Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, in tribute to the socialist politician, Henri Emmanuelli, in Mont de Marsan on March 25, 2017.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande delivered a tribute speech in Mont-de-Marsan on March 25, 2017, honoring the late socialist politician and Landes deputy Henri Emmanuelli.
- Main themes
- Tribute to Henri Emmanuelli, socialist values and ideals, political career and legacy, Landes department leadership, French Socialist Party history, public service and solidarity, personal character and integrity, regional development and modernization, finance and economic policy, Republican meritocracy
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,420
- Sentences
- 110
- Readability
- 52
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.48
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other110 sentences in 50 paragraphs
Mr. Prime Minister,
Mr. President of the National Assembly,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen parliamentarians,
Ladies and gentlemen elected officials from the Landes,
Dear Antonia,
Dear Antoine,
Dear Laetitia,
I have come here to speak about Henri EMMANUELLI. He was born in Eaux-Bonnes in Béarn, not far from where Cyrano lived, from whom he had without permission taken the panache.
Thus, he set out to conquer electoral positions, to denounce the powerful, to mock Parisians, to shake the timid, to frighten the right-wingers but also to seduce the reluctant and to bring down the most well-guarded citadels. He did this with all the weapons he could find, but the most secret was his heart.
Such was Henri EMMANUELLI, an alloy made of tempered steel and sincere tears; a mixture of granite certainties and clay tenderness; a man of truth and compromise; an indomitable friend with unwavering loyalty. He was always in the right place, whenever the essential was at stake, as it is today.
Henri EMMANUELLI was a fighter. He believed in the power of ideas, those that give meaning to the world and hope to change it. He wanted to put them in power not for himself but for others, for he believed that the purpose of all political life is not to be someone, but to serve a purpose.
He wanted a fairer society where equality would be real, where money would be in its place, and progress shared by all. He had found a name for this ideal, it was socialism.
Henri EMMANUELLI was proud to belong to the party of Jaurès, Blum, and Mitterrand. He joined this party in 1971. He, along with others, rebuilt it. He patiently prepared it for the alternation of 1981, and then he animated it, he led it, he served it until sacrifice, renouncing his mandates to pay a debt that was not his.
Henri EMMANUELLI was a child of Ossau, from that mountain where, as Jean Ferrat sang, people all had "well-born souls." He had a well-born soul. In his ancestry, there were shepherds, workers, Corsicans, and Béarnais. From such a mix, only a whole man could emerge, and that is what he was.
Henri EMMANUELLI was not an heir; he was not born with a fortune, but with values. From an early age, he learned to respect work and that nothing was ever acquired without human will. Orphaned at the age of 11, he never forgot the sacrifices his mother had to make, nor the awareness he had of being different, even different from other children.
He never forgot either that it was the Republic that allowed him to rise because it was her, his school, his teachers, his scholarships, that enabled him to go to Sciences Po, not because it was the school of his dreams, but because it was an essential step to be admitted into the world.
Henri EMMANUELLI provocatively reminded us, not without malice, that he had been a banker. Not to boast of any bonus he might have received in those circumstances; at the time, the word was not even known. No, he mentioned it to say that he knew finance, that it should neither be feared nor succumbed to its charms, that it should simply be mastered and put at the service of the real economy. And that is what he did, notably since 2012 as the president of the Supervisory Commission of the Caisse des Dépôts et des Consignations. And he tried to move this large institution; he would have needed more time to succeed, but the spirit was there!
He found in the Landes a land of adoption. Elected as a deputy at 33, he remained one for nearly 40 years. He knew how to win the trust of the people of the Landes, your trust, of hard-working men and women, reluctant to give themselves to the first comer, even if they came from Béarn, attached to values, courage, and authenticity.
Henri EMMANUELLI had come to resemble his department, of which he took the presidency in 1982.
He wanted the Landes to be a land of solidarity. His last major project, mentioned before me, was this experimental village he developed near Dax to welcome Alzheimer’s patients.
