Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on efforts in favor of National Education, in Denain on September 3, 2013.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed local officials and educators in Denain on September 3, 2013, to launch the school year and announce education reforms prioritizing disadvantaged communities.
- Main themes
- National education reform, youth opportunity, teacher recruitment, priority in primary education, educational success, social inequality, school year launch, government commitment to youth, early childhood intervention, dropout prevention, Denain as symbol of disadvantaged communities
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,097
- Sentences
- 179
- Readability
- 65
- Grade
- 8.5
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 2.00
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other179 sentences in 52 paragraphs
Madam Deputy Mayor,
Ladies and gentlemen elected officials,
Ladies and gentlemen representing the educational community here,
I have come to start the school year in Denain, my school year. I have come accompanied by the responsible ministers, the Minister of Education, the Minister Delegate for Educational Success, the Minister of Sports, Youth, Popular Education, and Associative Life because they are all concerned. And if I had to mobilize all the ministers involved in the ambition we have for youth, they would all have come. But the room would undoubtedly have been too small because it is the whole government that must have this will: to put youth in a position to hope for a better future.
So why have I come to Denain?
There is an emotional reason first. Because it was the municipality of Patrick ROY who was, when I was a deputy, a colleague. He is remembered here in Denain, but well beyond this city.
I have also come for you, Madam Deputy Mayor. Because you got involved very early in your professional life for children. Because you understood earlier than others that for a city like Denain, it was your wealth.
I have also come to Denain because if there is a place where educational ambition makes sense, it is here. The Minister of Education said that you were not the richest city in France. We can even say that you are a socially disadvantaged municipality. In this municipality, you must be the most favored in terms of education because that is the message we must convey. It is the symbol that every city in France facing industrial disorder, economic setbacks, and social inequalities can say it will be the most promoted in terms of educational action. That is the meaning of my presence.
It is the start of the school year. We must therefore send a message to all parents but also to the children who welcomed us. This school year must be successful. This is, by the way, the first real start of the school year for the government since it is through choices we have made, decisions we have taken, laws we have passed that we can present ourselves for this school year. It will surely have problems here and there; we cannot solve everything, but we have prioritized.
Priority first in recruitment. Not everything is reduced to the number of teachers. But, as I often say, without teachers, it is difficult to run a school. There have been job cuts for years. We have not only put a stop to this logic, but we also wanted to send a message to all those young people in university: it is now possible to apply for the competition.
There have been 43,000 recruitments across two competitions. Many, there are always skeptics, in all areas, always those who are worried about every subject, always those who see the risk and do not see the opportunity told us about recruitment: "You will never find so many candidates!" The best proof is that when the same people organized competitions, they did not find applicants. It is quite logical since there were fewer and fewer places in the competitions. Why prepare for it and apply at that time? And when we asserted that it was now possible, we said it early enough to students to apply, at two different times in fact, during their studies to become teachers, they came.
There will still be much to do, especially for certain subjects like mathematics and English. It is not entirely a coincidence: those who are good in these subjects can have a number of offers in the private sector. We still need to make an effort to have more candidates apply for the competitions. But still! 43,000 students today are destined to be teachers. Not immediately, but they are preparing for it.
For this school year, we have created 6,700 teaching positions, about half, a little less, in primary and the other half I have also started to do mental calculations in secondary.
The priority in primary, which was also affirmed in the law for the reform of the school, we all understand here, in this place. It is at the youngest age that fundamental knowledge must be transmitted, it is also where we can detect difficulties and allow the support that will then lead to a successful schooling or, unfortunately, if this has not been done, a failed one, with the frustration we can find among some dropouts for not having been identified, detected, followed, supported, and reintegrated into the school curriculum early enough.
These teachers are therefore here. And we have also ensured that they can be more present in kindergartens and that we can also have new classes opening. Because, at this start of the school year, there will be new classes.
We also wanted there to be more teachers than classes. Some will say, always the same, the grumpy ones, the skeptics, the dissatisfied, but how, why put more teachers in a class? But we have seen here how important it is that, when difficulties have been identified from kindergarten, there can be an additional teacher who brings their experience and can give each student the awareness that they are treated equally, that is to say sometimes differently from others.
