional, en circunstancias determinadas.
Pero lo que esgrimía aquel grupo y su cabecilla, lo que enarbolaba, era la bandera del anticomunismo. Por eso tienen un profundo significado esas palabras de Camilo que escuchamos en el día de hoy, cuando recita los versos de Bonifacio Byrne y cuando plantea que esta Revolución tiene que ir hasta el final.
¿Qué quiere decir Camilo cuando se acaba de aplastar un brote sedicioso anticomunista, con que esta Revolución tenía que llegar hasta el final? ¡El final era el socialismo y el comunismo, ese final que nos proponemos alcanzar! (APLAUSOS PROLONGADOS)
Camilo estaba muy claro sobre lo que significaba revolución: no en balde tenía antecedentes revolucionarios en su familia, no en balde fue trabajador humilde, no en balde bebió desde la cuna las ideas revolucionarias, no en balde tenía un tremendo temperamento revolucionario, no en balde tenía un gran alma revolucionaria.
Ahora es fácil decir esto; pero hay que medir lo que significaba en aquellos tiempos, cuando todavía en nuestro país había tantos prejuicios que se podían hacer leyes revolucionarias y más leyes revolucionarias, y el pueblo las aplaudía, pero ni siquiera se podía mencionar la palabra socialismo.
Vean ustedes que Camilo muere en 1959, y es el 16 de abril de 1961 que se declara el carácter socialista de la Revolución ante el pueblo armado. Y fue el pueblo armado el que levantó los fusiles y apoyó con todas sus fuerzas la idea de la Revolución socialista, cuando ya se habían vencido muchos obstáculos y se había formado una conciencia revolucionaria más madura, cuando no era solo entusiasmo y rebeldía, cuando no era solo odio a la tiranía, sino algo más que eso: un gran objetivo histórico. Y ya en Girón combatieron nuestros hombres y mujeres por el socialismo; ya en Girón derramaron su sangre por el socialismo. Hacía alrededor de año y medio que había muerto Camilo y ya no podíamos contar con su presencia física. Es bueno recordar todo esto.
En aquellos días amargos el enemigo se ensañó con todo tipo de calumnias, haciendo ver que Camilo había sido asesinado, que Camilo había sido desaparecido por problemas y rivalidades; hasta, incluso, alguna vez dijeron que porque Camilo se oponía a la línea de la Revolución, todo ese tipo de infamias. Fueron muy amargos aquellos días, el enemigo no perdió oportunidad —como no la ha perdido nunca— de sembrar veneno y sembrar toda clase de cizaña.
Lo volvieron a repetir cuando el Che. Cuando el Che estuvo mucho tiempo ausente y por razones de su propia seguridad para proteger su secreto, sus planes, sus intenciones, no se podía divulgar la carta que escribió antes de partir, tuvimos que soportar igualmente un diluvio de calumnias de todo tipo.
Eso hicieron también en aquellos días amargos en que desapareció Camilo, al no llegar el avión a su destino, promoviendo una terrible consternación, un insuperable dolor en el pecho de todos sus compañeros, que nos enfrascamos febrilmente en su búsqueda durante casi una semana entera, en la esperanza de que pudiera estar en un islote, en un lugar solitario, en algún punto.
Es bueno recordar estas cuestiones, ya que la causa directa de aquel accidente fue el problema surgido en Camagüey por los elementos anticomunistas. En aquellas circunstancias, Camilo, por sus responsabilidades, tuvo que viajar varias veces a esa provincia; audaz como era, no respetaba ni el día, ni la noche, ni el tiempo y salió hacia la capital en un pequeño avión. Porque en aquella época no teníamos experiencia, ni teníamos aviones seguros, ni teníamos nada, y así unos cuantos compañeros perdieron la vida, pues hubo más de un accidente aéreo; ¡de milagro no fueron más los que murieron de esa forma en los primeros años de la Revolución!
Cobra todo su significado la historia de Camilo, no solo por lo que hizo, no solo por sus heroicas proezas combativas, sino también por sus ideas, por sus conceptos, por sus propósitos profundamente revolucionarios. También por eso decía que un día como hoy Camilo sería feliz, y si hay pelea por delante, más feliz todavía; si hay dificultades, más feliz; si hay reto, más feliz; si quedan injusticias por subsanar, más feliz; y si se mantiene en todo su vigor la lucha heroica e histórica de nuestro pueblo contra el imperio, ¡más feliz sería Camilo!
El camino de nuestro pueblo, la marcha firme de nuestro pueblo, sin claudicación ni vacilación, sus logros en medio de las agresiones y del bloqueo, sus perspectivas futuras, estoy seguro de que habrían entusiasmado extraordinariamente a Camilo.
Es necesario que hoy, cuando lo recordamos con tanto cariño, tengamos presente eso: desapareció temprano, ¡cuánto habría podido hacer en estos años! Pero lo importante es que aquellas cosas por las que luchó con pasión y por las que dio su vida, estén haciéndose y se hayan hecho, y que este pueblo sea el mismo al que él le habló allá, en el viejo Palacio, cuando dijo que la frente no se inclinaría, sino ante los muertos, para decirles un día que la Revolución se ha cumplido.