He also wanted the Landes to be a land of modernity. He was the first to introduce computers in middle schools, and at his initiative, the project was taken up by the government in all schools across the country. He continued this with the "one student, one laptop" plan. The idea came from here.
He wanted the Landes to be a land of activity. He believed in public action but encouraged private initiative. He helped businesses but knew how to ask for something in return. He accepted the market, but it was to stimulate competition. He was proud to remind everyone that he had preserved the management of water in the Landes department.
He administered his community seriously; he fought against debt, which he sometimes demanded from Paris because he mocked himself for being contradictory.
François Mitterrand noticed him early on, not only because he shared the same passion for the Landes but because he knew that he was a rock that would not be moved by the first gust of wind. He also recognized his sense of the state, and that is how, in 1981, he called him to join Pierre Mauroy's government as Secretary of State for Overseas Departments.
Henri EMMANUELLI then perceived the tensions that ran through these territories and the need for recognition, dignity, and equality that was expressed there. He said that there should not be "one democracy in the mainland and a sub-democracy in the overseas territories."
He then presented to Parliament the first law relating to the commemoration of the abolition of slavery, and it is to him that we owe that it is a public holiday in the overseas departments.
As Minister of Budget in 1983, he was directly associated with the turn towards austerity. He did so without qualm because he understood that the credibility of the left, the sovereignty of France, and the construction of Europe were at stake. But for him, as for me, recovery only makes sense if it allows for redistribution; competitiveness only has meaning if it promotes employment; and if sacrifices must be asked, it is of those who have the most and not of those who have the least.
He denounced the "fathers of austerity," who we now know are not always paragons of virtue.
Henri EMMANUELLI wanted the left to govern. He was not one of those who were content to let it act locally or of those who always aspire to a quiet and redemptive opposition because he knew that such comfort meant more precariousness for those who suffer.
With the right, he was ruthless; with the left, he was uncompromising; with everyone, he was demanding because he was also demanding of himself.
Firm on principles, Henri EMMANUELLI could be flexible on modalities, dogmatic at times, pragmatic always.
The important thing for him, and this is essential, is to move forward, to attempt, as he said when referring to those who are too cautious, too timid; for him, one must always dare.
His opponents called him sectarian; he let them say it, it amused him; he even sometimes claimed it when he was forgotten. He preferred to instill fear rather than pity; he was right. He practiced annoyance with talent and anger with method to better compose later and always seek the right compromise, the one that elevates, the one that unites, the one that federates, the one that brings together. He rejected solitary adventures, and if he allowed himself to engage in the game of currents and sensitivities within his party, it was to defend his convictions, never to divide or to break.
To those who pointed out the existence of multiple cultures on the left, he responded that "if the left wants to be a force of alternation, then socialists must manage to create either within their political formation or around them, a synthesis between the different cultures." This message remains true. He knew how to demonstrate it in all circumstances. In 1994, at a famous congress in Liévin, he called for Jacques Delors' candidacy; in 1995, to ensure Lionel Jospin's presence in the second round, he knew how to make the elegant gesture that allowed this result. Then after 2002, to accompany the long movement towards alternation that allows me today to speak on your behalf.
Henri EMMANUELLI was a great parliamentarian, a formidable debater, a sharp orator, a biting opponent. Henri EMMANUELLI was also respectful of the debate of ideas, of pluralism. He was aware that talents, but also sometimes mediocrity, belong to all parliamentary groups, and as a man of character, he recognized characters. He captured them like a photographer, especially during the endless night sessions, and it was there that he forged indestructible friendships that, by the way, had no borders.
As President of the National Assembly, he gained great prestige as president of the Finance Committee because he knew everything about parliamentary technique and tax matters, which made him formidable in exchanges that it was better not to solicit. The imprudent, the impertinent, the reckless who dared to challenge him could see their reputation tarnished for a long time in the National Assembly because Henri EMMANUELLI knew how to win over the audience, and there were always some on all benches.
