Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, in tribute to the socialist politician, Henri Emmanuelli, in Mont de Marsan on March 25, 2017.

France François Hollande · President of France

25 March 2017 · Tribute to Henri Emmanuelli · Mont de Marsan, France

Context
Hollande delivered a tribute speech in Mont-de-Marsan on March 25, 2017, honoring the late socialist politician and Landes deputy Henri Emmanuelli.
Main themes
Tribute to Henri Emmanuelli, socialist values and ideals, political career and legacy, Landes department leadership, French Socialist Party history, public service and solidarity, personal character and integrity, regional development and modernization, finance and economic policy, Republican meritocracy
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,420
66th percentile
Sentences
110
67th percentile
Readability
52
70th percentile
Grade
11.4
38th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.48
95th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%32%
  • Institutional 27%25%
  • Economic 15%14%
  • Ceremonial 15%14%
  • Geopolitical 6%5%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 1%1%
  • Not in focus 7%

110 sentences in 50 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Mr. President of the National Assembly,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Ladies and gentlemen elected officials from the Landes,

Dear Antonia,

Dear Antoine,

Dear Laetitia,

I have come here to speak about Henri EMMANUELLI. He was born in Eaux-Bonnes in Béarn, not far from where Cyrano lived, from whom he had without permission taken the panache.

Thus, he set out to conquer electoral positions, to denounce the powerful, to mock Parisians, to shake the timid, to frighten the right-wingers but also to seduce the reluctant and to bring down the most well-guarded citadels. He did this with all the weapons he could find, but the most secret was his heart.

Such was Henri EMMANUELLI, an alloy made of tempered steel and sincere tears; a mixture of granite certainties and clay tenderness; a man of truth and compromise; an indomitable friend with unwavering loyalty. He was always in the right place, whenever the essential was at stake, as it is today.

Henri EMMANUELLI was a fighter. He believed in the power of ideas, those that give meaning to the world and hope to change it. He wanted to put them in power not for himself but for others, for he believed that the purpose of all political life is not to be someone, but to serve a purpose.

He wanted a fairer society where equality would be real, where money would be in its place, and progress shared by all. He had found a name for this ideal, it was socialism.

Henri EMMANUELLI was proud to belong to the party of Jaurès, Blum, and Mitterrand. He joined this party in 1971. He, along with others, rebuilt it. He patiently prepared it for the alternation of 1981, and then he animated it, he led it, he served it until sacrifice, renouncing his mandates to pay a debt that was not his.

Henri EMMANUELLI was a child of Ossau, from that mountain where, as Jean Ferrat sang, people all had "well-born souls." He had a well-born soul. In his ancestry, there were shepherds, workers, Corsicans, and Béarnais. From such a mix, only a whole man could emerge, and that is what he was.

Henri EMMANUELLI was not an heir; he was not born with a fortune, but with values. From an early age, he learned to respect work and that nothing was ever acquired without human will. Orphaned at the age of 11, he never forgot the sacrifices his mother had to make, nor the awareness he had of being different, even different from other children.

He never forgot either that it was the Republic that allowed him to rise because it was her, his school, his teachers, his scholarships, that enabled him to go to Sciences Po, not because it was the school of his dreams, but because it was an essential step to be admitted into the world.

Henri EMMANUELLI provocatively reminded us, not without malice, that he had been a banker. Not to boast of any bonus he might have received in those circumstances; at the time, the word was not even known. No, he mentioned it to say that he knew finance, that it should neither be feared nor succumbed to its charms, that it should simply be mastered and put at the service of the real economy. And that is what he did, notably since 2012 as the president of the Supervisory Commission of the Caisse des Dépôts et des Consignations. And he tried to move this large institution; he would have needed more time to succeed, but the spirit was there!

He found in the Landes a land of adoption. Elected as a deputy at 33, he remained one for nearly 40 years. He knew how to win the trust of the people of the Landes, your trust, of hard-working men and women, reluctant to give themselves to the first comer, even if they came from Béarn, attached to values, courage, and authenticity.

