Speech delivered in the city of Santa Clara, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

21 June 1959 · Santa Clara

Context
Castro addressed a large crowd in Santa Clara, Cuba on June 21, 1959, rallying support for agrarian reform and the upcoming July 26 peasant march in Havana.
Main themes
Agrarian reform, revolutionary unity and popular support, July 26 peasant rally in Havana, strength of the Cuban Revolution, urban-rural solidarity, Cuban national history and independence, mass mobilization, civic engagement and attention, Latin American revolutionary significance
Duration
~111 min
99th percentile
Words
13,148
99th percentile
Sentences
493
98th percentile
Readability
60
88th percentile
Grade
11.4
37th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 36%32%
  • Social 27%25%
  • Geopolitical 23%21%
  • Institutional 8%8%
  • Ceremonial 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

493 sentences in 92 paragraphs

Villaclareños:

Today marks exactly five months and twenty-one days since the revolutionary triumph.

This is the third gathering we are holding in this province; the first was when we passed through the province on our way to the capital. The second gathering was at the Central University of Las Villas, and possibly many of those present here today were also at that gathering. This is the third, but what is truly extraordinary, what is precisely extraordinary, is that this third gathering, after five months and twenty-one days of Revolutionary Government, is the largest of all, without a doubt.

This demonstrates that the Revolution, far from weakening in power, is growing stronger every day and gives us an idea of the magnitude of the gathering we will hold in the capital of the republic on July 26.

This event today is, in part, a preparation for the gathering of half a million peasants that we will hold in the capital of the republic, in support of agrarian reform. On July 26, half a million peasants with machetes, if possible, wearing guayaberas and yarey hats, in the mambí style, with a Cuban flag on their foreheads, like some we have seen today, will remember that this struggle is the continuation of the struggles for our independence, and will testify to the support that the Cuban Revolution has.

In the capital of the republic, the entire people are waiting for the peasants. Since it is virtually impossible to transport half a million peasants from all over the republic in a single day, since it is virtually impossible to find hotels to accommodate half a million peasants, and since the gathering will be organized and funded by the people, since we launched the call to gather half a million peasants in Havana and requested the collaboration of the people, tens of thousands of offers of homes to accommodate the peasants have been arriving.

This gathering will constitute the most exciting event in the political and revolutionary history of our country, because the men of the city will open wide their doors to the men of the countryside; they will hand over their homes, they will make them their guests to make this demonstration before the whole world possible, that the Cuban Revolution has the invincible support of the peasants, the workers, the students, the professionals, and all those citizens who place the interests of the homeland above petty personal interests.

The gathering on July 26 will constitute the grandest and most exciting act that has ever been witnessed in any nation in America since the republics of this continent were founded, because for the first time in the history of the nations of America, there is a movement with such popular support as this Cuban revolutionary movement.

I remember that during our tour of the countries of South America, the best-organized people we found were the people of Uruguay. There was a crowd of 100,000, and the silence was absolute and total.

What we find most difficult in these gatherings, which are growing larger every day, is to get the people to be quiet. And it is that the majority remains silent, but there is always a minority of about 5% or 10% that is talking, arguing, or discussing with their neighbors. When we manage in these events to get everyone to pay attention, we will have made a great leap forward, because we will have succeeded in suppressing one of our ills. It is that we gather in numbers, but we do not concentrate in mind.

If the peasants have come since 5:00 or 6:00 in the morning, if everyone has made great efforts to get here, it is only fair that they learn about what will be discussed here; that this enormous effort made to gather the people serves to guide them; that everyone pays attention, so that everyone leaves with more faith, so that everyone leaves with more confidence, because when this extraordinary support is seen and also this great gathering, everyone leaves more encouraged and more confident that the Revolution will be even more invincible, that it will be even harder to defeat.

We are witnessing a singular moment in our history. Neither our ancestors, nor the generations that preceded us, and it is possible that even the generations to come will witness a moment as formidable as the one the people of Cuba are living in these moments. It is possible that these manifestations of enthusiasm and faith will never occur again; never before, and it is possible that never again will there be such gigantic gatherings of the people in our homeland. This is due to one reason: that the people of Cuba are fighting an extraordinary battle for their future, and for the first time in our history, the people feel they are masters of their own destinies; for the first time in our history, the people are seeing those things realized for which they have been clamoring for more than a century, and as the people are aware of this battle, of the moment they are living, that is why they mobilize.

No force is capable of mobilizing the people like an ideal. When the revolutionary ideals have been realized and it is no longer necessary to live in a state of struggle, when the people of Cuba see their aspirations fulfilled, then these manifestations we are seeing today will no longer be necessary, because these manifestations occur while the people are in a state of struggle, fighting the battle of their historical destiny, of their economic future, of their social justice, which at this moment is symbolized in the battle for agrarian reform. What is that? No one should be frightened when rockets are fired, nor when instead of rockets bombs sound, because precisely the phrase that must be said here, in front of the brave peasants in these restless and heroic Villas, what must be asked is: Who said fear? Fear, for what? What must be said is that we are confident that we will win this battle because no one here is afraid (PUBLIC EXCLAMATIONS). Here all fears have been stirred up, the enemies of the Revolution have been stirring up fears.

They say that the Revolution will produce contraction, they say that the Revolution will produce hunger and try to scare the people with the ghost of hunger. The people cannot be afraid of hunger, because this people are veterans of hunger, because everyone here has learned to go hungry and because precisely to end hunger is why this Revolution is being made. Therefore, hunger cannot scare the people. If as a consequence of revolutionary measures and the maneuvers of the counter-revolution we have to go hungry, we will go hungry. Hunger for today, but bread for tomorrow. A little more hunger than we have been experiencing until now? And what does it matter to us? The bad thing is to continue experiencing the hunger we have been going through until now.

What if as a consequence of revolutionary measures those affected by the revolutionary laws do not want to plant this year, do not want to provide work this year to lead the people to a state of desperation and hunger? It does not matter. This year they may, this year they may maneuver against the Revolution, because we are still not prepared, we still do not have all the necessary technicians organized, but next year, no, next year, no.

This year they can take advantage of their advantages, because we still do not have the sufficient resources to put all those lands into production, the possibilities are still limited, we do not have enough equipment, because all the equipment that existed has run out, and it takes months for all the equipment we have requested to arrive, but next year all that equipment will be here, next year we will have all the necessary technicians, and I can assure you with full responsibility that if in some crops they can today produce contraction and produce unemployment, because we are not yet prepared, I can assure you that the only year in which we will have difficulties is in what remains of this year, exclusively. And if we have to tighten our belts three or four notches, we will tighten our belts three or four notches. Ultimately, since the republic began, the peasants have been tightening their belts, because every day there are more peasants and the lands they have to cultivate are fewer. And if the peasants have tightened their belts for 50 years, the peasants do not mind tightening their belts for the six months that remain, while we prepare everything to give agrarian reform a tremendous boost. Because as you have seen, from the very first moments we began to work on agrarian reform and every day the momentum is greater.