We have also ensured that in these cities that were said to be more in difficulty than others, there are more teachers who can help avoid the widening of inequalities, failure, and dropout. Dropout is the French malady. I am not talking about economic dropout. We are trying to address that. I am not talking about psychological dropout. We need to regularly address this issue. But it is school dropout that interests us because it is the one that costs us the most. It costs us the most because every time a child is no longer in the school system or is excluded from the school system or is failing in school, then we will have to catch up later. We will find them in the unemployment lines, we will find them in a number of circuits or sectors of troubled youth. So it is an investment we are making through the fight against dropout.
Why is it a waste? Because economically, we have 120,000 young people leaving the school system without training or qualifications. This means that we have not been able to value our heritage.
What is our heritage in today's Europe? It is our youth. It is our demographics. It is our ability to be one of the most populated countries in Europe in 50 years, perhaps the most populated. It is up to us to ensure that it is an opportunity and not a burden.
We have then ensured that we also put in additional resources. How? Through support policies, follow-up policies, the RASED I was talking about. But also this presence of more teachers than classes.
We have also chosen to give a new impetus to digital technology in schools. By the way, at all levels: schools, colleges, high schools. We need local authorities. Here, I thank them for the support that can be provided, or sometimes anticipated. But there still need to be programs. There still need to be pedagogies, training to use digital technology.
I come to this great innovation of this school year: the higher school of teaching and education. Because it had been thought at one time—thought is perhaps an improper word—it had been imagined that teachers could be untrained, that it would be the only profession that could be practiced without, beyond the verification of university degrees and passing a competition, the intuition that one can find oneself in a classroom. It is not easy to find oneself in a classroom as a teacher. And today, at this start of the school year, I have a special thought for these young teachers, sometimes assigned to the most difficult places, who face—this word is not too strong—a class. We wanted these teachers to be trained. They will be from now on. 30 teacher training schools. And also, these future teacher jobs that will allow, precisely, what I would call apprentice teachers to train in the very places where they will carry out their professional lives.
I add that, for this school year, we also wanted, beyond the recruitment of teachers, beyond these training programs, to put more jobs at the service of the school. What we call assisted jobs. This is often a bit pejorative. You have assisted jobs, but these are jobs that help us. That first help the school directors, that help the reception for disabled children. And this was a request, even a demand from parents. Assisted jobs that also serve to ensure discipline in school. Assisted jobs that also serve to promote everything that is academic support, which you will do. 30,000 will therefore be made available.
I add that a number of these assisted jobs or personnel who took care of young disabled people had no training. Here too, it has been decided to provide them with this training and also a certain visibility for their employment.
I conclude with one of my reasons for coming to Denain. I knew Denain, I had already come, not as President of the Republic, I admit, so I had to show that Denain was an exemplary city. That is what you have done: the school rhythms, you are among those 4,000 French cities that made this choice.
A bold choice, let us recognize it, and that is why I do not blame the municipalities that have not yet realized it because it was also a gamble. You did it even though you did not have all the resources to spontaneously embark on this initiative.
This allows us to already make, not an evaluation, but at least a first appreciation.
School rhythms are made for students. They are not made for municipalities. They are not made for teachers who may have other practices. They are made for students because it is our mission, our duty.
School rhythms here will allow students to come at 9 a.m. to take the class. This will not prevent, when parents have a professional life, for children to be welcomed earlier. At 7:30 a.m. here in Denain. But others will come at 9 a.m.
Then, they will have the lunch break. I had heard during all these debates on school rhythms that this would extend the lunch break and that we would not know what to do with the students during that time.
It is quite the opposite here. You have shortened the lunch break and then you allow students to leave school at 3:30 p.m. But here too, there are parents who cannot pick up their children at 3:30 p.m., many in fact, most. You have therefore organized a childcare system that is not just for supervision, but also for support, helping students, allowing parents when they pick up their children to have the certainty that homework will be done. Even if we no longer do homework at home, normally. But still, we have a certain number of lessons, and this applies to everyone, homework at home.