Henri EMMANUELLI had strong convictions; he was a European, a saddened European, a disappointed lover. At the time of the Maastricht Treaty, Henri EMMANUELLI wrote a "plea for Europe" in which he advocated, in 1992, for a federal institution and denounced a community construction that would only be presented as "a necessity or the result of a constrained calculation."
In 2005, earlier than others, he perceived the anxiety of the working classes in the face of a European construction they no longer understood. He wanted Europe, but he wanted it to be social when it was only economic; he wanted it to be political when it was too monetary; he wanted it to be oriented towards progress and not just towards the market.
But his skepticism never led him to sovereignism because his idea, and it is ours, is that France is always greater in the European Union than alone, seeking a second-rate destiny; that the left is, itself, always stronger when it is anchored in European social democracy rather than when it sails without ideas towards an alternative, without the capacity to form a majority.
Henri EMMANUELLI's culture was the world, with this technology that revolutionizes uses and of which he was a promoter, with its energy and digital revolutions to which he wanted to prepare France, with also the example of the Landes department so that we could succeed in these revolutions.
He was not unaware of the dogmas and dangers, the threats that surround us with terrorism, conflicts at the borders, the return of empires, the weight of selfishness, and nationalism. Henri EMMANUELLI could have dreams, but he was realistic about the world as it is; he knew that France had to defend itself, that the Republic had to protect itself, and that secularism had to assert itself everywhere, especially if it was contested or circumvented.
Henri EMMANUELLI was deeply republican; he was so by history, his own, but also that of our country, by school, by suffrage, by mandates. In 1998, precisely when he had nothing left, he decided to embark on the adventure of a newspaper; he called it "Le quotidien de la République," as if to show that in his eyes, no matter what happened, the Republic is always what unites us in the end.
Ladies and gentlemen,
Henri EMMANUELLI was a free man, a man who decided his life from beginning to end, a man who forged his own destiny. He carved it, like his face. He owed nothing to anyone. He chose his attachments sovereignly and durably. He admired François Mitterrand; he asked nothing in return; it was enough for him to be loyal to the man but also to his lessons: constancy, perseverance, coherence, and then gathering as a strategy.
This line of conduct is immutable; to deviate from it is to lose oneself; to return to it, to keep the thread, is to resume the course of a long history that demands of political leaders that they do not consider ideas as cumbersome arguments and values as relics of a bygone time. It is with compasses that one can head towards the New World if one does not want to run aground on the reefs that today are named selfishness, nationalism, and extremism.
Henri EMMANUELLI did not mince his words; he did not seek to please. From this point of view, he succeeded. He rejected allegiances, trends, conformities; he took refuge in the Landes when the moods of Paris displeased him (which was often); he grumbled but always followed, and he always followed me.
He loved his family dearly, like all those who have asked him for many sacrifices. He was proud of his children's success, he marveled at his grandchildren. He thought he would never grow old and that nothing could ever reach him. So when illness came to gnaw at him insidiously, he fought to preserve his freedom, like Cyrano; first standing, then sitting, finally lying down, never fully reclined. He delivered the final blows with the sword of hope; he who had chastised so many sorrowful minds, chased away so many retrograde prejudices, with that love of life which is also his love for France. He had written one day: "To those who bear the same love for my homeland as one bears for a beloved mother or a cherished daughter, I would like to say: do not be jealous sons or abusive fathers, grant her the right to live her life and love her enough to give her the right to love in turn"; such was his conception of emancipation and freedom.
Henri EMMANUELLI left before a great deadline, but he sent this final message to his friends and beyond to you, the French: to be faithfully free and freely faithful, and to think that time is the only judge of human action.
