Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on government policy in favor of the Overseas Territories, in Paris on November 19, 2012.

France François Hollande · President of France

19 November 2012 · Congress of Mayors of France · Paris, France

Context
Hollande addressed the Congress of Mayors of France in Paris on November 19, 2012, outlining government policy and commitments toward France's Overseas Territories.
Main themes
Overseas territories policy, cost of living reduction, unemployment and economic hardship, economic regulation law, government action and ministry creation, France's identity and overseas communities, competition and price controls, youth unemployment, banking and financing access, linguistic and cultural diversity
Duration
~26 min
78th percentile
Words
3,168
78th percentile
Sentences
159
83rd percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%40%
  • Institutional 33%33%
  • Social 13%13%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

159 sentences in 53 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers,

Mr. Mayor of Paris, dear Bertrand DELANOE, you welcome me once again to this hall and a memory already comes to mind: that of May 15 -- already 6 months ago! It was the time of installation, and today we are in the time of action.

I come at the invitation of the President of the Mayors of France and I am aware that this is an important moment. Because the Congress of Mayors is always an event. A tradition has been established, this congress begins with the day dedicated to Overseas Territories.

It is the first time, I am told, that a President of the Republic comes. What a privilege I have today! I thank my predecessors for not having thought of it before me. But at the same time, I see this as a tradition that must be established and also as a responsibility.

I seize this opportunity given to me to come to you today, at the end of a reflection that you have already begun.

With the Prime Minister, with the members of the government and Victorin LUREL, we must clearly tell you what you can expect from the State and what the State expects from the Overseas Territories.

I remind you once again: the Overseas Territories are an asset for France. Thanks to you, the Republic is present everywhere in the world. With their natural resources, their biodiversity, their spaces, but above all with the women and men who live in these territories, the Overseas Territories make France! France would not be what it is today if you had not contributed, generation after generation, through culture, through the economy, through languages, because here too the French language has nothing to fear from linguistic diversity.

You are therefore not the guests of the Republic! You are the French Republic!

At the same time, I am fully aware of your difficulties. I have been to, through the responsibilities entrusted to me, practically all the territories, all the departments and I will still have to do so as President.

I measure what the violence of the crisis is, first here in mainland France but even more brutally, more harshly, more intensely in the Overseas Territories. Unemployment rates there are 2 to 3 times higher than in mainland France. For young people, in most of your departments, this rate exceeds 50%.

How can we not also consider what I have just said about the economic situation but also what I could say about delinquency, as a number of your departments are among the most affected in France? Price levels create glaring inequalities. Your companies, although excellent, struggle more than anywhere else to access bank financing. Your economies, due to geography, face distance, insularity, narrow markets, and also behaviors from another age. This is what I know.

But merely stating the facts is not enough. We must act, and for the past 6 months, the government of Jean-Marc AYRAULT has acted.

I first made sure to create a full-fledged Ministry of Overseas Territories. This was the commitment I made; it was not the most difficult to keep, it cost nothing but at the same time it had symbolic value by being directly attached to the Prime Minister with a correspondent for the Overseas Territories designated in all ministerial cabinets.

Next, it was necessary to appoint a minister, an overseas native. The choice still had to be made. Victorin LUREL appeared to me, as well as to Jean-Marc AYRAULT, as the one who could defend not only the Overseas Territories but also be a ministry and a minister for the whole Republic.

Then, the appointment of an inter-ministerial delegate for equal opportunities for Overseas French citizens, originally from La Réunion, came to complete this system.

It was also necessary that there be a budget! A ministry is not enough! It must also have the means to intervene. The budget for the Overseas Mission was one of the few to be preserved despite the difficult times. The funds allocated to it will increase by 5% in 2013.

I finally wanted the issue of the high cost of living in the Overseas Territories to be one of the first interventions of Parliament.

The law on economic regulation in the Overseas Territories has just been adopted by a very large majority. I thank all the parliamentarians here. This law will apply without delay. I remind you that it strengthens the powers of the competition authority to combat market imbalances. It establishes a "quality-price shield" that will guarantee fair prices on many everyday consumer products. It eliminates the abuses of certain brand exclusivities. It improves the functioning of price observatories that will now also look at margins and incomes...

This law offers new tools to reduce costs, find possible equalizations at the national level, and change the methods of price setting for fuels, banking services, and telecommunications, because it has always seemed strange to me that these services cost more in the Overseas Territories than in mainland France without any justification regarding the realities of the territories.

I know what the powerful movements have been in many departments regarding the issue of the high cost of living. It seemed essential to me to immediately provide the necessary appeasements.

I also do not want, with the government, to hinder the functioning of overseas companies that already face so many constraints.

