Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts for rural areas, in Saint-Aignan on September 11, 2015.

France François Hollande · President of France

11 September 2015 · 35th anniversary of the Beauval Zoo · Beauval Zoo, Saint-Aignan, France

Context
Hollande addressed guests at Beauval Zoo's 35th anniversary in Saint-Aignan on September 11, 2015, highlighting rural economic development and business success.
Main themes
Rural economic development, Beauval Zoo success story, tourism and job creation, family entrepreneurship, rural territories investment, Franco-Chinese relations, local government partnerships, taxation and business environment, animal conservation
Duration
~24 min
74th percentile
Words
2,881
74th percentile
Sentences
132
76th percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
11.4
37th percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%38%
  • Social 24%23%
  • Ceremonial 20%20%
  • Institutional 12%12%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 1%

132 sentences in 41 paragraphs

Madam, gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Mr. President of the Regional Council,

Mr. President of the Departmental Council,

Ladies and gentlemen,

And first of all you, Madam DELORD, who honor us with this invitation here for the 35th anniversary of the Beauval Zoo. François BONNEAU insisted that I come here, telling me it was the most beautiful animal park in France. I thought he said that because he was the President of the Centre region, but I see it now and I believe it is one of the most beautiful animal parks in Europe. And perhaps even in the world.

So it was entirely legitimate for me to come here not only to acknowledge what you have already created but to discover what you still want to do. You presented me with birds; for a moment, I thought they would stay with us. In my political life, I have met many, but these were perhaps the most difficult to convince, and I did not have the necessary bait to achieve that.

I wanted to come here because it is both a family adventure and a business success. The Beauval Zoo is also a testament to the economic vitality of what we call our rural territories. Because several hundred jobs have been created here and will continue to be created tomorrow, and I salute the staff who dedicate themselves to the Beauval Zoo.

I understood that it was passion that guided you, Madam DELORD. I should also give a special mention to the person who gave you the first two birds because without that gift, without that desire to please you, there would not be the Beauval Zoo today.

It was in 1970, the beginning of a collection, and with 500 specimens, as you reminded us, your Parisian apartment was no longer sufficient. So you came here. This confirms once again that rural territory offers possibilities for development, creation, and investment that urban centers cannot provide. Even if, for bankers, it might have been more understandable to imagine a park a few kilometers from Paris, you anticipated what the public wanted: to have space and the opportunity to discover what they could never know in an urban environment.

You started with two employees; I met one of them, and today you have 500 in high season. There are 1 million visitors who come to Beauval, which is more than to Chambord. You have succeeded, Françoise DELORD, in doing better than François I.

This success, as we all understand, is that of a family, a united family that shares the same passion. Rodolphe, Delphine, Sophie, you accompany her, and that is how we have here at Beauval not only birds of all kinds but gorillas, pandas from China. I know that this was a very long process and that to succeed, it had to be concluded at the highest level of the Chinese and French states.

Since 2012, these pandas have been among the stars of your zoo. Not only for zoos but also because this lesson applies to all businesses.

It is possible to build an exemplary site, create jobs, and make France shine in the world while delighting a large number of visitors. The youngest, as well as the oldest.

I conducted my study as I toured. I asked those who came to this park where they were from. They were from everywhere, from Paris, Brittany, the south of France, and even from Corrèze. I always find a person from Corrèze, everywhere.

The success of Beauval is also the success of a territory, and nothing would have been possible without your determination, that of Rodolphe today, but without the partnerships you have forged with elected officials. The elected officials of the region, the elected officials of the department, the elected officials of the concerned municipalities, because successive mayors have always had, like the elected officials of the department and the region, the greatest understanding with you.

This is why you now have hotel sites that represent 900 beds, and Saint-Aignan is also developing a restaurant capacity that leads to the consumption of local products. It is a whole set of economic activities that you have managed to stimulate.

You announced, and I am sensitive to this, new investments. Investment is not simply in machines, in factories; it is absolutely essential. Investment is not simply in vehicles that farmers can use for their work; investment is also in tourist sites. And every year you are required to make significant financial commitments to always offer new attractions to visitors.