We ensure that students can, when they have not understood a lesson, be supported. This already justifies the reform of school rhythms.
You have ensured to work on Wednesdays, it is true, but only two and a half hours, that is to say, keeping the specificity of Wednesday.
Above all, here in Denain, I was told that football should have all the rights and that children should be released at 1 p.m. for football, basketball, tennis, etc. So Wednesday retains its characteristic.
Finally, on Friday, and here I want to commend what has been done here. On Friday, for students who did not necessarily have access to this practice, I asked them, they will be able to go to the museum, they will be able to have music lessons, they will be able to do theater.
For those who do not have this inclination, who are more sporty, swimming is favored here for reasons that Valérie FOURNEYRON knows well and that a champion justifies.
Swimming is also a very great inequality between those who know how to swim and those who do not know how to swim. The risks we saw again this summer.
Learning to swim, also learning a number of sports that were not necessarily seen as the most popular sports, tennis in particular, but not just tennis, other activities.
There is also scientific culture, very important and which allows students to have elements that will be able to mobilize them in terms of curiosity. There, we are not only organizing the week, but we are successfully fighting against inequalities.
We are allowing a real democratization that will enable us to have champions or championesses like you have, or artists who will discover themselves, even in practices that were not obvious, like photography, since many told me they wanted to engage in this practice.
That is why I want to congratulate the commitment of the municipality, of the entire community, of the elected officials involved; nothing would have been possible without the associations, nothing would have been possible without the teachers themselves, nothing would have been possible if the services of the rectorate had not provided a number of resources.
The financial question remains. To encourage, not just to encourage but to promote the smooth running of the school rhythms, because it is true that this comes at an additional cost, everyone can understand that, there has been a grant allocated by the Prime Minister with the agreement of the Minister of Budget to ensure that, in every municipality in France where the school rhythms will be applied, there is assistance of 50 euros per student. This assistance is supplemented by support from the CAF (Caisse d'Allocations Familiales), let us recognize its merit, which results in a total of 103 euros per child. In municipalities that are deemed necessary to support more given their social situation, this can go up to 143 euros. With a double question. What will happen for the municipalities that have not yet adopted the school rhythm? Are we going to tell them, "Oh well, it's too late!"? That is not my view. We will therefore always have to support this process. Then there is another question. What will happen for those that have already adopted it in the first year, will they be entitled to it in the second year? This is part of the evaluation that will need to be carried out.
I wanted to acknowledge what has happened here in Denain and to say that what you have done should be possible to replicate everywhere tomorrow, because you did not have the conditions that allowed you to do it and you succeeded, for the children.
I will conclude my remarks. We are at the start of the school year in this school called "Michelet." Mr. MICHELET, a great historian, it is always necessary to return to history since it was our national history that sought to inscribe the national narrative in the minds of the young and the less young to whom he addressed himself. His entire work revolves around the national narrative. What is France? What message should it carry? What is its vocation? What is its mission?
He was a republican, deeply republican, and thus the national narrative was also that of the Declaration of the Rights of Man, of freedoms, of the universal message. He was a republican, he believed in the school that should emancipate. He had this confidence in the school so that not only young children becoming adults could be citizens, but also that they could themselves carry the national narrative.
It is always the role of the school to make us understand where we come from and where we are going, what values and principles we carry in the choices we have to make as citizens or as public officials. We must always have this broader perspective, this awareness that France is not a country like the others, that France has led the rest of humanity to its place, without excessive pretension, but always in relation to what we have been able to achieve. That is why I was very touched by the fact that when I arrived here in your school, Mr. Director, Madam Deputy Mayor, the children sang the Marseillaise. There were all levels, from CP to CM2.
I thank the ministers, and notably Vincent PEILLON, for wanting there to be a charter of secularism so that everyone understands that we are in a framework where freedoms are recognized but where we must have a public space, the school, where everyone is equal to one another and no influence other than that of knowledge and spirit can penetrate.
