Speech delivered in Guayaquil, Ecuador, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

4 December 1971 · Guayaquil, Ecuador

Context
Castro addressed Ecuadorian ministers, military officers, and political leaders in Guayaquil on December 4, 1971, during a stop on his return journey to Cuba.
Main themes
Cuban Revolution defense, revolutionary justice and executions, CIA intervention and counterrevolution, Bay of Pigs invasion, Cuban sovereignty, Latin American solidarity, Ecuador-Cuba relations, anti-imperialism, Batista tyranny crimes, foreign policy independence
Duration
~42 min
91st percentile
Words
5,056
91st percentile
Sentences
229
92nd percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
11.4
38th percentile
Syntax
3.03
52nd percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 59%57%
  • Institutional 14%14%
  • Social 14%14%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 4%3%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

229 sentences in 61 paragraphs

Gentlemen Ministers;

Gentlemen officers of the Armed Forces;

Gentlemen leaders of political organizations:

With this act this morning —I say morning because my clock is still set to Chilean time, and for me it is morning since that is the time we have followed during these days— a long pilgrimage comes to an end, an intense work, during which we have had to converse and speak many times.

We still have a long way to go: the return to Lima, the boarding of the plane that will take us definitively to Cuba, where we hope to arrive during the day. Of course, it can be said that we are a bit at the end of our strength, having not slept the day before yesterday, not slept yesterday, and hoping to sleep a little on the plane this morning. But in any case, I must make an effort to respond to the words of the President.

First of all, I want to express our recognition for this meeting. The President speaks of brave men, and we must say that the gesture of the government, essentially the gesture of the President, to receive us here in Guayaquil, to come to this city, has not only been an honorable gesture, a chivalrous gesture, a friendly gesture, but also a brave gesture. There are few governments on this continent that dare to make such gestures, as well as other gestures in foreign policy that have distinguished Ecuador —in conjunction with other Latin American countries— a policy that is moving towards the consolidation of its sovereign attitude in the international arena.

The President has addressed some issues that we consider ourselves obliged to address as well, and to address them with the frankness that has always characterized us.

The issue related to the executions was addressed here. All of this has an explanation. The history of our countries is written in other countries. The history of the Cuban Revolution has been written by international agencies in the service of monopolies.

We have no intention whatsoever of denying that in our country revolutionary tribunals have executed. We have no intention even to express the slightest regret, nor to evade the slightest atom of responsibility for what our people, in defense of their sovereignty and their lives, felt compelled to do.

The story of the men who were executed was told. But they were not humble workers, they were not landless peasants, they were not beggars, they were not saints, they were not priests, they were not honorable men. They were simply murderers, and murderers of the worst kind, who at a certain moment of struggle, during seven years of combat against the Batista tyranny, committed the most unspeakable atrocities; mass murders at times, of 60 and 70 people; murders of men, women, children, mothers; who burned dozens and dozens of thousands of houses and, at times, burned them with their inhabitants inside.

And not only that, it was not only necessary to settle accounts that the people demanded, because we always told the people: we do not want vengeance, we do not want men dragged through the streets, we do not want disorder, because those responsible for the disorder, those responsible for popular vindictiveness are those who advocate murder and crime. And we told the people: There will be justice, that is why we do not want vengeance. And we asked the people: When the Revolution triumphs, we do not want a looted house, we do not want a man executed by the hand of the people, without trial, without evidence.

And since the war, revolutionary laws were established by virtue of which the murderers would be sanctioned.

But not only the henchmen of that war were executed. Our country continued at war for many years. Our country is still virtually at war. When the Revolution triumphed, another form of war began —experiences that Cuba has lived—: hundreds of infiltrations of weapons and agents and spies organized, trained, and armed by the CIA; hundreds of parachute drops of weapons; organization of armed counter-revolutionary bands in all the provinces of the country; organization, training, and planning of external attacks from bases in Central America, Guatemala, Nicaragua; attacks on our homeland with planes disguised with Cuban insignia, B-26s loaded with bombs that bore the Cuban flag painted on their wings and tails.

We witnessed at a certain moment how those planes launched an attack on one of our air bases. And we will never forget the circumstances of Girón, when a battalion was advancing along a road and some of those planes flew over the ranks of our fighters, even moved their wings and saluted them and received the salute of our soldiers, and made a turn, and in the middle of the road, with no place for protection, they machine-gunned them mercilessly and bombed them, costing dozens of lives.