¡Hoy podemos decir que nos inclinamos ante los muertos para decir que la Revolución se ha cumplido, pero a la vez tendríamos que seguir apelando a los muertos! (APLAUSOS) ¡Podríamos arrodillarnos ante los 20 000 muertos de que habló Camilo, que dieron su vida por la Revolución, a los que habría que añadirles los miles de muertos que dieron su vida para consolidar la Revolución, luchando contra bandidos, luchando contra terroristas, luchando contra mercenarios y los que han muerto cumpliendo gloriosas misiones internacionalistas! (APLAUSOS PROLONGADOS)
¡Qué orgulloso se habría sentido Camilo participando o dirigiendo cualesquiera de esas misiones!, él que dijo que todos los revolucionarios, en cualquier parte del mundo, eran sus hermanos.
Pero les expresaba que no solo podríamos arrodillarnos ante nuestros muertos para decir que la Revolución se ha cumplido, sino que seguimos apelando a nuestros muertos, para que nos acompañen en esta lucha que no ha concluido, para defender lo que se ha hecho, para que nuevos objetivos de la Revolución se cumplan en las batallas que a la Revolución esperan todavía (APLAUSOS); porque los muertos —y eso lo vio Camilo y lo dijo con esas hermosas palabras— nos acompañan.
Por eso hoy hablé de la muerte física, que esa es una cosa, y otra es la presencia del ejemplo, de la inspiración, ¡de los valores morales que nos legaron hombres como Camilo y el Che! (APLAUSOS)
Por eso él dijo y repitió aquella idea de Byrne: ¡Que nuestros muertos, alzando los brazos, serán capaces de defender todavía la patria! ¡Y en la etapa que vivimos, en la consolidación de lo que se ha hecho y en la tarea de hacer lo que falta por hacer, nuestros muertos, alzando los brazos, seguirán luchando y defendiendo a la patria! (APLAUSOS)
Hoy no solo se rinde tributo a Camilo aquí en esta barriada proletaria donde él nació, inaugurando esta escuela; hoy se le ha rendido tributo a Camilo a lo largo y ancho del país; hoy se inauguró un hermoso monumento a su memoria allá en Yaguajay. Ayer se inauguraron más de 10 instituciones: círculos, escuelas, policlínicos, en la provincia de Santiago de Cuba. En todas partes se le ha rendido tributo, en todas partes se han depositado flores a su memoria.
Hoy mismo, en nuestra capital, no solo se inauguró esta escuela, se inauguró una hermosa facultad de medicina (APLAUSOS). Puede apreciarse aquí la presencia de una parte de los jóvenes, los que pudieron venir, que estudian en esa facultad, que es la "Julio Trigo". Allí ha quedado constituido todo un complejo hospitalario. Está el hospital pediátrico "Aballí", está el clínico-quirúrgico "JuIio Trigo", está el materno "Lebredo", que forma parte del complejo hospitalario y del "Julio Trigo". Allí hay decenas y decenas de consultorios del médico de la familia, numerosos policlínicos, en un municipio que era de los más pobres de la capital: Arroyo Naranjo.
¿Qué era Arroyo Naranjo? ¿Qué era? Una zona periférica donde vivía la gente más pobre de la capital. Se dice que Arroyo Naranjo suministraba constructores a la ciudad, casas para cualquiera, menos para ellos: casas para ricos, para burgueses, palacetes y ellos vivían en barrios insalubres.
Ese municipio tiene casi 200 000 habitantes y en poco tiempo allí se han creado ya el clínico-quirúrgico, el materno, un incontable número de casas-consultorio, la facultad de medicina del "Julio Trigo", inaugurada hoy, una excelente instalación en ese municipio, que era, pudiéramos llamar, un municipio ceniciento, y que no solo aporta su esfuerzo en estas construcciones, sino que ha aportado un gran número de constructores a las microbrigadas. Es el primero, hoy por hoy, en la lucha contra los barrios insalubres, y allí había unos cuantos.
Pero he visto cosas por ese municipio en estos días, que habrían hecho feliz a Camilo; allí, por ejemplo, hay el primer pueblo creado por las microbrigadas sociales. Fueron los de Arroyo Naranjo los primeros en organizar las microbrigadas sociales de construcción para erradicar los barrios insalubres, tienen ya cientos de viviendas construidas, y en aquella zona periférica las necesidades de viviendas son muchas.
Allí han surgido líderes del pueblo, hombres y mujeres que están dirigiendo la comunidad en esta tarea tan revolucionaria. En días recientes recorrí aquellos sitios por donde estaban trabajando, y voy a citar un ejemplo: las microbrigadas sociales de Las Guásimas, que comprenden personas de distintos lugares insalubres. Algunos son trabajadores que han sido liberados en sus centros para que trabajen en la erradicación de esos barrios; pero muchas son amas de casa, muchos son jóvenes que no estaban incorporados al trabajo, y allí en Las Guásimas hay una microbrigada de alrededor de 700 microbrigadistas. Ya de microbrigada no tiene nada, pero se llama así para distinguirla de los dos tipos de organizaciones constructivas.
