Speech delivered upon arrival in Moscow, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

13 January 1964 · Moscow

Context
Castro addressed Soviet leaders and dignitaries upon his arrival in Moscow in January 1964 for an official visit coinciding with the Cuban Revolution's fifth anniversary.
Main themes
Cuban-Soviet friendship, proletarian internationalism, socialist construction in Cuba, Cuban Revolution's fifth anniversary, economic development and progress, imperialist blockade and resistance, Soviet technological assistance, sugar harvest mechanization, Marxism-Leninism, international solidarity
Duration
~8 min
28th percentile
Words
973
28th percentile
Sentences
43
27th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.17
43rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 49%49%
  • Economic 16%16%
  • Geopolitical 12%12%
  • Social 9%9%
  • Technological 9%9%
  • Environmental 2%2%
  • Institutional 2%2%
  • Not in focus 0%

43 sentences in 30 paragraphs

Dear comrade Nikita Sergeyevich Khrushchev;

Dear members of the Presidium of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union;

Dear leaders of the Party and the Government;

Distinguished members of the Diplomatic Corps;

Dear Soviet people:

It is extremely pleasant for me to be back in the Soviet Union. Although this is only the second time I have visited, this country already feels familiar to me. In my memory, it seems as if it were just yesterday that I was among you. I carry in my heart the countless demonstrations of friendship and extraordinary warmth with which the Soviets welcomed us. These are memories that cannot be forgotten.

I also vividly remember, comrade Khrushchev, the attention that you personally and the other leaders of the Soviet Union paid to our delegation.

I have always said that the friendship between the Soviet Union and Cuba is a shining example of what relations between peoples inspired by the principles of Marxism-Leninism and proletarian internationalism should be.

Not only is there a vast distance between the Soviet Union and Cuba, a distance that the formidable technology developed by the Soviet people has reduced to just a few hours of air travel, but there is also a huge difference in size and economic development.

Our homeland is a small country that has only just begun to walk the paths of socialist construction. The Soviet Union, on the other hand, is a vast country whose heroic people have fought and worked tirelessly for almost half a century against all kinds of obstacles to create this bastion of peace, progress, and true freedom for peoples and humanity, which is today the Soviet Union.

Some of the difficulties that the Soviet people faced in their time we are experiencing today, but they can hardly be compared, because we have been able to count on the invaluable and practically unlimited help of the Soviet Union and the entire socialist camp, against which the attempts to suffocate our Revolution through economic blockade and hunger have failed utterly.

We can affirm today that our country is progressing rapidly and its prospects for economic development and social well-being are bright.

Despite the fact that a powerful hurricane recently struck a considerable portion of our territory in a nearly devastating manner, the measures taken by the people, their selfless work, and the timely help from friendly peoples have allowed us to emerge successfully from a trial that under capitalism would have meant indescribable hardships for our workers and peasants.

No child was left orphaned, no family was left unprotected; the alliance of our workers and peasants was strengthened in adversity, and the spirit of work grew larger. Thus, we can say that we have emerged from adversity stronger and more united.

The same has happened with all the trials to which not nature but the designs of the Yankee imperialists have subjected us; after five years, our Revolution is stronger, our people more united, our Party more organized and more battle-hardened. The accumulated experiences are many and very valuable, and we intend to make fruitful use of them in the years to come.

Optimism, faith in the future, and confidence in success are the most outstanding characteristics of the people's spirit as we celebrate our Fifth Anniversary. That is why, as you rightly said, the lies of the imperialists become more and more untenable every day.

The example of our Revolution will become increasingly attractive to other peoples.

The very fact that they try to keep us isolated and cut off demonstrates that the enemies of the Revolution fear the truth and the invincible strength of the example and ideas of Marxism-Leninism.

Like you, I am equally sure that this new fraternal meeting will further consolidate the beautiful and exemplary friendship between our two peoples.

Although today the snow covers the same fields that in spring I saw covered with wheat, corn, cotton, green, and flowers, I am sure that we will find the Soviet land equally beautiful, appealing, and new.

This time our visit will be much shorter. In our country, we have ahead of us the busiest time, which is the harvest of our sugar, the main line of our economy.

Coinciding with our departure from the country, the first combines built in the Soviet Union arrived, along with the corresponding technicians, to conduct the first trials.

These machines are essential for the development plans of sugar production that we have set, and comrade Nikita Khrushchev has taken a special interest in them. As he told me: "If we have solved the technical problems posed by cosmic flights, how can we not solve the problems posed by cutting and lifting sugarcane?"

And we have no doubt about it. When the enormous advances that science and technology have developed are applied in all areas of peaceful life, hundreds of millions of men will be freed from hard and painful work. Abundance and well-being will be the heritage of all peoples. These are the ideals of communism, for which we must fight tirelessly.

It is an honor for us to have traveled with comrade Podgorni and the Soviet delegation on their return, as well as with comrade Dolores Ibárruri, president of the Communist Party of Spain, who visited our country and participated in the commemoration of the Fifth Anniversary of our Revolution.

All the attentions and affection with which you know we received the representatives of the Soviet people, no matter how hard we try, will pale in comparison to the love with which you have always received our compatriots in this magnificent and incomparably hospitable country.

Thank you very much for your words of welcome, comrade Khrushchev.

Thank you very much, comrades leaders of the Party and the Government.

Thank you very much, Soviet brothers.

Thank you very much to all.