Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, in tribute to the French soldiers who died during external operations, in Paris on April 18, 2017.

France François Hollande · President of France

18 April 2017 · Tribute to French soldiers who died during external operations · Paris, France

Context
Hollande addressed a tribute ceremony in Paris on April 18, 2017, honoring French soldiers killed during external military operations over fifty years.
Main themes
Tribute to fallen soldiers, external military operations, French military deployments abroad, construction of new memorial, sacrifice and honor, France's international responsibilities, counterterrorism, peacekeeping missions, French military history, alliances and international mandates
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,002
57th percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
13.0
57th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 48%46%
  • Ceremonial 37%36%
  • Social 13%12%
  • Economic 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

90 sentences in 35 paragraphs

Mr. Minister of Defense,

Mr. Secretary of State for Veterans,

Ministers,

Madam Mayor of Paris,

Mr. Deputy Mayor of the 15th arrondissement,

Ladies and gentlemen parliamentarians, elected officials,

Mr. Chief of Staff of the Armed Forces,

Ladies and gentlemen representatives of veterans' associations,

Ladies and gentlemen,

For fifty years, nearly 600 men and women have died for France, on land, at sea, and in the air, during operations that our country has conducted outside its borders.

In Afghanistan, Lebanon, Chad, the Balkans, Côte d'Ivoire, the Central African Republic, Mali, on all continents, French soldiers have given their lives so that France can uphold its commitments and honor its responsibilities.

Over the past five years, I have most often presided over the commemorations honoring soldiers who died for France in the context of external operations and I have met with the families. The Minister of Defense has also had this heavy task. These are moments that one does not forget and that I will never forget, to see the mourning, but also the dignity of these families, aware that their spouse, their child, their brother or sister has rendered an invaluable service to the country and has sacrificed themselves so that we can serve the ideal that is ours.

I want to take a moment here, in particular, to remember Sergeant Julien Barbé. On April 5th, exactly thirteen days ago in Mali, he was tasked with securing a stretch of road when an improvised explosive device had already injured two of his comrades. He was targeted and was fatally wounded. He is an example in every respect. In external theaters, danger is constant and what our soldiers do there deserves our admiration and respect.

That is why I wanted to initiate the construction of a new memorial dedicated to the soldiers who gave their lives for the defense of our country, but also for peace in the world and for the security of our fellow citizens. It is here that next year, the memorial to the soldiers who died for France in external operations will be erected. I thank the City of Paris for allowing this memorial to be built here.

In recent years, France has had to intervene many times outside its borders. Sometimes it has done so alone, sometimes with allies, always in fulfillment of commitments or defense agreements and within the framework of international mandates. It was in Chad, in 1969, that the first intervention took place; it was followed by other interventions in that country. Then it was necessary to provide assistance and evacuate our nationals who were threatened: that was in 1978 in Kolwezi, in what is now the Democratic Republic of the Congo.

From 1970 and the years that followed, peacekeeping operations multiplied. There was first the operation in Lebanon under UNIFIL, that was in 1978; and 39 years later, we are still present to protect civilians in Lebanon, guarantee peace, and thus perpetuate the historical ties between France and Lebanon.

Later, in 1990 and 1991, our forces participated in the liberation of Kuwait and intervened in Iraq during the first Gulf War. In Africa, our forces have also enabled, in recent years, access to humanitarian aid for civilian populations, or have interposed themselves between warring parties. In Asia, there was the end of the civil war in Cambodia; we were there. In Europe, our forces were also present in the former Yugoslavia.

After the attacks of September 11, 2001, it was decided to drive the Taliban out of Afghanistan. This was a significant operation marked by the harshness and intensity of the fighting. Nearly 70,000 military personnel from all our armed forces participated. I decided on their withdrawal in June 2012, when I was elected President of the Republic. I gave that order and our chiefs of staff executed it remarkably. By the end of 2012, our forces had withdrawn. We had 88 deaths in Afghanistan; I presided over a ceremony of tribute in June 2012, a month after my installation. I will not forget those images of the soldiers who died in Afghanistan.

I myself decided to engage our forces, it was at the beginning of 2013, in Mali, then at the end of the year, in the Central African Republic, and later, in Iraq and Syria. Right now, 12,000 military personnel are deployed outside our borders, including 8,000 in operations. Each of these military interventions responds to an urgency: either to protect populations against terrorism, or to ensure the stability of entire regions, or to put an end to interethnic conflicts.

But all have been guided by the same will: to contribute to peace and to be present at the rendezvous of responsibilities that France must exercise, either out of respect for its alliances, or because of its membership in the European Union, or because it is a permanent member of the United Nations Security Council. France has this responsibility, which few countries have, and which we must recognize as essential.