Henri EMMANUELLI had come to resemble his department, of which he took the presidency in 1982.

He wanted the Landes to be a land of solidarity. His last major project, mentioned before me, was this experimental village he developed near Dax to welcome Alzheimer’s patients.

He also wanted the Landes to be a land of modernity. He was the first to introduce computers in middle schools, and at his initiative, the project was taken up by the government in all schools across the country. He continued this with the "one student, one laptop" plan. The idea came from here.

He wanted the Landes to be a land of activity. He believed in public action but encouraged private initiative. He helped businesses but knew how to ask for something in return. He accepted the market, but it was to stimulate competition. He was proud to remind everyone that he had preserved the management of water in the Landes department.

He administered his community seriously; he fought against debt, which he sometimes demanded from Paris because he mocked himself for being contradictory.

François Mitterrand noticed him early on, not only because he shared the same passion for the Landes but because he knew that he was a rock that would not be moved by the first gust of wind. He also recognized his sense of the state, and that is how, in 1981, he called him to join Pierre Mauroy's government as Secretary of State for Overseas Departments.

Henri EMMANUELLI then perceived the tensions that ran through these territories and the need for recognition, dignity, and equality that was expressed there. He said that there should not be "one democracy in the mainland and a sub-democracy in the overseas territories."

He then presented to Parliament the first law relating to the commemoration of the abolition of slavery, and it is to him that we owe that it is a public holiday in the overseas departments.

As Minister of Budget in 1983, he was directly associated with the turn towards austerity. He did so without qualm because he understood that the credibility of the left, the sovereignty of France, and the construction of Europe were at stake. But for him, as for me, recovery only makes sense if it allows for redistribution; competitiveness only has meaning if it promotes employment; and if sacrifices must be asked, it is of those who have the most and not of those who have the least.

He denounced the "fathers of austerity," who we now know are not always paragons of virtue.

Henri EMMANUELLI wanted the left to govern. He was not one of those who were content to let it act locally or of those who always aspire to a quiet and redemptive opposition because he knew that such comfort meant more precariousness for those who suffer.

With the right, he was ruthless; with the left, he was uncompromising; with everyone, he was demanding because he was also demanding of himself.

Firm on principles, Henri EMMANUELLI could be flexible on modalities, dogmatic at times, pragmatic always.

The important thing for him, and this is essential, is to move forward, to attempt, as he said when referring to those who are too cautious, too timid; for him, one must always dare.

His opponents called him sectarian; he let them say it, it amused him; he even sometimes claimed it when he was forgotten. He preferred to instill fear rather than pity; he was right. He practiced annoyance with talent and anger with method to better compose later and always seek the right compromise, the one that elevates, the one that unites, the one that federates, the one that brings together. He rejected solitary adventures, and if he allowed himself to engage in the game of currents and sensitivities within his party, it was to defend his convictions, never to divide or to break.

To those who pointed out the existence of multiple cultures on the left, he responded that "if the left wants to be a force of alternation, then socialists must manage to create either within their political formation or around them, a synthesis between the different cultures." This message remains true. He knew how to demonstrate it in all circumstances. In 1994, at a famous congress in Liévin, he called for Jacques Delors' candidacy; in 1995, to ensure Lionel Jospin's presence in the second round, he knew how to make the elegant gesture that allowed this result. Then after 2002, to accompany the long movement towards alternation that allows me today to speak on your behalf.

Henri EMMANUELLI was a great parliamentarian, a formidable debater, a sharp orator, a biting opponent. Henri EMMANUELLI was also respectful of the debate of ideas, of pluralism. He was aware that talents, but also sometimes mediocrity, belong to all parliamentary groups, and as a man of character, he recognized characters. He captured them like a photographer, especially during the endless night sessions, and it was there that he forged indestructible friendships that, by the way, had no borders.