I heard your message about taxation, and I know that the state services are looking at these proposals closely. I can understand you because you need to create financial leeway if you want to continue to offer for tomorrow, 2016, which is very close, the cetaceans that will need to be presented, and also the hippos, which I visited the construction of. These are significant financial resources that must be mobilized as much as possible at the lowest cost, prioritizing self-financing.

I have therefore ensured that within the framework of the investments we want to stimulate, there can be a number of tax advantages that can apply to all activities and therefore also to yours.

This adventure, which is a success, is, as I said, symbolic of what can be done in rural territories. Since this morning, I have visited three units that correspond to what we do best in very different fields.

I was early this morning at the CEA near Tours, and it was in this Ripault center, which some here know, to demonstrate that even in a rural area we could manufacture elements that serve the deterrent force, that is to say, the atomic bomb. It is in a rural territory that there are researchers, engineers, and technicians who manage, with the necessary degree of precision, to design—not only in the military industry but also in the civilian industry—the technologies that will allow us to be the best in the world.

I then visited a company not far from here that manufactures madeleines, and not just any madeleines, Saint-Michel—and you know these products well. They are not for the consumption of animals here; I understood that apples were the essential tool if one wanted to attract the animals presented—but these cakes, these madeleines are made with wheat, with milk, with eggs that come from France. We must also demonstrate that we can be the best, and we are in the agri-food industry. It is an area of excellence that allows us to generate nearly 10 billion in surplus.

Finally, I am here with you, in this park that attracts more than a million visitors each year. It is this whole that allows us to confirm that our rural territories have a future. I know there are always doubts, that many wonder if it is possible to live as before. No, we will not live as before; we must live as we will decide for the future. We must ensure that the present is not a subject of concern or nostalgia but a subject of hope and confidence. If I am so determined to develop rural territories, it is because I believe they have more assets, more chances than many other territories.

The first condition, if we want rurality to have a future, is to ensure that French agriculture has all the support and all the conditions for its development.

There is no rurality without agriculture. If we deprive ourselves of what farmers bring us through products, through them landscapes, through excellence, through their investments, then that would be the first threat to rural territories. That is why, with the Minister of Agriculture, the Prime Minister, we have committed ourselves so much through this crisis that has affected all productions, even if some are more affected than others: the pig sector, milk, so that we can, here in France, alleviate a number of financial burdens. Better design the standards and especially better apply them; ensure that we can invest to prepare for the future again; create a blank year so that these farmers can be relieved even as prices do not allow them to be properly compensated; and that in Brussels, in the coming days, the Minister of Agriculture—and I will support him as much as I can, especially with the report we have established with Germany—so that we can have intervention prices that ensure farmers a remuneration and therefore incomes that allow them to continue to operate, to live, to invest.

Rurality is also a territory of modernity. Moreover, agriculture is an example of modernity. It is in agriculture that we invest the most. It is there that we need the most capital, the most machines, buildings, new products, and methanization. But rurality is also what allows, as you have demonstrated here, to prepare for the energy and ecological transition; you yourself mentioned methanization; digital technology, because more and more your shows, your presentations are or will be on sites and will be developed, not to replace visits or substitute technology for visits, but rather to encourage visits. It is therefore in rural territories that we can install the most businesses as long as technologies can be made available to them, and that is the whole challenge we must address for high-speed internet, very high-speed internet, and the fact that we can have mobile telephony that is accessible to all.

Faced sometimes with feelings that I know, because I have a long experience in a rural territory, faced with this idea that everything would be decided in Paris, that cities would always be more favored than rural areas. I do not want to oppose territories to each other; that is the worst reflex of many. We need metropolises; we need a capital; we need regional and departmental capitals; we need medium-sized cities; we need central towns; we need municipalities that come together to provide services, and that is the whole challenge of intercommunal cooperation. That is why I wanted to carry out territorial reform so that we could have all the conditions for proximity to be ensured, and at the same time that projects could be financed, because to support a park like Beauval, we need local authorities that have the means to do so. And they do.

So there needs to be a territorial reform; it is here, and local authorities need to take it up; they are doing so. There also need to be allocations, and the elected officials are worried. The nature of an elected official is to always be worried; after all, you are surprised that the population is too!!

