Joint statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, and Mr. Almazbek Atambaev, President of the Kyrgyz Republic, on the relations between France and Kyrgyzstan, in Paris on March 25, 2015.

France François Hollande · President of France

25 March 2015 · Joint statement with the President of the Kyrgyz Republic · Paris, France

Context
Hollande addressed a joint press conference in Paris on March 25, 2015, following bilateral talks with Kyrgyz President Atambaev on diplomatic, cultural, and economic cooperation.
Main themes
France-Kyrgyzstan bilateral relations, democracy and pluralism in Kyrgyzstan, Ukraine crisis and Minsk agreement, Central Asia regional security, academic and cultural cooperation, French language promotion, economic development and investment, Eurasian Economic Union, climate conference COP21, Germanwings air disaster, French Development Agency support, energy and transport sectors
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,067
31st percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.10
28th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 38%32%
  • Geopolitical 26%23%
  • Economic 13%11%
  • Social 11%10%
  • Institutional 8%6%
  • Environmental 4%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 15%

62 sentences in 30 paragraphs

Ladies and Gentlemen,

I wanted to receive President ATAMBAEV after this long day, which was marked by a trip with the German Chancellor and the President of the Spanish Government to the site of the air disaster, where a crew and all its passengers tragically disappeared. We will soon have information on what happened. This moment has been particularly painful for those present and, of course, for the families who will soon be welcomed on site.

I wanted to have this long meeting with the Kyrgyz President to first acknowledge all the efforts being made in his country regarding democracy and pluralism. I would like to remind you that President ATAMBAEV was elected in the fall of 2011 in a pluralistic election and that he ensures that Kyrgyz institutions are strengthened and that the democratic process continues. There will soon be legislative elections, and we have assured him of our full support for democracy to continue to strengthen in Kyrgyzstan.

Next, we talked extensively about the situation in Central Asia and Ukraine. We are very committed to ensuring that peace and security are strengthened and guaranteed where they are being challenged.

We also wish for Europe and the Eurasian Economic Union to have as deep relations as possible, provided that the resolution of a number of situations I mentioned, particularly Ukraine, allows for these relations to be clarified.

We expressed our commitment to the Minsk agreement of February 12. France and Germany are fully engaged and are ensuring the full respect of this agreement by all parties involved. This agreement must lead to a resolution of the Ukrainian crisis, and all parties to the agreement must be attentive to ensure that all the planned steps can be taken. We will spare no effort to achieve this.

Then, we talked about the relationship between our two countries, a relationship that must deepen, amplify, and intensify.

First, in the academic, scientific, and cultural fields. We will ensure that we develop our academic exchanges. Soon, Mr. President, our universities, with the support of Campus France, will work with the authorities of your country to increase our scientific presence and welcome more Kyrgyz students who wish to come to our country. We are ready for this. We also want the French language and French culture, which I know you are very attached to, to have their rightful place in Kyrgyzstan.

In this regard, we are very grateful to the Kyrgyz authorities for allowing your country to be a place from which we can radiate throughout Central Asia. Indeed, it is in Bishkek that the French Institute for Central Asian Studies (IFEAC) is located.

We will work to strengthen our actions in the coming months with the Minister of National Education, Higher Education, and Research.

We also talked about what we can do economically.

The French Development Agency (AFD) will support Kyrgyzstan. Why? Because we are aware that Kyrgyzstan is not the country in the region with the greatest resources and therefore needs to be supported even more.

I know that contacts have been made with representatives of French companies this morning. We will ensure to support them in their establishment in Kyrgyzstan, particularly in the energy, water, and transport sectors. We are very much in favor of this.

I conclude by reminding you that France is organizing the Climate Conference next December and that all countries—I do not miss an opportunity to say this—must join in the success of this Conference. I know, in this regard, that Kyrgyzstan will reduce its greenhouse gas emissions.

So it was a very fruitful and useful meeting.

I remind you that this was President ATAMBAEV's first visit to Paris. It is therefore quite legitimate for him to ask me when I will go to Kyrgyzstan myself.

Thank you.

THE PRESIDENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC, MR. ALMAZBEK ATAMBAEV:

Ladies and Gentlemen, Dear Friends,

First of all, I would like to express my condolences to all the relatives of those who perished in this terrible disaster.

I would also like to thank you, Mr. President, for your welcome and for this invitation to France. I know you have had an exhausting day. I honestly do not know if I could, in your place, organize a meeting like ours at the end of such a grueling day.

I am pleased because we talked in great detail about a number of political and economic issues. I thank you for your attitude towards a representative of a small country in Central Asia. Even though our country, as you rightly pointed out, represents a small key for the Central Asian region, where practically all the rivers of Central Asia begin, a country that is a sort of hub between Central Asia and China, our great neighbor.

We also addressed the issue of Kyrgyzstan's accession to the Eurasian Economic Union. It is true that this is an important event for our country. After this accession, Kyrgyzstan will have even more opportunities to improve its relations with the European Union, I am convinced of that.

I am confident, after our meeting, that our bilateral relations will strengthen significantly.

We look forward to your Minister of Education visiting our country, and I hope that Mr. HOLLANDE will find a little time to visit us in our country. We would be truly very happy to welcome you, Mr. President, even if Kyrgyzstan is very far from France.

As I told you, all our young people, all our children love d'Artagnan, The Three Musketeers, French music, culture, and literature.

Thank you, Mr. President, once again for another thing. I remember Moscow in 1980, when I was a student. At that time, the Mona Lisa was in Moscow in a museum for a few days. I waited for four hours in line just to catch a glimpse of that painting. Today, I had this wonderful opportunity to visit the Louvre, and I am very happy about it.

Of course, France is a cultural center, and we would like to get closer to it because a country that has no culture or history is a fertile ground for extremism. I believe that the best way to combat religious extremism is truly through culture and education. That is why we would like to work together, because, as I have already said, France is a global cultural center.

Once again, I thank you, Mr. President, for this welcome.

Thank you.