We also wanted the Declaration of the Rights of Man to be displayed in all schools of the Republic. This is a new school year. A school year that is not simply quantitative. How many teachers will there be? How many students will there be? Not a qualitative school year. It is also a new school year in the sense that we give a spirit, a particular meaning to what the success of our children will be.
I will conclude with a figure that impressed me a lot when we gathered the government; it was our own start of the school year, much earlier, but for some there had not even been a departure. The Minister of Education and the Minister of Educational Success said that in 10 years, those we saw today in Denain, as everywhere, those who have started school will be citizens. They are the ones who will decide our future.
France in 10 years is here in the schools, in the new school year. And another figure is that in 10 years, about 40% of the teaching staff will have changed, many will have retired, under the conditions that have been planned, and others will have been recruited and trained in teacher training schools. This highlights the importance of teacher training schools. This means that one-third, 40% of teachers will have a particular culture beyond the knowledge they may already possess. Those who have, not nostalgia, but the memory of normal schools under the republics that have succeeded one another must realize that teacher training schools must instill this spirit of educational success.
The 2013-2014 school year is the school year of success for students and for France.
Thank you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Madame la Députée-Maire,
Mesdames et Messieurs les élus,
Mesdames et Messieurs qui représentez la communauté éducative ici,
Je suis venu faire ma rentrée à Denain, Ma rentrée scolaire. Je suis venu accompagné des ministres responsables, le ministre de lEducation, la ministre déléguée à la Réussite éducative, la ministre des Sports, de la Jeunesse, de lEducation populaire et de la Vie associative parce quils sont tous concernés. Et si javais dû mobiliser tous les ministres concernés par lambition que nous portons pour la jeunesse, ils seraient tous venus. Mais la salle aurait été sans doute trop petite car cest tout le gouvernement qui doit avoir cette volonté : mettre la jeunesse dans la situation de pouvoir espérer un avenir meilleur.
Alors pourquoi je suis venu à Denain ?
Il y a une raison affective dabord. Parce que cétait la commune de Patrick ROY qui fut, lorsque jétais député, un collègue. Il est resté dans les mémoires, ici, à Denain, mais bien au-delà de cette ville.
Je suis venu aussi pour vous, Madame la Députée-Maire. Parce que vous vous êtes impliquée très tôt, dans votre vie professionnelle, pour les enfants. Parce que vous avez compris plus tôt que dautres que pour une ville comme Denain, cétait votre richesse.
Je suis venu aussi à Denain parce que sil y a un lieu où lambition éducative a un sens, cest bien là. Le ministre de lEducation a dit que vous nétiez pas la ville la plus riche de France. On peut même dire que vous êtes une commune défavorisée sur le plan social. Dans cette commune-là, il faut que vous soyez les plus favorisés au plan scolaire parce que cest le message que nous devons porter. Cest le symbole que toute ville de France qui a à affronter un désordre industriel, des déconvenues économiques et des inégalités sociales puisse se dire quelle va être la plus promue sur le plan de laction éducative. Cest le sens de ma présence.
Cest la rentrée. Nous devons donc envoyer un message à tous les parents mais aussi aux enfants qui nous ont accueillis. Cette rentrée doit être réussie. Cest dailleurs la première véritable rentrée pour le gouvernement puisque cest à travers des choix que nous avons assumés, des décisions que nous avons prises, des lois que nous avons fait voter que nous pouvons nous présenter pour cette rentrée. Elle aura sûrement ici ou là des problèmes nous ne pouvons pas tout régler mais nous avons mis la priorité.
Priorité dabord dans les recrutements. Tout ne se réduit pas au nombre denseignants. Mais, comme je le dis souvent, sans enseignant cest difficile de faire lécole. Il y a eu des suppressions de postes pendant des années. Nous avons mis non seulement un coup darrêt à cette logique mais nous avons voulu aussi envoyer à tous ces jeunes qui sont à luniversité, un message : il est maintenant possible de se présenter au concours.