If God exists and Henri has joined Him, He will have much to do with him, but let Henri know that the Republic today salutes him and will never forget him.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre,
Monsieur le président de l'Assemblée nationale,
Mesdames, Messieurs les ministres,
Mesdames, Messieurs les parlementaires,
Mesdames, Messieurs les élus landais,
Chère Antonia,
Cher Antoine,
Chère Laetitia,
Je suis venu ici pour parler d'Henri EMMANUELLI. Il était né à Eaux-Bonnes dans le Béarn, pas loin de chez Cyrano dont il avait sans autorisation repris le panache.
C'est ainsi qu'il était parti à l'abordage pour conquérir des places électorales, pour dénoncer les puissants, pour moquer les Parisiens, pour secouer les timorés, pour effrayer les droitiers mais aussi pour séduire les récalcitrants et faire tomber les citadelles les mieux gardées. Il le faisait avec toutes les armes qu'il pouvait trouver mais dont la plus secrète était son cur.
Tel était Henri EMMANUELLI, un alliage fait d'acier trempé et de larmes sincères £ un mélange de certitudes en granit et de tendresse en argile £ un homme de vérité et de compromis £ un ami indomptable à la fidélité inaltérable. Il était là toujours au bon endroit, chaque fois que l'essentiel était en jeu comme aujourd'hui.
Henri EMMANUELLI était un combattant. Il croyait en la force des idées, celles qui donnent un sens au monde et un espoir de le changer. Il voulait les mettre au pouvoir non pour lui-même mais pour les autres, car il pensait que le but de toute vie politique, ce n'est pas d'être quelqu'un, c'est de servir à quelque chose.
Il voulait une société plus juste où l'égalité serait réelle, où l'argent serait à sa place et le progrès partagé par tous. Cet idéal, il avait trouvé un nom pour le nommer, c'était le socialisme.
Henri EMMANUELLI était fier d'appartenir au parti de JAURES, de BLUM, de MITTERRAND. Ce parti, il l'avait rejoint en 1971. Il l'avait avec d'autres reconstruit. Il l'avait préparé patiemment à l'alternance de 1981 et puis ensuite, il l'avait animé, il l'avait dirigé, il l'avait servi jusqu'au sacrifice, renonçant à ses mandats pour payer une dette qui n'était pas la sienne.
Henri EMMANUELLI était un enfant de l'Ossau, de cette montagne où comme chantait Jean FERRAT, les gens avaient tous « l'âme bien née ». Il avait l'âme bien née. Il avait dans ses ancêtres des bergers, des ouvriers, des Corses, des Béarnais. D'un tel mélange, il ne pouvait sortir qu'un homme entier et c'est ce qu'il était.
Henri EMMANUELLI n'était pas un héritier, il n'était pas né avec une fortune, mais avec des valeurs. Très tôt, il avait appris qu'il fallait respecter le travail et que rien n'était jamais acquis sans la volonté humaine. Orphelin de père à 11 ans, il n'avait jamais oublié les sacrifices que sa mère avait dû faire, ni la conscience qu'il avait d'être différent, différent même des autres enfants.
Il n'avait jamais oublié non plus que c'était la République qui lui avait permis de s'élever car c'était elle, son école, ses professeurs, ses bourses, qui lui avaient permis d'aller jusqu'à Sciences Po, non pas parce que c'était l'école de ses rêves, mais parce que c'était une étape indispensable pour être admis dans le monde.
Henri EMMANUELLI rappelait non sans provocation il en usait , ni malice il en avait , qu'il avait été banquier. Non pour vanter quelque bonus qu'il aurait reçu dans ces circonstances, à l'époque, le mot n'était même pas connu. Non, il l'évoquait pour dire qu'il connaissait la finance, qu'il ne fallait ni la redouter ni céder à ses charmes, qu'elle devait tout simplement être maîtrisée et mise au service de l'économie réelle. Et c'est ce qu'il faisait notamment depuis 2012 à la présidence de la Commission de surveillance de la Caisse des Dépôts et des Consignations. Et il essayait de bouger cette grande institution £ il lui aurait fallu sans doute plus de temps pour y parvenir mais l'esprit était là !
