Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts in favor of SMEs, in Boulogne-Billancourt on April 4, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed employees and officials at Netatmo in Boulogne-Billancourt on April 4, 2016, to highlight SME support policies and the Public Investment Bank's role in fostering innovation and job creation.
- Main themes
- SMEs and job creation, Public Investment Bank, innovation and technology, labor cost reduction and competitiveness, energy transition, employee shareholding, SME Hiring Scheme, Research Tax Credit, labor law reform, France's industrial success, social dialogue and flexibility
- Duration
- ~8 min
- Words
- 917
- Sentences
- 35
- Readability
- 44
- Grade
- 13.4
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.10
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other35 sentences in 13 paragraphs
I would like to first greet Mr. POTTER who has welcomed us here to this company Netatmo, and also greet the elected officials who are present: this company is located in Hauts-de-Seine in Boulogne-Billancourt. It shows that we can achieve innovation, investment, and also energy transition right here near Paris, with exceptional dynamism, as this company, Netatmo, has doubled its activity every year for the past five years.
So this is a success, an industrial success, a technological success, and also a success for France given the products that are designed here. It concerns the safety of our fellow citizens since there is a camera system, but also energy savings, which brings an increase in purchasing power and also a fight against climate change.
For this reason alone, I wanted to come here to this company.
There is, however, another reason: this company has been able to experience this growth and development thanks to the mobilization of all its staff - as they were 120 at the beginning of the year, they will be 190 by the end, but also because the Public Investment Bank has been able to invest in this company.
The Public Investment Bank was a commitment I made so that there would be a financial institution that could, beyond what commercial banks could do, provide rapidly growing companies, as well as SMEs, with the essential means for their growth, for their investments, and for job creation. I note, and I commend its leader here, that three years later, this Public Investment Bank is accepted by the financial community, but above all recognized by companies. It has increased the amount of its loans by 80%, which means it has been able to grow the credits distributed by more than 20 to 25% each year. This is considerable.
This bank has also supported innovation and has enabled investments to be made in the long term and not just for immediate returns. It has guaranteed loans for 60,000 companies in France and has also been able to guide many of them towards exporting. This is therefore a success that finds its expression here since the Public Investment Bank is the minority shareholder because the public bank is not intended to be anything other than a minority shareholder, allowing this company Netatmo to raise funds, private funds, funds from the BPI, and to have this development strategy. The Public Investment Bank today supports growth and creates sustainable jobs.
I also wanted to come here to emphasize how much we need SMEs that create jobs. Here we are in a start-up, an innovative company, which also makes an effort to involve its employees by making them shareholders. This is due to a law that we had passed last year: the Emmanuel MACRON "growth activity" law. It allows employees to become shareholders of their company.
But this SME must be encouraged for job creation. Starting April 1, there will be the responsibility pact that will allow for a reduction in social contributions on salaries up to three and a half times the minimum wage. This perfectly corresponds to the strategy of this company: to conquer markets and thus be competitive, even on salaries that can be quite high.
Finally, since the end of January, we have implemented what is called the SME Hiring Scheme to provide a bonus to each SME with up to 250 employees that hires job seekers on fixed-term contracts of more than six months or permanent contracts. We now know the figures; it is a considerable success since we have reached 150,000 hires that have been made in a very short time and with extremely simplified procedures. 150,000 hires, two-thirds of which are permanent contracts, and many of these contracts are for young people.
Finally, I want to highlight what the labor law project can bring, including in these innovative companies: the possibility of having a company agreement to adapt the organization in compliance with the law; the possibility of having, through social dialogue, flexibility and security; this is exactly what this company is doing to ensure permanent hires.
Finally, I want to remind you that it is very important for France to be at the forefront of innovation. We are in a global competition. We must have a policy that reduces the cost of labor - this is what we have done - that improves attractiveness - this has been achieved, but we must continue to invest in innovation. In this regard, the Research Tax Credit, I thank the Parliamentarians, has been safeguarded, made permanent, and as much as possible simplified. And we can clearly see what this Research Tax Credit can represent in a company like Netatmo, a company with strong technological development.
France is therefore a country that chooses innovation, investment, and thus sustainable employment; and moreover, and this is the symbol represented by this company, in a sector of energy transition, in the fight against climate change. I will not fail to bring all this equipment to every international conference. Since we are going to sign the Paris Agreement in New York at the United Nations headquarters, I will bring the products to say, "Here, if you want to respect the Paris Agreement, start disseminating these technologies." France is not just a host country for major conferences; it is a country of innovations capable of providing a concrete translation of what we decided in Paris last December.
So I truly thank Mr. POTTER, and all the employees for setting this example.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Je veux d'abord saluer Monsieur POTTER qui nous a reçus ici dans cette entreprise Netatmo, saluer aussi les élus qui sont là : cette entreprise est dans les Hauts-de-Seine à Boulogne-Billancourt. Elle montre que nous pouvons faire de l'innovation, de l'investissement et également de la transition énergétique ici tout près de Paris et avec un dynamisme exceptionnel puisque cette entreprise, Netatmo, double son activité chaque année depuis 5 ans.
Donc c'est un succès, un succès industriel, un succès technologique et aussi un succès pour la France compte tenu des produits qui sont ici conçus. Il s'agit de la sécurité de nos compatriotes puisqu'il y a un système de caméras, mais aussi de l'économie d'énergie, ce qui apporte un gain en pouvoir d'achat et aussi une lutte contre le réchauffement climatique.