Pero vean ustedes qué cosa asombrosa. Ellos reciben su salario como en las microbrigadas: el que reciben si es de un centro de trabajo; o les pagan un salario si antes no tenían empleo, como constructores, equivalente a 10 horas. Y esa gente que está allí construyendo viviendas para ellos mismos, escuelas, círculos, industrias de materiales, casas-consultorio, comercios, etcétera, trabajan 14 horas diarias. ¿Le habría o no le habría gustado a Camilo ver a su pueblo capaz de esa proeza; ver allí a sus compatriotas, que viven en esos lugares, organizados construyendo modernísimas viviendas? ¿Le habría o no gustado saber que estaban trabajando 14 horas? ¿Le habría gustado o no saber que el ausentismo era de 0,2%? Nos referimos al ausentismo no justificado, no incluye casos de enfermedad, lo que significa que de cada 500 falta 1 al trabajo, algo así como un milagro, algo al parecer imposible, algo al parecer inalcanzable.
Uno o dos días después pude participar, junto con la población de otro barrio "famoso" de Arroyo Naranjo también en transformación, La Güinera, en todo un espectáculo cultural de alta calidad con los vecinos microbrigadistas actuando como artistas entre un grupo de nuestros mejores artistas, y el resto presenciando el evento con un silencio comparable a este de hoy, con una atención comparable a la atención de ustedes, y ya estaban efectuando aquel acto cultural en medio de una plaza rodeada de los edificios que han construido. Ese pueblo, ese pueblo humilde está realizando verdaderas proezas por transformar la capital, a la vez que se transforma a sí mismo, porque allí, incluso, en su comedor, tienen una mesita para enseñar buenos modales en la mesa a los microbrigadistas.
Por estos días también he visto otras cosas. Estaba interesado en saber cómo marchaba la industria de materiales de construcción, sabiendo lo que nos limita frente a la disponibilidad tremenda de fuerzas, y experimenté una especial satisfacción de ver el primer colectivo industrial convertido en contingente. Son los obreros de una fábrica, o un combinado de la industria de materiales, un combinado nuevo, de los cuales hemos estado construyendo unos cuantos, están por inaugurar casi todos. Pero son ya cosas serias, son cosas impresionantes. Este de que hablo tiene cuatro líneas de bloques de hormigón, una fábrica de viguetas, que son unas vigas —como dice su nombre— no grandes, pero muy práctica, que se emplean con gran productividad en la construcción de pisos, asociado a un tipo de bloque que le llaman bovedilla. Ellos tienen allí cuatro líneas de bloques, una de las cuales está produciendo bovedillas; una de vigueta es la quinta línea; una línea de terrazo, donde están produciendo materiales para escaleras de preciosos colores —tal vez esta escuela los habría tenido iguales si no se hubiera construido antes de que entrara en producción esa planta—, y una séptima línea que es de baldosas. Siete líneas.
Y ellos, a partir del ejemplo del contingente "Blas Roca" —y no gente seleccionada, gente de la zona, casi todos vecinos de San Miguel del Padrón; por cierto, muchos de ellos oriundos de Oriente, yo se lo descubro por la fisonomía y por la mirada cuando los veo, o descendientes de orientales que vinieron para esa zona de Arroyo Naranjo, de San Miguel del Padrón, etcétera—, se han propuesto proezas laborales similares.
Yo de verdad que no tenía una idea tan elevada de las capacidades de trabajo de los orientales, porque con tanto sol allí y más calor, uno tiene la tendencia a pensar que al oriental le guste estar a la sombra de algún árbol; pero lo cierto es que tomaron la decisión de hacer casi el doble turno con un turno de 14 horas. Allí los vimos, conversamos con ellos. Fue iniciativa de ellos. En su mayoría son jóvenes.
Todavía no tienen el abastecimiento de los contingentes, son más bien aspirantes a contingente; todavía no tienen una ropa, digamos, totalmente adecuada para el trabajo, o los zapatos adecuados, o las atenciones que reciben los contingentes. Trabajan con una gran productividad. Me explicaron los directores de la fábrica que ellos, en un solo turno, están haciendo más que algunas fábricas con dos turnos Claro, la fábrica es moderna, con muchos equipos automáticos, tipo de trabajo que puede hacerse; pero, de todas formas, resultaba impresionante aquella actitud, aquella iniciativa y aquella productividad.
Yo decidí por estos mismos días recorrer distintas industrias nuevas, de las que están terminadas o están construyéndose, para materiales de construcción. Les voy a dar una idea: la capacidad que había cuando renació el movimiento de microbrigadas era de 11 millones de bloques. La producción de este año será ya de alrededor de 25 millones; y después del 26 de julio del año que viene, en que entrarán a funcionar seis líneas más, tendremos una capacidad real, no teórica, sino real, de construir 55 millones de bloques al año (APLAUSOS). ¡Cincuenta y cinco millones de bloques!, en máquinas bien modernas. Es decir que desde 1987, en que empezó de nuevo con fuerza el movimiento de microbrigadas, hasta 1990, en tres años, la producción de bloques se habrá quintuplicado; habrá bloques para hacer paredes a decenas de miles de viviendas.