It is a matter of acting with them in consultation. Economic and social conferences are currently being organized in all the Overseas Departments. They aim to gather the broadest possible consensus on the axes of economic policies to be pursued locally, that is to say in each territory. A national synthesis will be presented by the minister, Victorin LUREL, by the end of the year. The government of Jean-Marc AYRAULT will be very attentive, I assure you, to its conclusions.

One of the difficulties, and it is not the only one, of the local authorities you represent is access to financing for their investments. I will say this tomorrow at the Congress of Mayors. I want to ensure that all local authorities, through multiple instruments and means, including those they may wish to equip themselves with, can have the financing necessary to carry out their investments.

For the Overseas Territories, it was necessary to provide for the authorizations for commitments of the public investment recovery plan. I affirm here that all authorizations will be included in the draft finance law for 2013.

I even wanted to eliminate an obligation that weighed on the local authorities of the Overseas Territories to finance at least 20% of the projects for which they had project management. This barrier has been completely lifted and it is a major advance for many of your local authorities.

But I want to say a word about the European negotiation that will open in a few days and which will, for many, determine the future of the funding you will be able to mobilize. I am very attached to two pillars of European policy: the structural cohesion funds -- and I remind you that the outermost regions have access to this funding -- and the common agricultural policy, of which again the territories and departments of the Overseas Territories are partly beneficiaries.

A certain conception of European policy, which is not mine, would like to see the budget of Europe reduced for the next seven years. At the very moment when we call for solidarity, for mobilization for growth, Europe's response would be to do less! Some countries -- I will not name them, I do not want to get angry here, I do not want to compromise you -- come to seek their check, their discount, their rebate because the idea they have of Europe is to obtain exactly what they have paid in, as if solidarity were not that the more favored pay for others -- which a State does everywhere when it is organized democratically and has principles of justice to uphold.

I take this commitment here, France will fight to maintain the structural funds and the common agricultural policy at a level that allows your territories, and many territories in Europe, to be supported for their investments.

For the private sector, the government has created the Public Investment Bank. The draft law has been approved, the debate will soon open in Parliament. I do not think it will be the most difficult because again we have our differences, sensitivities exist in our country, but what we have to do together, what unites us in the exit from the crisis that we must prepare, is recovery, it is reconquest. The Public Investment Bank can be an instrument for small and medium-sized enterprises, in particular, to grow, export, invest, and hire.

Again, I assure you, the Public Investment Bank will also be specifically dedicated to investments in the Overseas Territories. Overseas SMEs will be supported in their access to credit, in their innovations -- which the Mayor of Paris praised because they are numerous -- in the enhancement of biodiversity that the Minister of Ecology defends. An agency will be created. I believe that the Overseas Territories will be the vector for this. Through this Public Investment Bank, we will not replace the banking system -- it must play its role -- but we will go faster, go further, go stronger with companies, especially in the Overseas Territories.

The question remains of the tax exemption tool. It has been preserved for the year 2013. I have heard a number of criticisms... Not here! If I were to conduct a consultation here, I imagine I would easily obtain a very large majority in favor of tax exemption. I must say that Victorin LUREL fought for it, even within the government. The Minister of Budget may have had a different conception, and do not blame him for that, it is his responsibility. There were other ministries that could also defend a number of measures that could encourage investment.

Why did Jean-Marc AYRAULT decide, with my full support, to preserve the tax exemption for the Overseas Territories for the year 2013?

The first reason is that I did not want us to add another instability during this period of uncertainty and questioning. To improvise a system, to install a mechanism that had not been prepared, evaluated correctly, would have been the assurance that suddenly the flow of investment in the Overseas Territories would have been largely dried up.

I therefore preferred another mechanism. First, consultation with you, then the search on the fiscal level for what will be as ample, as costly -- it is not a matter of making savings on this -- but even more effective so that investment in the Overseas Territories can be supported and developed. We have a year to do this, a little more. Parliament will be involved, your associations will also be fully engaged, and we will be able to find, I believe, the balance between efficiency and equity.

Beyond what we have to do on the fiscal level, we also need to make the best use of the instruments we have put in place for employment in the Overseas Territories.

The first is what we call future jobs: 10% of the national envelope, or nearly 10,000 contracts, will be reserved for young people from the Overseas Territories in 2013. Why this scale? Because, as I said, youth unemployment is a serious risk for these departments and territories. I can see the idleness, the discouragement, the disillusionment of a generation, with all the risks that this can entail. In the same way, I know that it has been difficult to understand, we have ensured that subsidized contracts can not only be preserved but increased in the Overseas Territories. For future jobs, it will be the same priority.

In the same way, I want young people from the Overseas Territories to be able to access jobs created locally in the private sector as well as in the public sector. Where young people are trained, they must work.

These young people need housing to gain their independence. And again, the Government has increased the budget for the Unique Budget Line by more than 6%, the main lever for financing social housing in the Overseas Territories.