Il trouva dans les Landes une terre d'adoption. Elu à 33 ans député, il le resta près de 40. Il avait su gagner la confiance des Landais, votre confiance, des femmes, des hommes durs à la tache, réticents à se donner au premier venu, même venu du Béarn, attachés à des valeurs, le courage et l'authenticité.
Henri EMMANUELLI avait fini par ressembler à son département dont il avait pris la présidence en 1982.
Il voulait que les Landes soit une terre de solidarité. Son dernier grand projet, il a été évoqué avant moi, était ce village expérimental qu'il avait développé près de Dax pour accueillir les malades d'Alzheimer.
Il voulait aussi que les Landes soit une terre de modernité. Il avait été le premier à faire entrer l'informatique au collège et à son initiative, le projet fut repris par le gouvernement dans tous les établissements du pays. Il l'a poursuivi avec le plan « un collégien un ordinateur portable ». L'idée était venue d'ici.
Il voulait que les Landes soit une terre d'activité. Il croyait en l'action publique mais il encourageait l'initiative privée. Il aidait les entreprises mais il savait leur demander des contreparties. Il acceptait le marché mais c'était pour stimuler la concurrence. Il était fier de rappeler à chaque occasion qu'il avait préservé la gestion en régie de l'eau du département des Landes.
Il administrait avec sérieux sa collectivité £ il chassait l'endettement qu'il réclamait parfois à Paris car il se moquait lui-même d'être en contradiction.
François MITTERRAND l'avait très tôt remarqué, pas seulement parce qu'il partageait avec lui la même passion landaise mais parce qu'il savait que c'était un roc qui ne se laissait pas déplacer dès la première bourrasque. Il avait aussi repéré son sens de l'Etat et c'est ainsi qu'en 1981, il l'avait appelé à rentrer dans le gouvernement de Pierre MAUROY comme secrétaire d'Etat des départements d'Outre-mer.
Henri EMMANUELLI avait alors perçu les tensions qui traversaient ces territoires et le besoin de reconnaissance, de dignité, d'égalité qui s'y exprimait. Il disait qu'il ne devait pas y avoir « une démocratie en métropole et une sous-démocratie en Outre-mer ».
Il présenta alors devant le Parlement la première loi relative à la commémoration de l'abolition de l'esclavage et c'est à lui que l'on doit que c'est un jour férié dans les départements d'Outre-mer.
Ministre du Budget en 1983, il fut directement associé au tournant de la rigueur. Il le fit sans état d'âme car il avait compris que se jouaient alors la crédibilité de la gauche, la souveraineté de la France et la construction de l'Europe. Mais pour lui, d'ailleurs comme pour moi, le redressement n'a de sens que s'il permet ensuite la redistribution £ la compétitivité n'a de portée que si elle favorise l'emploi £ et si des sacrifices doivent être demandés, c'est à ceux qui ont le plus et non pas à ceux qui ont le moins.
Il pourfendait les « pères la rigueur » qui on le sait maintenant ne sont pas toujours des parangons de vertu.
Henri EMMANUELLI voulait que la gauche gouverne. Il n'était pas de ceux qui se contentent de la laisser agir localement ou de ceux qui aspirent il y en a toujours à une opposition tranquille et rédemptrice parce que lui, il savait que ce confort-là, c'était plus de précarité pour celles et ceux qui souffrent.
Avec la droite, il était impitoyable £ avec la gauche, il était intraitable £ avec tous, il était exigeant parce qu'il l'était aussi de lui-même.
Ferme sur les principes, Henri EMMANUELLI pouvait être souple sur les modalités, dogmatique parfois, pragmatique toujours.
L'important pour lui et c'est là l'essentiel c'est d'avancer, c'est de tenter, c'est ce qu'il disait en évoquant ceux qui sont trop prudents, trop timorés £ pour lui, il fallait toujours oser.