No es eso solo. La fábrica de azulejos de San José, que producía 50 millones, a principios del próximo año tendrá capacidad para 150 millones de azulejos. Hay ocho combinados de estos, productores de bloques, bovedillas, viguetas, terrazos, baldosas y mosaicos —no lo había mencionado. Estas fábricas de mosaicos no son tan modernas, son hechas por nosotros, pero son productivas; aunque es un trabajo relativamente duro, tenemos que ir humanizándolo y modernizándolo. Están construyéndose todavía algunos, y cuando estén a plenitud van a producir, entre líneas de baldosas y líneas de mosaicos, pisos para decenas de miles de viviendas cada año.
Parejamente se trabajó en la piedra, en la arena, y se trabaja y se hacen inversiones en la producción de tubos sanitarios de hierro y tubos plásticos, ventanas de aluminio y carpintería de madera, en fábricas de cemento blanco, que posiblemente lo hayan usado en esta escuela. Ya en nuestras fábricas de baldosas y de cemento blanco se empieza a utilizar el cemento blanco cubano de la nueva fábrica, con capacidad de 100 000 toneladas al año, establecida en Sancti Spíritus, que nos permitirá disponer de todo el material necesario para pintar cientos de miles de viviendas al año, independientemente del esfuerzo que realiza la industria básica por producir pinturas de aceite con materia prima nuestra.
Les decía que en estos días visité varios de estos combinados; algunos ya en producción, algunos construyéndose, y me encontré un gran espíritu entre los trabajadores; pero, sobre todo, quieren ser contingentes industriales. Esta industria se presta; no todas las industrias se prestan igualmente. En la misma del mosaico hay que pensarlo, por el peso de los moldes que utilizan en la producción del mosaico; estamos pensando cómo aligerarlo a partir de determinados materiales mucho más ligeros que el acero. Es decir, no es tan fácil llevar un sistema, un plan, un programa, un espíritu de contingente a todas las fábricas por igual, porque todas no son iguales, y es mucho más difícil en una fábrica de proceso continuo; pero en industrias de este tipo, no se sabe lo que vale, cuánto ahorran en transporte, cuánto ahorran en comedores, cuánto ahorran en abastecimientos estos obreros que deciden producir el equivalente a dos turnos, y lo deciden espontáneamente, inspirados en el ejemplo de los contingentes de construcción ya creados.
Me decía: ¡Cómo le habría gustado a Camilo ver a esta juventud surgida de la Revolución, nacida de la Revolución, educada en la Revolución! Porque algunos se fijan en los problemas de algunos descarriados, y, lógicamente, qué, ¿podríamos tener una sociedad sin descarriados? Sería un sueño, sobre todo, si pensamos que había necesidades para decenas de miles de niños de escuelas especiales, y esas escuelas no existían.
¿Qué pasaba con un muchacho que por cualquier problema abandonaba la escuela y se dedicaba a callejear; a dónde iba a parar, en qué terminaba?
Ahora estamos haciendo estas escuelas; sí no se hacen, las sociedades que no hacen escuelas de este tipo tendrán que hacer cárceles para esas criaturas, que no tienen otra escapatoria en la vida que terminar siendo antisociales, siendo delincuentes, o buscando alguna forma desesperada de vivir de cualquier forma.
No vamos a caer en la ilusión. Si la Revolución empieza en 1959, ¿cuántas generaciones de ciudadanos en este país necesitaron este tipo de escuelas y no las tuvieron? Tenemos descarriados, lumpens, lo sabemos; algunos que estudiaron, que se confunden y se dejan arrastrar por ciertas teorías y ciertos cuentos de camino también existen, ese es otro tipo de descarrío.
Pero, realmente, lo que nosotros vemos en la gran masa de nuestra juventud, por todas partes, es alentador. Estamos convencidos de que con una dirección, que debe ser cada vez más eficaz, pueden llegar muy lejos.
A nosotros nos complacía ver el esfuerzo de esos trabajadores. Y, por ejemplo, yo quisiera saber si en el segundo semestre del año 1989, microbrigadas de centros de trabajo, microbrigadas sociales de construcción, microbrigadas sociales de mantenimiento, microbrigadas industriales y trabajadores de la construcción, dan abasto para colocar todos los bloques que pueden salir de esas plantas, y todos los ladrillos, pues no les mencioné las fábricas de ladrillos, entre ellas una moderna, de 30 millones de ladrillos por año, que está al terminarse en estos días.
Yo decía: hasta ahora hemos estado todos los días sufriendo porque no hay suficientes materiales, y me pregunto: ¿Podrán los constructores, podrán los microbrigadistas elaborar y colocar todo el material que puede salir de esas fábricas, y de nuestras fábricas de cabillas y de cemento, tomando en cuenta la reconstrucción que se va a hacer en la del Mariel? Es agradable pensar que para esa fecha, el próximo año, La Habana puede ser un hormiguero constructivo; y no es que no sea ya un hormiguero constructivo pero lo será mucho más, porque los constructores se han propuesto, incluso, terminar muchas de estas líneas nuevas para el próximo 26 de Julio.
En ese semestre, ya a partir de septiembre, hago los cálculos de los materiales de que vamos a disponer, y pienso que tendremos un refuerzo tremendo en esta hermosa batalla por transformar la capital y por transformar el país, porque lo que se hace en la capital se está haciendo exactamente igual en el resto del país.