We will not forget the cases of stores set on fire, of women who were burned alive in those stores; of the explosion of the steamship "La Coubre" with weapons coming from Belgium. Because at the beginning of the Revolution we tried to buy some weapons in Western countries, precisely so that no type of relationship with socialist countries could be used as a pretext to justify aggression against us. To blow up a ship!

We will not forget that afternoon when we were in the offices of the INRA (National Institute of Agrarian Reform), we heard a terrifying blast that shook that building, located kilometers away, and we saw the column of smoke that rose from the port where a ship was unloading thousands of tons of explosives, which literally swept away dozens of workers and soldiers from the docks. We will not forget the second explosion that also swept away those who went to provide first aid.

We will not forget the dozens of peasants murdered by mercenary bands; of literacy students tortured and murdered; of teachers who were teaching in the fields. We will not forget the number of crimes and atrocities they committed.

We recently recalled, in a presentation by the Ministry of the Interior about the various tasks carried out by the men of that Ministry, an explosion, for example, of the armament with which an assassination attempt against us was once prepared, a collection of automatic weapons, bazookas, recoilless rifles, hand grenades, one of the many assassination plans organized by the CIA. Where did those weapons come from? From the Guantánamo base, enough not to kill one man: to kill an elephant, a dozen elephants, a hundred elephants!

Naturally, those things are not published in the cables: from a base that is located on a piece of our land, which was imposed on us by force, after they diminished the independence of our country, after they imposed a Platt Amendment with the right to intervene.

And our country has not been fighting against a small enemy: it has been fighting against a powerful enemy, the most powerful imperialist country in the world, which with all its technique, all its money, all its resources, did the unthinkable to crush our Revolution, and not for nationalizing copper or oil: simply for carrying out agrarian reform and because those lands belonged to American companies.

That type of struggle has had to continue in our country. And we had to defend our people, our workers, our students, our laborers, our homeland against that type of traitors, who from abroad, sent from abroad, organized from abroad, carried out all this type of atrocities against our people.

It was the most elementary duty to settle accounts with such criminals, and not doing so would have been cowardice, not doing so would have been a very great responsibility. That is why they were not massacred workers, massacred peasants, as we have seen so many times in the towns. Those who told such stories of the executions do not say a single word about the atrocities they commit around the world, about the hundreds, about the hundreds of thousands of tons of bombs dropped on a small country like Vietnam, about the My Lai massacre. What is known about the hundreds of thousands, millions of women and children murdered in the war against a small people, by the most industrialized country in the world, which has dropped on that small nation twice as many bombs as were dropped in World War II? Ah, the reaction does not speak of that, the fascists do not speak of that, the allies of imperialism do not speak of that. And they pretend to erect as martyrs practically the scoundrels who committed such atrocities against our people.

And that is why I say today that our duty is fulfilled and will be fulfilled. Our people have defended themselves with courage, with dignity. They have faced very great dangers, very great; not only mercenary invasions, but at a certain moment our country was threatened by dozens of nuclear missiles. And I ask, what small country like ours has found itself in such a difficult situation, as it did during the October Crisis? And our country, I can say here, was not willing to give an inch, did not give an inch. I can say more: on October 26, our anti-aircraft batteries opened fire on Yankee planes that were flying low over our territory, in the midst of the crisis. And I can tell you something more, to give an idea of the dignity of our people: that there was not a single Cuban who hesitated, there was not a single Cuban who trembled, because the motivations of our people have been very deep, the defense of their cause has been something very heartfelt. And that people has such a sense of dignity and justice that they would have been willing to die, to disappear from the face of the Earth. And peoples only reach such determinations when they truly defend a just cause, when they truly defend the homeland, when they have deep motivations. That people, and with that people, we, the leaders, take responsibility for the measures of revolutionary justice that have been taken, and what we could truly lament is that so many criminals and so many murderers have remained in the world without receiving the exemplary punishment they deserved.

That is our position and it will continue to be our position. But far from harboring in the sentiment of that people cruel attitudes. It is necessary to know that in our country, facing such CIA organizations, no man has ever been tortured, never! But for that very reason, the intelligence, the capacity, and the morality of the men who fight the enemy have developed. We rely on the masses. We have the united people, the organized masses, and in our country, not a single counter-revolutionary ant can move; and we know what they do. And that is why we always have the evidence in hand, the arguments, the reasons. But never in our country has a man been tortured. In our country, the laws agreed upon by the Revolutionary Government are applied and through the revolutionary tribunal, no one is murdered and moreover, no one is tortured, no hand is ever laid on a man. Because one of the things we learned in the revolutionary struggle to detest, to repudiate, were tortures, cowardices. The memory of thousands and thousands of revolutionaries tortured in the most atrocious ways created in our people a tremendous consciousness against such inhumane acts, against such cowardly acts.