Ses adversaires le disaient sectaire, il les laissait dire, ça l'amusait £ il lui arrivait même de le revendiquer quand on l'oubliait. Il préférait faire peur que pitié £ il avait raison. Il pratiquait l'énervement avec talent et la colère avec méthode pour mieux composer ensuite et chercher le bon compromis toujours, à la fin, celui qui élève, celui qui unit, celui qui fédère, celui qui rassemble. Il récusait les aventures solitaires et s'il se laissait aller au jeu des courants et des sensibilités dans le parti qui était le sien, c'était pour défendre ses convictions, jamais pour diviser ou pour rompre.
A ceux qui pointaient l'existence de plusieurs cultures à gauche, il avait répondu que « si la gauche veut être une force d'alternance, alors les socialistes doivent arriver à faire soit dans leur formation politique, soit autour d'eux, la synthèse entre les différentes cultures ». Ce message reste vrai. Il avait su le montrer en toutes circonstances. En 1994, dans un congrès célèbre à Liévin, il avait appelé à la candidature de Jacques DELORS £ en 1995, pour assurer la présence de Lionel JOSPIN au second tour, il avait su faire le geste élégant qui avait permis ce résultat. Puis après 2002, pour accompagner le long mouvement vers l'alternance qui me permet aujourd'hui de parler en votre nom.
Henri EMMANUELLI était un grand parlementaire, bretteur redoutable, orateur affûté, contradicteur mordant. Henri EMMANUELLI était aussi respectueux du débat d'idées, du pluralisme. Il était conscient que les talents mais aussi parfois les médiocrités appartiennent à tous les groupes parlementaires et, en homme de caractère, il repérait les caractères. Il les saisissait comme un photographe, notamment à l'occasion des interminables séances de nuit et c'est là qu'il avait noué des amitiés indéfectibles qui n'avaient d'ailleurs pas de frontières.
Président de l'Assemblée nationale, il avait acquis un grand prestige comme président aussi de la Commission des finances car il connaissait tout de la technique parlementaire et de la matière fiscale, ce qui le rendait redoutable dans l'échange qu'il ne valait mieux pas solliciter. L'imprudent, l'impertinent, le téméraire qui l'avait défié, pouvait voir sa réputation abîmée pour longtemps à l'Assemblée nationale car Henri EMMANUELLI savait mettre les rieurs de son côté et il y en a toujours sur tous les bancs.
Henri EMMANUELLI avait des convictions fortes £ c'était un Européen, un Européen chagriné, un amoureux déçu. A l'époque du traité de Maastricht, Henri EMMANUELLI avait écrit un « plaidoyer pour l'Europe » où il plaidait c'était en 1992 pour une institution fédérale et il dénonçait une construction communautaire qui ne serait présentée que comme « une nécessité ou le fruit d'un calcul contraint ».
En 2005, plut tôt que d'autres, il avait perçu l'angoisse des classes populaires devant une construction européenne qu'elles ne comprenaient plus. Il voulait l'Europe mais il la voulait sociale quand elle n'était plus qu'économique £ il la voulait politique quand elle n'était que trop monétaire £ il la voulait tourner vers le progrès et pas seulement vers le marché.
Mais son scepticisme de l'avait jamais conduit au souverainisme parce que son idée et c'est la nôtre est que la France est toujours plus grande dans l'Union européenne que seule, cherchant un destin de second ordre £ que la gauche est, elle-même, toujours plus forte quand elle est arrimée à la sociale-démocratie européenne plutôt que lorsqu'elle vogue sans idées vers l'alternative, sans capacité de former une majorité.
La culture d'Henri EMMANUELLI, c'était le monde, avec cette technologie qui révolutionne les usages et dont il était un promoteur, avec ses révolutions énergétiques, numériques auxquelles il voulait préparer la France, avec aussi l'exemple du département des Landes pour que nous puissions les réussir, ces révolutions.
