Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on economic relations between France and China, in Paris on June 25, 2013.

France François Hollande · President of France

25 June 2013 · Conference of China Entrepreneur Club business leaders on Franco-Chinese economic relations · Paris, France

Context
Hollande addressed Chinese business leaders from the China Entrepreneur Club in Paris on June 25, 2013, to promote bilateral economic cooperation following his visit to Beijing.
Main themes
France-China economic relations, bilateral trade and investment, yuan internationalization, agri-food sector cooperation, health and medical cooperation, urban development and smart cities, trade imbalance, reciprocal market access, Chinese investment in France, Europe-China partnership, sustainable development
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,892
54th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 60%58%
  • Ceremonial 17%17%
  • Social 11%10%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

106 sentences in 35 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Madam Special Representative, dear Martine AUBRY,

Ladies and gentlemen,

I welcome you today in Paris with great pleasure, that is to say, you business leaders from China who honor us by coming to our country to appreciate not only the quality of life but also the technology and investment potential.

Our meeting today is part of the approach I initiated in Beijing with President Xi JINPING to amplify exchanges between our two countries and, more broadly, between Asia and Europe. This conference, that of your club, China Entrepreneur, is the very example of what we want to do together, Chinese companies and French companies, for the benefit and interest of our two countries.

Europe is China's largest trading partner. The primary destination for Asian exports. But Europe is not yet the place where Chinese investments are the most significant. China has become, after thirty years of exceptional growth, the second-largest economy in the world. We consider it as such. Europe and China, we are therefore linked to one another.

Europe needs China for its own growth, and China needs Europe for the development of its companies. It needs Europe for access to the technologies of tomorrow. It needs the euro for the diversification of its foreign exchange reserves. The current rebalancing of Chinese growth in favor of domestic demand, as well as the measures that have been taken towards greater flexibility of its exchange rate regime, are in the interest of both China and Europe.

As for the exchange rate regime, we are ready, here in France, with the financial center of Paris, to play a central role in the process of internationalizing the yuan to allow for better use of this currency in the settlement of international transactions. There will, moreover, in a few days, be an agreement between the Banque de France and the Bank of China. I know that discussions are also well underway with the European Central Bank.

There is a trade imbalance that exists between France and China. We must work together to address it. China does not intend to be a country that wants surpluses, and I say here, France does not intend to be a country that wants deficits. We are therefore ready to come to an understanding on this basis. The solution will never be protectionism or a currency war. We must therefore identify together, and that is the purpose of this meeting, the sectors in which our companies can work together.

We have identified several areas.

First, agri-food. We are developing the presence of French companies in China in many areas, and I know that Ms. Martine AUBRY is working on this, particularly in the fields of bakery, confectionery, and charcuterie. We have even decided to establish a French culinary training school in China. The hallmark of French products in these areas is quality, safety, and that is what China is looking for.

We are also ready, in France, to welcome, I have spoken with a number of business leaders, Chinese capital to invest in this agri-food sector and to create an alliance, a cooperation, a partnership in this area that is destined for new developments.

In health, we have created, at France's initiative, a club of Chinese and French companies on the occasion of my visit to Beijing. It brings together large groups and SMEs. I am pleased to see that a Franco-Chinese maternity hospital is also about to be established in Shanghai. France stands alongside China for the modernization of its hospitals.

We have Chinese and French research centers that are eager to work together. We have technologies that can also come together around common projects. Chinese medicine is also receiving particular attention here in France, in hospitals in Paris. From these common research desires in the field of medicine, we can also attract companies for the health economy.

In urban development, that is to say, in the city of tomorrow, we, French and Chinese companies, can offer a comprehensive solution ranging from transportation to waste management. Next year, the China Entrepreneur Club will organize an international summit on sustainable development. I hope that French companies can participate fully and take a prominent place.

I indeed want to create all the conditions for Chinese companies to invest more in Europe and particularly in France. This is the purpose of the investment agreement currently under discussion between the European Union and China. I know that the Minister of Foreign Trade is keeping an eye on this. This is also the purpose of the measures taken by the Minister of Economy and Finance to facilitate Chinese investments in France and by the Minister of the Interior to eliminate all controls, all procedures that sometimes hinder the arrival of entrepreneurs, researchers, or young people from China to France.

We must also open our markets in a spirit of reciprocity. I want to be clear on this issue since there are a number of controversies regarding solar panels or wine. France has always been in favor of resolving these disputes through negotiation and in a spirit of calm.

