Press conference by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the American surveillance system and the European Union, the digital economy, and the banking union, in Brussels on October 24, 2013.

France François Hollande · President of France

24 October 2013 · European Council · Brussels, Belgium

Context
Hollande addressed a press conference at the European Council in Brussels on October 24, 2013, summarizing outcomes on surveillance, the digital economy, and banking union.
Main themes
American surveillance and NSA revelations, Snowden affair, Franco-German initiative, European data protection, digital single market, banking union, individual freedoms and fundamental rights, intelligence cooperation, big data and cloud computing, EU-US relations, counter-terrorism
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,662
90th percentile
Sentences
279
94th percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

279 sentences in 83 paragraphs

THE PRESIDENT "Good evening, this European Council was marked by three issues.

The first is the question raised following the revelations about surveillance and interceptions that the 'SNOWDEN affair' has brought to light. The second question that was debated is that of digital technology, which is the very subject of this European Council, at least for this first day. The third question is the banking union, on which an important conclusion was adopted.

I will return to each of these points. The first is that there are behaviors and practices that cannot be accepted. When, at a certain level and with this magnitude, surveillance is carried out, in this case by American services, and which can concern all citizens including a number of European leaders, there is a need to put a stop to it and to demand clarifications.

This is what the Europeans are doing this evening, unanimously, considering that there were, with our American ally, a number of responses that needed to be obtained. This evening, there was a Franco-German initiative to, on the one hand, provoke this necessary debate and to advance, in several ways, the cause of freedoms.

Certainly, I am the first to wish that intelligence services or security measures be fully mobilized to combat terrorism. But I am also convinced, along with the Europeans, of the necessity to protect individual freedoms and fundamental rights.

From there, we first need a code of good conduct among Europeans. We must be clear ourselves and not practice what we reproach others for. Therefore, among Europeans, a code of good conduct must be established between the relevant services.

Next, France and Germany will take the initiative to provoke a discussion with the Americans to establish a common framework for cooperation and clarification by the end of the year. Europeans who wish to join us will be welcome. To be more precise, we will ensure that between the services, there can be not only clarification on the past, but the establishment of rules for the future. This is what I call the common framework of cooperation.

France and Germany are united in this approach. It is not exclusive; it aims to involve other European countries that would like to obtain this common framework with us.

There was a European working group that was set up as soon as the 'SNOWDEN affair' was revealed, at the same time that the trade negotiations with the Americans were opening. It was recalled this evening, all Europeans did so, and this will indeed be a conclusion of the European Council, that this working group must accelerate these efforts with our American allies. In order for it to address the past and for all elements to be known.

This is a subject that will not cease to provoke questions because we know there will be other revelations. Each day brings its share. Rather than waiting for what the press is preparing, based on the 'SNOWDEN documents', it is appropriate to engage procedures immediately.

At the Franco-German level, this will be done. And at the European level, this group that was established the day after the revelation of the affair will be reactivated once again. There is an obligation for results because trust is essential among allies. If we want to work in good understanding, with the same concern to combat terrorism and to ensure the security of our fellow citizens, we must have rules. This applies to each country, it applies to Europe, it applies to the United States.

Ultimately, these 'SNOWDEN revelations' can be useful, as they will allow for both more efficiency in the actions of the services and more protection of citizens' freedoms.

That is the first point that was raised in this Council and that needed to be.

The second is the digital economy, and what it represents for the future of Europe. It is a challenge for job creation, it is a challenge for growth, and it is also a challenge for the well-being of European citizens. France had proposals and recognizes itself in the conclusions.

Five objectives:

The first: to ensure that we have a single digital market. That is to say, that we can break down barriers and avoid fragmentation. With a technological ambition to get ahead in what is called cloud computing and in the massive processing of data, 'big data'.

The second objective that has been achieved: to have regulation in terms of data protection, that is to say, allowing our citizens to be secure regarding the use of digital technology. A date has been set, the deadline given, by the end of 2014, beginning of 2015, the regulatory framework must be established.

The third objective, again that we had set and which is found in the final communiqué: is that the internet must be open to innovations. We need to open the game and therefore all principles of openness, non-discrimination, interoperability, and portability have been established. This will allow for a dynamic for the digital economy.

