Speech delivered on the Third Anniversary of the Revitalization of the Microbrigades Movement, held at the "Karl Marx" Theater, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

30 September 1989 · Third Anniversary of the Revitalization of the Microbrigades Movement · "Karl Marx" Theater

Context
Castro addressed microbrigadistas at the Karl Marx Theater in Havana on the third anniversary of the revitalization of the Microbrigades Movement on September 30, 1989.
Main themes
Microbrigades movement anniversary, housing construction progress, equipment and resource acquisition, hydraulic infrastructure development, dam construction, road and highway reconstruction, dairy farm construction plan, Cuba's national development efforts
Duration
~105 min
98th percentile
Words
12,622
98th percentile
Sentences
401
97th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
14.2
68th percentile
Syntax
3.35
86th percentile
Vocabulary
2.19
46th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 68%66%
  • Social 16%16%
  • Ceremonial 6%5%
  • Institutional 5%5%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 2%

401 sentences in 167 paragraphs

Comrades microbrigadistas:

In these days, invitations have been abundant: an invitation from the microbrigadistas movement for the third anniversary, an invitation from the "Blas Roca" contingent for the second anniversary, and I even had an invitation to a wedding today; it was over there in Pinar del Río because Sotomayor, the world record holder, is getting married, and he invited me, but I won’t have time to get to Pinar del Río because the wedding is in a little while, and despite the highway, time is not enough.

Everyone is celebrating their birthday here, and, of course, when inviting me they said: no, the event is very brief, a few words from Máximo and some awards, but I already knew that I would have to come here to say a few words, even though it wasn’t really necessary, because I think that Máximo’s report explains well all the work that the microbrigades movement has been doing in these three years. He may have forgotten something among the things accomplished; for example, Chávez mentioned the warehouse that was built to have a reserve of cement, another warehouse that is going to be constructed, so there are still things missing in that account.

I can make some reflections on the microbrigades movement.

We have not achieved everything we had set out to do by this point, but undoubtedly we have made progress. It must be noted that the movement arose again from nothing, it had nothing, neither a truck, nor a yipi, nor a concrete mixer, everything had to be done anew; it had no qualified personnel, no university professionals, no technical construction staff, that personnel had to be recruited and trained. As Máximo said, thousands of microbrigadistas have specialized in different construction tasks in these three years. There was no dining room, there was no kitchen, there was no refrigeration, it was a rush improvising things everywhere, in any place they prepared the kitchen, etc.

In these three years, a number of resources have been acquired, a number of trucks that are already hundreds —according to my calculations— that the microbrigades movement must have, a considerable number of concrete mixers, cranes, construction equipment of different kinds: dump trucks, bulldozers, a certain number of cranes, loaders, motor graders.

In short, over these three years it has been possible to equip the microbrigades movement, and not only here, but also in other provinces, despite the fact that the microbrigades movement had to compete with other very important activities that have been carried out throughout the country in recent years; let’s say, for example, the recovery of hydraulic capacity was done at the same time as the microbrigades movement. A great effort was necessary and a good number of resources had to be dedicated to it.

The hydraulic capacity was paralyzed, it took who knows how many years to finish the dams, it was complete disorder. The task of recovering hydraulic capacity was proposed, and today the country is working on 30 dams simultaneously, on a large number of main irrigation channels, on a large number of irrigation systems. These are different things: the dam, the large channels that carry the water, and the irrigation systems that need to be made in the fields.

In this same period, I repeat, it has been necessary to organize all that in the country, and we can say that at this moment the hydraulic capacity is restored. Although it can continue to be reinforced, work is already being done even on large dams like Agabama, which will have a capacity of 800 million cubic meters; soon work will begin on the canal that will carry water from Agabama to connect it with the canal that goes from the Zaza dam to Ciego de Ávila, so that, regardless of what is used in Sancti Spíritus, part of the waters from Agabama and Zaza will be sent to the province of Ciego de Ávila, which has excellent lands, and also to the vicinity of the province of Camagüey. The Cauto dam is also being promoted, another large dam of 400 million cubic meters, and we could already say that work is being done on almost all the main channels and on a large number of irrigation systems in the country. I think that this construction effort will be in full swing by the year 1990; it has been a considerable effort.

On the other hand, it was necessary to rebuild the road, highway, and freeway capacity, and that has required efforts and resources, and we can say that it is another capacity that has been rebuilt at the same time as the microbrigades movement.

An ambitious dairy plan is being carried out, six construction fronts for dairy farms have been opened throughout the country, six large fronts: one of them, in Camagüey, the largest of all, has already acquired the capacity to build 60 dairy farms per year, plus all the other facilities that the plan includes: for raising calves, for heifers, warehouses, roads, dams, micropower plants, irrigation systems, new communities for the workforce, and the expansion of others that existed, with childcare centers, schools, commercial services, because these are truly comprehensive plans being carried out in all those dairy farm construction fronts.

In this period, we have organized six fronts; we can say that this construction activity is totally organized, it is already difficult to expand it further; perhaps smaller efforts in some other provinces, as the heifers would not be enough for a more ambitious plan than the one being carried out at this moment. There are six fronts: one in Camagüey, another in Las Tunas, another in Granma, another in Ciego de Ávila, another in Sancti Spíritus, and the sixth in Pinar del Río. The equipment that those six livestock fronts carry is more than all the equipment that the microbrigades movement has; it has been necessary to acquire or produce them.

There is also an ambitious plan for the construction of integrated pig centers, and it has also been necessary to allocate a good number of resources to those activities, and not only to the Ministry of Construction, which has to build 27 of those centers, out of the 50 we are making —it is working on 22 and will soon be working on the 27, a lot of progress is being made in the execution period of those projects— but also to agriculture. Part of those pig plans is carried out by agriculture, because it has to build the facilities where expansions are made, and the expansions amount to 23 new centers, therefore, agriculture needed construction equipment for all those activities and has been supplied with that equipment, which includes a significant number of cranes, loaders, etc.

There is also an ambitious poultry plan, which is also fundamentally carried out by agriculture; it has needed equipment to carry out that plan throughout the country.

Now there are plans for parcel drainage in sugarcane.

57 brigades have been organized up to this moment for that.

These brigades are not very large, but they carry a number of trucks, some scrapers, some bulldozers, some motor graders, loaders, backhoes, etc.; 57 have been organized, and equipment is already available to organize 64 more by the end of the year. A large number of the equipment used by those brigades is built in the country, especially the scrapers, small loaders, backhoes, etc., so that by the end of the year we will have 121 parcel drainage brigades working in sugarcane throughout the country.

There are also at this moment five engineering system brigades in rice, and by the end of the year, we will have seven. These brigades are larger; each one carries several bulldozers and 22 scrapers, to name just a few pieces of equipment.

