Joint statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, and Mr. Alassane Ouattara, President of the Republic of Côte d'Ivoire, on Franco-Ivorian relations, in Abidjan on July 17, 2014.

France François Hollande · President of France

17 July 2014 · Joint press conference of the French President and the President of Côte d'Ivoire · Abidjan, Côte d'Ivoire

Context
Hollande and Ouattara held a joint press conference in Abidjan on July 17, 2014, during Hollande's African tour, focusing on bilateral economic and security cooperation.
Main themes
Franco-Ivorian bilateral relations, economic growth and investment in Côte d'Ivoire, post-electoral reconciliation and stability, French military cooperation and Operation BARKHANE, counter-terrorism in the Sahel, debt relief and development financing, French business presence in Côte d'Ivoire, maritime security, infrastructure and public services investment
Duration
~30 min
82nd percentile
Words
3,552
82nd percentile
Sentences
160
83rd percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
11.3
37th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 26%26%
  • Institutional 22%21%
  • Ceremonial 20%20%
  • Economic 15%15%
  • Social 13%13%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

160 sentences in 39 paragraphs

QUESTION

François HOLLANDE, as I mentioned in the title, is in Côte d'Ivoire. This is the first stop of an African tour that will also take him to Niger and Chad, where he is to officially announce the establishment of Operation BARKHANE: 3,000 troops deployed in the Sahel to combat terrorism. So, in Abidjan, as you can see, the mood is rather light-hearted. The visit of the head of state is primarily focused on economic matters. Let us now listen to the joint press conference of the French President and his counterpart, Alassane OUATTARA.

Mr. Alassane OUATTARA

The ties that bind us are old and they are ties of trust, as well as mutual support. France has provided strong support to Côte d'Ivoire, particularly in recent years during the difficulties my country has faced. I would therefore like to extend a heartfelt thank you on behalf of the members of the government, the business community, all my compatriots, and all my fellow citizens. These were difficult, painful times not only for us but also for the large French community that chose to stand by us and, for many, adopted Côte d'Ivoire as a second homeland.

Now, the crisis is behind us. And as you have noticed since this morning, and I am sure my friend, Ambassador Georges SERRE, will tell you, the chapter of the post-electoral crisis is definitively behind us. It is a page turned, and we are now in an environment of peace, security, and also serenity. And that is why we are doing everything to ensure that the process we have initiated is an inclusive process and that all Ivorians participate and are therefore fully aware of our good faith.

You know, economic growth can be strong, but for it to be sustainable, there must be total mobilization of everyone. And that is why I place great importance on reconciliation and also on the necessity for all Ivorians and all populations living in Côte d'Ivoire to benefit from the fruits of the economic growth that the country is currently experiencing. Over the past three years, we have had an average growth of 9 to 10%, and this could and should continue over the next three years.

Moreover, I believe that the business community here has seen in the press this morning that Côte d'Ivoire, in the MOODY'S rating, has received a B1 rating with a positive outlook. And the eurobond that we wished to issue for 500 million dollars was oversubscribed ten times, amounting to 5 billion dollars, at an interest rate of 5.25%, which is only 0.5 points above the rate at which Portugal is currently borrowing. This indicates the confidence of the international financial community in Côte d'Ivoire, the policies being pursued, and also in its future.

This morning, the Minister of State, the Minister of Foreign Affairs, reported to me on the opening of the forum. I know that on this occasion, everything has been said, and I do not wish to revisit the various points that were the subject of your discussions. I would especially like to emphasize the excellent bilateral cooperation between France and Côte d'Ivoire on all fronts, economically and politically, and to express my gratitude to President François HOLLANDE for the support he provides us with his government. I would also like to commend the presence of French companies in Côte d'Ivoire. According to our census, we currently have 800 companies in our country that employ 110,000 people and provide us with nearly half of our tax revenues. This underscores how important France, the French President, the French government, and French operators are to us.

I would also like to tell you, Mr. President, how grateful we are for France's support, which has allowed us to obtain debt relief under the "Heavily Indebted Poor Countries" initiative, particularly the outright cancellation we received and the establishment of the debt-development contract that enables the financing of numerous projects in the water, infrastructure, and health sectors. We are now seeing this again in other sectors, such as the justice sector. These are important matters.