For example, here in Las Villas we have the case of tomato crops. Those who were exploiting that crop left, and it seemed that thousands of workers were going to be left without work. What did the Revolutionary Government do? It called the representatives of the agricultural workers, called the technician who was in charge of the crops and asked them: How much is needed? What amount of land is needed to produce all that tomato and what amount of money is needed to produce all that tomato? Immediately we made all the credits available to them to organize four cooperatives of peasants to harvest those tomatoes, give employment to all those agricultural workers, build houses for them, organize a consumer cooperative there, and not only solve the unemployment problem, but improve the living conditions of those peasants who will now cultivate those tomatoes for themselves, who will now receive the product of the fruits. In this way, despite the fact that we are just starting, we have already solved the problem of thousands of agricultural workers who were dedicated to tomato cultivation.

In the Purio central, we are already organizing a sugarcane cooperative, where the agricultural workers who worked in the canes of that central, which was municipal property, now become the property of the cooperative of peasants that is in charge of cultivating that cane, and a village is already being built there, houses are being built where those peasants will live.

In the southern area of the Ciénaga de Zapata, we are organizing the peasants who were dedicated to charcoal production, who were charged rent for the wood, who were bought charcoal at a very low price, and there the peasants will now produce charcoal in a cooperative, they will not be charged for the wood, they will have the village stores, they will have a cooperative to sell their charcoal, they will have their hospital, they will have their schools, and they will have their houses.

Similarly, work is already underway on the drainage of the Ciénaga de Zapata, where we will have enough land to accommodate 15,000 to 20,000 families. Only in the Ciénaga de Zapata will we accommodate 15,000 to 20,000 families.

In different farms in the municipality of Yaguajay that were intervened after the Revolution, studies are already being made to organize different cooperatives of rice producers and livestock producers and other items; in the area of Sancti Spíritus, we were informed that a rice farm of 150 caballerías was paralyzed because the owners did not want to cultivate it, and we immediately arranged for an intervenor to go there and begin immediately, with all the necessary credits and resources, to put that rice farm into production.

This is what we are already doing, despite the fact that the Institute of Agrarian Reform was organized just a week ago and despite the fact that we have to be attending to different areas from one end of the island to the other, but imagine what we will be able to do in six months, when we already have in our hands the 100 million pesos that the Institute of Agrarian Reform has and have organized the 26 agricultural development zones that are planned throughout the island.

I want to explain to you how we are going to carry out agrarian reform. I want to explain to you well what agrarian reform is so that the reactionaries, the landowners, and the counter-revolutionaries do not come to confuse the peasants.

The vast majority of the cultivated territory of Cuba is in the hands of less than 2% of the owners; the owners affected by agrarian reform constitute a proportion of less than 1% of the landowners in Cuba. That is to say, out of every 100 owners, only 1% has been harmed by agrarian reform, but the 1% holds the majority of the cultivated lands in Cuba. That is to say that 99% of the owners own one, two, three, or five caballerías, less than 30, and constitute 99%, it is a larger percentage than those who have more than 30. Those who have more than 30 are less than 1%, but they are the ones who have the best and the largest part of the Cuban lands; that 1% is the one affected by agrarian reform.

And who will benefit? First of all, more than 200,000 peasant families; secondly, 99% of the people of Cuba will benefit, because if the peasants have resources, if the peasants have money, that money will not be kept in a bank, that money will be spent on shoes, on clothes, on food, and who will benefit? Everyone who works in the city, who will have more jobs and better wages, when all the peasants have enough money to acquire everything they need.

What does agrarian reform do? The Agrarian Reform Law states that no one can own more than 30 caballerías of land, except for those who have their land producing at maximum yield. That is to say, a well-cultivated rice farm is allowed to have more than 30, but never more than 100; a well-managed and well-exploited cattle farm is allowed to have more than 30, but never more than 100; a well-exploited sugarcane farm, producing a high yield per caballería, is allowed to have more than 30 but never more than 100. If someone has more than 30 caballerías but does not have them well exploited, everything they have over 30 will be expropriated by the Agrarian Reform Institute, which will distribute it among the peasants. If a peasant is a precarista on state land and has a possession of less than two caballerías of land, the state will grant them ownership of that land free of charge. Peasant evictions are over forever. Not a single peasant has been evicted since the Revolution triumphed, but we are not satisfied with that; we also turn that peasant into the owner of the land. Furthermore, we provide low-interest credit, 4%, so they can work; we provide equipment, because we give the land for free, the equipment and the credits, to be paid back in the time they need and at 4%. Not only do we give them the land, we give them the equipment and we give them the credits, but we will also build them houses, and not only have we ended evictions and will we give them land, equipment, and credits, we will guarantee a price for their products and we will build them houses, but we will also build them schools. So, I repeat, advantages for the peasant who is on state land and has less than two caballerías.

First: The geophagists, the landowners, and those who evicted peasants from their lands have disappeared.

Second: The peasant becomes the owner of that land free of charge.

Third: The peasant will receive the equipment they need to pay for it over the time necessary, with only 4% interest.

Fourth: The peasant will receive credits for the harvest each year, at 4% interest.

Fifth: The peasant will receive houses built in the best conditions to pay for them over 20 years, without interest.

Sixth: The peasant will receive a guaranteed price for their products and will have the sale of their harvests assured from the very moment they start planting them.

Seventh: The peasant will have consumer stores, consumer cooperatives, to receive food items at cost price, plus expenses.

Eighth: The peasant will have roads to transport their products.

Ninth: The children of the peasants will have schools and sports fields and medical assistance.

Tenth: The peasants, for the first time, will be counted as an essential factor of the nation, who until now were the victims of the landowners and the politicians.

From now on, a peasant will be a person. From now on, the peasant will have the respect and consideration of everyone; from now on, the peasant, when they go to the city, will not have to feel ashamed or embarrassed, but when they arrive in the city, everyone will treat them as what they are, as what they are worth, as the good man, the noble man, the hardworking man, the brother and the most determined and enthusiastic defender of this Revolution.

When the peasant now comes to Santa Clara and goes to Havana, no one will laugh at them, no one will make jokes at the expense of the peasants, because the peasant is now a hero, everyone loves the peasant and everyone treats the peasant with respect. When the peasant now comes to the city, no one will watch how they walk, no one will watch how they eat, if they hold the knife wrong; no one will watch what they buy or what color the dress their wife, sister, or closest relatives are wearing, because the peasant now comes, buys what they want and how they want without anyone having to meddle in all those things. Why? Because that feeling of hostility towards the peasant, that feeling that the landowners had created, that shyness that the peasant had who was always mistreated by the rural guard, by the landowner, by the politician, by the informant, by the petty trader and by the exploiter everywhere. that is over now and the peasant now comes to the city and everyone receives them, and to demonstrate that the peasants have conquered the city, on July 26, all the homes in Havana will open their doors to the peasants. So that is what agrarian reform means.