The fourth point that was particularly important to us: taxation. Harmonization of tax rules in Europe regarding digital technology but also combating tax optimization. A group of experts will be set up. In December, we will already have the opportunity to make a first assessment.

Finally, the last challenge: that of employment. There are very strong prospects for job creation. It is still necessary that there be training. This applies to a country like France, it applies to all of Europe. European funds must be used for training actions, both for education and for vocational training.

The third point that deserves to be highlighted in the work of the European Council is the banking union. The banking union has been clarified in its timeline and has been further improved in its procedures.

First, the supervision mechanism has been adopted in its legal text. The European Central Bank will now proceed with the review of the banks' assets, 'stress tests'. The President of the European Central Bank has defined the methodology, the safety nets in jargon 'the Backstops' at the national and European levels are in place or will need to be. And we can enter the path of a single resolution.

An agreement must be reached by December so that the resolution mechanism can be concluded before the end of the current European Parliament's term, that is to say, before the elections in May. Again, there was a good compromise between France and Germany on this timeline and on this procedure. We can have supervision and resolution with a timeline that allows us to ensure effectiveness and therefore credibility.

On the coordination of economic policies, the European Council also debated, notably the social dimension of the economic and monetary union. This was also a French proposal and we will have the opportunity to debate it again, particularly on the 'posting' directive and also on the perspective of a minimum wage in Europe. But we are not there yet.

So, this is what I take away from the European Council. It was a Council whose essential object was digital technology. Tomorrow, there will be the question that has also arisen with the tragedy we call 'Lampedusa' and which is not the first. But here, the European Council has shown that Europe can be united to respond to the challenges it faces. This is true for the eurozone: for several months now we have made progress; it is also true for the protection of freedoms, the demand for security, and at the same time, the respect that Europe must inspire, including from its ally, especially from its American ally!

I am ready to answer your questions."

QUESTION "Mr. President, regarding the multiplication of revelations about American practices, when you say 'We will mark a stop', does that mean only the Franco-German initiative, and a discussion with the Americans about what happened and clarification? Does it not go beyond that? Is it, for example, what Martin SCHULZ requested, to pause the negotiations on the free trade agreement? How do you interpret that? How do you react?"

THE PRESIDENT "There are several procedures and several objectives. The first procedure is to know exactly what happened. This was already initiated with this European working group that was set up at the same time that the trade negotiations were opened. This working group must be reinforced again given what we know from press information, which refers to the 'SNOWDEN documents'. This is for the past.

The Franco-German initiative goes well beyond the past: it is about setting a common framework for the functioning of the services and for their practices. This must be done by the end of the year. If nothing comes of it by the end of the year, but I do not place myself in that hypothesis, since Barack OBAMA himself has agreed that there must be not only clarification on the past but the establishment of rules for the future, then we would have to take a number of measures. We are not there yet.

Now, the question of trust is raised. That is to say: truth about the past, and rules of conduct for the future."

QUESTION "Mr. President, the truth about the past you say. The British daily The Guardian explains that in its edition tomorrow, 35 heads of state have been listened to by American services. Do you have information that allows you to say that you yourself have been the subject of phone surveillance, like Chancellor Angela MERKEL?"

THE PRESIDENT "No, I do not have any information. It may concern leaders who preceded me. The Guardian does not give names, so I cannot comment. But what is at stake is not whether a particular leader has possibly been surveilled; it is to know what the extent of the system was. Because this system concerns leaders, but also companies and citizens. We are talking about millions and millions of communications that may have been known or at least surveilled.

This is an issue that goes beyond simply the relationships one might have, I would say, from State to State. It is a major problem and that is why it is important to know. That is why, between the French and the Americans, within the framework of bilateral cooperation, we have requested to have access to the documents that have been revealed. But this only concerns the Franco-American relationship. We want to know what the press already knows. And what it will continue to publish, I imagine, based on the so-called 'SNOWDEN documents'. So, we are asking the American side to provide us with what the press already has.

I believe that is the intention; at least that is the response I have received from Barack OBAMA and the Americans. But we must not only settle the past; it is important to engage in a discussion with the Americans, and not just the French. The services will want to have this good rule of conduct so that we do not relive what happened.

