Speech delivered in the city of Oran, Algeria, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

12 May 1972 · Oran

Context
Castro addressed a public rally in Oran, Algeria on May 12, 1972, during an official visit to express Cuban solidarity with the Algerian revolution and people.
Main themes
Cuban-Algerian solidarity, revolutionary brotherhood, anti-imperialism, independence struggles, Vietnam War, Palestinian cause, African liberation movements, Algerian economic progress, decolonization, Third World unity
Duration
~25 min
75th percentile
Words
2,958
75th percentile
Sentences
156
82nd percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 44%43%
  • Economic 26%26%
  • Social 15%15%
  • Ceremonial 13%12%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

156 sentences in 66 paragraphs

Dear comrade Houari Boumediene;

Dear comrades leaders of the FLN and the Algerian Government;

Dear friends from Oran:

Revolutionaries have fought and many times we have overcome many difficulties. But we have still not been able to overcome the difficulties of language. That is why we are going to make an effort, with the help of our comrade interpreter, to communicate with you.

First of all, I want to express our infinite gratitude for your hospitality. Just over 24 hours ago, together with comrade Boumediene and the Algerian leaders, we arrived in the city of Oran. Your friendship, your affection, taught us that we were living in a new era. No previous era knew these bonds of friendship between peoples as geographically distant as Cuba and Algeria.

We are living in a revolutionary era, an era of revolutionary brotherhood, of revolutionary solidarity, and of unity among revolutionary peoples.

We are gathered here with you simply because there was a revolution in Algeria and because there was a revolution in Cuba, because our peoples had to fight very hard for their independence. The Algerians fought for almost 150 years against powerful powers and powerful armies. And exactly the same happened in our country, because when you were fighting in Algeria, we Cubans were fighting in Cuba, because we almost simultaneously achieved our definitive independence.

Many wanted to keep Cuba for themselves. First, the European colonialists; then, Yankee imperialism; and in the end, Cuba remained in the hands of Cubans. The same in Algeria: many wanted to keep Algeria; but in the end, Algeria remained in the hands of the Algerians.

That is what makes this struggle beautiful. That is what makes freedom and independence beautiful.

Twelve years ago, this meeting would have been impossible. Twelve years ago, we had already obtained definitive independence, while the Algerians were still fighting. And our people followed the struggle day by day: every combat, every battle, every action of the Algerian people’s struggle was followed day by day by our people. The heroic struggle against the colonialist army of France, the firmness of the Algerian people, their patriotism, awakened enormous sympathy in our homeland.

At that time, one could not have thought of a meeting like this. Solidarity was of another kind. What could be done to support the Algerian struggle, the Algerian cause, what could be done to cooperate with the Algerian people in that struggle? But in the end, they conquered independence. And now we can witness an event like this; now we can visit Algeria, bring the friendship of our people, the solidarity of our Revolution; now we can work together for the future; now we can work together to give our support to other peoples who are still fighting.

If twelve years ago you were fighting, and the world was closely following your fight, today in Vietnam, by your example, the Vietnamese are heroically fighting for their independence. In Vietnam, the planes of Yankee imperialism drop thousands of tons of bombs every day: in Vietnam, the imperialists commit all kinds of injustices and crimes against the people.

That is why at this hour, when we have achieved our independence, we do not forget, nor can we forget, the peoples who are still fighting.

In the Middle East, territories of Arab countries are occupied by force, and the Palestinian people are fighting to regain their land and homes. In Guinea-Bissau, patriots are fighting against colonialism. And so, in many parts of the world, the struggle is taking place.

Our countries have the duty to work and to fight to serve as a stimulus and serve as an example to other peoples.

We have been able to see with our own eyes the work of the Algerian people, and we are sincerely impressed by the successes they are achieving in all areas.

The colonialists believed that without them Algeria would not progress. The colonialists believed that without them Algerian agriculture would not progress, and Algerian agriculture is progressing, progressing well, and will continue to progress even better!

The colonialists believed that without them Algerian oil would not progress, and Algerian oil is progressing, its production is increasing, new gas pipelines and oil pipelines are being built, and a magnificent future awaits this branch of the Algerian economy.

The imperialists believed that without them the economy of this country would not progress, and the economy of this country is progressing, and progressing at a rapid pace.

The colonialists believed that only they could manage that naval base, and yesterday we visited that base, talked with the sailors, and we were amazed at how they maintain and optimally manage that base, which is now an Algerian base.

The colonialists believed that without them factories, buildings, schools, and universities could not be built. When the colonialists left, there were 5,000 students in Algiers and only one university. Now there are more than 20,000 students, there is a university in Oran, and a magnificent university is being built in Constantine.