Il y a eu 43 00 recrutements sur deux concours. Beaucoup il y a toujours des sceptiques, dans tous les domaines, toujours des inquiets sur tout sujet, toujours ceux qui voient le risque et qui ne voient pas la chance nous disaient pour la question des recrutements : « jamais vous ne trouverez autant de candidats ! ». La meilleure preuve cest que quand les mêmes organisaient des concours, ils ne trouvaient pas de postulants. Cest bien logique puisquil y avait de moins en moins de places aux concours. Pourquoi à ce moment-là sy préparer et sy présenter ? Et quand nous avons affirmé quil était maintenant possible nous lavons dit suffisamment tôt à des étudiants de se présenter, à deux moments différents dailleurs, de leur cursus pour devenir enseignant, ils sont venus.
Il y aura encore beaucoup à faire, notamment pour certaines disciplines comme les mathématiques et langlais. Ce nest pas tout à fait un hasard : ceux qui sont bons dans ces disciplines peuvent avoir un certain nombre de propositions dans le secteur privé. Nous devons encore faire un effort pour quil y ait plus de candidats encore qui se présentent aux concours. Mais quand même ! 43 000 étudiants aujourdhui sont destinés à être enseignants. Pas tout de suite, mais sy préparent.
Pour cette rentrée, nous avons créé 6 700 postes denseignants, la moitié à peu près, un peu moins, dans le primaire et lautre moitié jai commencé à faire des calculs mentaux moi aussi dans le secondaire.
La priorité au primaire qui a été dailleurs affirmée dans la loi de la refondation de lécole, nous la comprenons tous, ici, dans ce lieu. Cest au plus jeune âge que doivent être transmis les savoirs fondamentaux, cest là aussi que nous pouvons détecter les difficultés et que nous pouvons permettre les accompagnements qui, ensuite, feront une scolarité réussie ou hélas, si cela na pas été fait, ratée et avec la frustration que nous pouvons trouver chez certains décrocheurs de ne pas avoir été assez tôt identifiés, détectés, suivis, accompagnés et remis dans le cursus scolaire.
Ces enseignants sont donc là. Et nous avons aussi fait en sorte quils puissent être plus présents dans les écoles maternelles et que nous puissions avoir aussi de nouvelles classes qui souvrent. Car, à cette rentrée, il va y avoir des nouvelles classes.
Nous avons également souhaité quil puisse y avoir plus de maîtres que de classes. Certains se diront, toujours les mêmes, les grincheux, les sceptiques, les insatisfaits, mais comment, pourquoi mettre plus denseignants dans une classe. Mais nous lavons vu, ici, combien il était important que, lorsque justement, dès la maternelle, un certain nombre de difficultés ont pu être recensées, il puisse y avoir un enseignant de plus qui apporte son expérience et qui puisse donner à chaque élève conscience quil est traité à égalité, cest-à-dire parfois différemment des autres.
Nous avons également fait en sorte quil y ait sur ces villes que lon disait plus en difficulté que dautres, davantage denseignants qui puissent permettre déviter le creusement des inégalités, léchec, le décrochage. Cest le mal français le décrochage. Je ne parle pas du décrochage économique. Nous essayons dy faire face. Je ne parle pas du décrochage psychologique. Il faut traiter régulièrement cette question. Mais cest le décrochage scolaire qui nous intéresse parce que cest celui qui nous coûte le plus cher. Il nous coûte le plus cher parce que, à chaque fois quun enfant nest plus dans le système scolaire ou est écarté du système scolaire ou est en échec scolaire, alors nous devrons le rattraper plus tard. Nous le retrouverons dailleurs dans les files dattente pour le chômage, nous le retrouverons dans un certain nombre de circuits ou de secteurs de lenfance en difficulté. Cest donc un investissement que nous faisons à travers la lutte contre le décrochage.
Pourquoi cest un gâchis ? Parce que sur le plan économique, nous avons 120 000 jeunes qui sortent du système scolaire sans formation ni qualification. Cela veut dire que nous navons pas su valoriser notre patrimoine.
Quel est notre patrimoine dans lEurope daujourdhui ? Cest notre jeunesse. Cest notre démographie. Cest notre capacité à être dans 50 ans lun des pays les plus peuplés dEurope, peut-être le plus peuplé dEurope. A nous de faire en sorte que ce soit une chance et pas une charge.