As far as I am concerned, I have no information; if you have any, I have no doubt that you will publish it."

QUESTION "Mr. President, you have repeatedly mentioned the missing link in this story, while acknowledging it, which is Mr. SNOWDEN himself. The National Front proposed a few days ago, through Mr. PHILIPPOT, to grant him asylum in Europe. The European Greens, a few weeks ago, proposed that he be nominated for the 'Sakharov Prize'. Will you, tomorrow, in the conclusions of the summit, acknowledge in one way or another this citizen whistleblower? And can the Europeans gathered here make a gesture?"

THE PRESIDENT "No, it is not about that. This case was raised at the moment when he himself was making alerts and requests. Today, he is in Russia. That has not prevented the transmission of information through intermediaries.

There is a legal procedure underway, coming from the United States against SNOWDEN. We have an agreement with the United States; I do not think it is the right method to determine our position regarding SNOWDEN. We observe the information. What matters today is to have the certainty that this will not happen again.

That is why I am fighting, and that is why, with Angela MERKEL, we took this initiative this evening. To ensure that we can not only establish what happened, obtain information, but above all, do everything to establish rules of good conduct.

This is a very important point. Because what is at stake? It is to preserve our relationship with the United States. We are allies; we value this relationship, both Americans and Europeans, Americans and French. It must not be altered by what has happened. But for it not to be, trust must be established, and even strengthened. Allies do not spy on each other. In the name of the relationship between Europeans and Americans or between France and the United States, we must do everything to ensure that trust can be established."

But there is a second issue, which is to preserve the capabilities of intelligence services. We are not naïve. We do not live in a world where there are only people who want our well-being. It even happens that some people want our harm. Therefore, from that point, there are risks for our population, in Europe, in the United States, everywhere in the world. We need to have effective services. We must be able to fight against terrorism. And it is very important that there is no doubt about the capacity of these services, but at the same time, there should be no suspicion regarding freedoms. The more we protect freedoms, the more it will be possible to have effective services.

QUESTION "You spoke about the need for a framework, but is there already a framework among English-speaking countries?"

THE PRESIDENT - "Yes."

QUESTION - "Do you want to be part of this framework or are you talking about something completely different? May I ask a second question about the banking union? You spoke of a good compromise between France and Germany, but knowing that today, you have only verified the existing schedule. I do not know if you are talking about a compromise this evening or compromises from the past?"

THE PRESIDENT - "You first mentioned what exists between certain British, Australian countries, the Five Eyes group, and the United States. It is up to them to have rules. I imagine these countries have them. But we are not in that framework. We are not trying to be. France is a country that has an alliance that is in Europe. It is a country, and I emphasize this, independent in its decisions, in its choices. So, what we have to do with the Americans, on a bilateral level, is to have this information about the past and in a framework that can be, beyond the bilateral, with the Germans and with those who wish to join us to have rules of conduct for the future.

On the second point, the banking union, it was very important to be able to say together that now supervision has reached a legal level, the text is ready; the European Central Bank will be able to carry out checks on banks and that safety nets exist and will be able to intervene. At that moment, we will be able to move on to the next step, to the single resolution. With the confirmation that this will happen in the first half of 2014 for the very principle of this mechanism. So, I consider that what has just happened this evening is both a confirmation and at the same time a commitment. The banking union is now an irreversible process."

QUESTION - "Mr. President, I would like to extend my colleague from Le Monde's question. You say that trust must be established. You have not provided elements regarding the fact that you yourself have been listened to. Have you taken any particular precautions regarding your personal phone that the entire press knows you continue to use? I apologize for this indiscretion."

THE PRESIDENT - "It was not an indiscretion. You have every right and even the duty to ask the question. I use a phone, fortunately. I have not returned to the Stone Age and even, without going as far as the Stone Age, I do not communicate by Morse code, for example, or by any other mechanism. It is not because there are risks of interception, of surveillance, that we should return to other modes of communication that could themselves be monitored. So, we have taken all the measures, from the moment I took office, to ensure that, by having a phone, it can be secured. Just because I can be reached does not mean that the conversation is being monitored."