Rien que pour cette raison je voulais venir ici dans cette entreprise.
Il y en a néanmoins une autre : c'est que cette entreprise a pu connaitre cette croissance, avoir ce développement grâce à la mobilisation de tous ses personnels - puisqu'ils étaient 120 au début de l'année, ils seront 190 à la fin, mais également parce que la Banque Publique d'Investissement a pu s'investir dans cette entreprise.
La Banque Publique d'Investissement, c'était un engagement que j'avais pris pour qu'il y ait un établissement financier qui puisse au-delà même de ce que pouvaient faire les banques commerciales, apporter à des entreprises en fort développement, mais aussi à des PME, les moyens indispensables pour leur croissance, pour leurs investissements et pour la création d'emploi. Je constate, et je salue ici son dirigeant, que trois ans après, cette Banque Publique d'Investissement est acceptée par la communauté financière, mais surtout reconnue par les entreprises. Elle a augmenté de 80 % le montant de ses prêts, ce qui veut dire qu'elle a été capable chaque année de faire croître les crédits distribués de plus de 20 à 25 %. C'est considérable.
Elle a aussi, cette banque, soutenu l'innovation et elle a permis que des investissements puissent se faire dans le long terme et pas simplement pour des rendements immédiats. Elle a garanti des prêts pour 60 000 entreprises en France et elle a été aussi capable de conduire beaucoup d'entre elles vers l'exportation. C'est donc un succès qui trouve ici sa traduction puisque la Banque Publique d'Investissement est l'actionnaire minoritaire car la Banque publique n'a pas vocation à être autre chose qu'un actionnaire minoritaire, permettant à cette entreprise Netatmo de lever des fonds, des fonds privés, des fonds de la BPI et d'avoir cette stratégie de développement. La Banque Publique d'Investissement permet aujourd'hui de soutenir la croissance et de créer des emplois durables.
Je voulais aussi venir ici pour souligner combien nous avons besoin de PME créatrices d'emplois. Ici nous sommes dans une start-up, une entreprise innovante, qui d'ailleurs fait en sorte d'associer ses salariés en en faisant des actionnaires. Cela est dû à une loi que nous avons fait voter l'année dernière : la loi d'Emmanuel MACRON « activité croissance ». Elle permet que les salariés puissent être eux-mêmes actionnaires de leur entreprise.
Mais cette PME doit être encouragée pour les créations d'emplois. À partir du 1er avril, il y a le pacte de responsabilité qui va permettre d'alléger les cotisations sociales les salaires jusqu'à trois fois et demi le SMIC. Cela correspond parfaitement à la stratégie de cette entreprise : aller conquérir des marchés et donc être compétitive, même sur des salaires qui peuvent être assez élevés.
Enfin, nous avons mis en place depuis la fin du mois de janvier, ce qu'on appelle le dispositif Embauche PME pour verser une prime à chaque PME jusqu'à 250 salariés qui embauche en CDD de plus de six mois ou en CDI, des demandeurs d'emploi. Nous connaissons maintenant les chiffres, c'est un succès considérable puisque nous en sommes à 150 000 embauches qui ont pu être réalisées dans un temps très rapide et avec des procédures extrêmement facilitées. 150 000 embauches dont les deux-tiers en CDI et beaucoup de ces contrats pour les jeunes.
Enfin je veux souligner ce que le projet de loi Travail pourra apporter, y compris dans ces entreprises innovantes : le fait qu'il puisse y avoir un accord d'entreprise pour adapter l'organisation dans le respect de la loi £ le fait qu'il puisse y avoir, par le dialogue social, souplesse et sécurité £ c'est exactement ce que fait cette entreprise pour assurer des embauches en CDI.
Enfin, je veux rappeler qu'il est très important que la France puisse être sur le secteur d'une innovation en pointe. Nous sommes dans une compétition mondiale. Nous devons avoir une politique qui allège le coût du travail - c'est ce que nous avons fait - qui améliore l'attractivité - c'est ce qui a été réalisé mais nous devons continuer à investir dans l'innovation. Et à cet égard le Crédit Impôt Recherche je remercie les Parlementaires a été sanctuarisé, pérennisé, et autant qu'il est possible simplifié. Et on voit bien ce que dans une entreprise comme Netatmo, une entreprise de fort développement technologique ce Crédit Impôt Recherche peut représenter.
La France c'est donc un pays qui fait le choix de l'innovation, de l'investissement et donc de l'emploi durable £ et en plus, et c'est le symbole que représente cette entreprise, dans un secteur de la transition énergétique, de la lutte contre le réchauffement climatique. Je ne manquerai pas d'emmener tous ces matériels dans chaque conférence internationale. Puisque nous allons signer l'accord de Paris à New York au siège des Nations unies, j'emmènerai les produits pour dire « voilà si vous voulez être respectueux de l'accord de Paris, commencez à diffuser ces technologies ». La France ce n'est pas simplement un pays d'accueil de grandes conférences, c'est un pays d'innovations capable aussi de donner une traduction concrète à ce que nous avons décidé à Paris en décembre dernier.
Donc je remercie vraiment Monsieur POTTER, et tous les salariés de donner cet exemple.