In the future, no child of a peasant will remain uneducated, as is said colloquially; no child of a peasant will be left without learning to read and write. And the peasants who have not had the opportunity to learn to read and write will have the opportunity now, if they want, to learn to read and write as well.

What was the peasant until today? Who did the peasants vote for when elections came? Who were elected on election day? Who? The landowners. The landowners were the ones who were elected. Why? Because they came with their money, they came with their political sergeants and did politics based on money. They bought votes. Since the peasant had no one to help them, they spent their time doing small favors; some of them would get them admitted to a hospital; another time they would get them a medicine; another time they would just give them a hug. And the politicians would come around during election time, they would just put their hand up to everyone and distribute money, gather everyone, especially those people who had many compadres and turn them into political sergeants and deceive the people. That is true.

Here the people were deceived, gentlemen. Is it not true that those people had everyone fooled here? And that the peasants had no opportunity to defend themselves? Here the peasant had no opportunity to fight for agrarian reform, to fight for the land, because they were the ones who had the money, they were the ones who had propaganda, they were the ones who had the power. When they wanted to evict a peasant, they sent the rural guard and evicted them. If the peasants gathered to protest, they sent the rural guard on horseback and they would beat those who protested here.

While the rural guard, the politicians, the petty traders, the landowners, the thugs, and the speculators had the peasants finished off, where did the peasants live? In those houses made of guano, the children without schools, without shoes, without clothes, without medicines, and what future did the children of peasant families have? What future did they have? The jobs, how were they done? They were done by piecework and the minimum wage turned into six or seven reales. And what could they do? Nothing, absolutely nothing.

I am explaining these things so that the significance of the Revolution for the peasantry is understood, so that the reactionaries and counter-revolutionaries do not come to confuse the people.

Let us now suppose the case of a precarista on private land. What happens to someone who has less than two caballerías and is a precarista on the land of a private owner? The INRA comes, expropriates that land and grants ownership to the peasants. And then they have all the advantages I previously enumerated, that peasant is given ownership, credit, equipment, and all the advantages I previously enumerated.

Let us suppose the case of someone who is not a precarista. Let us suppose the case of someone who is a colonist and grows sugarcane and has less than two caballerías. The state expropriates that land, grants ownership free of charge to that peasant and, in addition, gives them credits, machines, and all the benefits that are given to the precarista on state land or on private land. Let us suppose a tenant who has a small plot rented of less than two caballerías, which is dedicated to minor fruits, or whatever; it is also expropriated and granted free of charge. Let us suppose the case of the tobacco harvester; they are also granted ownership of that land free of charge and, in addition, they are given credits, equipment, fertilizers, and everything they need.

There is a case, that of potatoes, which since they are not planted every year in the same place, but must be changed every year, then the one who harvests potatoes is given the right to harvest on someone else's land, changing places every year. Those who harvest potatoes, if they want to rent for a year to plant potatoes and pay a part to the peasant, to the colonist or whoever, that contract can be made; the potato harvester can plant, because it is a special case, they always plant in a different place. In this way, there are many small harvesters who do not have land and who plant every year in different lands and give a part to the peasant, leave the land fertilized and the next year come to plant in another part. That can be done and the INRA protects the potato harvester, will provide seeds, will provide fertilizer and will guarantee a fixed price for all the potatoes they produce.

Now, what happens with the landowners? If the landowner who has a small colonist, tenant, or renter is a landowner, then the INRA pays them in bonds the value of that land, according to the assessment. But let us suppose there is a small tenant on the farm, a small owner and the small owner has nothing else, what will be done? Then we will value the land, make the calculations of those who are harmed and then we will pay them in bonds for what they are harmed, that is, they will be compensated; but then we will find a way for them to convert those bonds into cash immediately, we will find a way for the small owner who has nothing but a small farm, and that is it; we will pay them compensation satisfactorily for what is necessary for them to continue living as they lived before from their rent, we will pay them in bonds, but we will find a way for them to negotiate them immediately and receive their money in cash. Do you understand now? (FROM THE AUDIENCE: “Yes, yes...!”)

To the small owner who has rented a farm, we have no choice but to harm them, because the principle that the Revolution defends is that whoever cultivates the land and works it every year must be the owner of it, so that they can take care of it, so that they can improve it, so that they can protect the vegetation cover, because when they are working land that is not theirs, they cannot love and care for it as they would care for the land they know is theirs, that is secure and that no one will take away from them. When agrarian reform harms a landowner, they are paid in bonds; but when a small owner is harmed, the INRA will take care of compensating them satisfactorily, and they will not go hungry, because a peasant will not have to be paying rent to support a family, because it is not fair that a poor family, that works a caballería, is also supporting another family; that is not fair. Now, what requirements does the institute demand? The peasant is the owner of that land, but no one can seize it, no one; it can only be seized for the credits given by the state credit organizations if they do not pay, but no one can come to take that land away from the peasants for debts. Now, can the peasant exchange their farm for another? Yes, they can do it. A peasant who has a caballería of land here and wants to exchange it for a caballería in the East can exchange it. If they want to sell it? Yes, they can. But I will explain how. They can sell it to the INRA, or they can sell it to another person by requesting authorization from the institute. Why? Because if the institute is not aware of this, it may happen that a gentleman who was a landowner comes, who starts buying farms, pays well for them, and turns it back into a landholding, which is much worse. The peasant can dispose of that land, can dispose of it freely with one condition: that they must ask for permission from the institute to sell, so that there is control, so that the land does not end up back in the hands of a few who take care of buying all the small farms. Do you understand now? Let us suppose that this is. You have understood up to here, right?

Now let's go to the case of the peasants who do not have land. What are we going to do with the peasant who does not have land? Well, we are going to give him land. How? Now I will explain. The enemies of agrarian reform say that we are going to harm the economy because if we divide the large estates into small pieces, then production will be less, because indeed, if you take a large rice plantation of 200 caballerías, or good land for rice, and divide it into 200 pieces, one peasant will get the best land and another will get the worst land, and that is not fair. Furthermore, if each one has his piece, then each one will have to make a planting plan every year, each one will need equipment, irrigation, everything will cost him more. That is true. So what do we do then? Imagine a rice plantation of 200 caballerías. Agrarian reform comes, they leave 100 to the one who is there and occupy the other 100. What does he do? He does not divide it into pieces; there are no peasants there, it is not like when the peasant already has his piece, or has been working there for a while and is given ownership, but where there are no peasants, it is not divided into pieces, but those peasants are gathered, 100 families, for example, an administration is created, the 100 caballerías are cultivated, everyone works in the crops, receives the profits from their work, they have their store there, at the end of the year the harvest is sold and the profits are distributed among all the families that have that land.