In these years, another front has also been organized, which is shrimp production, shrimp farming, which also requires a large number of equipment. There are three fronts, and this year a fourth front will be opened.

It goes without saying that we are building causeways to make fabulous natural resources available to the country, which are available but lack communication. The first one built was that of Cayo Coco, and work is already being done on four more, so that the country will conquer no less than 100 kilometers of beach in the northern part of the center of the country, between Villa Clara and Camagüey, some of which are as good or better than Varadero.

A causeway is also being built in Trinidad, for the beach of El Ancón, it is another development, and those activities also require equipment; and, of course, the country’s industrial development plans require equipment, and industries are being built in many places.

I have not mentioned aqueducts, which also require equipment.

I can mention the contingents that are working in many places, in many provinces, not only building dams, or channels, or irrigation systems, or roads, but some are building causeways, others are building important industries, others are building airports, others are making various important facilities related to the Fourth Congress in Santiago de Cuba.

There are others who are building railroads, others are building avenues, or like the "Blas Roca" that builds highways like the East-West, railroads like that of Mariel, or the double railway line to Pinar del Río; drainage works, like this colossal effort they are making in the Almendares River, in an area that was constantly flooding, a source of infection and mosquitoes, which they call —as I learned yesterday, precisely, when I passed by a meeting they were having there with a group of factors— the Bermuda Triangle, because the problems of that work are colossal. The number of organizations and activities that must be coordinated is incredible: railroads, roads, avenues, hydraulic works, projects, a high number of ministries, industries, because there are industries of different types out there, and coordinating with those industries, coordinating with the neighbors who live there, coordinating with the farmers, coordinating with the armed forces; coordination is even needed with the city historians.

You cannot imagine how many discussions the El Husillo dam cost, what to do with the El Husillo dam, because it is historical, and, well, solutions are adopted that respect historical values, sometimes that costs more, of course; but we respect those criteria rationally, we seek rational solutions.

But there in that area, which is not visible, because those who go through Puentes Grandes, or those who go through Boyeros do not see that area of 500 hectares that is there between Marianao and Avenida Boyeros, let’s say, there are many problems, many problems; because even yesterday I learned that, at one point, the people from Fishing, dredging the river, took away a siphon. A siphon is a pipe that overcomes an obstacle, but this one was for sewage, and to spill there at the mouth of the Almendares, it is a destruction that occurs due to ignorance of what is down there, that occurs due to lack of coordination. That is why so many organizations have to intervene: those that have to do with the aqueduct, those that have to do with the city, those that have to do with dredging; in short, that type of problem. But also there, in that area goes the metropolitan park of the capital, a very important and very central work, which will be equidistant from the main municipalities of our capital; there is the idea of making a large metropolitan park there, with different types of facilities, which will be of great benefit to the City of Havana.

There was Physical Planning, it cannot be missing, the project companies cannot be missing either. A great job is being done there; there is a brigade from the "Blas Roca" contingent with a large number of cranes, a number of trucks, bulldozers, working intensively.

The "Blas Roca" contingent is also working on the construction of a tourism hotel, a five-star hotel, which is not further along due to delays in the projects that the country’s partners would have to supply for that hotel, which will be a mixed enterprise hotel. This is a complex work that the contingent is already doing.

The contingent is employing new technologies in the paving of the highway. That same East-West highway is not finished because it was decided to pave it with concrete and the equipment for that was acquired, quite sophisticated equipment, on which there was no experience in the country; they already master that technique and have a batching plant that doses perfectly and saves a large amount of cement, because they are already paving with concrete. That will be a highway for who knows how many years. We prefer to wait a little; it could have been finished a while ago by asphalt paving it, but we wanted to do something of great quality, and that the entire East-West highway and others can be paved with concrete.

However, on that highway, on the path that has an asphalt layer, 20,000 vehicles cross every day, according to calculations. Those vehicles used to go through Avenida 51, in Marianao; now the highway is still not finished and is already being used a lot, even more so, since the link of 100 and Boyeros is being rebuilt, which has prevented crossing through Boyeros. Now you have to go through Vento, Vía Blanca and Vento have been connected, East-West has been connected with Vento after Boyeros. All of this will receive great benefits; the entire area will benefit greatly from the Vento route from Vía Blanca, the Boyeros route, and the East-West highway.

Today I was with Palmero touring an elevated area, and I saw a caravan of trucks; I wondered: Where do so many trucks come from and where are they going? But, well, fundamentally they are construction equipment: you can see dump trucks, transport trucks, everything; but it is incredible that around 20,000 vehicles are traveling daily on that new road, which gives an idea of the importance of that work.

The contingent is doing work of that type; the contingent is building refrigeration facilities at a tremendous pace; the contingent has done the earthworks for the Pan American Games, working on rock; the contingent has done the earthworks for the concentration markets, for the bus terminals; the contingent is building pre-university schools in the countryside.

The contingent already has 23 brigades and was created a year after the microbrigade movement. It was necessary to equip the "Blas Roca" contingent and equip dozens of contingents throughout the country, and the amount of equipment is considerable; I could talk about that because I keep track of the equipment that has been distributed to each of these contingents, to each of these brigades, because I personally work on that, on the issue of distributing these very limited resources we have and with which we aspire to accomplish so many things. They must be distributed in a centralized and careful manner, not one more or one less; and many times it is necessary to reinforce brigades, to be in contact with the SIME, to be in contact with the CEATM, with Foreign Trade, to know when each piece of equipment is available, those that are brought in and those that are produced, and almost all of this equipment is from the socialist area or national production and a minimum from the capitalist area. That explains why so many things have been accomplished with so few resources as we have had in these years.

We have entered the production of loaders, to save at least half the cost of each loader, since we cannot obtain loaders of that type in socialist countries. We have entered the production of 220-horsepower bulldozers, to save at least half of what they cost in convertible currency, since we cannot obtain that equipment in socialist countries, except for China, which has a factory of 220-horsepower bulldozers of the Komatsu type and where we have acquired a number of them, we have tested them and they are really working very well. I can assure you that the capitalist equipment we have acquired in these years is minimal, but minimal!

It is incredible the number of brigades that have been organized, the number of forces that have been organized and the work they are doing at this moment throughout the country. As we approach the end of the year, the reserve of equipment is almost at zero; we are still waiting, because the factory in Güira de Melena has to deliver to us, really, more than 200 trailers in the coming months.

This year the country is going to distribute a total of more than 350 trailers, of which approximately 50 were imported from the USSR and more than 300 have been made in the country, in that factory where they also made the loader and where they made the bulldozer; it is an extraordinary figure. This trailer is fundamentally used for channels and, above all, for the parcel drainage brigades in sugarcane and for the brigades of the engineering system in rice; those activities are the great consumers of trailers. That is why I say: with a minimum expenditure in convertible currency, colossal construction forces have been organized and we continue to organize them.