Many things have been said about Cuba. Among others, the famous problem of interventions. We were expelled from the OAS simply because they considered that Marxism-Leninism was incompatible with the "democracy" of this continent: it was not the issue of the supposed interventions. But let’s get to something more, and with all the frankness that has always characterized us: we have helped Latin American revolutionaries, we have not denied it and we have said it. Now, let’s analyze the problem morally. We are expelled from the OAS. And why was the United States not expelled from the OAS? The United States, which organized the invasion of Cuba in Nicaragua and Guatemala.

Go to Mexico and find out there what our conduct has been in relation to that country. Because when others comply with the norms with us, we comply with them: but those who do not comply with us with international norms should not expect us to comply with them. It is a matter of elementary sense of justice and equity. And I say this here, as I have always said, because we have never walked with lies, nor with pharisaism, nor with hypocrisies in our ideas, and we have always spoken the truth, we have always exposed the truth clearly and transparently. That is the reality on the issues that, of course, have been heard a lot.

But what morality is there, what legal basis, what philosophical basis? Who has intervened against whom? Who were the accomplices of the interventions? Who led the Latin American governments to the cruel and harsh act of abandoning a small country alone in front of the colossus of the North? What country in Latin America has found itself in our situation? And when a people is willing to die, as the Cuban people has been willing, what were they going to ask for: consideration, regard, and respect, for those who had no consideration for us, no regard, nor the slightest respect?

That has simply been the policy of Cuba; we defend it here today, tomorrow, and always, and history will vindicate us. The President recalled some background of the struggles for independence. He remembered the struggles of Bolívar. While he spoke, we remembered that famous decree of war to the death, of total war, which went so far as to say: "Spaniards, count on death. Venezuelans, count on life even if you are guilty." In that hard, to-the-death struggle for independence, the heroes went much further: they practically sanctioned nationality; it was a fight to the death.

When the history of our war is read, of our hard and difficult war, because we started a war with very few resources, with very few men: we landed with 82 people in Cuba — precisely two days ago marked 15 years; our original force was dissolved and reduced to seven armed men, and with those men we continued the fight. When we landed, the correlation was 1,000 to 1 of the total forces of Batista; when we were reduced to seven armed men, it was 10,000 to 1. Even those circumstances did not discourage us.

We went through very difficult moments. Little by little we learned the art of fighting, of combat, of operating in situations of great disadvantage; we developed strength, we developed cadres, we developed the war. It was a war that lasted 25 months, in which we fought incessantly, always with a very unfavorable correlation of forces.

There were moments when our small army faced an offensive of 10,000 men against 300, a correlation of forces of thirty-something to one, an offensive that ended in disaster for the adversary, which allowed us to arm ourselves, carry on the war, and finish it when the correlation of forces was 20 to 1 in favor of the adversary.

Let the history of that war be examined, and it will be seen if there was a single prisoner mistreated. And I could say here, with absolute tranquility and certainty, that the most humane war ever fought was our war: the most humane treatment ever given to any enemy was the treatment that our nascent army gave to that enemy. And our people were nourished by those traditions, were nourished by that spirit of heroism on one side, and that style of justice, of courage, on the other. And that is how that page has been written. And the President said very well: How does that country sustain itself? And it must be asked. A country that had, at the triumph of the Revolution, six and a half million inhabitants, six and a half million, and the United States had almost 200 million, unlimited economic power, unlimited military power, unlimited political power, influencing our country by all means, because for almost 50 years it had been instilling its habits. And how has our country been able to defend itself, how has it been able to resist, how has it been able to prevent another country from being there as a trench of imperialism for any aggression against other peoples of Latin America?

Our country has constituted a trench, a defense, an example, a breath of fresh air. For a reason it has been so slandered, for a reason it has been lied about. By whom and by what means? By those who have kept this continent in backwardness. The thirteen colonies united, then occupied Louisiana, Florida, then snatched half of Mexico's territory, constituted a powerful nation, then intervened in as many countries as they pleased, took the Isthmus of Panama: they imposed the Guantanamo base on Cuba and imposed the Platt Amendment: they seized the natural resources of Latin America, its copper, its iron, its oil, all its resources: they kept the weak nations divided.