So we, if we expropriate a sugar cane plantation of 100 caballerías, we do not destroy it, no. If we expropriate a plantation of 100 caballerías that today produces 40,000 arrobas per caballería, we do not destroy it, we gather the families of the agricultural workers from that estate, we call them, we make a cooperative, we found a town with schools, with sports fields, with a medical dispensary, with village stores there to sell them cheap; the estate is cultivated cooperatively with plows, fertilized, irrigated; we produce in 50 or 60 caballerías the same as was previously produced in 100. The other 40 are planted with minor fruits, with pastures, we organize a dairy farm there, a livestock breeding for that family and the profits are shared among the families that work there. So instead of decreasing production, what we do is increase it; instead of dividing the estate, we organize it into a cooperative, everyone has work, everyone has credit, the land is used, production doubles, and the peasants receive the profits.

What do the landowners say? What are they telling the peasants? I will explain, because the peasant has to be very sharp so that they do not deceive him. The landowners are telling the peasants that they are going to work for the State, and the landowner is telling the peasants that they are going to work for the State. Look at how shameless they are. I will give you a case, I will give you an example.

Let’s imagine a company that has thousands of caballerías, that has many plantations, that has agricultural workers who only work during the harvest and a little during the downtime. I want you to pay attention, because this is important. How do the peasants live in that sugar cane plantation? They have no houses, they have no schools, when they are given credit, they are charged double or triple what the merchandise is worth. They work three or four months a year, or earn 200 to 300 pesos a year, if at all. When the harvest starts, they already owe everything in the store.

Imagine what shoes cost, what clothes cost; a peasant who has seven children and works three months and has no land, how is he going to support that family, gentlemen. He has no land to plant, he can only do it in the guardarraya, if they let him. That land is Cuban, right? The peasants are Cuban, right? Maybe the land belongs to a foreign company or a large landowner who has 2,000 caballerías, but that peasant cannot plant the land; only in the guardarraya, if they let him. and if they let him plant his little bit of corn, cassava, sweet potato, his little banana plant, which is successful because it is eaten boiled, roasted; if he has lard, he puts a little lard and eats it for breakfast before going to work if he has work.

And that peasant, who is Cuban, who was born here, has no right to live on his own land. When did that peasant go to the movies? Never, at most he went to the circus, when it comes during the harvest season, a circus comes and the peasants go there if at all. When did they go on a trip, when did they go to the beach, when did they go out to know their country, when did they buy a book? Very few peasants have books. I remember that one of the things that excited me the most when we were campaigning in the Sierra, was in the early days, when the soldiers of the dictatorship had tried to evict all the peasants, we would see abandoned houses and in some we would find a little book on agriculture, a little book on things of the field, a little book on geography, a little book on history, and since we had no books, when we found one, we were very happy; it excited us a lot to see the peasant who had managed to get a little book and had it, but many times the soldiers of the dictatorship would come and burn the house with the little book, the bed and the cradle of the children. The Revolution has been made, which proscribes the latifundio, occupies those plantations, organizes a cooperative, makes a town with a school center, a recreational place with a social center where peasants can attend with their families, organizes a dispensary, establishes a consumer store to give them credit and sell to them at cost; it gives them work and distributes the land, allows them to consume eggs, because in those stores fish will be sold cheap, because they will be prepared for fresh fish, because we will also organize fishermen into cooperatives, we will give them boats and refrigerated trucks to transport cheap fish to the peasants' stores.

In those same plantations we will set up a dairy farm, a dairy cooperative, because as we are going to produce the same amount of cane on less land, there will be land left to plant pangola, guinea grass, marabú, or whatever, and we will establish a dairy farm so that the peasants of that plantation can have cheap milk at seven, eight, or nine cents, at whatever it costs.

So the Revolution comes, finds the peasant without land, working three months, going hungry, without schools, without hospitals; the Revolution comes and organizes a cooperative, a town, organizes a dispensary, builds them houses, builds them sports centers, good houses, as good as any landowner can have today.

The peasants working three, four, ten years to gather a few things, a corn and coffee grinding machine, a bed for the children, where three or four slept, a wardrobe, a little clothing, some shoes, a few dresses for the woman, and these criminals would come and without the peasant having done anything, just because he was a peasant and lived there, a criminal would come and set fire to the thatched house and in 15 minutes it would be consumed in flames and turn to ashes that which had taken many years to build.

And when that happened, the landowners did not hold rallies to protest; when that happened, the landowners did not hold campaigns to protest, they kept quiet, because they were friends with the colonel, the general, the senator, the mayor, the ministers. They did not hold campaigns, no; then they kept their mouths shut. Why did they not protest and make statements in favor of the dictatorship when the peasants were suffering? When they burned the peasants' houses, they did not protest, they kept quiet; they did not care about those inhuman crimes, those abuses, those outrages. But when the Revolution comes to build houses for the peasants, to build schools, to build hospitals for the peasants, to give them tractors and to give them land, then they protest, then they hold campaigns then, they come to tell their lies; when the Revolution comes to give the peasant houses, schools, land, medicine, everything, they say they are going to work for the State.

That peasant who works three months a year, who lives in a dirt house, who never eats eggs, fish, meat, or drinks milk, because the agricultural workers of those sugar cane plantations do not drink milk, nor consume fresh fish; they are peasants and cannot have chickens, they cannot even eat eggs. Furthermore, cheap merchandise is provided, educates their children, gives them work, provides them with food that they have never had and distributes the profits. One part will be dedicated to improvements, gentlemen, and the other part, after paying the taxes that all estates have to pay, one part of the profits for improvements and the other is distributed. And they come to say that this is putting the peasant to work for the State. Who is he going to work for? Before, who did he work for? For the landowner. Now, who is he going to work for? For himself.

I say this so that they do not let themselves be deceived. The peasant can freely dispose of his little piece of land. All the colonists, sharecroppers, tenants, precarious workers, of less than two caballerías, are given it by the State for free, they can sell it, but with the permission of the INRA, so that they do not sell it to someone who already has land, but sell it to another who does not have land. Let’s suppose the case of a farm of 40 caballerías, which is left with 30 to the owner and where 8 or 9 caballerías have to be distributed. There, since a large cooperative cannot be made, because it is not for potatoes or tobacco, it can be distributed. It is distributed among 6 or 7.

If he has 200 caballerías, it is not distributed; a cooperative is made, because it is better, because you use the same irrigation for everyone, the same equipment for everyone, the same planting for everyone and then everything comes out cheaper and that peasant, if instead of giving him a piece to cultivate on his own, they cultivate it together, they earn more and will live as a family; there they will have schools so that the children do not have to walk three kilometers. So I am explaining the advantages. We are going to make cooperatives of livestock producers, of sugar cane, of tomatoes. Right now we are organizing tomato production in Santo Domingo, in Manacas. All the peasants who worked there, now are going to harvest their tomatoes that we are going to sell outside, and they will have credit and everything they need. Now they are going to earn much more than before, because they are going to earn the salary, plus the profits from the sale of the tomatoes. And they will have houses.