As President of the National Assembly, he gained great prestige as president of the Finance Committee because he knew everything about parliamentary technique and tax matters, which made him formidable in exchanges that it was better not to solicit. The imprudent, the impertinent, the reckless who dared to challenge him could see their reputation tarnished for a long time in the National Assembly because Henri EMMANUELLI knew how to win over the audience, and there were always some on all benches.

Henri EMMANUELLI had strong convictions; he was a European, a saddened European, a disappointed lover. At the time of the Maastricht Treaty, Henri EMMANUELLI wrote a "plea for Europe" in which he advocated, in 1992, for a federal institution and denounced a community construction that would only be presented as "a necessity or the result of a constrained calculation."

In 2005, earlier than others, he perceived the anxiety of the working classes in the face of a European construction they no longer understood. He wanted Europe, but he wanted it to be social when it was only economic; he wanted it to be political when it was too monetary; he wanted it to be oriented towards progress and not just towards the market.

But his skepticism never led him to sovereignism because his idea, and it is ours, is that France is always greater in the European Union than alone, seeking a second-rate destiny; that the left is, itself, always stronger when it is anchored in European social democracy rather than when it sails without ideas towards an alternative, without the capacity to form a majority.

Henri EMMANUELLI's culture was the world, with this technology that revolutionizes uses and of which he was a promoter, with its energy and digital revolutions to which he wanted to prepare France, with also the example of the Landes department so that we could succeed in these revolutions.

He was not unaware of the dogmas and dangers, the threats that surround us with terrorism, conflicts at the borders, the return of empires, the weight of selfishness, and nationalism. Henri EMMANUELLI could have dreams, but he was realistic about the world as it is; he knew that France had to defend itself, that the Republic had to protect itself, and that secularism had to assert itself everywhere, especially if it was contested or circumvented.

Henri EMMANUELLI was deeply republican; he was so by history, his own, but also that of our country, by school, by suffrage, by mandates. In 1998, precisely when he had nothing left, he decided to embark on the adventure of a newspaper; he called it "Le quotidien de la République," as if to show that in his eyes, no matter what happened, the Republic is always what unites us in the end.

Ladies and gentlemen,

Henri EMMANUELLI was a free man, a man who decided his life from beginning to end, a man who forged his own destiny. He carved it, like his face. He owed nothing to anyone. He chose his attachments sovereignly and durably. He admired François Mitterrand; he asked nothing in return; it was enough for him to be loyal to the man but also to his lessons: constancy, perseverance, coherence, and then gathering as a strategy.

This line of conduct is immutable; to deviate from it is to lose oneself; to return to it, to keep the thread, is to resume the course of a long history that demands of political leaders that they do not consider ideas as cumbersome arguments and values as relics of a bygone time. It is with compasses that one can head towards the New World if one does not want to run aground on the reefs that today are named selfishness, nationalism, and extremism.

Henri EMMANUELLI did not mince his words; he did not seek to please. From this point of view, he succeeded. He rejected allegiances, trends, conformities; he took refuge in the Landes when the moods of Paris displeased him (which was often); he grumbled but always followed, and he always followed me.

He loved his family dearly, like all those who have asked him for many sacrifices. He was proud of his children's success, he marveled at his grandchildren. He thought he would never grow old and that nothing could ever reach him. So when illness came to gnaw at him insidiously, he fought to preserve his freedom, like Cyrano; first standing, then sitting, finally lying down, never fully reclined. He delivered the final blows with the sword of hope; he who had chastised so many sorrowful minds, chased away so many retrograde prejudices, with that love of life which is also his love for France. He had written one day: "To those who bear the same love for my homeland as one bears for a beloved mother or a cherished daughter, I would like to say: do not be jealous sons or abusive fathers, grant her the right to live her life and love her enough to give her the right to love in turn"; such was his conception of emancipation and freedom.

Henri EMMANUELLI left before a great deadline, but he sent this final message to his friends and beyond to you, the French: to be faithfully free and freely faithful, and to think that time is the only judge of human action.

If God exists and Henri has joined Him, He will have much to do with him, but let Henri know that the Republic today salutes him and will never forget him.