I wanted to give you an idea of what has been done in these three years since the microbrigade movement was founded. Why do I do this? Because this can explain to you if sometimes we do not have all the dump trucks, or if sometimes we lack some earthmoving or material transport equipment in the microbrigades, understand why. Of course, they have not been orphaned, far from being orphaned! They have received their fair share of resources and I know that they are insufficient.

Máximo said: "On some occasions, insufficient equipment," and it is true; but they are not so, so poor, although I understand that they could have had a little more, and we will continue supplying them. This year they have not received many pieces of equipment; but yes some, not only the microbrigades, but the People's Power of the City of Havana; recently a number of mixers and a number of trucks for the transport of materials were assigned, especially for the concrete plants, because at that moment what the province was stating was that trucks were needed, that was the problem, and I tell them: "And are you sure that the problem will not soon be that aggregates will be lacking?" They told me: "No, aggregates are still not." I said: "Well, prepare yourselves." Because the problem seemed to be having enough trucks to transport all the aggregates, and to better utilize the concrete plants and maintain a good flow of concrete supply, because the concrete plants still have the potential capacity to produce more concrete.

The problem was no longer cement, a headache we had in the first months, and we adopted the emergency measure, we asked the microbrigades: "Build some warehouses at full speed." We assigned 25 KAMAZ trucks with their trailers, capable of moving 25 tons of cement each. We asked them to choose good drivers. We asked "Carlos Marx" from Cienfuegos to help us, we sent an SOS for the problems that were occurring in Mariel. And a reserve of cement was created, which has been mostly allocated to the microbrigades, that is why you see that now the microbrigades are not crying out for lack of cement; in fact, that cement has to be rotated, because if you have a reserve you have to rotate it so that it does not spoil. There are a number of trucks, 10 trucks with their trailers, to rotate the cement, to take it from the warehouses to the works and we plan to increase that reserve.

It is very important to have a reserve of cement, because the factory stops for a few days if there is any problem, and it is always good to have a supply of cement. I can talk a little more about this later, about the problem of cement and the problem of materials; but I want to say that resources have had to be allocated to all these things.

Last year I remember that around 130 ZIL trucks were delivered to the microbrigade movement to bring materials from the interior, from the provinces, that were not arriving, a hundred trucks for an emergency situation! Those trucks they requested on loan and we knew that they had to be assigned definitively. I have come across some of those trucks because, of course, before they had to be bringing blocks and a number of other things, now the production capacity of blocks in the city has increased and the trucks have other destinations.

But the basic idea I wanted to express is that along with the microbrigade movement, other construction forces were organized in the country, colossal forces. Of course, the dam front will not require as much equipment next year, it is almost complete; some reinforcements in some dams, in certain channels, some reinforcements in irrigation systems yes, to make systems we have to allocate more resources, and for parcel drainage in sugarcane we will have to allocate resources in 1990 and 1991, and it is possible that even in 1992, since the aspiration is to reach 300 parcel drainage brigades in sugarcane. We have to work on 60,000 caballerías, one does not know what that can mean in increasing sugarcane production.

In rice, we aspire to reach 15 brigades next year, we aspire, and hopefully in 1991, at the latest in 1992, we can have the 30 we need to carry out that task in five years, in the 160,000 hectares of rice where we have to work to bring that engineering system and save water, which is very important, while almost doubling production per hectare; it is a very important job in which we are engaged. So the factory in Güira de Melena will have to build many trailers, we are already thinking of a plan for next year of 350, plus 50 that we will import: we are going to invest in this set of activities 400 trailers.

In causeways, we have organized the main forces, although they need to be reinforced. I already said, in constructions for milk there is no need to increase much; there are a few fronts that we have been able to attend to and complete quite well, and perhaps we will have a little more resources for earthmoving for the microbrigades, a little more resources of that type, because the microbrigades are self-sufficient in winches, concrete mixers and a series of construction materials. They should even supply the central government with some concrete mixers when the ones produced in Güira de Melena are not enough, that was the agreement we made and we have found that the famous factory that Máximo mentions has not strictly fulfilled the deliveries it was supposed to make; this is important since concrete mixers have to be provided to "Blas Roca" and many other forces.

Despite the fact that there is a national production of concrete mixers, there are many works: concrete mixers have to be provided wherever a work begins, wherever a terminal, a concentration market begins; not just mixers. Of course, people prefer the mixer, they already bring the concrete made there but there are many works that require concrete mixers: agricultural works, urban works, of all kinds.

The microbrigades are self-sufficient thanks to an industry they created, and they not only supply those in Havana, but help supply the microbrigades throughout the country.

The microbrigades could be given a little more small loaders on tractors, I know they are useful; we have had to use almost all of them in the parcel drainage of sugarcane, and we have the factory almost at full capacity. It is the type of equipment that could be given to the municipalities: more backhoes and small loaders, that equipment would help in the works.

From the other earthmoving equipment and some material transport, we can supply in the future to the growing needs of the microbrigade movement.

We have had problems with materials, and I want to tell you that the country has invested during these times since the microbrigade movement emerged, and, of course, not only the microbrigade movement, but when real construction began and real works were completed, many in the materials industry, and mainly in relation to the west; it has been done in all provinces, but the bulk of those investments have been in the west.

To support this construction program of the microbrigades and the west, as you know, a contingent was created and the El Purio mill was built in record time, which had been dormant for 10 years, 10 years in its drawers without being built, and the "Abel Santa María" contingent built the mill in record time. Thanks to that, in the midst of our aggregate shortages that are already beginning to be felt, we have a large mill, already ready to enter production, to help with constructions in the west and mainly in the capital: that is an important reinforcement.

La Molina-1 is being built at full speed, which should produce 600,000 cubic meters. The Victoria-3 sand pit was built as quickly as possible — now the Victoria-4 is being built. There have been some delays in those constructions, I believe it could have been accelerated a little more. The capital of the republic has a tragedy with aggregates; that tragedy consists of the fact that, for centuries, the city has been building and has exhausted the stone reserve of the province, all those large quarries in San José have practically depleted their reserves. The City of Havana, including the province of Havana, has practically exhausted its reserves of aggregates, that is, of stone and sand. It will produce for a while longer, but even the complete equipment of some of the quarries will have to be changed. The sources of aggregates are moving away from the city, they have to be relocated towards Pinar del Río, towards Matanzas and towards the center of the country.

But well, there are some new things we have been discovering: we had a large quarry in Matanzas to supply Havana, fundamentally, although it also has to supply, in part, Varadero because we are not going to mess around now with the works that need to be built in Varadero, due to what those works mean for the economy of the country.

But we have the Alacranes quarry, as it is called; a large mill like the one in El Purio was put there several years ago, but evidently, some mistakes were made. It is said that there were discussions given the type of hard, abrasive stone from that Alacranes quarry; however, they built the mill there. I was not aware of that type of discrepancies that existed, that happened in those years when some of those industries that were already purchased were set up and when the constructions had problems of all kinds. The mill was set up, and now it turns out that one day the news arrives that that stone is very abrasive.