We plan to carry out this program in three years. In three years we will only carry out this revolutionary work. So the peasants have to be very attentive.

Now let’s take the case of the peasant who has more than two, three, four, or four and a half caballerías. That peasant is given two for free and the other two or two and a half, has the right to buy them. If he has two, a colonist with six. He is given two for free and can buy the other two. If he wants to buy all four and does not want anything given to him, he buys them. The institute does not prohibit him from buying them in any way. So all those intrigues that the landowners have invented are to confuse. Let’s suppose a colonist who has seven caballerías, that colonist is not given anything for free, but has the right to buy the seven caballerías and is given credit; equipment can be provided, the only thing is that it is not given for free. It is given for free to everyone who has less than two. Everyone who has less than two receives them for free.

Regarding inheritance. All children can inherit. The children can continue working it, what we do not want is for it to be divided, because if a farm of one caballería is divided among seven children, then it will end up being less and there will come a time when the grandchildren will have one-twentieth of a caballería, which is not enough. What we think is that.

(Audience asks about a person with three children). Three children can continue cultivating it. The three, if the father dies. If they want, they sell it and share the money among the three. If they want, they sell it to one of the children. What we do not want is for them to divide the little farm, because if it is one caballería, it cannot be enough to live; if a family has five children and divides it among five, those five children divide it among their children, and the others divide it among their children, after 100 years we will have it divided into 100 pieces.

What we do not want is for those who receive two caballerías or less than two caballerías for free, to divide them, but the children can inherit. What they cannot do is divide it into many pieces, but work it together. Do you understand? So the one who is a tenant of more than five and does not exceed 30 has the right to buy it. Do you understand? Then, who are the ones who are harmed? A few. Who are the ones who benefit? An immense majority of the men of the field. 99% of the men of the field. That is agrarian reform. Do you understand it now?

They say that production is going to decrease. Yes, it may decrease this year, because we still do not have that land in our possession and we cannot carry out the reform in six months, but next year we assure you that production will not decrease. If you are going to replace the wooden plow and the yoke of oxen with the tractor, which works more? Which plows more? With a wooden plow or with a tractor? Which plows more? With a yoke of oxen or with a tractor? Which requires fewer hours of work, with a yoke of oxen or with a tractor? How are better tomatoes, better potatoes, better avocados, better mameyes produced, in short, how are better fruits produced, with an ordinary seed or with a special seed? How is more produced, by fertilizing the land or without fertilizing the land? How is more produced, by irrigating the land or without irrigating the land? If we are going to replace the wooden plow, the yoke of oxen, the ordinary seed, the crops without fertilizer and the crops without irrigation with the tractor, with quality seed, with fertilizer, with irrigation and with cultivation methods, how is more going to be produced, after the agrarian reform or before the agrarian reform?

If we expropriate all that land covered with marabou, with scrub, and we plant it with minor fruits, with root vegetables, with garlic, with onions, with rice, with cotton, with peanuts, when is more going to be produced, before the agrarian reform or after the agrarian reform? If we drain the Ciénaga de Zapata and instead of swamp we have 14,000 caballerías of fertile land and we put 14,000 or 15,000 families to work there, when is more going to be produced, before the agrarian reform or after the agrarian reform? When we, instead of importing 150 million pesos of rice, fats, grass, feed, fertilizers, in short, when we, instead of 150 million as we import from abroad today, produce that here and give work to hundreds of thousands of peasants, when is more going to be produced, before the agrarian reform or now? Therefore, it is a lie, it is false, it is a lie and it is false that the agrarian reform is going to bring hunger and a decrease in production.

If there was hunger, it was before because the land was in the hands of the landowners. If there is hunger, it is the fault of the landowners who do not want to plant in revenge for the agrarian law, but within six months, when everything is organized, there will not be a single peasant without work, nor a single peasant with hunger. Let’s see… Every day when we have built the houses, the sports centers, the schools, and we have a land production plan, we will be much better. In addition, we will build roads, we are doing works like never before; in the next six months, 120 million pesos will be invested in public works, in the coming months 5,000 new classrooms will be created, we will cross all the fields of Cuba with roads, we will establish refrigerators, we will give each product a good guaranteed price, so that when the peasant begins to plant, he already knows how much he will receive for the price of his product, because the INRA will guarantee that; and each peasant will plant what is most convenient in the most suitable land for it. That is the agrarian reform.

So, what did they do to the peasant before? There was the rural guard giving machete plans, he did not respect either the peasant or his family, he would arrive at the house, prop the stool against a post, sit there, and thought he was the owner of life and property there. When Christmas came, what did the rural guard do? What was the rural guard looking for in the countryside at Christmas? He was looking for the pig. When September 4th came, what was the rural guard looking for in the countryside? The chickens; and on March 10th, what was the rural guard looking for there? The piglet, the little pig, the little hens. And when he was not looking for any of that, what was he going for? and when he was not going to look for the pig or to give machete plans, what was he going for? To disrespect the daughters and the wife of the peasant. That is what they did. I do not want to say the word here, because they would go there, shave, put on the revolver and the machete, starch their suit, put on their boots and since they had nothing to work, they would go there. and the rural guard in general, because there were some good ones, some lived there by their respect, received a salary from the landowners and were sold to the landowners.

The Revolution came, evictions ended, it ended the abuse, the lack of respect, it will end the latifundio, it will give land, schools, hospitals, houses, roads, to redeem the peasant who is no longer a victim of the politician, the thug, the gambler; the dice is over, the monte and dado is over, the bolita is over, the terminals are over, the raffles are over, and all that which they had that gave a part to the sergeant, to the lieutenant and to the captain, and another part to the mayor, and another to the other. And who lost? The peasant. And when the tickets were sold, who lost? The peasant. And when the bonds are sold today, who wins? The peasant. If they have patience, if they keep their bond, after five years they will get the money with interest and after ten years for every peso they will get 1.25. Before, if they did not win the prize, they lost everything. And today we, as there is the vice of gambling and that cannot be taken away in a day, because everyone gets sick, there are those who get sick if they do not spend something on gambling, that vice will not go away overnight, today we tell them, well, if you have to buy it, now we will return the money to you even if you do not want it. That money will be returned in any case with interest. Not only is it returned, but it is returned with interest. When would we have imagined this in Cuba? That the bill that was once thrown away, today is a bond for which they return the money with interest to those who did not win anything. There are those who have wanted to change the plan and make it like before. Well, no, it should not be like before. Let those who want the plan to continue as it is raise their hands (Everyone raises their hand). It is that some who used to engage in gambling, to exploit gambling, want us to put it back like before, to take out the raffle; we must eliminate the bolita, because that cannot be.