We must do everything to ensure that the conditions for fair competition are met, but above all, avoid unilateral measures, protectionism, or market closures. That would be neither good for Europe nor good for China. I trust in this spirit of cooperation that animates us with the Chinese authorities to find the right solutions, without the need to stigmatize anyone.

As for investments, France also has efforts to make for its own competitiveness, for its attractiveness. It is available to welcome more investments from China, which create growth and jobs. France invests in China, and China can invest in France! We have made a number of choices regarding competitiveness and labor market reform.

I know that Chinese companies are attentive to corporate social responsibility. I even know that you have taken Jean-Jacques ROUSSEAU as a reference. I mentioned earlier that this is indeed the first time that Jean-Jacques ROUSSEAU will be an actor in economic development. He himself was not aware of it, but he probably understood, before others, that the balance between social and economic factors allows for performance.

Regarding the financing of the economy, we are working with the Public Investment Bank, which is available to all entrepreneurs to support development in equity, cash flow, and operations to be as competitive as possible.

I said we want to attract more Chinese investments in France because we also want a rebalancing. There are many French investments in China. We have nothing to fear, I said in Beijing, from Chinese investments in France, provided they are favorable to employment and activity. There is, from this point of view, no apprehension in French society.

Certainly, we want to rebalance trade exchanges, reduce the deficit we have between France and China. But every time there is an investment that comes to France from China, to improve the employment situation, to strengthen a company, to support its development, to place it in all markets on a global scale, we are in favor of it.

I would like to remind you that France is one of the most attractive countries in the world: 20,000 foreign companies invest; 700 new investment decisions are made each year. France is the leading destination in Europe for Chinese investments that create jobs, and I hope that this can be amplified.

We also have great examples before us, in very varied fields: IT, with the Chinese group Lenovo whose head is present here, employing 130 people at its headquarters in Paris; software, with the alliance between the French company Atos and the Chinese group Yonyou; and finally tourism, since there has been a successful partnership between Club Med and the Fosun group. Knowing that we can combine French expertise in tourism, the excellence of our services, the reputation, the brand that is Club Med with the potential represented by tourism from countries like China, is a formidable alliance on a global scale that can only inspire new vocations.

Last year, there were more than 30 new Chinese investment projects in France. This represented—too little—1,000 jobs in various fields such as ready-to-wear, a design center in Paris; agri-food, a milk production plant in Brittany; and household appliances in Rhône-Alpes. You, Chinese business leaders, must cooperate and invest in France with French companies, and we will do everything to ensure that this happens.

There will be a forum for Chinese investors in 2014, initiated by the French Agency for International Investments, in collaboration with the Caisse des Dépôts—this Caisse des Dépôts has created a Franco-Chinese investment fund for SMEs. We must therefore create new instruments so that Chinese capital can also flow to French small and medium-sized enterprises.

Investing in France means having access to the European market. It also means having high-level cooperation in technology. It means embracing know-how, quality labor in France. It is also a gateway to Africa, and we are ready to work together to conquer, French and Chinese companies, third-party markets.

I thank you for the trust you show us by holding your meeting here in France, after Belgium. I salute all the Chinese business leaders who have questioned us, asked about the best way to welcome them. The word that has come up most often is "win-win." This seems to me to be a good slogan for our meeting today, which should be a step—a step only—towards other partnerships and other cooperations.

I thank all those who made today's meeting possible. The business leaders, first. I salute the ministers who are dedicated to further deepening the economic relationship between China and France. I thank Martine AUBRY for her role as special representative. I salute Jean-Pierre RAFFARIN who, for years, has worked for the benefit of our two countries. I remind you that after my own visit to Beijing, Jean-Marc AYRAULT, the Prime Minister, will travel to China in the fall, and I will receive President Xi JINPING next year for the anniversary of France's recognition of the People's Republic of China.

But it is primarily up to you, business leaders, to go further now. We can create the best political framework. We can have the best dialogue with the Chinese authorities, and today it is excellent. We can have this ceremony that will be of great magnitude for the anniversary of the establishment of our diplomatic relations. But friendship has never made competitiveness; otherwise, we would have a much more favorable foreign trade! In any case, less of a deficit! Because we have friendship to spare and even to give, as friendship is not for sale, nor is it negotiable.

On the other hand, if we want to have a balanced foreign trade with China, if we want to have more numerous investments coming from China, we must be the most competitive. We must be the most willing, the most adaptable to the investment of Chinese companies. This is what I wanted to remind and confirm here.

We want there to be a high-level partnership between private Chinese companies and French companies. We want there to be more investments for more jobs. We want there to be even more capital coming to invest in France in the interest of our two countries.

Thank you for understanding this. I wish you a warm welcome to France.