Nous avons alors fait en sorte que nous y mettions aussi des moyens supplémentaires. Comment ? A travers les politiques daccompagnement, les politiques de suivi, les RASED dont je parlais. Mais aussi cette pr??sence de plus de maîtres que de classes.
Nous avons également fait le choix de donner une nouvelle impulsion au numérique dans lécole. Dailleurs, à tous niveaux : écoles, collèges, lycées. Nous avons besoin des collectivités locales. Ici, je les remercie pour laccompagnement qui peut être fait, ou parfois lanticipation. Mais faut-il encore quil y ait des programmes. Faut-il encore quil y ait des pédagogies, des formations pour utiliser le numérique.
Jen arrive à cette grande innovation de cette rentrée : lécole supérieure du professorat et de léducation. Parce quil avait été pensé à un moment pensé est un mot peut-être impropre il avait été imaginé que les enseignants pouvaient ne pas être formés, que ce serait le seul métier qui pourrait être exercé sans quil y ait, au-delà de la vérification des diplômes universitaires et du passage dun concours, quil y ait lintuition que lon peut se retrouver dans une classe. Ce nest pas facile de se retrouver pour des enseignants dans une classe. Et aujourdhui, en cette rentrée, jai une pensée particulière pour ces jeunes enseignants, parfois affectés dans des lieux les plus difficiles, qui affrontent le mot nest pas trop fort une classe. Nous avons voulu que ces enseignants puissent être formés. Ils le seront dès à présent. 30 écoles du professorat. Et aussi, ces emplois davenir professeurs qui vont permettre justement à des -jallais dire- apprentis enseignants de se former dans les lieux mêmes où ils vont exercer leur vie professionnelle.
Jajoute que, pour cette rentrée, nous avons aussi voulu, au-delà des recrutements denseignants, au-delà de ces formations, mettre plus demplois au service de lécole. Ce que lon appelle les emplois aidés. Cest souvent dailleurs un peu péjoratif. Vous avez des emplois aidés mais ce sont des emplois qui nous aident. Qui aident dabord les directeurs ou les directrices décoles, qui aident laccueil pour les enfants handicapés. Et cétait une demande, une exigence même des parents. Emplois aidés qui servent aussi à assurer la discipline dans lécole. Emplois aidés qui servent aussi à favoriser tout ce qui est laccompagnement scolaire, ce que vous allez faire. 30 000 vont donc être mis à disposition.
Jajoute quun certain nombre de ces emplois aidés ou de ces personnels qui soccupaient des jeunes handicapés navaient aucune formation. Là-aussi, il a été décidé de leur apporter cette formation et aussi une certaine visibilité pour leur emploi.
Je termine sur lune aussi de mes raisons de venir à Denain. Je connaissais Denain, jétais déjà venu, pas comme président de la République jen conviens, il fallait donc que je montre que Denain était une ville exemple. Cest ce que vous avez fait : les rythmes scolaires, vous êtes parmi ces 4000 villes françaises qui ont fait ce choix.
Choix audacieux, reconnaissons-le et cest pourquoi je ne blâme surtout pas les communes qui ne lont pas réalisé encore parce que cétait aussi un pari. Vous lavez fait alors que vous naviez pas toutes les ressources pour spontanément vous lancer dans cette initiative.
Cela nous permet den faire déjà, non pas lévaluation, mais, en tous cas, une première appréciation.
Les rythmes scolaires, cest fait pour les élèves. Cela nest pas fait pour les communes. Cela nest pas fait pour les enseignants qui peuvent avoir dautres pratiques. Cest fait pour les élèves parce que cest notre mission, notre devoir.
Les rythmes scolaires, ici, cela va permettre à des élèves de venir à 9h pour prendre la classe. Cela nempêchera pas, lorsque les parents ont une vie professionnelle, à des enfants dy être accueillis plus tôt. A 7h30 ici à Denain. Mais, les autres viendront à 9h.