So the Revolution came, redeems the peasant from the machete plan, redeems him from abuse, redeems him from gambling, from exploitation, it will build houses, schools, it will give him land, it will give him a future for him and for his children, it turns the peasant into one of the most beloved sectors of the country, redeems the peasant who can walk with his head held high, without fear of anything or anyone, that is what the Revolution has done. It has united the interests of the peasants with the workers, it has united the workers, the students, the middle class, with the peasant, in a great national patriotic effort. That is what the Revolution has done. What was done to the war criminals? What was done here to the war criminals? They were shot or put in jail. What was done here with the abuser? What was done before with the abuser, what happened before with the abuser? Nothing. When did an abuser go to jail? He never went. What happened now? The abuser went to jail, the criminal went to the firing squad. That is what the Revolution did. What happened before with public money, with the money of the Treasury? They stole it. What happens today with the people’s money, with public money? It is invested, it is invested in roads, it is invested in highways, it is invested in schools, it is invested in hospitals, it is invested in streets, it is invested in public beaches, it is invested in aqueducts, it is invested in sewers, in filters, in short, it is invested in the Ciénaga de Zapata to drain it. We have not done more because there is no more, there are no more resources or more time, but here all the ministers work. The ministers do not come today with jipijapa hats, nor with drill fabric, they come with striped guayaberas, because ministers now earn less than they earned before, the minister earns a little salary. That is what the Revolution does. It ended the abuse, it ended the latifundio, it ended gambling, it ended vices, it ended all the thugs, it ended high rents, it ended high prices in medicine; in commerce, it lowered electricity rates in the interior of the republic, and still has a plan ahead; it is distributing sports equipment in all the fields. It has distributed in five months more baseball gloves, more boxing gloves and more equipment than had been distributed before in 50 years. You know that. That is what it has done.

We are going to put 5,000 new schools, we have increased the salaries of teachers, we are gradually increasing the salaries of all sectors. That is what the Revolution has done and, however, what do the war criminals want? What do the counter-revolutionaries want?

Well, why are they firing rockets if the political rallies are over? What is all this noise with those rockets for? People are living in the past, they think these are the Cubans of before. There is no need to make noise. What more demonstration than this, what more strength than this, what more noise than this, gentlemen Well, let them release those rockets, we will save the gunpowder in case we have to fight and the money we will donate for agrarian reform. We will keep the gunpowder here, and the fuse and the dynamite, to make grenades, Molotov cocktails, mines and do everything that needs to be done if we have to fight again for the Revolution. Now what is needed is the people here and then whatever is necessary. So I am going to ask those comrades fraternally, not to fire any more rockets, to save the gunpowder for war if necessary and the money for agrarian reform. If we buy and in fireworks, we would have to produce tomatoes to give to all those gathered here. We are in new times, these acts are nothing like those of the past, people come here like to a mass act, with a Cuban flag, with a horse, with a mambí hat, with a flag on their forehead, with patriotic enthusiasm; no one pays them, everyone comes on their own; these are revolutionary acts, the politics of the past is long gone. This is the people. Because only a great cause and only a great ideal is capable of bringing the people together like this. So, for the next time we hold a rally, zero rockets. Fireworks, for what? What do our enemies want to do with this Revolution, which recovers the land that was in foreign hands, which is going to recover for Cubans more than 50,000 caballerías that were in the hands of foreign companies, what do they want to do? What they want is to defeat it, to crush it. And why do they want to crush it? To return to the past.

What do the landowners want? They want to have their latifundios again; what do those henchmen want? To put on their uniforms again, their machete, a revolver, a rifle and the yellow khaki to. What do the bolita sellers and the bankers want? For the bolita to return. What does the thug want? For the club to return. What does the bottle seller want? For the bottle to return. What does the politician want? For the politics of the past to return. The thieves who took the money from the public treasury, those contractors who had business with the dictatorship, what do they want? Well, for the robbery to return. What do the generals want? They want to be generals again and here the generals are finished. And what do the war criminals want? Ah, well, they want to be police chiefs here in Santa Clara, in Santiago de Cuba, in Havana; and what would happen here if the war criminals return? What would happen here —I would not say that Olayón could return, that Casillas could return, that those who have been punished could return, but the fugitives want to return, associated with Trujillo and the dictator, they want to come back here— if those people return, who would let themselves be detained by those people, who could live here, the peasant who had his house and his land, if those people returned here, if Trujillo along with the war criminals and the counter-revolutionaries could return here? What is preferable a thousand times before allowing those criminals to come here? Who would want to live here if the war criminals came back? Who would resign themselves to live here again? And live like in those times when you could not go out at night, when they would detain any peasant at any crossroads and kill him, in that time of terror and fear, when the handcuffs and the children trembled at the presence of the forces of tyranny. Who would resign themselves to live again in that era?

And how is it possible that they could return in front of this people determined to fight, because if before it was a part now it is everyone. If many did not have the opportunity to fight before, now everyone has the opportunity to fight.

This Revolutionary Government can never again be taken away from the people of Cuba; this freedom that our people enjoy will never again be taken from them; these ideals and these dreams and these realities can never be taken away from the people of Cuba. Our farmers will never again have their homes burned, their lands taken from them; the children of Cuban families will never again be tortured and murdered; no one will be able to make Cubans tremble under their oppressive and criminal boots; Cubans from now on will live without fear, they will live without fear, our people will never again be afraid; fear will be here for the counter-revolutionaries, fear will be here for the enemies of the people; they will have every reason to tremble, because the people of Cuba will uphold their Revolution to the death, they will uphold their Revolution at whatever cost is necessary, and the people of Cuba will take the measures necessary to defend their Revolution. Let the enemies of the people tremble, yes, let the counter-revolutionaries tremble, yes, let the war criminals tremble, because they will never again be able to dominate our homeland. Let them tremble, because the people of Cuba will never again tremble, the people of Cuba will never again be afraid of anything or anyone, neither of bombs, nor of criminals, nor of the weapons that may be used against our people, and our people will march without trembling and without fear to whatever sacrifices are necessary. This demonstration today, the acts taking place throughout the island and the acts that will take place, the concentration on July 26 in the capital of the republic, will demonstrate the strength of the Revolution. And the enemies of the people, come back, try to come back if you can. Try to take away, if you can, the lands of our homeland, because here they face the entire people, ready to die.

Keep buying weapons, if you want. Keep preparing expeditions if you want. Keep preparing planes, if you want. But know that here you will have to fight even with the children. Because we will defend the Revolution and the homeland street by street, house by house, hill by hill, river by river, trench by trench, and field by field.

It doesn't matter, it doesn't matter that we don't have weapons to give to all citizens. We will take them away and we will fight with what they have, with machetes, with cavalry, with whatever is necessary, because I must warn you that I have always been in favor of a cavalry charge in the Sierra Maestra. Many times I said that if we managed to organize a cavalry battalion, 400 men on horseback, attacking an enemy camp at night, it would wipe them out, finish them off. Because while they realize it, and while they find the rifles, all the cavalry is on the camp. And we never made a cavalry attack, because we did not have the means to organize a cavalry. A nighttime cavalry attack, with machetes, of 300 or 400 men, can destroy an entire regiment. So you should know that already.