This is the action that has been taken. Some will say that not all commitments have been kept. But we have only been here for 6 months. We must leave room for the rest of the time, especially if I have to return every year.

I wanted, and this also applies to the whole country, to ease relations between the State and local authorities, particularly in the Overseas Territories. I had in mind the movements that marked recent years in Guadeloupe, Martinique, La Réunion, and Mayotte. I know the situation in Guyana, I know what many territories are experiencing, even if they have not made themselves known for a number of strikes or conflicts.

Easing was also the method I advocated to restore dialogue with the authorities of French Polynesia, whose financial situation has considerably deteriorated and whose recovery will require efforts on both sides, because each time the State intervenes, it must ask for a counterpart from the local authorities that accompany it.

It is this same approach that will inspire me to address the question of the exit from the Nouméa Accord. In a few days, I will welcome the members of the signatories' committee. I will remind them that they have the great responsibility, the immense responsibility, to offer a common destiny to New Caledonia. And once again, the State will play its role as a partner to help them in peace, in respect, in tranquility.

I also want to return to two departments where tensions have arisen in recent weeks or months.

In Guyana, with the difficult issue of illegal gold mining and the outbreak of violence it has provoked: two soldiers have died, and I pay tribute to their memory here. The government has been led to deploy new means to combat this crime, this offense, and the Keeper of the Seals will also prepare new legislation on this matter.

Then there is Mayotte. I know this department well. I went there after a long period of strikes and protests because departmentalization necessarily led to the demand for equality. The government has therefore carried out a significant revaluation of several benefits or social minima. The serious problem remains — painful even, tragic — of illegal immigration, which requires, of course, the intervention of the State, but also the mobilization of neighboring countries.

Since I am talking about the environment, about countries around our overseas regions and departments, I want to say a word about your own responsibility, Ladies and Gentlemen elected representatives of the Overseas Territories. You have long requested that your communities be more integrated into the international environment that is yours, because we are present everywhere. Not only do I understand this demand and this approach, but I believe it is also in France's interest. I have therefore asked the Minister of Foreign Affairs to ensure that our overseas regions represent France in the regional organizations where we can intervene, where you will intervene. Thus, in the Antilles and Guyana, the regions are about to assign agents to the French embassies located in neighboring countries, and I welcome this decision. All of this can be done without modifying any text whatsoever!

Since I am talking about institutional developments, I want to clarify what the State's position will be for the coming years. Each of your departments, your territories must have the institutional framework that both corresponds best to it and receives the support of its population. The Constitution also provides that the most significant changes must obtain the consent of the voters. The law also provides for the possibility for elected officials — for you — to make proposals in institutional matters. These are therefore good principles, and I will fully comply with them. It is the communities that will have to bring us any potential institutional developments, and it is the populations that will have to approve them if they are desired.

Finally, I almost forgot an overseas region that does not have an institution, even though it has elected representatives. It is Paris and the Île-de-France. We talk about Île-de-France; I would speak of the islanders of Île-de-France. They are many: both very attached to where they live and so linked to their department of origin where their family continues to reside and where they would like to return much more often. All these overseas citizens living in the Hexagon bring us so much, so much success — and I am not just talking about sports or cultural fields, areas where we would always like to reduce the influence of the Overseas Territories — but in many areas: economic, social, but also in education and research. That is why we are together, Ladies and Gentlemen mayors.

I have proposed 30 specific commitments regarding the Overseas Territories; this is the government's roadmap. The economic and budgetary situation does not allow us to undertake everything at once, hence the pace we have set. But the goal is equality, real equality between the Overseas Territories and the Hexagon. Equality is easier to proclaim than to achieve, and then we always want to be more equal than the other, which sometimes creates an escalation and suspicions! Real equality does not come from a law — even less from a decree — to achieve it. Real equality is built step by step.

I think of Education, a priority of the government, which will be found in all the overseas departments and regions. I think of health, and in particular the particularly serious situation of hospitals in the Overseas Territories, which, given the medical deserts, are often the only refuge for accessing care properly. Real equality also means infrastructure to attract businesses.

The relationship between the State and the Overseas Territories is not a matter of accounting for what the State would provide and the returns it could expect. No, we are not in that kind of relationship, but rather one of equality and fraternity. Together, we are France, and we must do it together. Everyone must do their part: the State through a vision — what it believes to be the destiny of France for the coming years — and you, the communities, and in particular the Overseas Territories, by multiplying all initiatives, taking all risks — except financial — and ensuring that innovation in all areas is your compass.

I know you are capable of this, because — and this will be my last word — if we are all stakeholders in the same Republic, the destiny of the Overseas Territories belongs first and foremost to the overseas citizens, to those who represent them, to the elected officials you are, who are proud to serve both the Overseas Territories and the Republic.

Thank you.