QUESTION "Mr. President, I have two questions. The first regarding personal data. You mentioned late 2014, early 2015 for the regulation. Isn't that a bit late since it's after the European elections, while Viviane REDING has been asking for a long time for this to be done, precisely before the elections? Why this six-month delay after the elections?"

THE PRESIDENT - "For the protection of personal data?"

QUESTION "Yes."

THE PRESIDENT - "Let’s be clear. The protection of personal data was a desire that existed even before the surprise revelations, because Europe must ensure its citizens rules of protection and security."

QUESTION - "But why wait?"

THE PRESIDENT - "What was in the communiqué as it was planned was late 2014. We have always given this date."

QUESTION "In the draft conclusions from the beginning of the week, it was stated spring 2014."

THE PRESIDENT - "There are the European elections. A legal mechanism must be accepted by all. There are still always some hesitations from certain parties. What was discussed and decided this evening is that by the end of 2014, early 2015, the regulation would be adopted. Some preferred another formula, to adopt a regulation in the coming months or in urgency. I prefer, rather than these formulas that no longer mean anything, to have a precise date."

QUESTION "And regarding the direct recapitalization of banks, was it discussed with Chancellor Angela MERKEL about the June agreement that is now being called into question by Germany?"

THE PRESIDENT - "Which is not being called into question! But for now, we must move towards the supervision mechanism and with safety nets. Once we have passed this stage and are in the single resolution, then there will be this question that must be resolved with the response you know from the French side, the recapitalization."

QUESTION - "A few months ago, Le Monde stated that the DGSE had deployed a surveillance system equivalent to that of the NSA on exchanges between France and abroad, a system that would fall outside the legal framework provided for interceptions. Does this surveillance system exist, yes or no?"

THE PRESIDENT - "We remain within the legal framework. That is to say, the CNIL asked us several weeks ago to provide information. The Prime Minister will respond to that. Just as the parliamentary delegation on intelligence wishes for a strengthening, we are ready for that. But we are within the legal framework.

I do not want it to be thought that, ultimately, this practice of interception would be general. So, there is a legal framework, it must be respected. With the CNIL, we will ensure that all information is used in compliance with the law."

QUESTION "Several experts say 'who controls the equipment, controls the information.' However, most of the equipment and technologies are of American origin. So what do we have left as a weapon to ask the Americans to respect certain codes of good conduct towards us?"

THE PRESIDENT - "I think it is not simply about the manufacturing of products. There are increasingly sophisticated, increasingly massive technologies. So, to think that it is simply because we would have control of the product that we could be protected from potential surveillance or interceptions would be an illusion. This implies, and this is the meaning of the approach we are undertaking, that the services themselves have rules of conduct.

The question is not, as is often imagined in public opinion, a problem of political information. Frankly, there are enough exchanges between heads of state that there are not many secrets that remain, especially among allies. The issue is most often economic, because this data has a price. And finally, it is of course about freedoms, even if the objective is the fight against terrorism and security. There can indeed be risks.

What we must do is use technology to protect ourselves. This is the whole question of cybersecurity, which is among the objectives of the military programming law. We know that this exists, so cybersecurity must ensure our protection, but at the same time, this does not exempt us from having rules of good conduct between allies and friends."

QUESTION "What are these rules of good conduct?"

THE PRESIDENT - "It is that we do not surveil and do not control, for example, the phones of anyone we meet at international summits. Rules of good conduct mean that when we want to proceed with surveillance, we inform each other, that can happen. Rules of good conduct mean that we do not store information that could infringe upon certain freedoms.

That is what the rules of good conduct are, which must also ensure the objective, because we are in a dangerous world, and because of these so-called 'SNOWDEN' revelations, not to suddenly let our guard down. That would be a very serious responsibility. So there is no naivety to have; we must ensure security and therefore conduct checks, carry out surveillance. It is legitimate, but within a framework that must be organized at the national and European level. That is why I said we also need to have rules of good conduct among Europeans and, of course, in terms of alliances."

QUESTION "Mr. President, a question that goes a little beyond the framework of the European Council but speaks about Europe, regarding the offensive today in Mali, an important offensive it is said. I actually have a double question: what is its objective? One could have the impression that the fight on the ground was victorious on France's part; is this not a first sign of the risk of entrenchment in Mali?"

