Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on economic relations between France and Poland, in Warsaw on November 16, 2012.

France François Hollande · President of France

16 November 2012 · Economic relations between France and Poland · Warsaw, Poland

Context
Hollande addressed French and Polish business leaders in Warsaw on November 16, 2012, to relaunch bilateral economic and industrial cooperation.
Main themes
France-Poland economic relations, bilateral trade and investment, industrial renewal and transition, energy cooperation, renewable energies, small and medium enterprises, strategic partnership, Weimar Triangle, infrastructure and defense, European energy community
Duration
~19 min
62nd percentile
Words
2,231
62nd percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
2.98
44th percentile
Vocabulary
2.00
11th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 50%49%
  • Ceremonial 22%22%
  • Geopolitical 17%17%
  • Environmental 5%5%
  • Institutional 3%3%
  • Social 2%2%
  • Technological 2%2%
  • Not in focus 1%

106 sentences in 30 paragraphs

Mr. President,

Ladies and gentlemen, Ministers, both from the French government and the Polish government, who are present here,

Ladies and gentlemen, representatives of the business world, both French and Polish,

I want to express our deepest gratitude. The visit I am making on behalf of France is both a tribute to Poland of today and yesterday, but also a sign of trust and hope in our relations for tomorrow.

I indeed want to take our two countries to a new stage in their relations. Certainly, we exchange both cultural products and scientific cooperation; certainly, we have an economic presence here in Poland, just as Poland strives to have one in France. But we are aware, the President of the Republic of Poland and I -- and this is also true for the governments -- that our relationship is not at the level it could be, at the level it should be.

I am therefore pleased to be able to relaunch it in multiple ways.

First, through meetings between the heads of state themselves. Today I am in Warsaw, next year the Polish President will be in France for a meeting of the Weimar Triangle. We will also have, in the coming months, new intergovernmental consultations as part of our strategic partnership. But there is also what we must do, what you must do, at the economic level, and your forum is the best illustration of this.

We are delighted to see that our two nations have great industrial traditions. But at the same time, we can note that, at least in France, the share of industry in national production has declined and that industrial jobs have continued to decrease in number: 750,000 fewer in the last 10 years. We cannot simply preserve existing industries; we must envision transitions to new technologies, new forms of production. It is our duty to prepare for them together.

French companies, for the past 20 years, have committed -- indeed, they were probably the first -- in Poland with a total cumulative investment of over 20 billion euros, which represents 200,000 jobs for Poland. But having been the first does not create any special rights, preferences, or advantages. We must therefore do more to showcase the excellence -- I address the French companies that are here and thank them -- of our production or service capacity. We are indeed the fifth supplier to Poland, but, as we are the first friend, we have a significant gap to close. As I told the Polish President, friendship is not a criterion of competitiveness; at least, I did not find it in that famous GALLOIS report that was made for our benefit! We must therefore highlight other criteria, other qualities, and I believe we have them.

France is the fourth destination for Polish exports, with just over 6%. Again, I think we can look at all that Polish companies can bring us, even more than today. The level of our exchanges must be raised, and I want to put an end to a certain decline in our presence here in Poland. The urgency of this partnership has just been, once again, confirmed. French companies' investments must be more numerous here in Poland, and we must also provide the best welcome to Polish investments in France.

I thank the business leaders who accompany me because they show, through their mobilization, their willingness to position themselves in all public or private markets and to be the best in competition. I also wanted to give a place, within the delegation, to small and medium-sized French enterprises to demonstrate, if it were needed, that here, in Poland, the markets are accessible, the regulations are simple, and the opportunities to work are great.

I am delighted to learn that this forum has achieved its objective and that there will even be a new meeting next year. This dialogue has been fruitful; I particularly note that you have focused on our priorities: energy, environment, infrastructure, defense. I want to illustrate what could be, what is already, this partnership -- without wanting to pressure the Polish authorities because we are in an open economy with transparent rules where the difference is made simply by quality and price. But already there are French companies -- I want to mention them: EDF, GDF-SUEZ, DALKIA -- that contribute to the production of 15% of Polish energy. They are mobilized in renewable energies and in power plants that could serve as examples everywhere, including in France. I am thinking in particular of the biomass power plant in Polaniec.

I also want to say that we have, here in Poland, shown all that we could achieve in terms of wood or agricultural residue valorization. There is a research center on renewable energies that has opened in Krakow and works with many Polish and French universities to develop co-combustion technologies, CO2 capture and storage, and all energy sources. This is a beautiful illustration of what I would like to do on a European scale, that is to say, a community of energy, where we would pool all that we have in terms of innovation, diversification, and future preparation.

We also have a desire to be present in the nuclear sector to show that our safety authority can serve as a reference, that our research institutes can cooperate with others. This is the case here between the CEA and the NCBJ - its Polish counterpart - and between industrial players like EDF and ENERGO-PROJECT. We also want our universities to be fully involved in this research.

Cooperation is also present in the field of the environment where, in the water sector, heating networks, and waste treatment, I am happy to know that it is French companies that manage, for example, the heating network of Warsaw and all the drinking water services of Gdansk. These are sources of pride and references for new partnerships.

We also have an ambition to be even more chosen for transport infrastructure, particularly railways. I am thinking of the high-speed line that will connect Gdansk and Krakow via Warsaw.