This was published in a newspaper — coincidentally, a week before, we had discussed in the Executive Committee of the Council of Ministers the problem of this quarry — it was said that it was wearing out the equipment of the industry and that from a theoretical production of 1,200,000 — it never produced that, of course — it was producing less and less each time.

I told the people in the Materials Industry: You come up with a solution to the problem, tell us what needs to be done, because we cannot simply resign ourselves to the quarry swallowing the equipment and that’s it; tell us what the solutions are and how much the solutions cost.

Recently, we discussed the problem again: what needed to be done, what difficulties the non-technological equipment had and what difficulties the technological equipment had, what steps had been taken, what consultations had been made with very specialized international companies in quarry equipment construction, what type of steel that quarry needed so that it would not be devoured by the stone, what type of steel and how much it cost; whether a completely new mill of another technology needed to be installed there, or what could be done with the one that was there, and what could be done to maintain, at least, the production it has had so far, and that this production does not fall so that we can have at least half a million cubic meters each year. How could La Molina-2 be accelerated to have another 600,000 cubic meters of stone and sand available? Here, in the west of Havana, there is a reserve for a number of years, two mills can be installed there.

What needed to be done and what were all the steps that had to be taken, meticulously, to guarantee the growing needs for stone and sand in the capital, including the acceleration in the start-up and increase in production of the El Purio mill in Santa Clara?

In other words, measures have been taken, steps have been taken, and it has been demanded that all the steps that need to be taken be stated so that we do not run short of stone and sand. I am not referring to the sea sand that was already the subject of a great discussion once; I am referring to the other, to the washed sand.

How many locomotives do we have, how many wagons to transport aggregates? How much is the Cárdenas factory producing, how much can it produce in a year? What are all the things needed to guarantee the transport of that aggregate?

In these situations, certain paradoxes arise: that abrasive stone that devours equipment is, at the same time, the best stone available for certain constructions. There are some types of constructions that need that stone precisely; it produces a stone of great quality, but it devours the industry. I say: "Well, hasn’t man invented a steel hard enough for that stone?"

That quarry is in Matanzas, but not far from the City of Havana; El Purio is much farther away, El Purio is almost in the center of the country and this one is in the west of Matanzas. We cannot give up that high-quality stone mine, and what corresponds is to find the appropriate steel for that exploitation; at least, from my point of view, we should not calmly resign ourselves and yield the field to the Alacranes stone, but apply suitable industrial equipment, seek it out, because I believe that there must be many places in the world with hard stone, and that very hard stone also has certain qualities. I explain some of the problems we may encounter with the materials.

With cement, we face another problem. With the Artemisa factory available, with the Mariel factory, a large factory that when built was designed for a production much greater than what it has achieved, a production of around 1,400,000 tons — I believe the maximum it has reached must be around 900, not much more than that — it seemed that there were not many problems and, of course, measures were taken in the different plants across the country to increase production; production was increased to about 3.8 million tons, it was supposed that by 1989 it would be 4.2 and that in 1990 it would be 4.6, but the harsh reality is that the plants were not in technical condition for increases of that magnitude.

The Santiago de Cuba plant needs to be rebuilt, a lot is being built in the eastern provinces. I will cite an example: the El Cauto dam, which I mentioned here, after reviewing the projects and reducing them as much as they could be reduced, requires 150,000 cubic meters of concrete; a concrete barrier needs to be made, due to the characteristics of the terrain, at a certain point. That is Granma, where it is most difficult to bring cement, because it has to be brought by sea and the Santiago plant can no longer meet the demand for Santiago and Guantánamo.

All the arrangements were made to contract, as quickly as possible, a cement factory with the GDR, with two lines of 300,000 to be built in Holguín. Offers have been requested and discussed for new lines of 300,000 in Artemisa, where one or two more lines can be installed; one more in Siguaney; one more in Santiago de Cuba, in addition to rebuilding the existing one, and bringing the "Carlos Marx" plant to its design capacity, which is around one and a half million tons, which it has not reached either. Efforts are being made with national productions and with the collaboration of the GDR, which was the supplier of that Cienfuegos plant to reach its capacities.

In short, work has been done — including new contracts that are under negotiation — to produce more than 5 million tons of cement per year.

Cement exports have been suspended, except for small amounts that we send, for example, to Guyana, in exchange for wood, or some very small committed exports; in general, cement exports have been suspended and work is being done in that industry quite a bit.

But this year Mariel was kind enough to have a few problems — and at the beginning of the year, no less than in the west — problems in the kilns, problems of different types that considerably affected cement production in the first stage of the year. Well, what did we do? We asked Artemisa to make an effort. Some of the work style elements of the "Blas Roca" contingent were introduced in Artemisa, we took some measures. The comrades in Artemisa, who were producing a little over 1,300 tons daily, raised it to 1,700, they made a good effort to produce some tens of thousands of tons more of cement.

An extra effort was requested from the "Carlos Marx" plant. Some equipment, a crane, some trucks, some bulldozers were sent, because bulldozers and cranes, etc., also need to be sent to the cement industry and the quarry industry, and the comrades at "Carlos Marx" are producing 100,000 tons more of cement.

A special effort was requested from the comrades at Mariel themselves. A clay quarry much closer was opened; the corresponding resources were assigned, and in the midst of those problems they were able to reduce, to some extent, the difficulties they had and maintain a relatively important production of cement.

The Nuevitas plant was asked for an effort, at least 20,000 tons more.

Alongside this, the white cement factory was inaugurated in Siguaney, another of the materials that we have lacked and that is so useful. In a very short time, a white cement factory was acquired, set up, and went into production, capable of producing 100,000 tons a year. In white cement, we should even have a certain capacity for export, because if we consume 50,000 it will be double what has been consumed in a year in the country. And, by the way, it is producing a very good quality cement; but, of course, when producing white cement, one line stops producing gray cement. But there is room for a new line of greater capacity to expand production.

These are the efforts being made in cement, those that have been made this year, the creation of reserves, all those measures, so that you do not stop.

In addition, another thing was done — and this does imply a great sacrifice —: 15 million dollars were allocated for the remodeling and reconstruction of the Mariel factory, fifteen million dollars in cash, to bring Mariel's production to about 400,000 tons more! That money has been invested, components and equipment are being acquired. It was supposed that in February the factory would have to stop for at least two months.

When we saw that reality, that Mariel had to stop next year for two months, we said: Well, we need to create the reserve and bring it, at least, to 80,000 tons. But we proposed an idea: not to do the reconstruction in February, to give general maintenance to the plant and wait until June, the month that is supposed to rain, unless what happened this year occurs, that it did not rain in June.