Ensuite, ils auront la pause du déjeuner. Javais entendu pendant tous ces débats sur les rythmes scolaires que cela allait élargir la pause du déjeuner et que lon ne saurait pas quoi faire des élèves pendant cette période-là.
Cest tout le contraire ici. Vous avez raccourci la pause du déjeuner et ensuite vous permettez à des élèves de pouvoir quitter lécole à 15h30. Mais là-aussi, il y a des parents qui ne peuvent pas aller chercher leurs enfants à 15h30, beaucoup dailleurs, la plupart. Vous avez donc organisé un système de garde mais qui nest pas que de garde, qui est aussi daccompagnement, daide pour les élèves, permettant aux parents quand ils vont reprendre leurs enfants, davoir la certitude que les devoirs seront faits. Même si on ne fait plus de devoirs à la maison, normalement. Mais enfin, on a quand même un certain nombre de leçons et cela vaut pour tout le monde les devoirs à la maison.
On fait en sorte que les élèves puissent, lorsquils nont pas compris une leçon, être accompagnés. Voilà déjà ce qui justifierait la réforme des rythmes scolaires.
Vous avez fait en sorte de travailler le mercredi, cest vrai, mais deux heures et demie seulement, cest-à-dire en gardant la spécificité du mercredi.
Surtout, ici, à Denain, on ma dit que le football devait avoir tous les droits et quil fallait donc que les enfants puissent être libérés à 13h pour le football, le basket, le tennis, etc. Donc le mercredi garde sa caractéristique.
Enfin, le vendredi, et là je veux saluer ce qui sest fait ici. Le vendredi, pour des élèves qui navaient pas forcément accès à cette pratique, je les ai interrogés, ils pourront aller au musée, ils pourront avoir un enseignement musical, ils pourront faire du théâtre.
Pour ceux qui nont pas cette tentation, qui sont plus sportifs, la natation est ici privilégiée pour des raisons que Valérie FOURNEYRON connaît bien et quun champion justifie.
La natation, cest aussi une inégalité très grande entre ceux qui savent nager et ceux qui ne savent pas nager. Les risques que nous avons vus encore cet été.
Apprendre la natation, apprendre aussi un certain nombre de sports qui nétaient pas forcément regardés comme les sports les plus populaires, le tennis notamment, mais pas que le tennis, dautres activités.
Il y a également la culture scientifique, très importante et qui permet à des élèves de disposer déléments qui vont pouvoir les mobiliser en termes de curiosité. Là, nous faisons non seulement une organisation de la semaine, mais nous faisons une lutte réussie contre les inégalités.
Nous permettons une vraie démocratisation qui permettra davoir des champions ou des championnes comme vous en avez, ou des artistes qui se découvriront, même dans des pratiques qui nétaient pas évidentes, comme la photographie, puisque beaucoup mont dit quils voulaient sadonner à cette pratique.
Voilà pourquoi je veux féliciter lengagement de la municipalité, de lensemble de la commune, des élus concernés, rien naurait été possible sans les associations, rien naurait été possible sans les enseignants eux-mêmes, rien naurait été possible si les services du rectorat navaient pas donné un certain nombre de moyens.
Reste la question financière. Pour inciter pas simplement pour inciter pour favoriser la bonne marche des rythmes scolaires, parce que cest vrai que cela à un coût supplémentaire, chacun peut le comprendre, il y a eu une dotation qui a été dégagée par le Premier ministre avec laccord du ministre du Budget pour permettre que, dans chaque commune de France où les rythmes scolaires seront appliqués, il y ait une aide de 50 par élève. Aide à laquelle sajoute un soutien de la CAF Caisse dAllocations Familiales, reconnaissons son mérite qui aboutit à ce quil y ait 103 par enfant. Dans les communes que lon juge nécessaire de soutenir davantage compte tenu de leur situation sociale, cela peut aller jusquà 143 . Avec une double question. Quest-ce quil va se passer pour les communes qui ne sont pas encore passées au rythme scolaire ? On va leur dire « ah et bien cest trop tard ! ». Ce nest pas ma conception. Nous aurons donc toujours à accompagner ce processus. Après il y a une autre question. Quest-ce quil va se passer pour celles qui sont déjà passées la première année, est-ce quelles auront droit la seconde année ? Cela fait partie, justement, de lévaluation quil conviendra de faire.
