Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the performances of the French Olympic team, August 13, 2012.

France François Hollande · President of France

13 August 2012

Context
Hollande issued a statement congratulating the French Olympic team following their performance at the 2012 London Olympic Games.
Main themes
French Olympic team performance, congratulations to athletes, Olympic medals, sportsmanship values, Paralympic Games, national pride, coaches and federations support
Duration
~2 min
4th percentile
Words
181
4th percentile
Sentences
9
4th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 89%89%
  • Social 11%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

9 sentences in 6 paragraphs

I extend my warmest congratulations to all the members of the French Olympic team who have made our colors shine in London.

With 11 Olympic titles, the French team stands out in this global gathering of sport.

I would like to especially acknowledge each and every one of our Olympic medalists for their remarkable performances, but also for the emotion and happiness they have brought us.

I also want to congratulate the entire sports movement for its contribution to these successes. We indeed owe them to the active support of the federations and their technical staff, the coaches, and the medical teams.

I want to thank, on behalf of France, all the selected members of our delegation, regardless of their results, for the commitment they have shown. Supported and carried by our entire Nation, they have transmitted to us the values of universality, combativeness, and self-overcoming.

I will soon be traveling to London to support our Paralympic team. I will have the pleasure of receiving our delegations from the Olympic and Paralympic Games at the conclusion of these events, in September.