It was decided to carry out the reconstruction in June 1990, not in February, which is a dry month; to accumulate reserves and then do without production. There will be some impact, of course; perhaps in July many builders in the west will have to take vacations — in June and July, especially in July, which coincides more with family vacations — work with reserves during that period, those that we can have, what Artemisa can provide, what can be brought from "Carlos Marx" in Cienfuegos, and with all the material components and equipment at hand — that factory cannot be stopped if all the components and all the equipment are not at hand, not a screw should be missing — then stop that factory for two months and get it going again with a much greater capacity. So, on the fly, we will have to rebuild Mariel, and with a truly specialized workforce, in sufficient numbers and working day and night, carry out the remodeling and reconstruction that needs to be done in that factory next year.

In other words, the effort that has been made in this branch of cement, in aggregates, and in construction materials in general is not small. Now, next month, a very modern brick factory should start working, which should produce at least 30 million annually, a completely new factory.

Instructions have been given to accelerate the construction of the rasilla factory in San Cristóbal at full speed, to see if we can have it available by the end of next year.

Investments have been made in tiles, in sanitary furniture, in electrical cables. Investments have been made for gray and malleable iron for all those sanitary connections. We need to work at full speed there in the "Casio Martínez" factory, for gray and malleable iron, in the polyethylene pipe production factory and in all industries of this type; especially in sanitary connections, which is one of the problems that hits us hard.

Ten factories are being built — some are already finished — at the provincial level for iron connections with a capacity of about 400 tons each. About 100,000 dollars need to be invested in imported components for each of those factories; it is not a large industry, but it helps to solve problems.

The production capacity of aluminum profiles has tripled during this time when the microbrigade movement was organized. The foundry is being finished to reuse raw materials, national aluminum scrap, in the operation of that plant.

It could be said that there is not a single line of the materials industry where important investments have not been made, and I say important, especially because of the moment in which we have made them. Allow me to tell you that the country has dedicated around 100 million dollars in convertible currency over the last three years for all these construction materials industries we are talking about, in the acquisition of equipment, around one hundred million dollars! And, in addition, decisions were made quickly, instructions were given to acquire the equipment that needed to be acquired as quickly as possible, and to build and set them up at full speed. This is the policy that has been followed with the materials industry.

We have also asked the SIME to tell us, regarding these products that need to be imported, the famous finishing materials, which are what often hold us back, what is the maximum we can produce in the country, especially for housing.

The hardware factory in Guanabacoa has become an excellent industry with quality productions, an industry that was a chaos and today is one of the best organized in our capital. Sometimes the limitations are in the financial resources for certain raw materials that need to be brought from the convertible area; the problems are not in the plant, but in the limitations that the country has to be able to acquire all the necessary raw materials immediately.

I want to tell you that, really, the effort that the country has made and is making to respond to all these problems is enormous.

I already told you what we were doing in agriculture and, in general, in construction; but we will not relent in this effort, in seeking stone, sand, aggregates, cement, equipment, and materials that we need for the entire construction program.

The government has even analyzed some problems that are quite old: what to do to increase telephone communications in the capital. We have acquired a factory for telephone cables, in which the country invested 30 million dollars every five years; to have an industry that supports the telephone issue, we have been making efforts, inventing how we can have the necessary quantities of equipment to double, in relatively little time, the telephone availability in the capital.

Many efforts are being made with limited resources, which requires meticulous management of those resources and working creatively.

When I spoke about cement, I had to add one point, which is that in savings we can have two or three lines of cement, and I will demonstrate this. In 1985, for every cubic meter of concrete, the Ministry of Construction (MICONS) used 720 kilograms of cement, and this year — here you have a good example of what can be done and what we must do — 450 kilograms are being used; that is to say, almost half of the cement, as around 300 kilograms of cement per cubic meter of concrete are being saved.

Amid these difficulties, what has helped us the most this year for the important construction program that is being carried out? The savings of cement, the savings of cement, and I repeat once more: the savings of cement! Without that savings, the 3.7 million or so, or 3.8 that we have would not be enough, and we would have many problems with cement. That savings policy still has a margin, it still has a margin.

I want to tell you that, for example, the concrete pavement that the "Blas Roca" contingent is making uses truly hard concrete; now, it employs a batching plant that even computes the doses. And do you know how much the "Blas Roca" contingent uses per cubic meter of concrete for the East-West highway paving? Three hundred sixty kilograms per cubic meter of concrete. Of course, sometimes a harder concrete is needed, sometimes less hard; but that pavement that requires great hardness demonstrates how the required hardness can be achieved with the minimum amount of cement.

Now, I wonder, how was it possible that they once spent 720 kilograms? They must have been wasting cement, almost in trucks to reach 720 kilograms; but a lot of cement must have also been stolen and diverted, a lot of cement must have been stolen and diverted! Calculate how much was lost, how much was stolen or diverted, and what disorder there was in spending.

So our path cannot be just to produce more cement, although we must produce more cement because our plans are ambitious. We have to produce more cement, but we must save cement, more can still be saved. You, the microbrigades, analyze how many kilograms you really use.

This morning I was there where the "Blas Roca" contingent is building a terminal, and I was asking them about the amounts of P-250 cement they were using for foundations and other things, and they were using around eight bags. We were asking how more can be saved. That can be around 400 kilograms or 450, it doesn't seem like a very exaggerated figure.

Some of our concrete mixers are old — the concrete plants, those that supply the trucks — and many do not have dosers. It is very important that we see what can be done with those somewhat outdated machines, because not all can be replaced suddenly, what can be done, what expenses can be made to achieve significant savings right there in the concrete mixers. And the concrete mixer generally uses less than what the concrete plant uses, because in the concrete plant there are thousands of people using cement, sand, stone, and in the concrete mixers there are just a few, they can be better controlled.

We have sufficient capacity in those concrete mixers for the concrete we need, we have enough trucks to load all the concrete they produce. Those trucks are also being made here on Soviet trucks. We have the trucks to transport the aggregates, there are no problems, that is not the problem; the problem may be in the quarries. Those concrete mixers need to be fixed to save cement.

This morning I asked Palmero how much that concrete mixer we bought for the sophisticated concrete paving machine costs, and he tells me: "Two hundred fifty thousand dollars." How much does it produce? "Around 70 cubic meters per hour." But he told me: "With the concrete that it saves, those concrete mixers could be paid for in a year" because it is a concrete mixer of truly modern technology.

We cannot do that overnight, because we have so many needs that if we have 2.5 million dollars to buy 10 new concrete mixers and replace all those in the capital, we would have to first ask how many other piles of things require 2.5 million dollars. I think we need to work with what we have and see what it would cost to put dosers on them, fix them, because the issue of saving cement is very important.

And it has been demonstrated that excellent quality concrete can be made with reasonable amounts of cement, and the concrete does not become harder, but on the contrary, if simply what is done is to throw in cement instead of sand and stone.