Je voulais saluer ce qui sest produit, ici, à Denain et me dire que ce que vous avez fait, cela doit être possible de le faire demain partout, parce que vous naviez pas les conditions qui vous permettaient de le faire et vous avez réussi, pour les enfants.
Je vais terminer mon propos. Nous sommes la rentrée dans cette école qui sappelle « Michelet ». Monsieur MICHELET, grand historien il faut toujours revenir à lhistoire puisque cétait notre histoire nationale voulait inscrire le récit national dans lesprit des jeunes et des moins jeunes auxquels il sadressait. Toute son uvre est autour du récit national. Quest-ce que la France ? Que doit-elle porter comme message ? Quelle est sa vocation ? Quelle est sa mission ?
Il était républicain, profondément républicain, et donc le récit national était aussi celui de la Déclaration des Droits de lHomme, des libertés, du message universel. Il était républicain, il croyait en lécole qui devait émanciper. Il avait cette confiance en lécole pour que, non seulement les jeunes enfants devenant adultes puissent être des citoyens, mais quen plus ils puissent eux-mêmes porter le récit national.
Cest toujours le rôle de lécole de faire comprendre doù nous venons et où nous allons, ce que nous portons comme valeurs, comme principes dans les choix que nous avons à faire comme citoyen ou comme responsable public. Nous devons toujours avoir cette hauteur de vue, cette conscience que la France nest pas un pays comme les autres, que la France a entrainé le reste de lhumanité à sa place, sans prétention excessive, mais toujours en rapport avec ce que nous avons été capables de faire. Cest pourquoi jai été très sensible au fait que quand je suis arrivé ici dans votre école, monsieur le Directeur, madame la Députée maire, les enfants ont chanté la Marseillaise. Il y avait tous les niveaux, du CP au CM2.
Je remercie les ministres, et notamment Vincent PEILLON, davoir voulu quil y ait une charte de la laïcité pour que chacun comprenne bien que nous sommes dans un cadre où les libertés sont reconnues mais où nous devons avoir un espace public, lécole, où chacun est à légal de lautre et aucune influence autre que celle du savoir et de lesprit ne peut pénétrer.
Nous avons aussi voulu quil y ait la déclaration des Droits de lHomme qui soit affichée dans toutes les écoles de la République. Ça, cest une rentrée. Une rentrée qui nest pas simplement quantitative. Combien y aura-il denseignants ? Combien y aura-t-il délèves ? Pas une rentrée qualitative. Cest aussi une rentrée au sens où nous donnons un esprit, un sens particulier à ce que va être la réussite de nos enfants.
Je vais terminer par un chiffre qui ma beaucoup impressionné lorsque nous avons réuni le gouvernement cétait notre propre rentrée, cétait beaucoup plus tôt mais pour certains il ny avait même pas eu de sortie le ministre de lEducation et la ministre de la Réussite éducative ont dit que dans 10 ans ceux que nous avons vu là aujourdhui à Denain, comme partout, ceux qui ont fait la rentrée, seront des citoyens. Ce sont eux qui vont décider de notre avenir.
La France dans 10 ans, elle est là dans les écoles, dans la rentrée. Et un autre chiffre, cest que dans 10 ans, 40% à peu près du corps enseignant aura changé, beaucoup seront partis à la retraite, dans les conditions qui ont été prévues, et dautres auront été recrutés et formés dans les écoles du professorat. Cest dire limportance des écoles du professorat. Cela veut dire quun tiers, 40% des enseignants vont avoir une culture particulière au-delà du savoir dont ils pourront déjà disposer. Ceux qui ont, non pas la nostalgie, le souvenir des écoles normales sous les républiques qui se sont succédées doivent se dire que les écoles du professorat doivent insuffler cet esprit de cette réussite éducative.
La rentrée 2013-2014, cest la rentrée de la réussite pour les élèves et pour la France.
Merci.