Press statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, particularly on Franco-Norwegian relations, in Paris on November 28, 2012.

France François Hollande · President of France

28 November 2012 · Paris, France

Context
Hollande addressed a joint press conference with Norwegian PM Stoltenberg in Paris on November 28, 2012, covering bilateral ties and international affairs.
Main themes
Franco-Norwegian bilateral relations, energy cooperation, eurozone crisis and economic recovery, labor market modernization, Palestine UN observer status, Mali counter-terrorism, Syria political transition, public accounts and growth, unemployment in France
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,451
42nd percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 55%55%
  • Geopolitical 28%28%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 7%7%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

71 sentences in 27 paragraphs

THE PRESIDENT -- "I was delighted to welcome here the Prime Minister of the Kingdom of Norway, Jens STOLTENBERG. I once again expressed to him the solidarity of the French people following the terrible tragedy that his country experienced in July 2011 and the courage he demonstrated. But we are looking to the future.

The future is about the developing economic relations between our two countries. They are important since I remind you that Norway is the largest supplier of gas to France; we have French companies like Total or GDF Suez present in the Norwegian market and ready to support a number of investments; we ourselves have received significant investments from Norway, and they also contribute to our financial stability and growth. But we mainly discussed a number of commercial and economic projects -- particularly in energy -- both in France and Norway.

We discussed the situation in Europe. Norway, as you know, is not a member of the European Union, nor of the eurozone. However, it is nonetheless interested in what is happening in our countries since -- even though its growth is strong -- it is still affected by the economic difficulties we have encountered in recent months.

I confirmed to the Prime Minister of Norway my confidence. The eurozone is emerging from the crisis it has experienced. For Greece, Cyprus, and the countries that may have needed to resort to liquidity, we have found solutions. We now need to deepen the Economic and Monetary Union and support growth while managing our public accounts. That is what we are doing.

I also reminded the Prime Minister of Norway -- who has himself led exemplary policies in modernizing labor relations and the labor market -- that we share the same ambition in France: to ensure more job security while also providing more flexibility within the framework of negotiations between unions and employers. I have indeed accepted an invitation to come to Norway to see what is being done in this country regarding social relations and labor modernization.

I also responded to an invitation from the King to come for a state visit.

I want to conclude with the issues of international current affairs that we discussed, particularly Palestine. France has decided to vote in favor of recognizing Palestine as a non-member observer state at the United Nations. We emphasized, at the same time, that the timing may not be the best. But there is a consistency in choosing this vote. We wish to see the resumption of negotiations. You remember that a very significant negotiation took place in Oslo that at one point raised hopes that peace was near.

On Mali and Syria, we shared our analyses. They are convergent. We must fight against terrorism in the Sahel and allow Africans to lead the operations that concern them under a United Nations mandate. In Syria, we must promote political transition. You know that France has recognized the Syrian National Coalition as the sole representative of the Syrian people.

Between France and Norway, it is a friendly relationship, a useful relationship, a relationship that goes beyond our economic and commercial exchanges -- even though we want to intensify them -- and which will be reflected in my upcoming visit to Norway."

Mr. Jens STOLTENBERG -- (no translation)

QUESTION -- "The OECD's forecasts are very poor for the eurozone and unemployment is rising in France. Are you still as optimistic thinking that we are approaching the end of the crisis?"

THE PRESIDENT -- "I have repeatedly stated that the eurozone must first emerge from the crisis that has affected it, namely a crisis of confidence: overcoming the doubt that has settled in for several months -- even years -- about the very future of the eurozone, its unity, its integrity. I can once again confirm that we are now out of the eurozone crisis.

But we are not out of the economic crisis. Given the policies being pursued -- particularly the return to budgetary balance -- we find ourselves in a situation where growth prospects are more than gloomy. That is why I have made growth my top priority alongside the restoration of public accounts.

Countries that are in surplus -- there are some in Europe -- must be encouraged to support their domestic demand while countries that are in deficit -- like France -- must restore order and improve competitiveness. That is what we have initiated, and it is this cooperation, this coordination that will allow us to emerge from the crisis. I hope we can do this as quickly as possible, because if the OECD's forecasts were to be confirmed -- which I do not wish, which I do not want -- then many countries would not be able to achieve the objectives that are set and which would be a sign of their return to balance."

QUESTION -- "I have a question for you, Mr. President, specifically about unemployment. Yesterday, France announced extremely bad figures -- an unprecedented explosion of unemployment since April 2009 -- Do you dream of an unemployment rate -- I speak under the control of the Prime Minister -- like in Norway at 3%? Do you seriously think that we need to accelerate the government's pace to combat this scourge?"

THE PRESIDENT -- "First of all, I will not make comparisons -- even if they would be flattering for Norway -- because we are not in the same situations. France does not have hydrocarbon production at the level of Norway.

But we can look at what Norway is doing -- that is the reason for my upcoming trip to that country -- particularly regarding the labor market, job security, and social competitiveness, that is to say how to be more productive while not putting employees in precariousness or instability?

That is why I wanted there to be negotiations that could lead to results by the end of the year on job security. Social partners are currently at work. The government is allowing them to confront their viewpoints. But I have warned that if there is no outcome and conclusion, we will have to take our responsibilities. But that is not my wish. I prefer that there be a compromise -- I even called it "historic" -- between unions and employers.

This morning, in the Council of Ministers, I asked to accelerate the implementation of the competitiveness and growth pact. Every day counts. We have lost too much time over the past ten years with the deterioration of competitiveness and with the increase in unemployment over the past eighteen months, for any day not to be used to implement our policy.

Everything will be ready by January 1, 2013: both the tax credit for employment and at the same time the rules of the labor market and job security, if they can be applied."

QUESTION -- "You will be going to Oslo on December 10 for the Nobel Peace Prize ceremony awarded to the European Union. You will be there with the Chancellor of Germany, Mrs. Merkel. Which of you two will receive the Nobel Peace Prize?"

THE PRESIDENT -- "Neither of us, since it will be the President of the European Commission and the President of the European Council who will be received along with the President of the European Parliament. With Angela MERKEL and many Heads of State and Government, we will attend this ceremony.

I will go with the following state of mind: pride, because it is a prize that honors European construction, that rewards the courage of those who enabled the construction of Europe after the disaster of the Second World War and who did everything they could to reunify the European continent, tear down the Berlin Wall, and everything that separated us; but I will also come with a sense of responsibility, because we must show the same courage, the same will to overcome the crisis, fight against unemployment, and give Europe the vision it currently lacks."

QUESTION -- "Mr. Prime Minister, the Norwegian sovereign fund has reduced its exposure to France. Does this mean that Norway doubts France's chances of emerging from the crisis? Industrial questions are arising in France, Mr. President. The Minister for Productive Recovery has spoken of a buyer for the Florange steel site. Does this mean that things are worsening with Mr. MITTAL?"

Mr. Jens STOLTENBERG -- (no translation)

THE PRESIDENT -- "I welcome the confidence that the Norwegian investment fund has in France. I believe that we are capable of offering stability, returns, and good returns for investments that would come here to France, particularly from Norway.

As for the question you asked me, discussions are ongoing both with MITTAL and with potential buyers."