Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, in tribute to the French soldier killed in Afghanistan, in Varces (Isère) on August 11, 2012.

France François Hollande · President of France

11 August 2012 · Tribute to the French soldier killed in Afghanistan · Varces, France

Context
Hollande addressed a military ceremony in Varces, Isère on August 11, 2012, paying tribute to Major Franck Bouzet, a French soldier killed in Afghanistan.
Main themes
Tribute to fallen soldier, France's mission in Afghanistan, military sacrifice and duty, withdrawal of French forces, national mourning and solidarity, Legion of Honor, alpine hunters, family of the deceased, French military values, counterterrorism and UN mandate
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,189
35th percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.63
9th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 43%43%
  • Ceremonial 42%42%
  • Social 14%14%
  • Institutional 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

74 sentences in 47 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians and elected officials,

Gentlemen generals,

Gentlemen officers, non-commissioned officers, and soldiers,

Ladies and gentlemen,

Once again, the Nation gathers around the coffin of one of its soldiers, one of its most deserving soldiers.

What brings us together this morning is pain. It is sorrow, it is solidarity.

But what also unites us at this moment is pride, it is gratitude, it is admiration.

Major Franck BOUZET,

It is to you that I address myself, beyond death, which separates us.

You chose to make your life a commitment to France. You joined the army at the age of 18. And right from the start, you turned to the alpine hunters, those elite troops, those mountain troops, whom I salute here in Varces, and whose perseverance, flair, and heroism are recognized by all our compatriots.

I would like to remind you that three battalions of alpine hunters paid a heavy price in the allied operations in Afghanistan.

Major Franck BOUZET,

You participated in numerous external operations: in the former Yugoslavia, in Kosovo, in Côte d'Ivoire, and in Afghanistan, where you had already fought for the first time in 2011.

Everywhere, in these theaters of operation where France defends the idea it has of itself, everywhere, your superiors and comrades have highlighted your great human and professional qualities, your sense of duty, your bravery, and your calmness that you knew how to maintain in all circumstances.

Everywhere, you gave the impression of being unaware of your excellent and beautiful virtues, so natural were they to you.

Upon returning in May 2012 to Afghan territory, you knew, better than anyone, what the risks of combat were, the presence of danger, and the demands of the military profession.

For three months, you had been one of the French military advisors placed with the Afghan forces in Kapisa.

That was your mission, the one that the Republic had mandated you to carry out with courage and effectiveness.

You devoted yourself to the homeland.

You died for it.

On the morning of Tuesday, August 7, near the Tagab bridge, you were wounded during an engagement while fulfilling your duty. You were able to be quickly evacuated to the hospital in Kabul, but shortly thereafter, you succumbed to your injuries.

Ladies and gentlemen,

In a few moments, I will present, on behalf of the Republic, the insignia of knight of the Legion of Honor to Major Franck BOUZET.

I want to associate with his memory another name. That of nurse Olivier de VERGNETTE, who was wounded while rushing under fire to provide the Major with first aid. We will not forget this example either: that of a soldier ready to sacrifice his life to save another.

This generosity, alas, could not save Franck BOUZET. This 45-year-old non-commissioned officer now joins the long and glorious cohort of our men who died on the field of honor.

His name brings the number of French military personnel who have fallen in Afghanistan since 2001 to 88.

I turn to Sylvie, his wife, and to his three children, Vanessa, Cynthia, Charles. I know the part they have taken in the commitment of their husband, their father. I feel their pain today, as well as that of the Major's mother, Françoise VICENTE, and that of all his family.

I know that accepting that a loved one wears the military uniform is to consent to one day endure the most painful consequences. And yet, the pain seems unquenchable; how can it be soothed despite all the speeches that may be made?

I want, through this ceremony, to tell them that it is the entire Nation that is gathered around them, around their family, and that Franck BOUZET will remain an example, that of a man, a soldier, who, in the name of an ideal, sacrifices his own existence.

France fights, not for its influence in the world, not for its interests, but in the name of values and principles.

That was the meaning of France's presence in Afghanistan.

It was decided in the aftermath of the terrorist attack of September 11, 2001, which struck the United States of America. It was authorized by the UN Security Council and within the framework of a broad alliance to implement it.

At that time, it was about putting an end to a regime linked to Al-Qaeda that harbored Bin Laden. In the face of dark forces that threatened the security of the world.

We had one goal, and one only: to enable the Afghans to take sovereign charge of their own destiny.

This mission is now accomplished. As I committed to the French people and in close coordination with our Allies, in full agreement with the authorities of Afghanistan, the withdrawal of our combat forces is now underway. It will be complete by the end of the year, and we will pass the baton to the Afghans themselves. Our solidarity will take another form: that of cooperation with a fully self-governing Afghan state.

The transfer of security responsibilities in Surobi and Kapisa has already taken place. The military base in Surobi was transferred to the Afghans on July 31, and the French fighter jets stationed in Kandahar have returned to France. By August 31, in less than three weeks, 650 of our soldiers will have returned. There will be 2,000 by the end of the year.

We will continue to train and support the Afghan army, as the Major was doing, to ensure the sovereignty of this country. And we will also do more for civil cooperation within the framework of the friendship treaty between France and Afghanistan, which was ratified in recent weeks by the French Parliament.

If this perspective exists, it is because our army, through its constancy and valor, has made it possible.

In Afghanistan, as in other regions of the world, our soldiers fight for peace, fight for stability, fight for human rights.

And each time under the mandate of the United Nations.

This week again, our forces are deploying a medical-surgical group in northern Jordan. I decided this on the proposal of the Minister of Defense. Close to the border with Syria, to help refugees but also fighters facing repression, led by a regime that is driven only by the fear of its own end.

This is a humanitarian duty that we pursue, but it is also added to support for the Syrian opposition and the relentless search for a political transition in Syria.

As I bow this morning before the coffin of Major Franck BOUZET, I think of all those soldiers, known or unknown, who through their sacrifice, generation after generation, have made France what it is today.

The soldier, the non-commissioned officer, whom we honor this morning was driven by what CLEMENCEAU, at the heart of the Great War, called "the strength of the French soul." The strength of will. The strength of freedom. The strength of emancipation. The strength of right. The strength of democracy.

Franck BOUZET was in the service of this strength, and that is why we will never forget him.

Long live the Republic! Long live France!