Well, cement is something that must be saved, I think everyone understands that; but there is something that must be saved more than cement, and that is wood, wood!, because that is very difficult to increase. With the Soviets, we have a business, a joint venture over there in Siberia; but it is not known when that joint venture will yield wood, that is what is not known. You cannot imagine the time that has been discussed; we have been willing to send builders, they are there in freezing cold; sometimes one thing is said, other times another. We are willing to send Cubans there just to have wood. It will yield some wood, but not what was initially thought, maybe 400,000, 500,000 cubic meters a year. It will yield some wood, but I do not think in significant amounts.

We have tried to solve the wood problem in other places, it is difficult. We are increasing our national productions: some hardwood, some precious wood for Old Havana, for some hotel furniture. And we are going to extract some pine wood from those we have planted after the Revolution. Wood is one of the most limited resources we have.

Recently, we have also been discussing in the Executive Committee the issue of bagasse boards, what our capacity is, how much we are producing, what is needed to give a significant boost to furniture production. We are developing ideas and taking steps to have a much greater capacity to make furniture and, above all, a much greater amount of raw materials to boost — this is another branch that the country has to promote — the production of home furniture, based on a raw material that we have, good, if we have the other elements required to give hardness and beauty to that raw material, to produce quality furniture. We have even seen an exhibition of those furniture, and we are working in that direction.

So we can have wood for furniture, but that type of wood is not suitable for construction, it is not adequate! We can have artificial wood, manufactured in Cuba, maybe around 100,000 cubic meters. We have calculated all the furniture that can be made with those cubic meters; we have calculated the accumulated needs of the country, the goals we have to achieve in that objective, how many furniture stores we have, etc., including the two new ones that have been built in Guantánamo. And furniture will be produced from precious woods, mainly destined for hotels and those facilities. That wood, I repeat, is not suitable for construction.

Perhaps we can buy some more factories for that artificial wood, but we would not solve the wood for construction — although it is used on some occasions. However, we need wood for construction and wood also for packaging, wood for many uses; wood partly for furniture, since not all can be artificial wood.

We are also studying substitutions for vegetable packaging, etc.; replacing wood with plastic, as we already have, in part, a group of machines that produce plastic packaging.

But we can produce a lot of wood by saving. I was amazed when it was read there that they had given a stimulus, a prize to I don’t know who, and they say: Use the wood up to four times. I almost said: They should be shot. Use the wood up to four times: today it may be a feat, or someone who wrote that made a mistake, or we are crazy. The wood must be used twenty times, up to twenty-five times, gentlemen; not out of whim, not out of whim! but using the appropriate technical means.

That is another thing we have been analyzing in recent months: What to do with wood, how to reinforce it with metal sheets? First, how to replace it with steel in constructions. Steel is used a hundred, a hundred fifty, two hundred or three hundred times; of course, but where is the steel and how much steel do we have? And we gave instructions to the Ministry of Construction: With all the iron to develop the production of steel molds, and we will look for steel. But how much steel do we need?

Of course, the initial investment is very large and we have to go look for that steel in the capitalist area, because the one we have from the socialist area is not enough for the different uses, so we have to calculate how much wood is worth and how much steel is worth; higher initial investment, but there is no doubt that it is convenient, and we are developing steel molds and other techniques.

But we are also developing wooden molds for construction, made appropriately, with the proper protections. Already in Santiago de Cuba they managed with some boards. I don’t know what name they give to these molds; it is not formwork, formwork is what they do now, but the wood from the formwork can also be taken care of and can be used much more correctly.

There are petroleum products that protect wooden boards, I believe they come from asphalt.

A few weeks ago I asked the comrades in Havana how the wood situation was; I imagined it was very tough, and from a relatively small reserve that was available, 3,500 cubic meters were given to the microbrigades, with the aim of making boards.

And to really use the wood as many times as possible, ten, fifteen, twenty, twenty-five; the wood!, I am not talking about the steel mold. So three times, four times, is what we are doing: we dismantle it, we saw it anywhere, we do not take care of it.

Now, MICONS already has some positive indices in the use of wood. Traditionally, in 1985, they were using one cubic meter of wood for 28 cubic meters of concrete, or more clearly, they were producing 28 cubic meters of concrete with one cubic meter of wood. A few weeks ago, when we analyzed this, they were already producing 45 cubic meters of concrete per cubic meter of wood, and we have to take it to no less than 90.

Let’s suppose that we triple the use of wood — and I do not think that by tripling it we are still at the optimum, but let’s triple it — then, 100,000 cubic meters of wood become 300,000 cubic meters of wood in construction; 100,000 well used, with those techniques, would transform into 300,000, at a minimum, and you cannot imagine what it is to look for, for example, 50,000 cubic meters of wood. I tell you this because in Pinar del Río we are doing everything, I did not mention it: brigades for the forests, for the exploitation of wood, new sawmills that are being purchased; we are making a great effort to extract 50,000 cubic meters of national wood in addition to the current production; we can convert it into 150,000 cubic meters of wood, at a minimum, if we used it in construction.

It is not in Siberia where we have to look for wood, in Siberia we can look for something that helps us acquire it with great effort, it is here, using it correctly, that we have to look for wood.

Two brigades on the way, a sawmill for 35,000 cubic meters, dozens of trucks of all kinds to extract 50,000 cubic meters in Pinar del Río. And it turns out that we can make the equivalent of 100,000 cubic meters more, simply by using 50,000 cubic meters well.

And, of course, I will tell you that we will not give it to you if you do not save the wood; this will no longer be just reasoning, appealing to kindness: you will have wood if you know how to save it.

Of course, it does not depend solely on you, if you do not know a technology; it depends on you not to saw so much in the works, nor to un-nail carelessly, nor to dismantle as is sometimes done: an unnecessary excess of wood is used.

The direction of microbrigades, the People's Power, and the Party in the province of Havana, must take charge of putting the appropriate technology and systems in your hands, to use that wood well; and we want, of course, that next year they say of someone here that they used it 15 times, and give a stimulus to the microbrigades, whatever it is, to the one who has used it 15 times.

These are realities. The microbrigade movement is already a force; I believe that you are already adults, that you are not the group of amateurs of the first year. You have acquired experience, knowledge, you know about construction; the tasks, the shortages, what limits us, you know.

There are already many technicians; I have seen some technicians there on site giving orders, and they were giving them well, and they were telling seasoned workers what they had to do.

There was a little engineer girl over by the western concentration market, which is in the Valle Grande area, and there they were pouring the foundations of a column, one of the 300 columns that need to be erected for that market, and she was telling the men unloading the mixer with all the necessary energy everything that needed to be done there to do it right, to not waste more concrete than necessary, to ensure it is well distributed, etc. There is already knowledge, and that knowledge can help us a lot in the coming years.