I would also like to point out that yesterday, I had the opportunity to promulgate the defense partnership agreement between Côte d'Ivoire and France, and I am pleased with the new security policy in France, which has decided to choose Abidjan as one of the support points in the fight against terrorism and the coordination of French forces' actions in the Sahel countries. This partnership agreement is something new for our country. We negotiated it in complete trust, and we know that its implementation will be closely monitored on both sides.

I would also like to mention that we have the ambition to restructure and strengthen the security and military capacity of our country, particularly in the fight against terrorism but also against maritime piracy. That is why we have acquired three vessels from a French company. And this morning, you yourself were able to visit the ship l'Émergence, which was delivered just a few weeks ago. We are also pleased with the excellent police cooperation between Côte d'Ivoire and France and all the support we have received in this regard.

Mr. President, you are planning to organize a conference on climate change issues next year in Paris. This is important for us. In fact, in recent days and weeks, we have experienced exceptional flooding. To the point that 32 or 33 people, I believe, have lost their lives. This underscores how necessary these climate issues are, and we must find solutions, particularly for fragile countries like ours that suffer the consequences of these damages.

I would like to say, dear François, that we were saved by France with your intervention in Mali against terrorism and against the invasion of northern Mali. These were difficult times for the entire West African region. Thanks to your courage and the speed of your response, we were able to contain the terrorists' advance towards southern Mali but also towards Côte d'Ivoire and all the coastal countries, whether it be Ghana, Togo, Benin, and others.

And I also commend the important role that France plays in the Central African Republic. We wish for this country to regain peace and to emerge from the difficulties that have characterized its evolution in Central Africa for nearly two decades.

Mr. President, I will have the opportunity to address you this evening. I do not want to take up too much of your time since I am responsible for the one-hour delay you have on your schedule. I do not want to exacerbate that, but I would like to conclude by saying how happy we are with this visit you are making to us. It is a great honor for Côte d'Ivoire and the Ivorians. And my only regret is that you are only staying for two days. But a promise has been made, and I know you will keep it to stay longer next time. Thank you.

THE PRESIDENT

Mr. President, I thank you for this double invitation: the one you extended to me for my trip today and the one you just addressed to me for my next stay.

Mr. Alassane OUATTARA

For a week.

THE PRESIDENT

At least a week. The French press is now informed, and the ministers of the government are as well. I want to acknowledge the warm welcome I have received from you, from your government, and from the people here in Abidjan. This is an important step we are taking, one more in the relationship between France and Côte d'Ivoire. A historical relationship that is once again highlighted by the presence of two former Prime Ministers who have dealt with issues between our two countries: Michel ROCARD, I know you were both Prime Ministers in the sense that when he was Prime Minister, you were too, and vice versa, and Laurent FABIUS, who has also followed the evolution of your country and still today as Minister of Foreign Affairs.

The remark that spontaneously comes to my mind is that three years ago, Côte d'Ivoire was in a serious crisis with violence, with abuses, with a French military presence that also had to face a number of aggressions and violence. And three years later, Côte d'Ivoire, under your leadership, has profoundly changed and has successfully met the three challenges it faced. The first challenge seemed major; it was that of security, civil peace, and violence. And today you yourself pointed out to me that violence has considerably decreased. And if we look at the statistics, but I know you love statistics, you are at the same level—you did not want to mention Paris—compared to Geneva and New York. This indicates that the situation has not only been restored, but public tranquility has finally been respected.

This security is also ensured by a UN deployment that will now significantly decrease in scale. And far from seeing this decision as nostalgia, you should view it as a source of pride. It means that the mission has been accomplished. Similarly, what is called the LICORNE military deployment, which France had established during the crisis period, is coming to an end and will take on a new form that is now regional in scope. When I say regional scope, I mean in the Sahel. France will be present in Côte d'Ivoire to act not only in Côte d'Ivoire but throughout the larger region to respond to any crises that may arise or any aggressions, particularly in the fight against terrorism.

I want to commend what your responsibility was when you were President of ECOWAS, that is to say, the major West African organization. And it was at a time when Mali was facing this terrorist aggression and when France had to make a decision. I made that decision. But it was only possible because ECOWAS, along with Mali, called upon France with the support of the UNITED NATIONS. And if you had not been there to unite the concerned countries and not just to convince them—they were already convinced—but to mobilize them for this operation, we would not have succeeded.