The role of an elected official is to point out what is not going well; that is the easiest part. But it is also to say what can be done. I know some in Paris who are for reducing all expenditures but who, when they arrive in their territory, wonder where the state has gone. We must be coherent, and I want the state to be present. Because if the state is not there, who will ensure the functioning of schools, who will ensure access to health, and the health centers are a beautiful illustration of this, and I thank the elected officials for their investment in them. Who will allow for more technologies? We need the state and local authorities because if local authorities do not contribute themselves, we cannot achieve these results.

I ensure that the State can, despite these periods of budgetary constraint, which apply to everyone, guarantee equal access to services. Because what is unacceptable is when you live somewhere and cannot have the same rights, the same opportunities as those who live elsewhere. We always try to look at what our neighbor has, sometimes thinking that they always have more, when we should be trying to figure out what we can do ourselves to raise the level of activity in our country. We have a duty to ensure territorial solidarity. This means that there are territories that are more fragile than others and that need support. And then there are territories that have economic prosperity and must understand that they will not be able to maintain it if the area around them is a desert. This is the whole issue of the relationship between metropolises, regions, departments, capital cities, and rural areas. Each one needs the other. The rural area will not be able to survive without dynamic cities. The proof is, where do your visitors come from? They come from all the major cities in France as well as from rural areas, and what they want is to have the same level of service, and that is what makes it necessary to ensure a supplement for rural areas.

In the past, that is to say 20 or 30 years ago, it was not a problem when we did not have a telephone. We experienced that period. It was not a problem when not all services were necessarily available, but today when a company settles in a rural area, when an individual wants to live there, you want to have and you have the right to demand the same conditions of access to new technologies, to public services, to the most essential services which can also be private services, and I am thinking in particular of medical services, health services, and also electric charging services because we will also need to have electric vehicles as part of the energy transition.

Through this visit throughout the day, I wanted to emphasize the vitality of rural areas. If it were enough to give a few birds to city dwellers to encourage them to invest more in our departments, I think we will consider a large aviary to achieve this result. There is also what we must do to support your investments. It is the planning contract between the State and the region, and here it has been established satisfactorily. This has been a work that has mobilized all elected officials, and I want to congratulate the prefects for their commitment. The State will mobilize more than 360 million euros, and these are future credits. I ask that they be spent as quickly as possible, because there is no worse observation than to later look at the consumption of credits on contracts that may interest the State and local authorities, or even European funds. Use the amounts that are planned, and do it quickly.

It is to promote rural areas that I will chair an interministerial committee dedicated to rurality next Monday. It will be in Vesoul, in Haute Saône, for those who are not yet very familiar with the geography.

We will convene this interministerial committee to announce new decisions and to provide this essential confidence.

We indeed need, and your park allows us to believe in it, boldness because it is necessary, including - I should not encourage leaving school when you have a passion that is worth all commitments. But when you leave school early, as was your case Rodolphe, you must continuously train; you must learn even more. That is what you have done; that is why bankers fear you; that elected officials are wary of you; and that I did not think it would be such a difficult confrontation when you presented your files because it is very hard to say no to you.

I think we also need investments, investments everywhere, in all areas, in the cultural field, and I think of a department like yours, here it is a tremendous opportunity to have this heritage. I mentioned Chambord, but I could mention Blois, I could mention so many castles. Are we sufficiently aware that these are millions, millions of tourists who will come?

We talked about China, the Chinese ambassador was here not long ago. I will soon be going to China myself at the beginning of November to prepare for the climate conference.

I met with the Chinese Prime Minister, what did he tell me? "Prepare yourselves in France, in Europe, we will be hundreds of millions coming." You have also taken the lead here since you already have a Chinese pavilion. We will have tourism that will continue to increase. But be careful, it is not a windfall that will spread because we are in the most beautiful landscapes. What is true is that it requires investments; otherwise, tourists will come but will not stop. That is why it was so important to make hotel investments.

This is also a considerable issue for agriculture because agriculture must show all these tourists the quality of our products that we can then export.

So I call on you for this boldness, for this confidence, and for this beauty because what you have done here, madam, and the entire DELORD family, is beautiful; and because it is beautiful, it must be maintained, and you do it with tenderness, with affection, with passion. But our country, the world also needs beauty. What we will do at the end of the year for the climate conference - which will be held in Paris - is to ensure that there can still be a world that is beautiful to look at, and that is also beautiful to live in. Thank you.