The colonialists believed that only they knew how to manage a workplace, and we have seen in all the workplaces we visited many good managers, young people, who are 100 percent Algerian. And something more: we have seen many former combatants of the Revolution, many former guerrillas, who in these years have studied, have prepared themselves, and are the ones who run the factories; we have seen former guerrillas who today are engineers, and run industrial complexes.

Yesterday we visited the industrial zone, the new fertilizer factory, the new refinery under construction with its associated industries to produce lubricants; we visited the liquefaction plant, the gas separation plant, the port facilities, the storage tanks, the methane transporter, and the new projects being developed there.

Before, to see this one had to go to England, to France, to the United States, to Belgium, to the Netherlands, to those industrialized countries. And now one arrives in Algeria, arrives in Oran, takes the cars, walks a few kilometers, and you find that modern industry being built by Algerian workers and operated by Algerian workers, technicians, and engineers.

We have seen agriculture, we have seen vineyards, plantations, and we have paid close attention: all the plants, all the trees, all the fields are perfectly tended, perfectly cultivated, as I am sure the colonialists never imagined.

What is happening now in Algeria? It is a country that can work for the people, that can work for the future.

A few days ago we visited the Sahara, and there it was the same: Algerian engineers and Algerian workers are opening new wells, building new industries, building new oil and gas pipelines. And what is happening? What is happening? From the Sahara, they extract gas and oil, transport it through the gas and oil pipelines, receive it here in the chemical industry, and convert it into urea, ammonium nitrate, ammonia, for industry and for agriculture. So the gas from the Sahara will be converted into wheat, rye, milk, meat, eggs, food for the Algerian people, more economically than the Europeans can do, because the Europeans have to transport the oil and gas, take it across the seas, and then produce the fertilizer. And here, no: everything is done in a single operation: the gas, the gas pipeline, the factory, and agriculture.

The same happens with steel. A country needs energy sources; a country needs the chemical industry; a country needs steel production. Steel is made with iron, and it is made with heat or gas. The Algerians have the iron, they have the gas, and they are already building the steel industries.

I explain this to you because we feel the deep conviction that Algeria is developing on very solid foundations, and that Algeria will come to have a great economy, and that Algeria will come to be a great country. But Algeria will become a great country not because it has oil and gas. There are many nations, countries, that have oil and gas, and do nothing with the oil and gas: the colonialists take it away, the imperialists take it away.

Algeria will become a great country not because it has iron or because it has great energy resources. Other countries have all that, and the colonialists and the imperialists take it away. It will become a great country not only because it has magnificent lands. Other countries have magnificent lands and live in the midst of poverty and underdevelopment. Algeria will become a great country because of the Algerian people, because of the Algerian Revolution!

We have seen the work in education, we have seen the youth, we have seen the students, we have visited the Agricultural Institute in Mostaganem, where more than 1,000 young people are learning to master the technique.

We have seen the school, the magnificent facilities, the teachers and the students. That is very important. It is necessary to master the technique, it is necessary to master science.

That is why it seems to us that the three pillars that have been proposed as the foundations for the future of the country are three solid pillars, three indispensable pillars: cultural revolution, industrial revolution, and agrarian revolution.

Comrade Boumediene is a good strategist. He learned in the struggle, he learned in the guerrillas, he learned by leading the fighters of the Fifth Wilaya and then leading the Algerian fighters nationally.

At that time, the order of the day was to fight, and they fought very hard: one million Algerians gave their lives and shed their blood! At that time, the order of the day was to conquer freedom, to conquer independence, to fight and fight. At that time, the strategy, the tactics, and the orders were related to those objectives.

Now the country is independent. Logically, the order of the day now is study, work, development, progress.

And that is why I said that comrade Boumediene is a good strategist, because he has synthesized those ideas, those orders of the day into those three slogans: cultural revolution, industrial revolution, agrarian revolution.

Before: conquer independence and freedom. Today: consolidate independence, consolidate freedom. By consolidating independence and freedom, Algeria will march side by side with the peoples who also conquered their independence and freedom, and are fighting today to consolidate their independence and freedom.

Our peoples, consolidating their independence, consolidating their freedom and moving forward, will be in a position to support other peoples. We will be in a position to unite our forces with other revolutionary peoples and fight together for the future of humanity; we will be in a position to fulfill our duties as brothers, our internationalist duties; we will be in a position not only to help our own peoples but also to help other peoples.

Times have changed, and they have changed a lot. Before, it seemed that Europe was the center of the world. Everyone looked to Europe. Europe was rich, Europe was powerful, it had empires, it had colonies, it considered itself the civilized part of the world, and looked down on our peoples. Today that is no longer the case. They are still rich, they have great industries, but our peoples are learning to develop, they are learning to build their industries, they are learning to master technique and science, and they are learning to utilize their natural resources.