But we still have work to do, and you mentioned, Mr. President, the fight against piracy. I am pleased that Côte d'Ivoire can now have not only cocoa and bananas but also oil. There are explorations that will take place, and there is a need to protect a number of installations. You have chosen to trust a French company, RAIDCO, for the commissioning of a patrol vessel, l'Émergence; you chose the name as a symbol of what Côte d'Ivoire should be. We will be able, with this vessel and others, to ensure that maritime security can also be respected. You have also chosen French technologies, notably THALES, for a semaphore system for satellite surveillance. In short, we have to cooperate in this area as well.

I now come to the second challenge, which is that of the economy. There was a deep recession in Côte d'Ivoire in 2011; how could it have been possible to imagine a prosperous economy in a country that was plagued by violence? But since 2012, there has been strong growth in Côte d'Ivoire of around 9%, 9% per year, with many projects that have been able to come to fruition and progress that has been made for the lives of Ivorians, particularly in terms of their salaries, their standard of living, and their well-being, even if there is still much to be done. France wants to play its part, and that is why I am happy to have been accompanied by nearly 50 business leaders, the largest but also medium-sized and smaller companies, all convinced that if we know how to choose the right strategies, we can succeed together.

In the area of sustainable cities, since that was the theme of this forum, there are French technologies, investment capacities, and your will and that of your government. I crossed the lagoon this morning, and we first looked at the bridge that was being built before our eyes; it was already completed by the end of our crossing. I thank all the workers of the company for achieving this performance. We saw other bridges that needed renovation, and then there was all this work on pollution control, and that is the essence of what we can do together, uniting our employees, our workers, our technologies, our companies to prepare Côte d'Ivoire to be a great emerging country and notably a great urban country. I was given figures that are quite convincing; today half of Africans live in cities in large metropolises, and this will be even more the case in 30 or 40 years. We are talking about 75% for the urban population in Africa, with a figure that must be kept in mind: two billion inhabitants.

From there, we cannot let movements happen; we must anticipate them, prepare for them, and not just accompany them. Abidjan, a city of four to five million inhabitants today, undoubtedly double that in 20 years! So you have chosen to prepare these great cities of your country to be the most modern and thus able to anticipate. And I was very impressed by what the business leaders here, French business leaders, told me, that there could be a technological leap, particularly in telecommunications and digital technology in Côte d'Ivoire. It is up to us to forge these partnerships. Moreover, France has been present in Côte d'Ivoire for so many years with sometimes family-owned businesses, 700 companies present in Côte d'Ivoire, all assets for developing our relations.

You also mentioned the Climate Conference; Laurent FABIUS is preparing it, and we must succeed. And I want to express my condolences for your loss following these climate disasters; Africa is particularly affected by climate disruptions. When we held this summit in Paris to prepare for the security of the African continent, we also wanted to consider climate as a major priority. Then there was the summit between Europe and Africa, and we agreed together, our two continents, to present proposals and solutions at the Climate Conference.

I want to conclude with the third challenge, which was perhaps the most delicate, the most difficult, the most complex, the most painful, that of reconciliation. And once again, I commend the progress that has been made in dialogue, including in choices that are never easy, such as the release of prisoners, freedom of expression, and especially the confirmation that justice must prevail because when atrocities occur, wherever they may be, those responsible must be brought before the courts, and impunity must not be tolerated. But at the same time, it is important to extend a hand, to bring people together, and to ensure that the next presidential election, which you desire, can be organized not only transparently but also openly and pluralistically.

I want to commend this approach; it is very important because the African continent ultimately reflects Côte d'Ivoire, and Côte d'Ivoire can even be its vanguard. It must ensure its economic development in security and with the rules of democracy, respect for human rights, and good governance. I thank Côte d'Ivoire for being able to meet these three challenges even as it could have experienced so much pain after a crisis that lasted too long and from which President OUATTARA has been the happy outcome. I want to particularly commend him here. Thank you. Here, the press is asking questions; that's right, you will see.

Mr. Alassane OUATTARA

Perhaps, I thought it was over!