Creo que hay hoy una nueva generación honrando, como se debe, la memoria de Camilo.
En eso pensaba también cuando en la tarde de hoy inauguraba la facultad de medicina. Conversaba con los profesores y alumnos sobre las instalaciones que tienen allí, la calidad de esas instalaciones, que poseen incluso dos pequeños teatros y un teatro grande de 400 butacas, exquisitamente construido, que pronto tendrá ya instaladas las máquinas de aire acondicionado; instalaciones deportivas, un moderno gimnasio, modernísimos laboratorios, profesores con experiencia.
En el día de hoy conversé con decenas de estos estudiantes, y les puedo asegurar que ese contacto es algo verdaderamente alentador, al ver lo que es hoy nuestra juventud.
¿Dónde está la facultad de medicina? En Arroyo Naranjo. Como decía, antes había una en la Colina universitaria de la capital allá, famosa; hoy hay más de 20 facultades. El día que murió Camilo, pienso que había una sola facultad de medicina, hoy hay más de 20, no menos de una por provincia y la capital tiene alrededor de 8, si no me equivoco, con las nuevas que hemos inaugurado.
Antes era en la Colina para los que tenían el privilegio de terminar el bachillerato, conseguir algún albergue —becas no había— si era estudiante del interior del país; se graduaban unos pocos médicos. Nosotros ahora tenemos más de 25 000 estudiantes en las facultades de medicina, que incluye estomatología e incluye licenciatura en enfermería (APLAUSOS).
¡Qué tremenda impresión! Allí se simbolizaban muchas cosas. Entro en un aula, hay un profesor que le llaman ahora de imagenología —le han quitado lo de radio por imagen—, y todos los alumnos allí con sus pantallas lumínicas como medio auxiliar de la educación. Conversando con ellos veo que había algunos que parecieron latinoamericanos, porque más fácil que descubrir a un oriental se descubre a un peruano o a un boliviano, y pregunto: ¿Cuántos estudiantes extranjeros tienen? Y vean la nobleza, el espíritu solidario de nuestro pueblo: en esa facultad están estudiando 80 jóvenes extranjeros, casi un 10%, si no me equivoco; allí vi de distintas nacionalidades: latinoamericanos, de Siria, de Sudán, de Guinea Bissau. ¡Vean qué noble tarea! Y me pregunto: ¿Le habría o no le habría agradado a Camilo ver ese símbolo de internacionalismo y de espíritu revolucionario en nuestro pueblo, y encontrarse, solo en una facultad, con 80 estudiantes de otros países? (APLAUSOS)
Eso llama la atención, pero hay algo que llama también la atención. Pregunto: ¿Cuántos estudiantes de medicina hay aquí de Arroyo Naranjo? Y me dijeron: "Dos de cada tres son de Arroyo Naranjo." Dos de cada tres son hijos de trabajadores y de vecinos de Arroyo Naranjo. ¿Es o no un gigantesco salto ver allí a los hijos de los vecinos, de los residentes de Arroyo Naranjo? Van a su facultad en su municipio, ellos no tienen que ir a la Escalinata. Les pregunto: ¿A qué distancia están las casas de ustedes? "Cerca, una parada, dos o tres paradas de ómnibus." Digo: ¿Paradas de cuánto, de 500 metros o de 1 000 metros? "Cerca, cerca de aquí." Profesores universitarios que son también algunos de allí de Arroyo Naranjo, trabajadores del centro, técnicos medios; eso, realmente, es todo un símbolo para un día como hoy.
¡Qué lejos estábamos de poder soñar con estas cosas hace 30 años! Soñábamos, sí, pero desde muy lejos.
Llama la atención la salud de esos jóvenes, es algo que admira; han crecido, realmente, con una gran salud. La frescura, el talento, la consagración al estudio, son cosas cada vez más comunes.
Creo que esa va a ser una gran facultad, no hay duda. Estuve viendo algunas libretas y veía que estaban estudiando de verdad, por los apuntes que tenían. Cuentan con todos los medios. Es realmente algo satisfactorio saber que nuestra juventud tiene todas esas posibilidades.
Algo también curioso: la mayoría de esos estudiantes de medicina son mujeres. ¿Qué les parece? En una proporción muy alta, los estudiantes son mujeres. Una señal del cambio tremendo de nuestro país, entre el pasado y el presente, entre el capitalismo y el socialismo.
Hay algo allí igualmente interesante, muy alentador, y es que en la escuela no solo están los estudiantes de medicina y estomatología, están los estudiantes de licenciatura en enfermería, carrera nueva creada por la Revolución. Ahí estaban los dos grupos: el de los estudiantes de medicina con sus batas blancas, los de licenciatura de enfermería con sus batas azules, pero ya compartiendo desde la universidad.
Piensen lo que significa que en el futuro nuestros servicios médicos estarán atendidos por médicos especialistas de las más variadas especialidades, entre ellos médicos generales integrales, y por enfermeras licenciadas en enfermería, graduadas de una facultad universitaria (APLAUSOS); lo que significa que todas nuestras fábricas, escuelas, círculos, y todas nuestras comunidades estarán cubiertas, en un futuro no lejano, por médicos y enfermeras de la familia. Sin duda que son avances gigantescos, y trato de analizar estos problemas con espíritu objetivo.