They can no longer say that they are more civilized, they can no longer say that they are more cultured, they can no longer say that they are more advanced, because if they are still more advanced than us in some techniques, in many sciences, if they are still more advanced than us in industrial equipment, from a social point of view they are already more backward than us.

Now we can tell them that they do not have to come to teach us anything. Now we can tell them that if they want to know what a just society is, a humane society and not a society of beasts where men want to devour each other, let them come to Algeria, let them go to Cuba!

From a social point of view, in those countries there exist the powerful, the great monopolies, the great magnates who exploit millions of men, who use their financial resources and impose their commercial conditions on the rest of the world. The colonialists and the imperialists use technique and use resources to rob, to plunder, and to exploit other peoples.

Look at the madness they did here in Oran. When we visited that naval base, we saw that there are 12 kilometers of tunnels, 200 meters underground, power plants inside, facilities, workshops, and we thought about how much steel, how much cement, how much equipment, how many hundreds of millions, how many thousands of millions they spent on all this. And why and for what all that investment and all that spending? To oppress the peoples, to impose their will, to impose their hegemony, to murder Algerians, to prevent the freedom of Algeria!

And is that rational? Is that just? Is that civilized? No!

Today we visited the hospital in Mostaganem and saw that they were using cement, using stone, steel. For what? To commit an injustice, to steal, to kill? No! To set up laboratories, to defend human life, to protect the health of children, of women, of workers, and of the people.

How many hospitals could have been built with all the cement and all the steel and the billions that were spent on that naval base!

When we visited the base, we saw the automatic controls, the electronic systems, boards of all kinds. For what? To support warships, aircraft carriers, submarines; to conquer, to kill, to support NATO ships to intervene in the Middle East, in Asia, anywhere.

And today, when we visit the Agricultural Institute, we saw the equipment, the closed-circuit television systems. For what? To teach students, so that they quickly acquire the techniques and can go to the fields to help produce food, to help develop life!

How many institutes like that could have been built with the money that was spent on the base!

And that is the history of imperialism: they plundered our peoples, exploited our peoples, exploited their own workers, to produce weapons, to conquer the world, to kill.

How much does the United States spend every year on the Vietnam War? Tens of billions of dollars.

How much do they spend on weapons, chemical weapons, nuclear weapons, weapons of all kinds? Eighty billion dollars! The Yankee imperialists spend every year possibly eighty times the value of that base that was there.

How many schools, how many hospitals, how many industries, how many cultural facilities could be built with all that? Today they use it to prevent our peoples from being free, to prevent our peoples from being independent, to prevent our peoples from working, to prevent our peoples from using their natural resources. They use all that to oppress, to kill, to enslave.

Can that be called civilization? Can that be called culture? And not only what they spend: what they force us to spend to defend ourselves!

In our country — the same happens to Algeria, the same happens to the RAU, the same happens to all revolutionary countries — we have enormous needs and yet we have to make many expenditures, use a lot of energy, employ many men, many cadres. Many times the best cadres and the best men of the Revolution we have to dedicate to defending the country from the imperialists.

Can that world be called a civilized world? The world of capitalists, of colonialists, of imperialists, can that be called civilization? No! Never! Socially they are peoples that have fallen behind; culturally those peoples have been left behind, because human culture begins with justice among men, brotherhood among men, solidarity among men. Culture begins by placing man at the center, the objective of effort. And a society that turns man into an instrument, into an object cannot be called cultured.

Those societies have fallen behind us. Industrially they can be called developed; socially they can be classified as underdeveloped societies.

Today our peoples march at the forefront socially. We will master technique, we will master science, we will march at a faster pace. And someday our peoples, once we have achieved liberation in Latin America, in Africa, in all of Asia — when our free peoples work united, work together, master science and master technique, not only in the social field but in all areas — will leave the old colonialists far behind, will leave the imperialists far behind. They will no longer be able to look at our peoples with contempt!

And that is why we said that the world has changed, that we live in a new era, in a revolutionary era, whose most beautiful virtue is brotherhood, is solidarity: because if colonialist and imperialist exploitation preached hatred among peoples, the revolution — while conquering for man freedom, independence, and justice — creates among men and among peoples bonds of brotherhood and bonds of solidarity.

That is why, dear friends of Oran, we express our deepest congratulations for the work you are carrying out. We express our deep satisfaction to see that you were not only vigorous and brave in the fight, but also that you are efficient, that you are vigorous in the struggle against poverty, in the struggle for development.

And just as Comrade Boumediene said that Cuba is not alone, we say to you, we say to the Algerians: You are not alone either! Together with you and with us are all the revolutionary peoples!

Long live the Algerian Revolution!

Long live the friendship between Algeria and Cuba!

Homeland or Death!

We will overcome!