Finally, we want to develop our defense industries and do it together. I spoke about this with the President of the Republic because it is both an industrial challenge -- preserving a production capacity for defense equipment -- and a security issue. If Europe wants to protect itself, it must also equip itself with the industries that provide us with the equipment that ensures our security.

So, ladies and gentlemen, this is what I wanted to say to illustrate what our partnership can contain. We have a solid foundation regarding the quality of the human relationships we are capable of weaving, we have complementary industries, and we share the same will to prepare for the future, to ensure the energy transition, to be the most innovative in technology, and to have the best infrastructures. All of this can give our relationship the dimension I wanted to give it.

But nothing can be done without the business leaders. It is you who have the answer. Political leaders can facilitate, encourage, create the best climate, show the stakes. But it is the companies among themselves - sometimes in relation to each other - that must have the best relationships to build the economy we want between France and Poland. What I told the Polish parliamentarians who honored me with their welcome in the Diet is that our historical relationship obliges us. We are accustomed in France to look a lot at our history and to talk about it -- rightly so, by the way -- with pride. The Poles can also have the same feelings. A country that has fought so hard for its independence, that has been so fiercely attached to freedom, as much, if not more than France, in certain circumstances.

We therefore have very strong ties, but we are not simply here to talk about history; we are here to prepare for the future. History should be a means of creating new obligations for us. That is why I wanted, during this visit which is too short and makes me want to return -- since I also had the opportunity in this same place to relive the experiences of Marie Curie, without discovering them -- I really wanted to make an appeal to you, an appeal for common work, for an exceptional relationship. And also an appeal to build Europe. Because France and Poland -- France as a founding country, Poland as a liberating country -- have responsibilities for European construction. Today, as it is halted, for a time, due to the eurozone crisis that has lasted too long, we must give it a new impetus, and that is also the purpose of my visit here -- too short -- to Warsaw. I hope it will have further developments, particularly economic. Thank you.

PRESIDENT BRONISLAW KOMOROWSKI -- "Mr. President, ladies and gentlemen. Thank you very much for these kind words. Mr. President, you will always be welcome, you will always be warmly received in Poland. I therefore invite you already for a longer visit, and I am convinced that all visits from the French President will be deeply felt by the Poles and can be a source of satisfaction for France and the French.

Rightly, you noted that in the relationships inherited from history, there is much room for positive Polish-French emotions. There is much room for friendship. But I wanted to draw attention to the fact that in friendship, it is a bit like in love; it sometimes requires something concrete, it requires confirmation in different forms.

Warm feelings create a particular climate in relationships between people, in relationships between nations. I would like to warmly thank you for organizing this meeting, for your participation, and for the participation of representatives of the main French companies in all business areas. I am extremely happy that you are able to find partners here in Poland to discuss and do business together.

We discussed with the French President in a spirit of support for initiatives, creativity, and ideas from practitioners in the economy. For our part, we have the will to create a political framework to support what can be done well in business relations between business people. Poland and France are countries that are close in many areas, including economic ones.

France has been a strategic partner of our country for years, along with Germany and Italy -- this is what the statistics show -- you are among our three most important partners in investments. At the end of last year, the cumulative value of French investments in our country was over 19 billion euros. In Poland, there are almost 1,300 companies with French capital that employ, in reality, almost 200,000 people. In a time of concern about employment, these figures illustrate the importance of the phenomenon of Franco-Polish cooperation.

On the other hand, Poland occupies an important place as a French trading partner. Last year's results were a record, with turnover exceeding 15 billion euros. I think -- and I believe we think the same with Mr. President -- that there are still many other areas of cooperation to ensure that the future economic relationship, closer, finds even more fields of expansion. I am convinced that this is a great challenge for both politicians and practitioners of economic life.

For Poles, France has almost always been a modern country, a country with great economic potential and a market with a large absorption capacity. It is a country that has not only a huge past but also a huge future with many opportunities and possibilities. I am sure that the growth of our mutual economic turnover will contribute to the prosperity of our two countries.

We, the Poles, are sometimes surprised ourselves. But what I said about these mutual investments is becoming more and more a reality today. Polish companies are now entering a new stage that allows them to invest considerable funds outside Polish borders. Thanks to the efforts of the last 20 years, the Polish economy has become competitive, attractive, and appealing.

I see an important link here between the Polish reality and what President Hollande spoke about: the necessity to meet the challenge facing the entire economy of the European Union, the need to maintain competitiveness. We have succeeded in Poland in building a stable economic system in which the banking system is a source of capital and not a problem. We have very strong and strict financial system defense mechanisms, and bank controls that allow us to maintain a healthy balance. We are capable of keeping public finances in balance, but we are also capable — which is extremely important — of spending wisely.

Poland has a spending regime that is very correct, with a constitutional limit on debt. For public debt, it must be kept at a reasonable level limited by a law that no one can call into question. What is happening in many European countries, we have had in our practice, in our constitution for about fifteen years. It is thanks to this that Poland is among the fastest-growing countries. Despite an unfavorable economic situation in recent years, we have managed to maintain economic growth: from 2008 to 2011, cumulative growth is around 16%. The most important thing is that these are not fireworks; it is a step-by-step, very substantial effort.