France would not be France if it remained deaf to the suffering of peoples, or inert in the face of the domination intentions of certain empires that threaten law and international balances. France would not be France if it did not oppose cynical dictators who massacre their populations with chemical weapons. France would not be France if it did not come to the aid of populations victimized by terrorism, as we have been, by the same ones, by the way, who just in recent hours attempted to create a situation that could have been extremely painful for our country and as other cases, unfortunately, in recent months, have tragically illustrated.

Fighting terrorism abroad allows us to fight terrorism at home. This threat is there, always there, and we must face it. I want to commend our security forces for once again responding with our intelligence services. I also commend Operation Sentinelle, which is not an external operation - it is an internal operation - but which mobilizes all our forces as much as possible and provides indispensable support for the security of the French people.

Such is the meaning of our military's commitment and I want to commend their courage and selflessness, as well as their professionalism. They form what has been called for 50 years the fourth generation of fire.

Like their elders, they are fighters, and they must therefore benefit from the services and support provided by the National Office for Veterans and Victims of War, a great public service. That is why I had asked to review the criteria for granting the veteran's card. The minister in charge has ensured that our military are more broadly included. More than 100,000 veteran's cards have already been issued to members of this fourth generation of fire, the one for which we are gathered here today.

We owe this recognition also to the families of our military. They must face solitude, anxiety. The idea of losing a loved one is sometimes, unfortunately, this reality. We must surround them, support them, help them, and that is what our armed forces do when they create support cells for the wounded, and they do it remarkably. I also commend the actions of the associations that are present today, associations that offer families listening and solidarity.

That is why I wanted there to be this memorial for the fourth generation of fire. I thank all the authorities who contributed to it: the Ministry of Defense and the Secretary of State for Veterans, Jean-Marc Todeschini, but also Stéphane Vigny who was chosen to create this memorial, with Jean-Paul Viguier who designed this garden and who agreed to transform it. I commend the City of Paris, its mayor, Anne Hidalgo, the mayor of the 15th arrondissement, Philippe Goujon, without whose support the monument could not be installed here, in the André-Citroën Park.

This memorial will be placed in a location named after Second Lieutenant Eugénie-Malika Djendi. This young woman born in Algeria joined Free France at the age of 24. She was parachuted into occupied France at the age of 26. She died in deportation for France at the age of 27. That is why, symbolically, it was important for this memorial to be here. It is also close to the Vaugirard cemetery, where the heroes of the Great War and the residents of the Invalides rest. Finally, it is located near Balard, where all our headquarters, directions, and services are grouped, which I commend, from where all our military operations are planned and conducted. Every time the Chief of Staff of the Armed Forces visits our allies, they all commend the quality of what we can prepare, organize, and execute.

I also wanted this monument to be located in a public place, open and therefore easily accessible. It will be a memorial to the dead and the name and surname of each of the military who died for France in external operations will be inscribed there. But it will also be a gathering place for our armed forces, a dedicated place where soldiers, sailors, aviators, and gendarmes can, on the occasion of ceremonies, pay honors to their comrades as well as to their elders.

Finally, this monument will serve for transmission. Young generations, and not just the young, question the role of the armed forces and the reasons for France's interventions outside our borders. Even today, I hear some remarks that call into question what we do abroad, where it is judged that it would be to pursue interests, to ensure domination, or to be subject to some influence. These external operations have no other purpose than to ensure peace, no other mission than to protect populations, no other intention than to fight against everything that comes to destroy the foundation of nations on which we intend to build the international community.

That is why it is also important to tell the generations that follow how important it is to have military personnel who devote themselves, sometimes to the sacrifice of their own lives, and who go far, very far, like that young corporal earlier who left Le Mans and who, in 24 hours, was projected to Mali, to serve France but also to liberate a country from terrorism.

That is why we must make an effort in Defense, dedicate significant resources to it, and ensure that these funds, which are obtained through taxes, through the contributions of the French people, can ensure our security, with equipment that must also be of high quality. This must allow us to defend ourselves, but also to project ourselves because our defense here depends on our ability to be outside as well.

This monument will join the emblematic sites of the great contemporary conflicts such as the national necropolis of Notre-Dame de Lorette, Mont-Valérien, the renovated memorial of Mont-Faron, the memorial of the Algerian War and the battles of Morocco and Tunisia at the Quai Branly, which all perpetuate the memory of the fighters who died for France and maintain the link between the Army and the Nation.

There is a kind of continuity: this will, generation after generation, to be where we must be, to be France. With this monument, this memorial, it is the entire Nation that will be able to honor its debt to its daughters and sons who died for France in external operations. It was a duty and it fell to me, perhaps more than to anyone else given the decisions I had made, to take it up and fulfill it because I owed it to those whom I had sent into combat in external operations with the Minister of Defense.

I owed it to their families and to all our fellow citizens; that is why I wanted, at the end of my term, for this memorial to be launched and to find its place here, in Paris, in this André-Citroën Park that I know well: so that everyone remembers those who died for France in external operations.

Long live the Republic and long live France!