Digo: ¿En qué otro país del mundo está pasando eso? Tenemos un pueblo unido, trabajador, entregado de lleno a la tarea de enfrentar problemas, entregado de lleno a la tarea de avanzar sólidamente unido al Partido y a la Revolución.
No hay muchos lugares del mundo, compañeras y compañeros, ustedes saben, en que esto exista, puesto que conocen perfectamente que vivimos en un mundo donde están ocurriendo muchas cosas extrañas, muchas cosas complejas y muchas cosas incomprensibles.
Por eso hoy, en este 28, y recordando las palabras de Camilo, tenemos que decirnos: Hay que atrincherarse en la línea revolucionaria. Tenemos que atrincherarnos en nuestra línea de principios, tenemos que atrincherarnos en nuestras sólidas y firmes convicciones, tenemos que atrincherarnos en las ideas del marxismo-leninismo más que nunca, tenemos que atrincherarnos en las ideas del socialismo y el comunismo más que nunca (APLAUSOS).
A nuestro pueblo nadie lo podrá engañar, a nuestro pueblo nadie lo podrá confundir.
Veo allá unas banderas rojas, y hoy, en este XXX aniversario de la muerte de Camilo, ese Camilo que dijo que nuestro pueblo no se rendiría jamás, digo aquí que esas banderas rojas de la Revolución nunca se bajarán de esas astas, que esas banderas rojas de la Revolución nunca serán sustituidas por las banderas blancas y amarillas de la contrarrevolución (APLAUSOS PROLONGADOS Y EXCLAMACIONES DE: "¡Fidel, Fidel!").
Nosotros jamás renegaremos el honroso título de socialistas y comunistas (APLAUSOS). Nuestro glorioso Partido, este Partido de los 20 000 muertos de que habló Camilo y de los que fueron capaces de morir después defendiendo los principios, defendiendo la patria, defendiendo el internacionalismo, este glorioso Partido nunca, jamás, dejará de llamarse Partido Comunista de Cuba (APLAUSOS Y EXCLAMACIONES).
Esta Revolución jamás renunciará a aquella gloriosa definición ante la tumba de los primeros caídos luchando contra los mercenarios de Girón; jamás renunciará a su histórica y gloriosa definición de Revolución Socialista de Cuba. Y si algún día la cambiáramos por otra, sería por la de Revolución Comunista de Cuba (APLAUSOS).
Claro está, señores, que estamos viviendo una época increíble.
¿Qué diría Camilo si de repente leyera un cable en que desde Estados Unidos se nos dice qué medidas tenemos que aplicar para ser buenos revolucionarios, buenos socialistas y buenos comunistas? ¿Qué reformas burguesas y capitalistas tenemos que aplicar para que nos consideren buenos revolucionarios, buenos socialistas, buenos comunistas; porque ahora hay dos tipos de revolucionarios, dos tipos de socialistas, dos tipos de comunistas: los buenos y los malos, según la definición del imperialismo. Y nosotros, qué honor, estamos entre los malos (RISAS). Somos malos porque somos incorregibles, porque no hacemos lo que nos dice el imperialismo que debemos hacer, porque no nos ponemos a coquetear y a jugar con el capitalismo en este país, porque ya vimos y vivimos algunas de las consecuencias de estos juegos, y estamos curadísimos de espanto y ya de regreso de esas veleidades, y con convicciones más firmes, más sólidas que nunca; más convencidos que nunca de lo que puede el socialismo. No hay sociedad alguna de las que han existido en la historia que pueda semejársele; más convencidos que nunca estamos de que no se puede retroceder ni un milímetro; más convencidos que nunca de que lo que hay que hacer en circunstancias como esta es avanzar. Hay que hacer lo que hizo Camilo en el cuartel de Camagüey: adelantarse; y tal vez nos estemos adelantando ya, o quizás los tiempos están queriendo retroceder, y nosotros no queremos retroceder.
Vivimos una época rara. Hay que leerse la prensa burguesa, sus cables, sus discursos eufóricos de que se acabó el socialismo, de que eso fue un sueño, una ilusión, que los hombres tienen que volver a la vergüenza y a la repugnancia del capitalismo.
Hasta en el lenguaje. Hoy a los partidarios de las reformas capitalistas les llaman progresistas; ese lenguaje que usa la cablegrafía internacional; hay que emplear una palabra nueva igual que para decir lo que es la radiografía. Digo que la cablegrafía internacional, monopolizada en gran parte por los medios imperialistas y capitalistas, está usando sutilmente un lenguaje equivoco con los defensores del marxismo-leninismo: a los defensores del socialismo, a los defensores del comunismo, a los que no se rinden, a los que son firmes, a los que no claudican de sus ideas, a los que creen en sus ideas, a la gente más avanzada y progresista del mundo; a los que no se doblegan ante el chantaje imperialista, los que no se doblegan ante la ideología imperialista, los que no se doblegan ante el acoso imperialista, los llaman rígidos. ¡Viva la rigidez! (EXCLAMACIONES DE: "¡Viva!") ¡Viva la rigidez cuando se trata de defender los principios revolucionarios y no la flexibilidad que se somete a las ideas y a los dictados del imperialismo! (APLAUSOS)
Les dan otros nombres: conservadores, ortodoxos. Vean ustedes qué manera de falsear y de jugar con las palabras.