We believe that this history, of 150 years, teaches us one thing: to become aware of realities, to ask ourselves what the future will be like tomorrow. And we cite an example, an example: Europe, the Europe of centuries of wars — in no other continent were there more massacres between nations than in Europe — and today Europe unites, establishes economic ties and seeks political ties to survive. England, the cradle of the industrial revolution, once powerful Albion, which practically invented steel, which discovered the use of coal, blast furnaces, modern machinery that produces tens of millions of tons of steel, and that country desperately seeks economic union with Europe and, consequently, later, political ties to survive.

Now we ask ourselves if Cuba, Ecuador, Chile, Peru, any of our peoples, in the current conditions, with the technological abyss that exists, with accumulated poverty... What is the future of our peoples? What role will we play tomorrow amid the great human communities? The United States is already a great community of more than 200 million inhabitants: Western Europe a great community: the USSR and the socialist camp: China. It will be a world of great communities. Why, for example, can those great communities march? Because of the effort of a large human mass, because for those great human collectivities there is no industry, no scale whose challenge they cannot accept in any order. Thus, the internal markets themselves, the possibilities for development are limitless.

The men of arms know today what modern weapons are, how much they cost, how complex they are. Any system of armament, whether land, air, or anti-aircraft artillery, jet armament, all equipment consisting of radar systems and electronic fire direction systems; they know that virtually future wars will be fought practically with machines, extremely costly systems. We know in the modern world of some powers that have developed nuclear weapons.

I want you to consider what the difference is between a country that possesses nuclear weapons and one that does not. And you will see that it is much greater than the difference that existed between the Spaniards who conquered this continent with arquebuses and with cannons and with crossbows and the indigenous populations that defended themselves with sticks, stones, spears, and arrows; because between the arquebus and the arrow, between the arquebus and the mace, there is infinitely less difference than there is between nuclear armament and conventional weapons.

Fortunately, there is already a world opinion that weighs on humanity today. Otherwise, in Vietnam we might have seen the tactical nuclear weapon used. But not only world opinion — because aggressors, warmongers have always defied world opinion — there exists a correlation of forces in today's world, in which such crimes of genocide cannot be committed so impunely.

Now our peoples, who have so many things in common, of languages; our peoples, whose liberators conceived not as a balkanized continent, but as a united continent — and those were the dreams of Bolívar, San Martín, Sucre, O'Higgins, Morelos, Hidalgo, and all — how are they? How do they keep them? Not only divided as peoples, but internally divided into a thousand fragments.

What has all that colonial policy served, all that past policy? What have all those anachronistic instruments of the State served? What have they served? What have Parliaments served? What have the supposed bourgeois freedoms of the press served?

That, as we said today to a journalist: What freedom is that? How many people in the countryside can read and write? 50%, 51%. And how many cannot? 49%. What freedom of the press do they have? And the other 51% who live in the countryside, what freedom of the press do they have?

Talk to me if you want about freedom of property over mass media, but not about freedom of expression of thought.

I said: in our people, the press and the mass media have one owner, which is the people, and are at the service of the people. That is the reality of our press today and the control of our mass media.

You know the crimes that are committed; the films that come from developed societies, which bring to the peoples the desires for consumption, their distortions, their frustrations: the programs often on television, which invade any home, at any hour, without regard for the age of the child or the situation of the family. There are not even children's programs because everything is inspired by commercialism.

You have seen how much mercantilist propaganda there is to create in man the anxiety and anguish of consumption — anxiety to consume and anguish of not being able to buy it — announcing to the poor man, the beggar, the one who walks barefoot, the one who earns a miserable salary: buy a car, buy this, buy that. And that man is subjected day and night to all this.

Observe the data on the average life of our peoples, observe how many children die in the first year of life in many Latin American countries, what tremendous percentages. Add them up and you will see that in this continent more than a million children die in the first year, due to lack of nutrition, medical assistance, and care, more than a million!

And that is indeed a crime. That is what must be talked about and not about the revolutionary justice that seeks to punish those who, in defending that, kill and murder mercilessly. Ruthless murderers are responsible for the deaths of that million children in our peoples. Ruthless murderers are responsible for the loss of so many human lives. Ruthless murderers are those who reduce human life to half: because when the average life of the developed country is 60, 70, and in others, 30, 35, 40. Those are the bloodthirsty. Those are the murderers. Those are the heartless. And not the men who in this world want a little justice: not the men who in this world fight for that: not the men who in this world aspire to a better humanity, aspire to a place in the world for our peoples, not only as individual peoples, but as groups of brotherly peoples. This is the objective of every revolutionary.

We do not know if our generation will do it, but some generation will have to do it. Some generation will have to live in that world. Because today it is no longer a dream. If in the time of Bolívar it could be said a dream, an aspiration, today it must be said an unavoidable necessity if we want to have a place in the world.