What I want to say is that the people do not fear any aggression. The people are ready, prepared here with morale, for all contingencies and we are preparing the Rebel Army, organizing it and making it more efficient every day, for when the enemies come, if they decide to come. We know that there is no revolution without counter-revolution. We know that the enemies of the Revolution have many interests, they have many millions. There you have Trujillo, buying planes, buying weapons. There are the war criminals in Mexico, in Miami, and in Santo Domingo, buying weapons and preparing invasions. These are the things I cannot understand. These elements read the headlines of some publications attacking the Revolution and believe that the people are against the Revolution. They have believed that they can land here and that this is ripe, ripe, to return to power here. I am beginning to think that what the people want is for them to come. I am beginning to think that what our rebel soldiers, and our revolutionary sailors, and our revolutionary aviators, and our revolutionary police, and our revolutionary fighters, and our revolutionary people want is for them to come. Instead of seeing the people here afraid of planes and afraid of bombs and afraid of invasions, I am inclined to believe that what is here is that everyone wants them to come.

What a great deal it would be if Pedraza returned! What a great deal it would be if Ventura returned! What a great deal it would be if Carratalá returned! What a great deal it would be if Laurent returned! What a great deal it would be if Pilar García returned! What a great deal it would be if Batista returned! What a great deal it would be if Alliegro, Santiago Rey, Masferrer, and all those traitors, criminals, thieves, returned! What a great deal it would be if one of these days we woke up one morning and were told that at such and such beach and at such and such point, Batista, and Pedraza, and Pilar García, and Masferrer have landed! Because we hope they are not so cowardly as to send the little ones who went with them. We hope they are not so cowardly as to send the unfortunate here, and we hope they come themselves. Because let it be known that in the agreed revolutionary law, anyone who lands with weapons to combat the Revolution on national territory will be, or may be, punished from 20 years to the death penalty. So we hope they are not so cowardly as to do what they did in the Sierra Maestra, sending the little ones to die while they had the planes ready to leave. We hope they come with them, and what a great deal it would be if one morning we woke up to the news that the war criminals are here, right here, on our beaches, on national territory, because the order we are going to give to the rebel troops is: “Cut off their retreat, cut off their retreat so that they cannot escape again!”

To our sailors, if expeditions approach here, our instructions are to let them disembark. Our instructions are to let them disembark and cut off their retreat. What we have to say, from now on, we are already telling the rebel soldiers and the revolutionary sailors, is to cut off their retreat so that not a single one can escape, because, what a great deal it would be if they decide to return! Because if when they had all the resources, the weapons, and when they entered the Sierra Maestra we cut off their retreat, if when they had 12,000 soldiers with tanks and cannons, we cut off their retreat, when they come back again the first thing we will do is cut off their retreat. And after they get into the hills, if they want; let them get into the fields, if they want; let them get into the cities, if they can; let the accomplices they have here in the country rise up, if they want; we will see if the farmers will bring them food. We will see if the farmers, instead of doing as they did before, when a column came out of the barracks, we already knew how many there were, who sent them, where they were coming from; we will see if now it will be the other way around. We will see if they will come to tell us: the war criminals are over there on that hill, there are so many of them, they bring such weapons and have such fears, because what they have never heard — we have gotten used to the mortar blasts, to the bazooka shots, we have gotten used to the cannon fire and to the bombs, we have gotten used to that, but they have never received that, they are used to having planes. And who are they going to scare here? Here everyone is already a veteran, here everyone knows how to dig a trench, what needs to be done is simply to make a hole, very deep, because nothing has yet been invented against the hole in war, and here the people of Cuba are prepared for all contingencies, and would see with great pleasure, with great satisfaction, that the war criminals decided to return to Cuba to pay the debt they have pending with justice. We must be prepared with our spirits ready, because this agrarian reform must be made by any means necessary, it must be made under bombs if necessary. What we want to ask our farmers, our workers, and our people, is that whatever struggle we have to face, our sowings do not stop, our factories do not stop, the only thing we cannot allow is that as a consequence of the measures of the enemies of the Revolution, we are going to paralyze our reform, what we tell the revolutionary ministers every day is that if there is a need to fight they should continue doing all their work and attending to their departments, what we constantly tell the director of the Agrarian Reform Institute is that if there is a need to fight the institute should not stop, that agrarian reform should not stop, that production should not stop, that nothing should stop, because the greatest damage that could be done here is to interrupt agrarian reform or production, because coming here to fight is not a damage, if they come here it is not a damage, it is a deal, and if they come with Trujillo, and along with Batista's henchmen come Trujillo's henchmen, even better, because we kill two birds with one stone, we will do a great favor to the heroic brother people of Santo Domingo, who are valiantly fighting at this moment. If dictator Trujillo can get out of the troubles he has there in his own house, if he can dominate the revolutionary guerrillas of Santo Domingo, if he can solve those problems and can fulfill his plans to provide all the means, all the resources, and all the help to the war criminals, then we will be willing to provide Santo Domingo with a great service as well. I am very sure that the Dominican patriots, following the example of the Cuban patriots, in power already those patriots from the mountains of Santo Domingo, dictator Trujillo will run the same fate that dictator Batista ran. So here they can send all the expeditions they want, here they can send all their counter-revolutionary elements they want, that our people instead of being worried, instead of being terrified, what they show is a desire to fight. Because after all, if after what we have fought, if after overthrowing the tyranny and installing a revolutionary government in power, if after executing the war criminals we have judged, we are lucky that the war criminals who left come back here again, we can then consider the people of Cuba as a truly fortunate people. And as if the corpses of the victims of tyranny were not still warm, as if the blood shed by the miserable henchmen of tyranny were not still fresh, not even five months have passed yet and the war criminals have already begun to try to disturb the people and try to sow death in the people, making bombs explode in the streets of the capital. They are not satisfied with what they did, they are not satisfied with the damage they caused, they are not satisfied with the crimes they committed, they are not satisfied with the mourning they sowed, they are not satisfied with the 20 years of palmacristi, of law of flight and of murder that the people had to suffer from 1933 to 1944, as if the seven years of terror and crime that the people had to suffer were not enough, as if the mourning were not enough, as if the damage caused by those criminals, and those thieves, and those miserable were not enough, as if it were not enough, they still want to continue doing harm, they still want to continue sowing terror. What right do they have, after they left abandoning the weapons? What right do they have after they left abandoning the planes, the tanks, and the cannons? What right do they have to come to disturb the people, to come to sow the unrest of the people, to come to put the safety of the family at risk, now that the family is free, now that the family is happy, now that no son, nor any wife, nor any brother, nor any father, nor any Cuban woman runs the risk of being violated, nor any Cuban runs the risk of being tortured or murdered? Now that our people are happy, they, who did so much damage, they who for 17 years, or 18 years, 11 first and 7 later, made us drink the bitter gall of tyranny, made us live humiliation, terror, mourning, and death, still have the audacity to come to disturb that happiness, to come to try to sow terror, to come to put bombs in the streets of our cities.