¿Desde cuándo el capitalismo fue progresista? ¿Desde cuándo la explotación del hombre por el hombre fue progresista? ¿Desde cuándo esa porquería fue progresista? Como dijo Marx: Cuando desaparezca la explotación del hombre por el hombre, cuando desaparezca la propiedad capitalista sobre los medios de producción, la humanidad habrá salido de la prehistoria, es decir, entrará en la historia. Y nosotros hemos entrado en la historia.
Si otros quieren volver a la prehistoria, es asunto de su gusto, que vaya a refrescarse un poco por allá y después quizás puede ser que vuelvan hasta con más impulso, porque no tienen ni idea de lo que les espera. Eso ocurre con alguna gente que no tiene ni idea de lo que es el capitalismo, ¡ni idea! Nosotros hemos llegado a la historia y jamás retrocederemos a la prehistoria, no nos vamos a dejar confundir jamás.
Si creen que el socialismo ya pasó y es cosa del pasado; si creen que el capitalismo es el futuro, entonces quedarán comunistas defendiendo sus ideas, quedarán comunistas defendiendo su noble, su justa y su humana causa.
Todo esto de que hablaba hoy habría sido imposible de soñar siquiera en el capitalismo. Hemos vivido estas realidades del socialismo cualesquiera que sean todavía nuestras dificultades, cualesquiera que sean nuestros problemas; porque el socialismo no inventó el subdesarrollo, el socialismo no inventó el coloniaje, el socialismo no inventó el neocolonialismo, que es lo que está padeciendo todavía una inmensa parte del mundo; el socialismo no inventó el intercambio desigual; el socialismo no inventó el hambre de miles de millones de seres humanos en todos los continentes; eso lo inventó el capitalismo, y eso es fruto del capitalismo. Y todos los problemas del mundo de hoy, la carrera armamentista, el peligro nuclear, la contaminación del medio ambiente, el envenenamiento del aire, de los ríos, de los mares, es fruto del caos, de la anarquía, de la explotación y de la irresponsabilidad del capitalismo.
Los socialistas luchamos contra esos problemas: contra el neocolonialismo, contra el subdesarrollo, contra la pobreza, contra el intercambio desigual, contra la explotación a que someten a nuestros pueblos los países capitalistas desarrollados; no inventamos la pobreza y luchamos a brazo partido contra ella, y somos capaces de obrar milagros como los que hoy está obrando nuestro pueblo, esfuerzos como los que hoy hace nuestro pueblo con menos recursos que nunca, con menos divisas que nunca. Sí, que estamos aprendiendo de verdad a hacer mejor las cosas, estamos aprendiendo a ahorrar. Antes empleaban un metro cúbico de madera para hacer 20 metros cúbicos de hormigón y hoy hacemos 50, y estamos luchando por llegar a 100. Antes empleábamos hasta más de 700 kilogramos de cemento por metro cúbico de hormigón y hoy estamos empleando menos de 450.
Estamos aprendiendo a hacer las cosas, ya no es solo serruchar, quitar, botar o llevarse; estamos haciendo moldes, estamos aplicando técnicas, y con los mismos recursos estamos triplicando las posibilidades.
Esto que hacemos hoy, me pregunto en qué país lo están haciendo. Y un programa de 204 escuelas especiales para tener el ciento por ciento de los niños en escuelas especiales, ¿dónde lo están haciendo? Y los esfuerzos que estamos haciendo, no solo en este campo, sino en todos, de modo especial en la agricultura, en la producción de alimentos, donde se trabaja intensamente, en los desarrollos industriales a nuestro alcance, en los desarrollos científicos.
Quien conozca la realidad del mundo, sabe que lo que nuestro pueblo está haciendo hoy es una proeza. Esa proeza se la debemos al socialismo, esa proeza se la debemos a la unidad de nuestro pueblo, esa proeza se la debemos al espíritu revolucionario de nuestro pueblo.
Pueden esperarnos dificultades grandes, sí, pueden esperarnos, y muy grandes; ya lo explicaba el 26 de Julio en Camagüey, qué cosas pueden ocurrir. Pero eso no nos desalienta, trabajamos, y trabajamos con espíritu de enfrentarnos a todas las dificultades, trabajamos con espíritu de construir todas estas escuelas, quizás en cinco años, para citar un ejemplo, o seis como máximo; pero si no las podemos hacer en cinco, las hacemos en diez, pero las hacemos.