QUESTION

I have a question about justice for the two Presidents. First for the Ivorian President, Mr. OUATTARA, here we obviously experienced a civil war with thousands of deaths and war crimes committed on both sides. There have been arrests, about a hundred arrests, perhaps a thousand on the side of the former supporters of President GBAGBO, the former President GBAGBO, and then on your side, it seems, about ten or twenty. There is a significant difference; it is clear that there are double standards. These people are in prison; will there be a trial? Will there ultimately be justice or simply a justice of victors? And still on justice, a question for President HOLLANDE, have you discussed the investigations into the disappearances of the three French nationals? I am obviously thinking of journalist Guy-André KIEFFER and the two French nationals who were abducted at the Novotel?

Mr. Alassane OUATTARA

Thank you. On justice, it is a domain that is particularly close to my heart; I spoke about it myself with President HOLLANDE to tell him that we inherited a system, a justice system. I told him that Côte d'Ivoire has about 600 judges for a population of 22 million inhabitants, while Senegal or Benin, which have about two-thirds or half the population of Côte d'Ivoire, have more than 1,000 to 1,200 judges. So there is already a fundamental problem, and this explains part of the slowness of the procedures and the results that everyone is waiting for. The second thing I would like to emphasize is that in this process, there are three categories of situations that should be distinguished. First, everything related to economic crimes, and here the individuals concerned have almost all been granted provisional release. You are right; they were indeed supporters of the former President since there was usurpation of power, the central bank was looted, there was looting of banks, including French banks, and so on. The second category concerns destabilization crimes. After the post-electoral crisis, there were attempts at destabilization; this has nothing to do with the post-electoral crisis. Here, it was military personnel, militias, and for the most part, they are indeed in prison awaiting their trial. The third category concerns blood crimes that involve both sides, if I may express it that way. And here we have a national inquiry commission that has submitted a report; this report is in the hands of the judiciary, investigations have begun, and we are convinced that in the coming months, starting in October, we will begin this process in a more in-depth manner, and justice will be the same for all; there will be no impunity in Côte d'Ivoire, but we must distinguish between things. "Justice of victors," I do not know what that means, but when someone is caught in the act of murdering populations, it is entirely normal for that person to go immediately to prison. Now, for the rest, obviously, the investigations will determine the facts, but I point out that for a number of soldiers or individuals considered to be pro-OUATTARA who have been judged, many are in prison; we do not need to publicize this because this is a normal process; no one should be above the law. So I am entirely comfortable telling you that justice will be the same for all; it will be applied according to the pace of the judges, unfortunately, who are not numerous enough, but we have the will to see it through. So I will conclude by saying that it is important to talk about criminals or alleged criminals, but let us also think about the victims. This crisis has caused at least 3,000 victims; we must do something for these victims and their families. And that is why the Dialogue, Truth, and Reconciliation Commission must submit its report to me in September so that we can also think about and act on the issue of compensating the victims. So yes, reconciliation is necessary, but justice is also necessary, and we must think of the victims. Thank you.

THE PRESIDENT

France does not accept impunity anywhere, and when there are individuals who commit atrocities, when they are leaders of their country, they fall under the jurisdiction of the International Criminal Court. And we, France, support the efforts of international justice, and no one can evade that. Trials must take place, procedures must be carried through to the end, even if sometimes we complain about how long they take. When it comes to individuals who fall under the jurisdiction of their country's justice, we ensure that there is no distinction between one and the other. All those who have committed atrocities must be able to answer for their actions. Right now, you mentioned the Central African Republic; there have been several thousand deaths, and there too, there will likely be trials that must take place, and here in Côte d'Ivoire, more than 3,000 victims. Once again, we stated during this visit that we were ready to strengthen cooperation between our two countries on improving justice procedures and, more generally, on the training of magistrates and their support for a number of difficult acts. So much so that we have included in the agreement known as the debt relief and development contract, cooperation in the field of justice as a priority area. You asked me about the French victims; there are procedures that have been opened in France, justice has been seized, and we have indeed discussed this, particularly regarding the death, the assassination of Guy-André KIEFFER. And President OUATTARA told me that he was doing everything he could to ensure that justice here cooperates with ours to establish the truth; alas, we know it, at least we have approached it, but to find those who committed these acts.