But what has that served? For the people to be more indignant, for the people to remember that the enemy still lurks, for the people to remember that even those who did so much harm have not all received the punishment they deserve, that the Revolution has its enemies on the prowl, and that these enemies aspire to re-establish the hateful past in our homeland. It has served for the people to show more solidarity with agrarian reform, with revolutionary laws. What is the punishment for terrorists? What does the people want for terrorists? Those who agree that the counter-revolutionary terrorists in the service of Trujillo and the war criminals should be given the death penalty, raise your hand. Those who agree that those who rise up in arms against the Revolution deserve the death penalty, raise your hand (THE CROWD RAISES THEIR HAND). Those who agree that those who, coming from foreign lands, land by sea or air, with weapons in hand to fight the Revolution on national territory, deserve the death penalty, raise your hand (THE CROWD RAISES THEIR HAND). Those who plant bombs against the people, those who rise up in arms against the people, those who land on national territory to attack the people, already know the punishment that awaits them; those who commit these crimes will be punished with sentences ranging from 20 years in prison to the death penalty. They will not be able to say later that they were not warned in time, they will not be able to say later that they were deceived, they will not be able to say later that they did not know, because that law is the sovereign will of the people and the people, in defense of their freedoms, in defense of their homeland and in defense of their legitimate aspirations, have the right to apply against their enemies the penalties that are necessary.

And since this is a fight to the death, since the struggle between the Revolution and the enemies of the Revolution does not allow for middle ground, since this struggle can only conclude with the death of the Revolution or the destruction of the enemies of the Revolution, the people are very aware of the nature of this struggle where their destiny is at stake and the people do not want to return to the past. The people do not want to take a step back, the people accept the challenge of their enemies and reaffirm their decision to win or die. The people of Cuba, as in that phrase, can repeat: If we die, what is life, for lost we already gave it when we bravely shook off the yoke of the slave. If we die, what is life if we already gave it up, all of us, if to free ourselves from oppression we were willing to risk it, to defend freedom we will be willing to give it up.

One thing the enemies of this Revolution, the war criminals, can be sure of is that they will never govern here again, that they will never trample on our people again and, if they were to return, it would not be to govern, it would not be to oppress; it would be to pay the debts they have pending, to receive the punishment they deserve.

Today, after this gathering, I believe even more in the people, I have even more faith in the people, I have even more confidence in the glorious and immortal destiny of our homeland, in the bright and happy future of our people; today, after this event that breaks all records of enthusiasm; today, after this physical presence; today, after seeing these men and women who have stood all day, whose enthusiasm does not wane, whose patriotic spirit and revolutionary consciousness grow day by day, I feel prouder of this people and I believe more firmly that for this people of ours, where each citizen has ceased to be one to become everything for the homeland, where men have ceased to exist as individuals, to exist as a nation and as a people; in the presence of this enthusiasm, of this patriotic spirit, of this steadfastness, of this beating of hearts, I believe more firmly in the destiny of Cuba, I believe more firmly in the final victory, our pride is greater, which feels the deepest sensation that for a people like this all sacrifices are worth it; that for a people like this, all sacrifices in the world are worth it; that for a people like this, it is worth dying a thousand times.

Not only is our land more fertile, but so is the heart of our people, where the seed sown bears fruit; because before agrarian reform and all reforms, the most beautiful and extraordinary reform has taken place in the heart and consciousness of our people.

All reforms will be possible because the consciousness of our people has been reformed and in the face of the pathetic acts of the landowners and the enemies of the Revolution, our response is this gigantic crowd and just as the photographs of the little groups that gathered to combat agrarian reform appeared, let the photographs of this imposing and gigantic act of our people be taken and published before the world.

The landowners said their word and they could say it because there are freedoms, but the people also had the right to say their word and they have said it today in an eloquent and definitive manner. Just as the enemies of the Revolution and agrarian reform said they did not agree with it, the people have said today the final word.

The good thing about this act is that five and a half months have passed and those who are here are truly with the Revolution. Those who are here are very defined, because they have gathered after the Rent Law, the Land Law, the Agrarian Reform Law, and all the revolutionary laws. Those who are here can be trusted.

And this gathering is nothing more than the prelude to the gigantic gathering of July 26, where half a million peasants will gather and will join with another half a million workers, students, professionals, and the people of Cuba. Half a million peasants on July 26 in the capital of the republic, to demonstrate the strength of our people. Half a million peasants in a compact line, with machetes, with yarey hats, and with the Cuban flag on their foreheads, just as our mambises carried it. We will gather all the commissioners from all the municipalities of Cuba, to prepare for the transfer to the capital of the half a million peasants. We will organize the reception of half a million peasants with the days that are necessary. We can do it, because the doors of Cuban homes will be wide open to receive them and the capital of the republic will dedicate its best tribute, will dedicate its greatest enthusiasm and its most generous hospitality to our peasants and in the signs of humble houses, in the homes of patriotic and revolutionary families there will be signs that say: “Peasant, this is your home”. And there, to the capital of the republic, the peasants will go by train, by bus, by truck, by car, on horseback, and on foot if necessary too. And for 10 days the peasants will be moving to the capital of the republic and the world will witness this incomparable spectacle that has never been seen before. This incomparable spectacle of half a million peasants with their guayaberas, with their yarey hats, with their Cuban flags and with their machetes at their waists to defend the Revolution. We will see each other again in the capital of the republic, we will see each other again with the peasants from the Sierra Maestra, from the Second Front of the East, or from the Organos Mountain Range, with the peasants of our homeland, from the Punta de Maisí to the Cabo de San Antonio. They will be received in the homes of the capital of the republic, and on July 26 they will embrace, with the workers of Cuba, the embrace that marks the symbol of the union between the countryside and the city, which is what makes the invincible strength of a revolution, which is backed by our youth, by our peasants, by our middle-class workers and by our professionals, and which constitutes the most powerful and compact block of people that has ever existed anywhere in the world. On July 26 it will be proven that if the Revolution today has 90% of the people of Cuba, this 90% is an enthusiastic, militant 90% willing to die. Well, willing to die is not only 90%; willing to die is 99% of the people to defend their homeland. Against the homeland there are only a handful of traitors and criminals. Against the homeland there are only a handful of selfish interests. With the homeland, which is above the interests of all, is 99.5% of the people of Cuba.

Do not touch that patriotic fiber of the Cuban; do not wound the patriotic sentiment of the Cuban, because then, instead of 90%, there will be 99.5% absolutely in favor, because here no one wants to return to the past; because here no one wants to return to the time of misery and crime; because here no one wants to return to those hopeless times of the past. The people of Cuba, if you touch their patriotic fiber, if you touch their patriotic sensitivity, will respond as one man, willing to make whatever sacrifices are necessary, because it is not in vain that our anthem says: “To live in chains is to live sunk in opprobrium and disgrace.”