THE PRESIDENT - "We never claimed that our intervention would make terrorism disappear in the region. It is established in southern Libya, probably still in northern Niger, sometimes in Algeria, in southern Algeria. It has not been defeated by our simple intervention in Mali. It has been damaged, it has been attacked, but it has not disappeared.

The best proof is that there have been suicide attacks in recent days that have caused several casualties, particularly among Chadian forces. I have therefore decided that there would be, with the French forces still present in Mali, more than 2,500 soldiers, and with the Malian armed forces, an operation to fight against the groups that attacked in Tessalit.

Our schedule remains. There are legislative elections in a few weeks in Mali, and we can clearly see the objective of these terrorists: to try to disrupt this vote. We are therefore ensuring that these elections can be organized safely. After that, we will have to reduce our presence and ensure that the United Nations forces' mission can take over, which is largely the case, including in the intervention of these last hours.

We will also have to fight against terrorism in relation to situations in Libya where a form of chaos has settled. Even if the legitimate authorities are doing everything they can, they are quite overwhelmed. We must therefore cooperate, and we can see that this has consequences, including on the subject we will discuss tomorrow: that of refugees.

Regarding indiscretions, or whatever word should be used regarding the situation of our hostages, you know my principles on this. It is not to speak and not to endanger the lives of our hostages. So the contacts, I have already said for several weeks, if not several months, we are seeking them to obtain their release. There are no other comments to make, and everything that comes to interfere like this is never good. There is therefore a principle of responsibility. I truly have this duty to do everything to allow the release of our hostages while at the same time compromising nothing, especially their lives."

QUESTION - "Mr. President, to return to a French subject but which is also in a certain way European: unemployment in September in France jumped by 60,000 job seekers. While it is indeed a counter-effect of the bug from the previous month, it still reflects a net increase of 10,000 unemployed in two months. As you promised this reversal of the unemployment curve by the end of the year and we are almost there, do you still intend to keep this promise?"

THE PRESIDENT - "We are talking about the two months of August and September which mark a stabilization of unemployment, not a decrease in unemployment if we add it up. Since there were these statistical bugs, we have 5,000 more unemployed each month in August and September, 10,000 over the two months. That is still too much. But there is an obvious deceleration compared to what we observed over the past year, where unemployment was increasing by 30,000 to 40,000 per month.

Today, we are at 5,000 more unemployed per month; we are not yet at the reversal of the unemployment curve. It will be based on the figures we will have in December and January that we will have to make this assessment.

But I do not consider that it is a done deal on the pretext that we have put the mechanisms in place. I therefore ask the government every day to mobilize so that we can achieve this objective. But as powerful as the mechanisms called 'future jobs', 'generation contracts', 'aided employment' are, they must be accompanied by growth. So, the stronger the recovery, which for now is still too timid, the more certain the prospect of reversing the unemployment curve will be."

I am aware that this is extremely tough for our fellow citizens who are in this situation or who risk being in it. Unemployment has been rising continuously for almost five years now. But everything I have committed to is aimed at recovery, growth, competitiveness, and support for businesses, even if this can sometimes be debated. Why am I ensuring that we can have investment support? Because it is the key to growth, recovery, and therefore job creation. And since this will take time, we must use all the mechanisms that are those of "assisted jobs," "jobs of the future," and "generation contracts."

What is the other solution? Today, we talked about growth in Europe: a presentation was made by the European Commission and the European Central Bank. Europe has just come out of recession. On our side, it has already been several months, but we are not yet in a phase of solid, sustainable growth, so that is what we need to achieve in Europe.

How do we achieve this in Europe? By placing a little more emphasis on growth, by ensuring that budgetary trajectories are relaxed, and by also implementing credit mechanisms. That is what we are going to do: European Investment Bank, guarantees for businesses, so that liquidity is provided, and the role of the Central Bank is important.

There you go, you are asking me if this objective will be achieved. I am doing everything to ensure it is achieved, and the latest figures, if we look at them objectively, that is to say over the past two months, taking into account what has happened statistically, show us that we are on the right path.

Thank you.