Modern technology requires enormous research centers, enormous resources in all fields of medicine for the fight against diseases and cancer, the struggle for the conquest of space, the struggle for the conquest of natural resources, and the transformation of nature, the struggle for the most modern technologies, the struggle for new sources of energy and the use of nuclear energy in peaceful activities. What place do our peoples occupy and what place will they occupy in the world of tomorrow, if the brains are stolen from us, taken from us, bought from us, and taken away?

The best intelligences that this continent produces are taken away, the intelligences in the technical order, in the scientific order. And how do we defend ourselves? What system do they defend?

Within our countries, balkanized with respect to the continent and balkanized internally, divided into a thousand fractions, making criminal use of mass media, corrupting, distorting, weakening the peoples... And we can tell any man of arms, any military, in case of combat, that they know that what decides is the man; that even in difficult conditions, the man is the one who decides the combat. And man is not an animal, he is a moral being. And his conduct, his altruism, his selflessness, his willingness to sacrifice, depend on the motivations.

They speak of homeland, but the homeland of the millionaire is not the same as that of the beggar, that of the rich landowner is not the same as that of the landless peasant, that of the lady who has many jewels is not the same as that of the unfortunate woman who has to sell her body to live.

When the time of struggle comes, when the time of defense of the homeland comes, seek a united people to defend it, and tell us if the society of classes and exploitation can be defended.

What makes us strong. Because even if the imperialists try to destroy us, they cannot from within, because they do not have the mass media in the hands of an oligarchy at their service, they do not have the instruments of mobilization against the Revolution. They find an organized people, all the workers a single force, all the students a single force, all the women a single force, all the peasants a single force. A people where we, who have abolished the bourgeois freedom of the press, who have abolished Parliament, have not abolished the armed institutes; on the contrary, we have strengthened them in the conditions of the Revolution, as an instrument of defense of the revolutionary homeland, as an instrument of defense of the united homeland. And we have developed powerful armed forces, countless academies, even military universities. We have acquired all possible experiences, we have learned to handle those modern weapons, and we have also taught the entire people.

Our country can put 600,000 men on arms in 24 hours, and possibly in less. The limit is not in the men. The limit is in the total amount of weapons we have. That is why our country can defend itself against a nation as powerful as the United States. That is why the United States has had to think long and hard. Because it knows, even, that in certain main directions we can establish formidable correlations of forces in relation to armored divisions and airborne troops that can be launched over the country. And a country that is willing to fight and willing to die has a high patriotism, a combat morale: that is the explanation of why the Revolution persists in Cuba. That is the explanation of why they have not been able to crush it.

We have received great external solidarity. We have received the armament that otherwise we would not have been able to buy. We have received great economic aid. But it is we who defend our country. It is that unity, it is that combat morale. And we are absolutely convinced that everything we see are old and anachronistic systems that keep peoples weak and divided. All those selfishness, all those privileges, make it impossible for our countries to be strong. They make them weak and they make them penetrable. Penetrable from many points of view: cultural, ideological. They make them weak militarily. Those are the things we see. Those are the things we register.

Our purpose today was really far from assuming the need to address these issues. But, simply, your kindness, your attentions, the friendly atmosphere that developed here, the kind words of the President, his arguments to explain the problems of our country, moved me to delve into these topics and to pronounce these words of a sincere man, of a revolutionary man.

The issue of relations for us has no greater significance. There can be many formal relations. I believe that there are human relations, not protocol-based, between peoples and between men, that can have a much higher value.

Yesterday we had the opportunity to defend this country, despite the differences, against accusations that seemed unjust to me. Today I have verified here the justice of our points of view. Because we have seen it in this meeting here, at this meal presided over by the President, a man of admirable energy, a man known and respected in our country for his attitudes, for his conduct, for his history. With the ministers present here, and also present are high leaders of the Armed Forces, representatives of political and mass organizations.

The Prime Minister told us that he had invited everyone, that he excluded no one from this meeting, so that this encounter would be a meeting of the delegation passing through with the representatives of a nation. There was no exclusion of anyone. Those who accepted the invitation attended. Those who did not want to accept did not attend. In any case, we will never forget this act today, this meal today, this atmosphere today, and this symbol today. And do you know why? Because we also see here the symbol of forces that united — we are sure — could carry Ecuador very far, but very far. Following its path, yes, its idiosyncrasy, its methods. But there is something from which our peoples cannot escape, two things: internal unity based on justice: the union of all our peoples in a great community, as a condition for life in the future.

Thank you very much.