Il n'ignorait pas les dogmes et les dangers, les menaces qui nous entourent avec le terrorisme, les conflits aux frontières, le retour des empires, le poids des égoïsmes, des nationalismes. Henri EMMANUELLI pouvait avoir des rêves mais il était réaliste sur le monde tel qu'il est £ il savait que la France devait se défendre, que la République devait se protéger et que la laïcité devait s'affirmer partout, surtout si elle était contestée ou contournée.
Henri EMMANUELLI était profondément républicain £ il l'était par l'histoire, la sienne, mais aussi celle de notre pays, par l'école, par le suffrage, par les mandats. En 1998 précisément lorsqu'il n'avait plus rien, il avait décidé de se lancer dans l'aventure d'un journal £ il l'avait appelé « Le quotidien de la République », comme pour montrer qu'à ses yeux, quoi qu'il puisse arriver, la République est toujours ce qui nous unit à la fin.
Mesdames et Messieurs,
Henri EMMANUELLI était un homme libre, un homme qui avait décidé de sa vie du début jusqu'à la fin, un homme qui avait forgé lui-même son destin. Il l'avait buriné, comme son visage. Il ne devait rien à personne. Il choisissait souverainement et durablement ses attachements. Il admirait François MITTERRAND, il ne lui demandait rien en retour £ il lui suffisait d'être fidèle à l'homme mais aussi à ses leçons la constance, la persévérance, la cohérence et puis le rassemblement comme stratégie.
Cette ligne de conduite est immuable £ en sortir, c'est se perdre £ y revenir, garder le fil, c'est reprendre le cours d'une histoire qui est longue et qui exige des responsables politiques qu'ils ne considèrent pas les idées comme des arguments encombrants et des valeurs comme des vestiges d'un temps ancien. C'est avec des boussoles que l'on peut aller vers le Nouveau Monde si l'on ne veut pas s'échouer sur les récifs qui aujourd'hui ont pour nom égoïsme, nationalisme, extrémisme.
Henri EMMANUELLI ne mâchait pas ses mots, il ne cherchait pas à plaire De ce point de vue, il y parvenait. Il refusait les allégeances, les modes, les conformismes £ il se réfugiait dans les Landes quand les humeurs de Paris l'indisposaient (c'est-à-dire souvent) £ il grognait mais il suivait toujours et il m'a toujours suivi.
Il aimait éperdument sa famille comme tous ceux qui lui ont demandé beaucoup de sacrifices £ il était fier de la réussite de ses enfants, il s'émerveillait de ses petits-enfants £ il pensait qu'il ne vieillirait jamais et que rien ne pourrait jamais l'atteindre. Alors quand la maladie est venue sournoisement le ronger, il a lutté pour préserver sa liberté, comme Cyrano £ d'abord debout, ensuite assis, enfin allongé jamais couché. Il a rendu les ultimes coups avec le glaive de l'espérance £ celui qui avait châtié tant d'esprits chagrins, chassé tant de préjugés rétrogrades, avec cet amour de la vie qui est aussi son amour de la France. Il avait écrit un jour : « A ceux qui portent à ma patrie le même amour que l'on porte à une mère adorée ou une fille chérie, je voudrais dire : ne soyez ni des fils jaloux ni des pères abusifs, accordez-lui le droit de vivre sa vie et aimez-la suffisamment pour lui donner le droit d'aimer à son tour » £ telle était sa conception de l'émancipation et de la liberté.
Henri EMMANUELLI est parti avant une grande échéance mais il a adressé à ses amis et au-delà de vous, aux Français, ce dernier message : être fidèlement libre et librement fidèle £ et penser que le temps est le seul juge de l'action humaine.
Si Dieu existe et qu'Henri l'a rejoint, il aura fort à faire avec lui mais que Henri sache bien que la République aujourd'hui le salue et ne l'oubliera jamais.