Here, we have talked about what the microbrigades have done in these three years. Máximo read a report, mentioning more than 15,500 homes; it is less than we would have liked to have done by this point in three years, but there are also many problems that we have discovered along the way.

It must be taken into account, as Máximo said, that we had to study the soil, prepare the personnel, make projects, many things. But there are 28,000 homes under construction, which is already a more significant figure. The issue is to resolve the finishing materials for those homes.

What do we do? Last year, one million dollars was allocated for finishing materials for 10,000 homes in Havana. What happened? Other materials, which were not included in that account, and which were supposed to come from different sources, did not arrive; or those that needed to be produced were not produced due to a lack of raw materials; in other words, some things failed, but the country allocated resources, the ones calculated for the finishing of 10,000 homes.

It has been proven that now the estimators have to say: well, we are counting on such a pipe that may not be produced because the raw material did not arrive or was not received in the country.

We must pay all the necessary attention to substantially increase the homes we are finishing in the capital; and if we already have a base of 28,000 under construction, it is not difficult to boost the number of completed homes; we need to find solutions to those problems.

In reality, the microbrigades, upon completing their third year, have a good record of effort made, of works created. More than 1,550 clinics were noted, and more than 350 are being built, totaling almost 2,000 family doctor consultation houses. That is a work: to build, in 2,000 different places, 2,000 facilities for such an important service as that provided by family doctors.

Building 111 childcare centers in two years, when there were five planned for the five-year period and none were built; when in the capital there were 19,000 women waiting for a childcare center to be able to return to work, many of them highly qualified women. And capacities were created not for 21,000, you have to multiply 111 by 210; capacities for more than 23,000 children in the centers were created, almost 24,000. One day I did the math: 25% more than the needs that were outlined when the microbrigade movement began.

There is a completed program, which is that of the childcare centers, a very important program! Could that have been done without the microbrigades? Could the consultation houses have been built without the microbrigades?

There are two other very important programs that have been delayed: the polyclinics and the special schools; but within a few months we will have completed the polyclinic program. The province is making a great effort to finish it before December 31: the 11 that are left to finish, and the 16 special schools that are left to finish. The province is proposing a great effort, it will try to do it before December 31.

Anyone who has seen those special schools, anyone who has seen those institutions, knows how valuable that effort of the microbrigades is; anyone who visits one of those polyclinics with the physiotherapy gym, when analyzing the quality of the services provided by those polyclinics, I believe experiences even a certain pride and a healthy pride in knowing that our people have those facilities, and that our capital will have 74 polyclinics in adequate buildings, because some were new, and others replacing facilities that were not suitable for polyclinics.

Now, in the area of polyclinics, what the province proposes is to build physiotherapy gyms — they are not large constructions — in the polyclinics that do not have them. You cannot imagine what it is like to have 74 polyclinics with physiotherapy gyms, you cannot imagine! You have to see it, you have to get there, see people with problems receiving services from those facilities, that is when the moral and human value of that effort is understood.

You have to see a special school, any of the special schools, go see, for example, the one in Guanabacoa, for children with visual impairments.

Those schools, which are at the same time schools and hospitals, what excellent facilities, what humanitarian service they provide, what great benefit the children with problems receive in those schools. You have to see them to know what they mean. Or see a school for boys with behavioral disorders, like the one recently inaugurated out west in the municipality of La Lisa; those boys, already prematurely turned into lawbreakers, what a change, what a transformation; what would the fate of those adolescents be without those schools? And many others, like those being built, even for physically disabled children, whom today the teacher has to go to their homes to give them classes.

When you see the service those schools provide, you can feel a pride, and an even greater pride if it is said: The capital will already have all the special schools it needed, the program is complete; the capital will already have all the polyclinics it needed, the program is complete. We want these two programs to be completed as soon as possible, to have three programs already completed and to be able to carry out other tasks, as we have many left.

How many primary and secondary schools are there today in the capital in old buildings, with dark and poorly ventilated classrooms, that still do not have the conditions for teaching? Ahead of us lies the construction of many primary and secondary schools, like the prototype that was recently inaugurated out in Havana del Este, that is primary; I believe they are making the prototype for secondary, we still need that.

The microbrigades have built 22 bakeries; now they are building 18 more, totaling 40. We need to reach almost 100, to bring hot bread to every neighbor, who prefers it there at the bakery and not at the store, and a variety of bread, and quality of bread and hygiene in the bread. And the bakery is the common oven for many families, because they can also send something to roast there; and many families go to the bakery if they have a leg of pork or anything they want to roast. The bakery program remains.

Now we are focused on the market program, there are 156 to complete the network.

Another program that we will finish in the capital is the bus terminals; eight were missing, three were being built, and they were to be completed by 1991. We stated: The problems of the buses cannot wait, and if the terminals help with maintenance, organization, and efficiency of transport, we must build the ones that are missing and remodel the others; there were some old terminals built for 50 buses that had 150, all of that promoted the disorder that existed with the buses. Not only that, because the belly was one of the fundamental causes, happily eliminated and in a radical way; the belly is gone, as the interruption has been eliminated in many places, because the interruption in construction was like the belly in transport. So we said: "We must build the missing terminals, and the eight terminals are being built.

It was found that there was a great loss of agricultural products with so many manipulations, due to a lack of adequate facilities. A whole policy was developed for the benefit and distribution of agricultural products. Some will be distributed directly, like citrus fruits which are already distributed directly by the company; it will go through the concentration markets to control distribution, but a box of oranges will not be unloaded there.

To the concentration market will go what comes from long distances, in trailers, because they will not be distributed in trailers through the city; many other products, some of what the farmers send. But the plantains will come processed from the plantations, they will also go directly to the market, we will save that step, the same will happen with potatoes.

The need for concentration markets became evident, and what were we going to do, wait until 1995, 1998, 2000? We said: It is an immediate need. If 30% of the products are lost, what does that mean? Save half of that 30%, or save three-quarters of that 30%, reduce losses to a minimum and present the products with quality. Well, there are the microbrigades building the four concentration markets, they will be built in a few months, with cold storage and everything, for whatever needs cold there. That is a tremendous advance in the distribution of agricultural products in the city.

These are important programs, the microbrigades have been working on things directly related to the interests of the population. When they have worked in the materials industry, it is obvious that those materials industries are needed for the program to advance; the same happens when they have worked in a consultation house, or when they have worked in a medical service in the capital, like some in which the microbrigades have worked, which have greatly helped improve the quality of medical services in the capital.

They have been working on things for the people; you see, they made an effort at EXPOCUBA. EXPOCUBA has been a complete success; in eight months around a million people had visited EXPOCUBA, and interest grew; and in the summer, when they laughed that people were going to the beaches, more people than ever went to EXPOCUBA. The services at EXPOCUBA have been improving, their quality is maintained; not only do they maintain it, but they improve it. It is a great institution that has been created there. Now it will be the venue for the International Fair and will help raise some amounts in foreign currency, because EXPOCUBA has to pay for itself what it cost in foreign currency, and it will do so in a short time.