Tenemos ambiciosos planes de viviendas, queremos llegar a 100 000 por año lo más pronto posible. Si nos interrumpen nuestro esfuerzo, nuestro trabajo, si surgieran grandes problemas y no pudiéramos llegar a 100 000, llegaríamos a 80 000, a 70 000, a las que sean. Tenemos que tener espíritu resuelto de enfrentarnos a cualquier dificultad. Pero debemos estar conscientes, bien informados, bien atentos de todo lo que pasa en el mundo. Y yo digo: ¡Pase lo que pase!, seguiremos adelante, ¡pase lo que pase!, seguiremos luchando por el socialismo y por el comunismo; ¡pase lo que pase en el mundo! No creo que nos quedemos solos; pero, aunque nos quedáramos solos y fuéramos los últimos, no nos desalentaríamos ni un segundo, ni un instante. Eso no está en nuestra historia, eso no está en nuestra filosofía; eso no está en la filosofía de Camilo, eso no está en la filosofía del Che, eso no estuvo jamás en la filosofía de los que desembarcamos en el "Granma". ¿Qué, cuántos nos quedamos? ¿Y qué, nos dimos alguna vez por vencidos? ¿Quién puede decirnos que estamos lejos de nuestras metas, si hace algunas decenas de años estábamos mucho más lejos? Y cuando nos quedamos solos en el cañaveral, cuando nuestra fuerza fue dispersa, y cuando volvimos a reagruparnos un puñado, ¿qué nos desalentó? ¡Nada! Parecía absurda nuestra lucha, pero para nosotros no era absurda nuestra lucha; era racional, había que seguir adelante, y hemos seguido hasta aquí, hasta ahora mismo. Y el pueblo sabe, sobre todo saben aquí los que tienen más de 30 años, lo que pasó cuando la Crisis de Octubre, y saben que aquello no asustó a nadie. Y cuando apuntaban contra nuestro país quién sabe cuántas armas nucleares, aquello no desalentó a nadie;. nadie aquí ni siquiera pestañeó ante aquellos peligros terribles.
A cuántos problemas se enfrentó la Revolución: al bloqueo imperialista desde hace 30 años, a las amenazas, al hostigamiento, todos los días, y aquí estamos, sin retroceder, sin vacilar; es decir, está contra nuestras tradiciones y contra nuestra filosofía desalentarnos por algún tipo de dificultad. ¿Que puede ocurrir un bloqueo total? Bueno, es de las peores cosas que pueden pasar, y mentalmente estamos preparados y, además, estamos organizados para resistir esas circunstancias, la peor de todas, si es una guerra directa.
Hace rato que estamos preparados para enfrentarla, y nos preparamos cada vez más, ya no somos un puñado, son millones de hombres y mujeres en todo el país, organizados y preparados para defenderse de cualquier agresión imperialista.
No nos vamos a poner a hacer cosas para que los imperialistas digan que somos unos comunistas buenos, unos socialistas buenos; no nos vamos a poner a hacer concesiones de ninguna clase, ¡el imperialismo que ni sueñe siquiera que vamos a hacer alguna concesión de algún tipo! Y si nos quieren seguir considerando demonios, que nos sigan considerando demonios, que nosotros no creemos en los lobos disfrazados de abuelitas.
Nuestro pueblo tiene que meditar mucho sobre todo lo que lea y lo que está pasando.
No resulta fácil hacer un análisis exhaustivo, con pelos y señales en cada caso, de todos estos problemas, por lo delicadas que son siempre las relaciones entre países y estados; tenemos que ser sabios, pacientes. No se debe necesitar que a ustedes les ofrezcan desmenuzadas en detalle y masticadas todas las ideas que pueden inducirse de lo que está pasando en el mundo, para que ustedes juzguen los hechos. Hay que meditar, estos son tiempos de meditación; pero yo confío en el pueblo; en su capacidad, en su intuición, en su talento que nunca le falló.
En aquellos días de confusión en que querían atemorizar a todo el mundo con el mote de comunista, o hacer campañas sobre esa cosa terrible que era el comunismo, los camagüeyanos no vacilaron; a pesar de que la prensa burguesa por aquella época estaba alentando a aquel grupo, no hubo un solo camagüeyano que vacilara aquella mañana cuando llegamos con Camilo a Camagüey, y, como un solo hombre, el pueblo entero avanzó hacia el cuartel; estos son tiempos en que hace falta aquella vigorosa y combativo unidad, son tiempos en que hace falta esa maravillosa intuición de Camilo, son tiempos en que hace falta esa maravillosa audacia de Camilo, esa firme convicción de Camilo.
Recuerdo que a raíz de su muerte dije una frase: "En el pueblo hay muchos Camilo." Camilo salió del pueblo, tuvo la posibilidad de potenciar y desarrollar sus extraordinarias facultades; pero cuando veo a nuestros jóvenes al pie de un torno, al pie de un horno de fundición, cuando los veo en un laboratorio, cuando los veo trabajando 10, 12, 13 y 14 horas, me confirmo más y más en aquella profunda convicción de que en el pueblo hay muchos Camilo.
Y cuando pienso en estos momentos en que en nuestro país se trabaja con entusiasmo, con confianza, con seguridad, sin miedo a nadie ni a nada, sin desalentarse porque puedan surgir dificultades de cualquier tipo; cuando sé que nuestro pueblo es capaz de enfrentarse a cualquier cosa, cuando sé que nuestro pueblo es capaz de alcanzar cualquier objetivo, de alcanzar cualquier meta, de desafiar cualquier peligro; cuando sé que nuestro pueblo es capaz de defender el socialismo, el comunismo y el marxismo-leninismo hasta la última gota de sangre, digo con la misma convicción de aquel año: ¡todo el pueblo cubano es hoy un Camilo!
¡Patria o Muerte!
¡Venceremos!
(OVACION)