Now the microbrigades are helping with the Pan American Games, the prospects for our youth and our people are magnificent, with all those facilities as a center for the development of physical culture, sports, and as a center for recreation, because when the citizen does not participate as an athlete, they participate as a spectator and as an animator of those facilities. These are works that will leave a great benefit for the population of the capital.

But there are already complete programs finished or almost finished, and if we have completed the childcare program and what we have to build are five or six a year, we have already turned the page on the childcare centers, and we have built more than 100 childcare centers of excellent quality. Soon we will turn the page on the polyclinics, and we will have left the complete network; and soon we will turn the page on the special schools program; and soon the bus terminal program will be behind us, and the market and concentration market program will be behind us; the bakery program will eventually be left behind, and all these works for the service of the population are very important.

One day we will leave behind these old and dilapidated schools, of which we still have some left; and for a quality education, the good will of the students and teachers is not enough, but the facilities also help.

I am convinced that the limitations that have prevented a much greater push for the microbrigade movement will be overcome, sooner or later, as a result of the very serious efforts being made.

Other microbrigades were also mentioned here: the social construction microbrigades. In the report, they said 143, I was informed today that they are now around 160. The mere idea of thinking that some of those neighborhoods we know out there are coming to an end is comforting. They had already ended once and should not have resurfaced; but, logically, life imposed them and a bit of Cuban indiscipline, because a few came on their own and aggravated the problem. A few of you too, I have no doubt, because I see you laughing there. That was proliferating there, without a single measure to solve it, and it is very pleasant to know that at this moment, as the third year of the microbrigade movement is completed, there are around 160 social microbrigades; and that they are doing formidable works, like some in Arroyo Naranjo, or the neighborhood of La Güinera and Las Guásimas.

I recently read a report about what they are doing in La Corea. I have not been able to reach those buildings under construction, but I arrived in the surrounding areas and visited some houses, I have a clear idea of how people live in those places; and they were Easterners, of course, they came from there, and some had arrived not long ago.

Now we want to establish discipline, and nothing better than to entrust discipline to those from the unsanitary neighborhoods, let them be the ones to establish discipline there, since they were the ones who broke it, and do not let more come; let them calculate well, because the more there are, the longer it will take to solve the housing problem.

It is very pleasant to know that work is being done in those neighborhoods; that type of microbrigades did not exist before.

It is nice to know that there are more than 300 social microbrigades for maintenance and repair; those did not exist before; and, as in other matters, it is a question of them having the required means. If they had all the necessary materials, they would finish, you never know what they could produce. The first one created in Marianao was already examined, and we saw how much they produced. That is the solution, and not those thieving companies that were dedicated to charging for materials that they did not apply; they charged for them; they were profitable, how could they not be profitable by plundering half the world!

I believe that the revolutionary solution, when there are problems like those in the capital regarding maintenance, is that: the social microbrigades for maintenance; and in the unsanitary neighborhoods, the social microbrigades for construction. You have to see what those microbrigades are; I tell you, they are an impressive force; the housewives, who have learned to build and say that they will continue in construction until the end, and we need them, because we have much to build in the future.

The microbrigades from the sectors have emerged, the industrial microbrigades, the metallurgical industry of the capital, with whose directors and representatives from the Party, the youth, and the union we met about a year ago to analyze various problems of those industries. A development plan for them was drawn up, and solutions to the problems they had were created, and the industrial microbrigades were established. Just look at how many things have emerged along with the microbrigade movement! And from the microbrigades, the contingents emerged, which is already another word, that is already something else. I am not going to talk about the contingents here, because tomorrow there is a meeting of the workers of the "Blas Roca" contingent, but they were the fruit of the microbrigade movement. A year after this movement emerged, the contingents appeared, and that is already a different matter, in reality, due to the truly impressive and revolutionary results that are being achieved with that organization.

I have not mentioned all the achievements and successes reached by the microbrigade movement, but I believe that is enough for this third anniversary; there are already quite a few things.

Now you are fighting for the 26th. See what responsibility falls on the microbrigades to make their maximum contribution to the success of the province of Ciudad de La Habana's effort to host the July 26th. They have tasks ahead and opportunities to do many things.

Seeing this movement in the capital, I realize that yes, the capital has great possibilities of earning the seat of the July 26th with honor, with dignity.

A great movement has been forged, a tremendous force. Now we can truly speak of the transformation of the capital, because the capital is being transformed, and it was not easy to transform this capital; it was not easy when more than 2 million inhabitants accumulated in a single city, in the smallest province of the country, in the narrowest, with problems of water supply and all kinds.

It is no small task what we have to do in this city. The reconstruction of the aqueduct network alone is a giant task. And to resolve various services, well, when so many people accumulate in a city, the problems are many, the needs are many, and there are old problems, accumulated problems.

A large part of that network needs to be rebuilt; that requires technology. We believe we have something to fix important parts of that network without having to destroy the streets, by opening two holes, one over there and another over here in each section to be repaired. We have already allocated resources for the reconstruction of five machines like the one we bought in the GDR, and who knows how many we will need and what organization will be required to repair the entire network. And in the industry, what production capacity for pipes. You cannot imagine our concerns when we calculate the pipes we produce, for example, asbestos pipes, and see that we need them for aqueducts, that we need them for irrigation, that we need them for underground cables, that we need them for everything; the need is much greater. The country's need for pipes for irrigation, for aqueducts, for sewage is tremendous; constantly, for that reason, we are calculating what we have and what needs to be done to solve the problem, and above all, the will to do it prevails, which is the first and most important thing.

Look at the results of this effort and this revolutionary movement of the microbrigades.

I know that you can do much more and will do much more, as you accumulate experience, and, above all, as you have materials, to do things not only in quantity but also in quality.

Quality is something that concerns us a lot. We do not only want a functional city; we want a beautiful city, one that is capable of preserving all the historical values it has created and is capable of meeting the needs of the masses, without destroying the harmony of the city, without affecting the beauty of the city; on the contrary, making it more beautiful. That is why an integral development group has been created, so that everything is done in order, so that each thing is built where it should be built and with the appropriate architecture.

That is why today I want to express the confidence we have in the microbrigade movement, the encouragement it means to see the work you are doing — you, the contingents, and the other construction workers — and it has also been a satisfaction for me to be able to tell you that this effort you are making here is not done only here, and it is not done only in housing and social works; it is carried out throughout the country and in all fields of economic and social development. And I think this is a truly pleasant, truly stimulating way to commemorate the third anniversary of the rebirth of the microbrigades.

Homeland or Death!

We will overcome!